「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

This power transmission apparatus comprises a power transmitter 1 and a power receiver 2, such that a primary coil 16 is coupled electromagnetically to a secondary coil 21 so that the transmitter 1 transmits power to the power receiver 2.例文帳に追加

この発明は、送電装置１および受電装置２からなり、１次コイル１６と２次コイル２１とを電磁的に結合させて、送電装置１が受電装置２に対して電力の伝送を行うようになっている。 - 特許庁

When it is determined that multiple phase currents pass through the coil Lr, a controller 4 controls the IGBTs Sr1 to Sr6 so that a current in at least one phase is smaller than a preset magnitude.例文帳に追加

コントローラ４は、コイルＬｒに複数の相電流が流れると判断した場合、少なくとも一相の電流を予め設定された大きさより小さくなるようにＩＧＢＴ−Ｓｒ１〜ＳＲ６を制御する。 - 特許庁

By this, engagement force between the container body 1 and the lid 3 is increased, but the recess-projection engagement is not performed at the whole perimeter of the container, so that an inconvenience that the lid 3 is not fit to the container body 1 easily is not produced.例文帳に追加

これにより、容器本体１と蓋３との嵌合力が高められるが、凹凸嵌合は容器の全周で行われるわけではないので、蓋３を容器本体１に嵌めにくいといった不都合も生じない。 - 特許庁

The sheet feeding device is structured so that the user is notified of the information that the heater error sensing is actuated in an air heater used to separate paper sheets and is equipped with a redundancy which enables a contractive retreating motion.例文帳に追加

用紙捌き用に使用するエアヒータにおいて、ヒータエラー検知が働いた場合、その情報を早くユーザへ知らせること及び、縮退動作を可能とする冗長性を持たせたことを特徴とする給紙装置。 - 特許庁

To provide a service system that enables a user to arbitrarily set the number and size of split areas into which the memory area of an information storage device 70 is split, so that the user can enjoy services depending on the way of setting them.例文帳に追加

情報記憶装置７０のメモリ領域を分割する分割領域の数や大きさを、ユーザの意思で設定することができ、その設定の仕方に応じてサービスを受けることができるサービスシステムを提供する。 - 特許庁

When a state that the transfer of data through an ATAPI command data I/F 11 is not operated is continued for a prescribed time or more, a CPU 12 outputs a sleep mode to a clock generator 15 and a drive power source block 17 so that the sleep mode can be set.例文帳に追加

CPU１２は、ATAPIコマンドデータI/F１１を介してデータの授受が行われない状態が所定時間以上継続すると、スリープモードをクロックジェネレータ１５およびドライブ電源ブロック１７に出力し、スリープモードにする。 - 特許庁

The brush holder 4 is arranged in the vicinity of a commutator 3 so as to incline toward the side of a sidewall that faces the upper wall 4a of the brush holder 4 on the basis of a virtual plane 31 that is vertical relative to a rotating shaft 2.例文帳に追加

また、ブラシホルダ４は、回転軸２に垂直な仮想平面３１を基準として、ブラシホルダ４の上壁４ａに対峙する側壁の側へ傾斜するように、コンミテータ３の近傍に配置されている。 - 特許庁

The remaining portion has again the initial curvature radius after jointing since the dimension of the superposed portion is the same as that for its fusion margin portion, so that the obtained product has a high circularity.例文帳に追加

また、残りの部分も重なり合っていた部分の寸法がちょうど溶け代として設定された寸法であるため、接合後には当初の曲率径に復帰するため、得られた製品は真円度の高いものとなる。 - 特許庁

Joint of the pair of thermoelectric power parts 5 and 6 is set at a temperature higher than that of the superconducting coil 2 so that a temperature difference appears at the opposite end parts of the thermoelectric power part 6 under normal conducting state.例文帳に追加

一対の熱電能部５、６の接続部分は超電導コイル２の温度より高い温度に設定されており、常電導状態の熱電能部６の両端部に温度差を生じさせる構成を有している。 - 特許庁

When NO (the number of elements is ≥3 ) is determined in S201, it means that a relay device is present between a gateway device and a terminal device, so that processing is performed with respect to an address of the relay device one by one.例文帳に追加

Ｓ２０１で、ＮＯ（要素数が３以上）と判定された場合、ゲートウェイ装置と端末装置間には中継装置が存在していることになるので、中継装置のアドレスについて１つづつ処理を行う。 - 特許庁

The coating member 81 is constituted of synthetic resin whose hardness is lower than that of the toner container as an object to be washed, and the coating member 81 is formed so that a part or all of the core member 82 may be coated with the coating member 81.例文帳に追加

このコーティング部材８１は、洗浄対象のトナー収納容器よりも硬度の低い合成樹脂からなり、コーティング部材８１がコア部材８２の一部又は全部を被覆するように形成する。 - 特許庁

This measuring method for bearing power of a soil has such a feature that the soil is loaded so that the loading area is reduced stepwise from the outer periphery to the interial periphery against the ground.例文帳に追加

地盤に対して外周から内周に向かって載荷面積が段階的に減少するように荷重を載荷することにより地盤の地耐力を計測するようにしたことを特徴とする地耐力測定方法である。 - 特許庁

The ferroelectric film is so etched as to leave the part of the ferroelectric film that is located above the protruding section and the part that touches the normal dielectric film and surrounds the part located above the protruding section with a prescribed width.例文帳に追加

強誘電体膜に対しエッチングを行って、強誘電体膜のうち、凸部の上側部分と、常誘電体膜と接触しかつ当該上側部分を所定幅で取り囲む部分とを残存させる。 - 特許庁

The locking means is constituted so that the locking is released when an unlocking magnet means faces from the outside of the housing under a condition that the key member is further a little inserted into the housing against the elastic energizing means.例文帳に追加

ロック手段は、弾性付勢手段に抗して鍵部材をハウジング内に更に若干挿入させた状態で、ハウジングの外部から解錠磁石手段を臨ませたときに係止を解除するように構成されている。 - 特許庁

Then, the pachinko game machine (10) changes the sound volume of the first sound in the case that that specified second sound data included in the two or more kinds of the second sound data are selected so as to be generated simultaneously with the first sound.例文帳に追加

そして、パチンコ遊技機（１０）は、複数種類の第２の音データに含まれる特定の第２の音データが、第１の音と同時に発生されるように選択された場合には、その第１の音の音量を変更する。 - 特許庁

On an upper block 74, at a place opposite to the holding groove 80 of the lower block 74, a slit 96 is formed that makes a sapphire rod 94 insertable from above and that is designed to guide it so as to make it movable frictionally in the perpendicular direction.例文帳に追加

上ブロック７４には、下ブロック７４の保持溝８０と対向する箇所に、サファイアロッド９４を上から装入可能とし、かつ鉛直方向で擦動可能に案内するためのスリット９６が形成されている。 - 特許庁

To provide a detection device for detecting the compartment line of a road at a vehicle side so that a preceding vehicle can be prevented from becoming any obstacle, and for performing robust compartment line detection for coping with even the joint of the road or the like in that case.例文帳に追加

前方車両等が障害とならないように車両側方の道路の区画線を検知し、かつその際に道路の継ぎ目等にも対応できるロバストな区画線検知が行える検知装置を提供する。 - 特許庁

Volume per a unit area of the forming materials cast into upward of the first part lower mold is set up so that it can become larger than that per a unit area of the forming materials cast into upward of the second part lower mold.例文帳に追加

第１の部分下型の上方に投入される成形材料の単位面積あたりの量は、第２の部分下型の上方に投入される成形材料の単位面積あたりの量よりも多く設定される。 - 特許庁

A fluid is supplied in flow channels 20a and 20b, so that the fluid flowing in the flow channel 20a and that flowing in the flow channel 20b flow in directions different from each other.例文帳に追加

そして、流路２０ａ内を流れる流体２１ａと近接する流路２０ｂ内を流れる流体２１ｂとが異なる方向に流れるように、流路２０ａ，２０ｂ内に流体２１ａ，２１ｂが供給されている。 - 特許庁

Then, the device performs adjustment so that the number of j classified into S_1 is an odd number when an intercept of a linear equation is zero and that the number of j classified into S_1 is an even number when the intercept is one.例文帳に追加

続いて、線形方程式の切片が０である場合にはＳ_１に分類されたｊの数が奇数となるように、また、切片が１である場合にはＳ_１に分類されたｊの数が偶数となるように調整する。 - 特許庁

They are composed in such a way that extension width of the left flange part 5 in an outer circumferential direction is larger than extension width of the right flange part 7 in the outer circumferential direction, so that level difference is formed between tips of the flange parts 5 and 7.例文帳に追加

ここで、左フランジ部５の外周方向への延出幅が、右フランジ部７の外周方向への延出幅よりも大きくなるよう構成されており、両フランジ部５，７の先端に段差が形成される。 - 特許庁

When it is determined that it exceeds the maximum allowable temperature, the control circuit reduces power generation output of the generator/motor 1, immediately before the engine automatic stop operation so that the temperature of the switching elements 41a, 41b does not exceed the maximum allowable temperature.例文帳に追加

そして、超えると判定した場合には、スイッチング素子４１ａ，４１ｂの温度が最大許容温度を超えないように、エンジンの自動停止動作直前の発電電動機１の発電出力を低減させる。 - 特許庁

At that time, an electrostatic discharging circuit formed of a resistor 2912 and a capacitor 2909 is provided with a longer discharge time constant than a time necessary for the initializing operation of the CPU 2901 so that a power source 2801 can be prevented from being turned off.例文帳に追加

その際、抵抗２９１２とコンデンサ２９０９とで形成される放電回路がＣＰＵ２９０１の初期化動作に必要な時間よりも長い放電時定数を有するため、電源２８０１はＯＦＦされない。 - 特許庁

The fastener is laterally introduced into the rod after the rod has been coupled to a transplanted screw in such a way that the vertebra is coupled to the fastener by a screw or hook so that the entire vertebra is moved.例文帳に追加

締結具は、椎骨をネジ又はフックで締結具に結びつけることによって椎骨全体を動くようにする形で、ロッドが移植されたネジにすでに結合された後でロッドに対し横方向に導入される。 - 特許庁

The pool floor is so constituted that three air chambers 23 with the same shape and size are formed on the floor material 21 by partitioning the inside with vertical ribs 22 provided at regular intervals and that flanges 24 and 25 are formed on up and down of both sides by projecting them sideways.例文帳に追加

床材２１は、内部を等間隔に設けた縦リブ２２により仕切って同形同大の三つの空気室２３を形成し、両側面の上下にフランジ２４、２５を側方に突出して形成する。 - 特許庁

To provide a setting structure of an attractive partition wall between a floor and a ceiling even if remodeling work is carried out so that the partition wall can be set easily between the floor and the ceiling and that the remodeling work is carried out easily.例文帳に追加

床と天井との間に間仕切り壁を容易に設置することができ、また、容易に模様替えを行い、模様替えを行っても床と天井の見栄えの良い間仕切り壁の設置構造を提供すること。 - 特許庁

The control means estimates cavitation number based on fuel pressure of the injector for in-cylinder injection, steam pressure, and pressure inside cylinder, and controls the pressure inside cylinder so that the cavitation number is equal to a number at which that deposit adhesion can be inhibited.例文帳に追加

制御手段は、筒内噴射用インジェクタの燃圧と、蒸気圧と、筒内圧とに基づきキャビテーション数を推定し、当該キャビテーション数がデポジット付着を抑制する数となるように筒内圧を制御する。 - 特許庁

Further, the spacer member 28 is manufactured into a size such that it can be inserted between the wiper arm body 18 and the arm head 12, so that high-precision parts are not required and a 'lock back' mechanism can be provided at low cost.例文帳に追加

さらに、スペーサ部材２８はワイパアーム本体１８とアームヘッド１２の間に挿入できる寸法に製造すれば良いため、高精度部品が不要であり、ロックバック機構を低コストで設けることができる。 - 特許庁

The structure of the protruding electrode 16 is formed so that an inclination of the side surface 16a of the protruding electrode 16 at the extending side of the wiring layer 14 is smaller than that of the side surface 16b opposite to the protruding electrode 16.例文帳に追加

この突起電極１６の構造は、配線層１４が延在する側の突起電極１６の側面１６ａが突起電極１６の反対側の側面１６ｂよりも傾斜が緩やかとなっている。 - 特許庁

The order of collation is determined from the imaged blood vessel image so that it is possible to improve the collation speed by collating the blood vessel featured data in the order of collation that matches the blood vessel image of the user, even if a plurality of featured data are registered.例文帳に追加

照合順を、撮像血管像から決定するため、多数の特徴データを登録しても、その利用者の血管像に合わせた照合順で照合できるため、照合速度が向上する。 - 特許庁

The traveling supporting device 10 supports so that a present vehicle can travel on the same route as that of a preceding vehicle by acquiring information from the preceding vehicle and providing the information to the driver of the present vehicle.例文帳に追加

走行支援装置１０は、先行車両からの情報を取得して自車両の運転者に提供することにより、自車両が先行車両と同じ経路を走行できるように支援するものである。 - 特許庁

The control device of a hybrid vehicle is loaded on a hybrid vehicle equipped with an engine, a first motor generator and a second motor generator, and configured so that two modes, that is, a stepless shift mode and a fixed shift mode can be switched.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、エンジン、第１のモータジェネレータ、及び第２のモータジェネレータを有し、無段変速モードと固定変速モードとの２つのモードを切り替え可能に構成されたハイブリッド車両に搭載される。 - 特許庁

It is preferable that a communication path 25 releasing a space C between the main lip 15 and the sub-lip 21 to atmospheric air is formed to the sub-lip 21 so that a pressure difference is not generated inside and outside the sub-lip 21.例文帳に追加

またこの副リップ部２１には、副リップ部２１内外に圧力差が生じることがないように、主リップ部１５および副リップ部２１間の空間Ｃを大気開放する連通路２５を設けることが好ましい。 - 特許庁

To provide an unmanned parking management system that can suppress the nonpaid outgoing (unauthorized use) of parked vehicles from a mechanical mechanism side, is reduced in weight and size so that the system may be transported and installed easily, and can avoid the occurrence of troubles when the system is operated.例文帳に追加

駐車車輌の無賃出庫（不正使用）時の逃避抑圧効果を機械的な機構面からの解決、軽量小型化による運搬及び据え付け工事の容易化と作動時のトラブル回避等。 - 特許庁

This control device is constituted so as to turn off the relays when a prescribed condition such as that an indicator current to a motor is roughly zero continuously for a certain period of time, is satisfied in a state that an ignition switch is ON after an engine starts.例文帳に追加

エンジン始動後、イグニッションスイッチがオンの状態で、モータへの指示電流が一定時間継続して略ゼロであること等の所定の条件が満たされたときに前記リレーをオフするように構成されている。 - 特許庁

As the dot counting region and a thinning region are set such that the sizes thereof are different with each other, the thinning can be adequately executed so that it is possible to suppress the occurrence of the connection stripe at a portion between the bands.例文帳に追加

また、ドットカウント領域と間引き領域とを大きさを異ならせて設定しているため、間引きを適切に行うことが可能となるので、バンド間でのつなぎスジの発生を緩和することができる。 - 特許庁

In the case that an abnormality occurs in the controller 22-1 or the transmission path 24, the power converter becomes unable to detect the pulse signals, so that this system can detect the abnormality of the controller 22-1 or the transmission path 24.例文帳に追加

現用の制御装置２２−１又は伝送路２４に異常が発生した場合、電力変換装置でパルス信号が検出できなくなることで、制御装置２２−１又は伝送路２４の異常を検出する。 - 特許庁

If in particular, molten resin is used where surface unevenness exists on that surface of the riser face plate contacting with the resin, no locational coordination is required and also the resin can turn around till the gap, so that cavity is unlikely to be produced under the tread plate.例文帳に追加

特に、このライザ面板の樹脂と接する面に凹凸を備えている場合に溶融樹脂を用いていると位置合わせ不要な上、隙間まで樹脂が廻るので、踏面板の下に空洞ができにくくなる。 - 特許庁

To obtain a heating cooker in which arrangement of a large speaker that makes a sound quality better becomes possible by utilizing a dead space and the speaker is arranged so that improvement in sound quality is promoted and the sound is heard as if it comes out of the whole body.例文帳に追加

デッドスペースを活用して音質が良くなる大きなスピーカーを配置することが可能となり、音質の向上を図り、本体全体から聞こえるようにスピーカーを配置した加熱調理器を得ること。 - 特許庁

The tread-fastening device has a thread fastening tool 10 so composed as to rotate and drive a driver bit 12, that can engage with a thread head and a reciprocation means 20 that reciprocates the thread-fastening tool 10.例文帳に追加

本発明は、ねじの頭部に係合可能なドライバビット１２を回転駆動するように構成されたねじ締めツール１０と、このねじ締めツール１０を往復移動させる往復移動手段２０とを備えている。 - 特許庁

The putter is formed with the groove-shaped direction part or a projection-shaped direction part such that the putter can be aligned with the target direction with larger conviction to lead out an accurate ascertained position, so that the conviction and relief are brought by the posture.例文帳に追加

目標方向により確信を以って合わせられるよう溝型方向部や突起型方向部を設け正しい見定める位置を導き出した構成にしたもので、構えて確信と安心をもたらしたものである。 - 特許庁

Meanwhile, the socket includes: a heat conducting member; and an elastically deformable body that is elastically deformed by mounting the LED light source lamp to the socket so that the heat conducting member is brought into close contact with the mounting surface of the LED installation plate.例文帳に追加

一方、ソケットは、熱伝導部材と、ＬＥＤ光源ランプがソケットに取り付けられることによって弾性変形して、ＬＥＤ設置板の取り付け面に熱伝導部材を密着させる弾性変形体とを含む。 - 特許庁

An inner bag is opened and returned and the extended plate 7 is inserted in the carton to reclose and after that the extended plate 7 slides by pushing up the top plate 6 with a finger tip to expose the shake-out outlet so that contents can be shaken out.例文帳に追加

内袋を開封して戻し、延長板７をカートン内に差し込んでリクローズした後、指先で天板６を押し上げると、延長板７がスライドして振出口が露出するので、中身を振り出すことができる。 - 特許庁

To provide an information processor that displays a plurality of predicted character string candidates in a two-dimensional manner so that the candidates with higher prediction priority may be selected with a smaller number of input operations.例文帳に追加

予測優先度が高い予測候補文字列ほど少ない入力操作回数で選択可能となるように複数の予測候補文字列を２次元に配置して表示することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coated wall and a method of producing the same in which even joint portions are covered in a colored coated layer so that a coating material layer in the underlayer cannot be seen, and that can be formed at a sharp angle without collapsing in addition to being dressed finely.例文帳に追加

目地部分も着色塗装層で覆われ下層の塗装材層が見えず、シャープな角度で形成でき崩れることもなく、かつ美装仕上げした塗装壁及びその製造方法を提供する。 - 特許庁