「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

Since an output level of the distortion compensating unit, that is, the input level to the high frequency amplifier 17 is changed at that time, the input level is controlled so as to make the output level of the high frequency amplifier 17 constant.例文帳に追加

このとき、歪み補償器の出力レベル、すなわち高周波増幅器１７の入力レベルが変化するため、高周波増幅器１７の出力レベルが一定となるように、その入力レベルを制御する。 - 特許庁

To provide a lens housing for a bending optical system constituted so that a mechanism member contributing to lens performance and a mechanism member not contributing to the lens performance are separately assembled and the mechanism member contributing to that is singly controlled.例文帳に追加

レンズ性能に寄与する機構部材と、寄与しない機構部材とを分離して組み立てられるようにして、寄与する機構部材を単独で管理できるようにした屈曲光学系用レンズ筐体を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if the slave set is set on a charging stand in such a state that the charged battery is not attached by mistake, ON/OFF operation of the charge control switch is repeated so that the electric power applied to the Zener diode is averagely reduced.例文帳に追加

これにより、誤って充電池を装着しない状態で充電スタンドにセットされても、充電制御スイッチのＯＮ／ＯＦＦ動作が繰り返され、ツェナーダイオードに掛かる電力は平均的に軽減される。 - 特許庁

A modulated electric signal Vd' is inputted to not only the light modulator 10 but also the DFB laser 20 so that the incident rays of light Pin can be light-modulated, and that the insufficiently modulated rays of light are light-modulated by the light modulator 10.例文帳に追加

変調電気信号Ｖｄ′が、光変調器１０のみならずＤＦＢレーザ２０にも入力されるため、入射光Ｐｉｎも光変調され、変調不足分を光変調器１０にて光変調する。 - 特許庁

When the lamp is operated at operating power that is lower than the first operating power, the spectral distribution of the emitted light changes so that it substantially coincides with the sensitivity of the human eyes under the mesopic vision condition or a scotopic vision condition.例文帳に追加

ランプが第１の動作電力よりも低い動作電力で動作されたときに、放出光のスペクトル分布が、薄明視又は暗所視条件下で人間の目の感度に実質的に一致するように移動する。 - 特許庁

After the contact holes 15 are filled with an antireflection film 16b and the resist 17, the resist 17 is so patterned that it may be left over on the contact holes 15 in a larger area than that of an opening of each contact hole 15.例文帳に追加

コンタクトホール１５が反射防止膜１６ｂ及びレジスト１７で埋め込まれた後、コンタクトホール１５上にこのコンタクトホール形成部１５の開口より大きな面積が残るように、レジスト１７がパターニングされる。 - 特許庁

The overlap portion OL between the two roof materials 1 is covered by the cover member 2 having a lower transparency than that of the roof material 1 from the upper part, so that degradation in esthetic appearance can be suppressed, without making dust and the like conspicuous.例文帳に追加

屋根材１，１同士の重ね合わせ部ＯＬを、その上方から、屋根材１よりも透光性が小さいカバー部材２によって覆うことで、埃等が目立たず美観の低下を抑えることができる。 - 特許庁

Each vibration body 3a, 3b is arranged in such a way that an interval between them becomes odd number times of a half-wave length of a sound wave so that sound waves generated from each vibration body 3a, 3b interfere mutually.例文帳に追加

各振動体３ａ，３ｂは、相互の間隔が、各振動体の３ａ，３ｂから発生する音波同士が干渉するように、振動体３ａ，３ｂの間隔が音波の半波長の奇数倍となるように配置されている。 - 特許庁

To solve the problem in a 1F inverting driving method, that a signal voltage of the same polarity is written to a signal line over 1F interval, so that cross-talk occurrence due to coupling can not be suppressed and shading occurs.例文帳に追加

１Ｆ反転駆動法では、１Ｆ期間に亘って同じ極性の信号電圧を信号線に書き込むことになるため、カップリングに起因するクロストークの発生を抑えることができず、またシェーディングが発生する。 - 特許庁

That is, the first conductor board radiating radio waves is formed into a parallelogram, so that even the dielectric substrate is narrow in width, the first conductor board hardly deviates from the substrate, and the microstrip antenna becomes compact in shape and is capable of realizing obliquely polarized waves.例文帳に追加

つまり、電波を放射する第１の導体板を平行四辺形状とすることによって、幅の狭い基板であっても、基板から逸脱することなく、コンパクトな形状で斜め偏波を実現できる。 - 特許庁

In this manufacturing method of the inorganic plate, press molding is performed so that the difference between the compression ratio of the uncured cement substrate 1 at the part of pattern protruded parts 18 and that at the part of pattern recessed parts 17 is set to 20% or below.例文帳に追加

模様凸部１８の部分における未硬化のセメント基板１の圧縮率と模様凹部１７の部分における未硬化のセメント基板１の圧縮率との差が２０％以下となるように加圧成形する。 - 特許庁

The high-frequency filter 1 is constituted so that capacitor portions 13 and 15, an inductor portion 14, and a branch line 16 are formed between an input line 11 and an output line 12 that are used as a high-frequency-signal transmission line.例文帳に追加

高周波フィルタ１は、高周波信号の伝送線路としての入力線路１１及び出力線路１２の間に、コンデンサ部１３，１５、インダクタ部１４、及び分岐線路１６を形成したものである。 - 特許庁

The first magnetic layer 41 and the second magnetic layer 42 are configured so that the adjacent magnetic tapes 41a and 42a will not be superimpose on each other, and that a gap between the adjacent magnetic tapes 41a and 42a can be hardly generated.例文帳に追加

第１磁性層４１と第２磁性層４２は、隣り合う前記磁性テープ４１ａ，４２ａ同士が重ならない構成とし、隣り合う前記磁性テープ４１ａ，４２ａ間に隙間が殆どない構成とした。 - 特許庁

At that time, execution of insulating resistance drop deciding processing using the output of an insulating resistance drop detecting circuit is stopped so that dispatch of information on insulation resistance drop caused by the conductivity of the cooling liquid is prohibited.例文帳に追加

このとき、冷却液の導電率を要因とする絶縁抵抗低下の報知が禁止されるように、絶縁抵抗低下検出回路の出力を用いた絶縁抵抗低下判定処理を実行しないようにする。 - 特許庁

When the voltage exceeds that range, the contact of a switch 14 is opened and the capacitance of a capacitor serially connected to a SAW resonator 1 is decreased so that the oscillation frequency of a SAW oscillator 2 is increased.例文帳に追加

そして、超えた場合にはスイッチ１４の接点が開状態となってＳＡＷ共振子１に直列接続されるコンデンサの容量が減少するので、ＳＡＷ共振器２の発振数は高くなる。 - 特許庁

A cellular phone is set so that uncharged value is present in the process of updating the value purchase record if it is determined that settlement completion information transmitted from an electronic money management server is received.例文帳に追加

携帯電話は、電子マネー管理サーバから送信されてくる決済完了情報を受信したと判断したときに、バリュー購入記録を更新する処理において未チャージバリューが有りとなるように設定する。 - 特許庁

A groove 108 formed on the inner peripheral surface 107 of a bell type atomizing head 101 is formed so that the depth in the center of the groove 108 in the width direction is deeper than that in the rear side of the groove 108 in the rotation direction in the peripheral directional cross-section.例文帳に追加

ベル型霧化ヘッド１０１の内周面１０７に形成した溝１０８を、その周方向断面において、溝１０８の幅方向の中心よりも回転方向の後方側を深く形成した。 - 特許庁

The liquid crystal display device is made up so that an insulating film 17 is embedded between electrode fingers 6a, and a step difference between the upper face of a 2nd electrode 6 and that of the insulating film 17 is smaller than the film thickness of the 2nd electrode 6.例文帳に追加

電極指６ａの間には、絶縁膜１７が埋め込まれ、第２電極６の上面と絶縁膜１７の上面との段差が、第２電極６の膜厚よりも小さい液晶表示装置とする。 - 特許庁

Moreover, the under side part and the upper side part of a lower side support part 4b of a frame bearing part 2a which forms a fulcrum are contacted in a slidable way, so that the contact resistance that obstructs the turn of the float arm 3 is decreased.例文帳に追加

更に、回動の支点となるフレーム軸受部２ａの下面部と下側保持部４ｂの上面部とが摺動可能に当接されるので、フロートアーム３の回動の妨げになる接触抵抗が小さくなる。 - 特許庁

To provide a plane polishing method wherein uniformity of working amount of a wafer can be maintained in the case that plastic deformation is developed in a peripheral part of a packing pad, so that a life of the packing pad can be improved.例文帳に追加

バッキングパッドに周縁部において塑性変形が生じた場合にも、ウエーハの加工量均一性を維持することが可能で、従って、バッキングパッドの寿命を延ばすことができる平面研磨方法を提供する。 - 特許庁

A pre-calibrated reference measuring machine 10 and a measuring machine to be calibrated 20 that is an object to be calibrated are set so that the measurement spaces of the reference measuring machine 10 and the measuring machine to be calibrated 20 overlap each other.例文帳に追加

予め校正された基準測定機１０の測定空間と校正対象である被校正測定機２０の測定空間とが重なるように基準測定機１０と被校正測定機２０とを設置する。 - 特許庁

This body is put in a hot air agitation type electric furnace (2) and heated at a temperature of about 190-230°C for about 1 hour 30 minutes to 3 hours so that the surface may not become black and that the inside including the surface may be browned.例文帳に追加

この処理体を熱風攪拌式電気炉（２）内に入れ、表面が黒色にならずに、表面から内部まで略褐色に褐変するよう約１９０℃〜２３０℃に、約１時間３０分〜３時間程度加熱する。 - 特許庁

Thus, rotation between the plunger 25 and the valve guide member 30 can be indirectly regulated via the cap 26, so that they need no rotation stopper that causes the sliding resistance.例文帳に追加

これにより、キャップ２６を介して間接的にプランジャ２５と弁ガイド部材３０との間の回転規制を行うことができるので、両者にそれぞれ摺動抵抗の発生要因となる回転止めを設ける必要がなくなる。 - 特許庁

In such a structure, the contour lines are collated after confirming coincidence of the contour line extraction area code assigned in object recognition with that assigned in learning, so that the accuracy of object recognition is improved.例文帳に追加

このような構成では、物体認識時に付与した輪郭線抽出領域コードが学習時のものと一致することが確かめられてから輪郭線の照合が行われるので、物体の認識精度が向上する。 - 特許庁

There are word line 33 electrically connected to the control electrode of the plurality of semiconductor non-volatile memory cells, and a bit line that is arranged so that it crosses the work line and is made of the impurity diffusion regions.例文帳に追加

上述の複数の半導体不揮発性メモリセルの制御電極と電気的に接続されるワード線３３と、ワード線と交差するように配置され、かつ不純物拡散領域からなるビット線とを有している。 - 特許庁

The spool 80 is formed so as to change from a state that the control pressure P is introduced into the feedback part 86 to a state that the introduction is blocked while the spool 80 moves in the opposite direction of the plunger.例文帳に追加

このスプール８０は、当該スプール８０が反プランジャ方向へ移動する間に制御圧Ｐがフィードバック部８６に導入される状態からこの導入が遮断される状態に切り換わるように形成されている。 - 特許庁

The data-system bonding pads that the memory chips connected by data-system wiring lines correspond to are so arrayed that the memory chips are alternately different from an array of the plurality of data-system bonding pads of the data processor chip.例文帳に追加

データプロセッサチップの複数のデータ系ボンディングパッドの配列に対してデータ系配線で接続されるメモリチップの対応するデータ系ボンディングパッドの配列は順次メモリチップが交互に相違する配列とされる。 - 特許庁

At the operating time of the boosting circuit 11, an NMOS transistor TR3 is turned on, so that a back gate voltage VDDRX of the PMOS transistor TR1 has same potential as that of the output voltage VDDRO of the boosting circuit 11.例文帳に追加

昇圧回路１１の動作時には、ＮＭＯＳトランジスタＴＲ３がオンし、ＰＭＯＳトランジスタＴＲ１のバックゲートの電圧ＶＤＤＲＸを、昇圧回路１１の出力電圧ＶＤＤＲＯと同電位にする。 - 特許庁

That is, since the granules are filled between the treading pressure parts of the member having the treading pressure parts so that persons can enter a moss garden without directly applying the treading pressure to the moss, the persons can tread the treading pressure parts to enter the moss garden.例文帳に追加

即ち、コケに直接踏み圧を掛けずにコケ庭内に立ち入り可能とするために踏み圧部を有する部材の踏み圧部間に粒体を充填したので、踏み圧部を踏んでコケ庭内に入ることができる。 - 特許庁

The capacitor 19 is formed into a shape by which a length in a horizontal direction is sufficiently smaller than that in a perpendicular direction, and is arranged so that its longitudinal direction is made in parallel with the second optical axis OA2 of the photographing lens device 12.例文帳に追加

コンデンサ１９は、水平方向の長さが垂直方向より十分に小さい形状を有し、その長手方向が撮影レンズ装置１２の第２光軸ＯＡ２と平行となるように配置される。 - 特許庁

The single-crystal semiconductor layer of a transistor for which high-speed operation is required is formed thinner than that of a transistor for which high resistance to a voltage is required, so that the thickness of the single-crystal semiconductor layer is made thin.例文帳に追加

高速動作を求められるトランジスタの単結晶半導体層を、電圧に対して高い耐圧性を求められるトランジスタの単結晶半導体層より薄膜化し、単結晶半導体層の膜厚を薄くする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal television set provided with a function capable of easily eliminating beat noise without causing sudden rise in product cost and development cost, for coping with such a case that the beat noise occurs at a proportion that is not so high.例文帳に追加

ビートノイズがさほど高くない割合で発生するような場合に対応して、製品コストや開発コストを高騰させることなく簡単にビートノイズを除去できる機能を備えた液晶テレビを提供する。 - 特許庁

The liquid crystal optical element 10 has a structure that a first transparent substrate 50 and a second transparent substrate 51 are stuck together via the seal 70 so that transparent electrodes 60, 61 formed on the inner surface face each other.例文帳に追加

液晶光学素子１０は、第１の透明基板５０と第２の透明基板５１が、内側面に形成された透明電極６０、６１が対向するようにシール７０を介して貼り合わされた構成を有する。 - 特許庁

In the camera equipped with the finder and the touch panel, when detecting that the photographer's eye comes close to the finder, the mode of the touch panel is set so that the photographer can easily perform operation through the finder.例文帳に追加

ファインダとタッチパネルを備えたカメラにおいて、撮影者のファインダへの接眼が検知された場合、タッチパネルの入力モードを、撮影者がファインダを覗きながらでも簡単に操作できるようなモードに設定する。 - 特許庁

To solve the problem that when all job data are stored on a client PC, unnecessary job data are also stored, and data quantity is increased, so that many necessary jobs can not be stored.例文帳に追加

クライアントＰＣ上にジョブデータを保存するときに、全ジョブデータを保存するのでは、再印刷を行わないことが予め分かっているジョブデータも保存され、データ量が大きくなり、必要なジョブを多く保存することができない。 - 特許庁

To provide a method in order to change an operational state of a resource within a computing system that is shared by a plurality of components of the computing system so that the computing system's power consumption is altered.例文帳に追加

計算システムの電力消費を変更するため、前記計算システムの複数の構成要素により共有される前記計算システム内のリソースの動作状態を変更するための方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The pressure wave generates plural alternating localized compressions and rare fractions in the optical fiber, so that a grating (that is, periodic change in the refractive index of the optical fiber) is generated in the optical fiber.例文帳に追加

圧力波は、光ファイバ中に回折格子（すなわち、光ファイバの屈折率の周期的な変化）が生成されるように、複数の交番する局部的な圧縮部と希薄部を光ファイバ内に発生させる。 - 特許庁

After that, while a heat source 27 is moved in the direction from the reduced diameter part 11b to the reduced diameter part 11a, the glass pipe 11 and the glass rod 12 are heated and integrated, so that the optical fiber preform 10 is manufactured.例文帳に追加

その後、熱源２７を縮径部１１ｂから縮径部１１ａへと向かう方向に移動させながらガラスパイプ１１とガラスロッド１２とを加熱一体化することにより光ファイバ母材１０が製造される。 - 特許庁

The paper base material wherein two or more papers are layered and the layered papers are sandwiched between plastics films is characterized in that the layered papers are layered so that the fronts and backs of the papers positioned in the lowermost layer and the uppermost layer are symmetrical.例文帳に追加

また、光ディスク用の基材として、本発明の記録媒体用紙機材を用いることにより、従来の光ディスクより、プラスチック材料を削減できる記録媒体形成用紙基材を提供する。 - 特許庁

The injector 18 is arranged, in an attitude such that its vertically extended part is inclined with respect to the vertical direction, so that one end is close to the injector on the semiconductor substrate 14 side, where the process-gas supply amount is insufficient.例文帳に追加

インジェクタ１８は、プロセスガスの供給量が不足する半導体基板１４側の一端がそれに近づくようにその垂直に伸びた部分が垂直方向に対して傾けられた姿勢で配される。 - 特許庁

At that time, when the alcohol concentration is above a predetermined value, the allowable temperature is obtained by adding a rise correction value α determined by the aroma concentration, so that the ignition timing lag amount is reduced to improved the performance.例文帳に追加

その際、アルコール濃度が所定値以上の場合には許容温度はアロマ濃度により決定される上昇補正値αを加算したものとされ、その結果、点火時期遅角量が小さくなり性能が向上する。 - 特許庁

Then the prepreg is press-molded under a condition of a prescribed temperature and pressure and after that, the pressure is increased by 1.2-25 times and then the prepreg 1 is cooled to equal to or below a prescribed temperature, so that the prepreg 1 is molded.例文帳に追加

（１）臨界単糸数＝６００／Ｄ、（２）０．７×１０4／Ｄ2＜Ｎ＜６×１０4／Ｄ2、Ｄ；平均繊維径（μｍ）、（３）チャージ率（％）＝１００×基材面積／金型キャビティ投影面積、いずれも抜き方向の投影面積（mm2） - 特許庁

That is, the cut-up piece 56 is almost automatically locked with the recess 33 only by inserting the mouthpiece 50 into the housing 20, so that it is possible to perform the connecting operation of the conductive tube 40 simply.例文帳に追加

つまり、口金部材５０をハウジング２０に挿入するだけで弾性切起片５６が言わば自動的に係止凹部３３に係止されるから、導電性チューブ４０の接続作業を簡単に行うことができる。 - 特許庁

Adjusting bodies 9 are arranged so that they may oppose to the braking bodies 7 in the axial center direction and an inclination face (10) that is inclined to at least one face among the adjusting bodies and the braking bodies opposing to each other.例文帳に追加

制動体に軸芯方向で対向するように調整部材（９）を設け、この調整部材と制動体との対向面の少なくとも一方に上記軸芯方向に対して傾斜した傾斜面（１０）を設ける。 - 特許庁

At that time, an electrode contact part 15 of the contact 5 for the battery arranged and installed at the electrode arranging/installing part 7 which is installed at both side parts of the contact main body 1 is arranged so that its tip part is made to protrude upward the battery loading part 52.例文帳に追加

この際コンタクト本体１の両側部に設けている電極配設部７に配設されたバッテリ用コンタクト５の電極接触部１５はバッテリ装着部５２の上方に先部が突出するように配置される。 - 特許庁