「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic solution which practically reduces color slippage to <20 μm.例文帳に追加

色ずれ問題を実質的に２０μｍよりも小さく減少させる、電子的解法を提供する。 - 特許庁

After tetrakistriphenylphosphinepalladium (O) is added to the resultant solution, the resultant mixture is heated to 90 °C and agitated for 48 hours.例文帳に追加

そして、テトラキストリフェニルホスフィンパラジウム（０）を加えた後、９０℃に昇温して４８時間攪拌する。 - 特許庁

To reduce computational amount and to improve quality of an estimated solution in QRM-MLD processing.例文帳に追加

ＱＲＭ−ＭＬＤ処理において演算量の削減及び推定解の品質の向上。 - 特許庁

The solution heat treatment rings 4 are corrected to a predetermined circumferential length, and then, subjected to the age-hardening and the nitriding.例文帳に追加

溶体化されたリング４を所定の周長に補正したのち時効及び窒化処理する。 - 特許庁

The refractive index of the polymer solution decreases almost linearly in proportion to the exposure to ultraviolet rays.例文帳に追加

しかもその屈折率の変化の勾配は緩く、かつ変化量は極めて広くとることでできる。 - 特許庁

To provide a bacteria analysis apparatus requiring no introduction of a strong alkaline solution to the apparatus.例文帳に追加

強アルカリ溶液を装置内に導入する必要のない細菌分析装置を提供する。 - 特許庁

To prevent computing time from significantly varying according to a value of a solution for solving problem of an evaluation function.例文帳に追加

評価関数の求解問題に対して、解の値によって計算時間が大きく変動する。 - 特許庁

To prevent generation of folded edge and wrinkles due to selvage curls of film in a solution film forming method.例文帳に追加

溶液製膜方法において、フィルムの耳カールに起因する耳折れやしわの発生を防止する。 - 特許庁

According to this method, capacity lowering due to fall of liquid utilization rate of the electrolyte solution can be detected.例文帳に追加

この方法によれば、電解液の液利用率の低下による容量低下を検出できる。 - 特許庁

The solution heat treatment drum 2 is cut to a predetermined width to form the rings 4, and the rings 4 are rolled.例文帳に追加

溶体化されたドラム２を所定幅に裁断してリング４を形成し、該リング４を圧延する。 - 特許庁

To provide a system for controlling the electrical conductivity of a chemical solution, and to provide a computer program storage device.例文帳に追加

化学溶液の導電率を制御するシステムおよびコンピュータプログラムストレージ装置を実現する。 - 特許庁

To extend the life of a plasma source in a solution by preventing the fracture of a sealing member due to heat.例文帳に追加

封止部材の熱による破壊を防止して、液中プラズマ源の長寿命化を可能とする。 - 特許庁

A polymerization inhibitor is added to an electrolytic solution of the lithium-ion secondary battery according to various kinds of additives.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の電解液に各種添加剤に応じて、重合防止剤を添加する。 - 特許庁

The solid solution treated drum 2 is cut to the predetermined width to form rings 4, and the rings 4 are rolled.例文帳に追加

溶体化されたドラム２を所定幅に裁断してリング４を形成し、該リング４を圧延する。 - 特許庁

To make a series of operations from dispensing a test solution to separating an emulsion automatic or unmanned.例文帳に追加

試液の分注からエマルジョンの分離に至る、一連の操作の自動化および無人化を図る。 - 特許庁

Then, the nozzle face is wiped by a wiper blade 112 to remove the ink solution adhering to the nozzle face.例文帳に追加

そして、ワイパーブレード１１２で、ノズル面をワイピングして、ノズル面に付着したインク液を除去する。 - 特許庁

To prevent a solute of an intermediary solution for solvent extraction from flowing out to the outside of the system.例文帳に追加

溶媒抽出のための仲介溶液の溶質が系外に流出するのを防止する。 - 特許庁

To increase a plating rate in electroless plating, and to prolong the lifetime of a plating solution.例文帳に追加

無電解めっきにおいてめっき速度を上げると共に、めっき液の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a solution different from a prior art for a high temperature problem to be suffered by a turbine nozzle.例文帳に追加

タービンノズルが受ける高温の問題に対し従来技術と異なる解決策を提供する。 - 特許庁

A solution of single-strand DNA is prepared so as to be complementary to a target DNA sequence.例文帳に追加

単鎖ＤＮＡ溶液を、標的ＤＮＡ配列に対して相補的になるように調製する。 - 特許庁

To provide a dipstick to test for the presence of target nucleic acid in a sample solution.例文帳に追加

試料溶液中の標的核酸の存在に関して試験するためのディップスティックの提供。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution capable of improving high temperature characteristics, and to provide a battery using it.例文帳に追加

高温特性を向上させることができる電解液およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To reduce the degradation of an antifreeze solution to cool a fuel cell body and the radiation load on a radiator.例文帳に追加

燃料電池本体を冷却する不凍液の劣化及びラジエータの放熱負荷を軽減する。 - 特許庁

A conductive solution is applied to a panel surface to form a volatile organic conductive layer 32.例文帳に追加

可揮発有機伝導層３２を形成させるように伝導溶液をパネル表面に塗布する。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a property of a solution to be used for an endoscope.例文帳に追加

内視鏡に用いられる溶液の性質を測定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To easily process an ejection port with a good accuracy to uniformly supply a processing solution into a processing bath.例文帳に追加

噴出口を容易に精度良く加工して、処理槽内に処理液を均一に供給する。 - 特許庁

The mixing ratio of the aqueous solution of an inorganic metal salt to the citric acid is controlled to about 1:1 by a mole ratio.例文帳に追加

無機金属塩の水溶液とクエン酸の混合割合は、モル比で１：１程度とする。 - 特許庁

The pH of the cobalt salt solution is preferably 5.0 to 7.0, and the concentration of the cobalt salt is preferably 0.01 to 0.10 mol/L.例文帳に追加

コバルト塩溶液のｐＨは５．０〜７．０、コバルト塩濃度は０．０１〜０．１０ｍｏｌ／Ｌが好ましい。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting a contaminant in an aqueous solution to quantify.例文帳に追加

水溶液中の汚染物質を検出し、数量化する装置及び方法が開示される。 - 特許庁

To provide an infrastructure solution for delivering of a high-speed message stream to a contents base.例文帳に追加

高速メッセージストリームをコンテンツベースに送出することに対するインフラの解決策を提供する。 - 特許庁

The solution treated drum 2 is cut to a predetermined width to form rings 4, and the rings 4 are rolled.例文帳に追加

溶体化されたドラム２を所定幅に裁断してリング４を形成し、リング４を圧延する。 - 特許庁

To provide a polymer removing solution having both low corrosiveness to metals and high polymer removing property.例文帳に追加

金属に対する低腐食性とポリマーの高剥離性を兼ね備えたポリマー剥離液を提供する。 - 特許庁

To supply an additive to improve wetting property of an electrolytic solution for an electrode separating film.例文帳に追加

電極分離膜に対する電解質溶液の濡れ特性を向上させる添加剤を見出す。 - 特許庁

Titanium isopropoxide is added to an aqueous solution of glacial acetic acid and these components are agitated at room temperature to afford an acidic titania sol.例文帳に追加

氷酢酸水溶液にチタンイソプロポキシドを加え、室温で攪拌し酸性チタニアゾルとする。 - 特許庁

A content of the electrolyte salt in the electrolyte solution is preferred to be 1.05 mol/kg to 1.35 mol/kg.例文帳に追加

電解液における電解質塩の含有量は１．０５ｍｏｌ／ｋｇ〜１．３５ｍｏｌ／ｋｇが好ましい。 - 特許庁

To separate zinc from a zinc-containing cadmium solution and to recover it in the form of high-purity metal zinc.例文帳に追加

亜鉛を含むカドミウム溶液から亜鉛を分離し、高純度の金属亜鉛として回収する。 - 特許庁

The above processing is repeated to obtain Pareto solution taking trade-off into consideration according to MOGA.例文帳に追加

以上の処理が繰り返され、ＭＯＧＡに則りトレードオフが考慮されたパレート解が得られる。 - 特許庁

Another possible solution is for the user to address particular LAN locations which correspond to external lines 例文帳に追加

もう一つの方法は,ユーザが外線に対応している特定のLANの位置をアドレスすることである - コンピューター用語辞典

Is there a solution for this problem? You need to add a "float: left;" style to the "form fieldset li" block in the stylesheet. 例文帳に追加

どうしたらいいでしょう?スタイルシートの "form fieldset li" ブロックに、スタイル"float: left;" を追加する必要があります。 - PEAR

When the lid part is fixed to the bottom wall part, the part between the drug solution chamber and the cylinder is turned to an airtight space F.例文帳に追加

蓋部を底壁部固着すると薬液チャンバーとシリンダの間は気密空間Ｆとなる。 - 特許庁

To perform the efficient circulation and stirring of a processing solution to realize highly accurate temperature control.例文帳に追加

高精度の温調を可能とするための効率的な処理液の循環及び攪拌を行う。 - 特許庁

To provide a treatment solution possible to offer an inkjet printing image with water resistance and wet smudge resistance.例文帳に追加

耐水性でウェットスマッジ耐性のインクジェット印刷画像を提供可能な処理溶液の提供。 - 特許庁

The filtrate is sent to a dope tank 37 to be used for a dope 38 for the solution film-forming.例文帳に追加

このろ液をドープ用タンク３７に送り込み、溶液製膜用のドープ３８として用いる。 - 特許庁

Maybe you were hoping to sell the solution to linus roe yourself someday, make even more money.例文帳に追加

たぶん いつかその解決策を ライナス・ローに売って もっとお金にしようと思ってたんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A solution flow 16 runs along the substrate 32 on the other surface of the substrate 32; a part of the solution flow 16 passes through the through-hole 32a and is fed to the periphery of the solution guide 50 from the opening 35; and a meniscus of a solution, which covers the solution guide 50, is rapidly and stably formed.例文帳に追加

インクガイド基板３２の他方の表面にはインクガイド基板３２に沿って溶液流１６が流れており、この溶液流１６の一部が、貫通孔３２ａを通り開口３５から溶液ガイド５０の周囲に供給され、溶液ガイド５０を覆う溶液のメニスカスが、素早くかつ安定に形成される。 - 特許庁