「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

This antifreezing agent is obtained by compounding a 20-wt.% urea aqueous solution and a 23-wt.% sodium formate aqueous solution at a volume ratio of (5:5) to (8:2).例文帳に追加

２０重量％の尿素水溶液と２３重量％の蟻酸ナトリウム水溶液とを５：５〜８：２の体積比で含む。 - 特許庁

To provide a neutralization treatment method for an acid waste solution, capable of performing the treatment of the acid waste solution that environmental load and cost are reduced.例文帳に追加

費用及び環境負荷を低減した酸廃液の処理を行える酸廃液の中和処理方法を提供することである。 - 特許庁

This polymer solution is poured into a mold of a desired shape and is frozen in a freezer to obtain a frozen body of the polymer solution.例文帳に追加

この高分子溶液を所望の形状となる鋳型に流し込み冷凍庫にて凍結させ、高分子溶液の凍結体を得る。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which can be developed with basic aqueous solution by using a polymer precursor soluble in basic aqueous solution.例文帳に追加

塩基性水溶液に可溶な高分子前駆体を用い、塩基性水溶液で現像可能な感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of analyzing a process solution for semiconductor processing, especially determining a silicon concentration in an etchant solution of a silicon wafer.例文帳に追加

半導体加工処理溶液の分析、特にケイ素ウエハのエッチング剤溶液中のケイ素濃度を決定する方法を提供する。 - 特許庁

The polycarbonate molded article is immersed in an aqueous alkaline solution and then subjected to surface treatment using an aqueous solution of hydrogencarbonate compound and ozone.例文帳に追加

ポリカーボネート成形品をアルカリ性水溶液に浸漬したのちに、炭酸水素化合物水溶液とオゾンとを用いて表面処理する。 - 特許庁

To obtain an ophthalmic solution giving no pain in eyes and suppressing itching of eyes for a long time in the ophthalmic solution containing ketotifen fumarate.例文帳に追加

フマル酸ケトチフェンを配合する点眼剤において、眼痛を生じず、目のかゆみを長時間抑える点眼剤を提供すること。 - 特許庁

Differing from the soluble lignin, the particulate lignin is insoluble to electrolytic solution of the lead-acid storage battery and maintains suspended state in the solution.例文帳に追加

微粒子状リグニンは、可溶性リグニンとは異なり粒子状であり鉛蓄電池の電解液に溶解せず分散状態を維持する。 - 特許庁

(Cyclopentadienyl)bis(ethylene)iridium is dissolved into an organic solvent such as ethyl cyclohexane to obtain a solution and the solution is used as an iridium-containing film deposition material.例文帳に追加

（シクロペンタジエニル）ビス（エチレン）イリジウムをエチルシクロヘキサンなどの有機溶媒に溶解して溶液とし、イリジウム含有膜形成材料とする。 - 特許庁

The semiconductor wafer 110 is first cleaned with the organic resist stripper and this solution is returned to the chemical solution tank without contact with the outside air.例文帳に追加

有機レジスト剥離液により半導体ウェーハ１１０を洗浄後、この液を再び外気に触れること無く薬液タンクに戻す。 - 特許庁

The base-type PAn is dissolved in dimethyl sulfoxide(DMSO) and then mixed with a PVA/DMSO solution to create a composite solution.例文帳に追加

塩基型ＰＡｎをジメチルスルホキジド（ＤＭＳＯ）に溶解した後、ＰＶＡ／ＤＭＳＯ溶液に混合して複合溶液が生成される。 - 特許庁

The (meth)acrylic acid polymer is produced by keeping the dissolved oxygen concentration to ≤20 ppm in a reaction solution and a dropping solution.例文帳に追加

(メタ)アクリル酸系重合体を製造する際に、反応溶液中および滴下溶液中の溶存酸素濃度を２０ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

A solution of this heavy metal treatment agent is brought into contact with heavy metal polluted soil or waste and subsequently recovered to treat heavy metals in the solution.例文帳に追加

この溶液を重金属汚染土壌又は廃棄物と接触させ、その後回収し、溶液中の重金属を処理する。 - 特許庁

An antigen solution solid component dissolved easily by pouring of water to produce the antigen solution is carried.例文帳に追加

注水により容易に溶解して抗原溶解液を生成する抗原溶解液固形成分が担持されている上記屋内アレルゲン検査体。 - 特許庁

To recover water or a nutritious solution discharged by a simple apparatus when plants are cultured and reutilize the water or the nutritious solution.例文帳に追加

本発明は植物栽培の際に排水される水または養液を簡単な器具で回収し再利用することを課題とする。 - 特許庁

The ferrous chloride in the solution of the iron salt is oxidized into ferric chloride by the reaction to regenerate an etching solution of ferric chloride.例文帳に追加

この反応により鉄塩溶液中の塩化第一鉄が塩化第二鉄へと酸化され、塩化第二鉄エッチング液が再生される。 - 特許庁

To directly calculate the concentration of a deoxynucleotide or the like in a measuring object solution from an ultraviolet absorption spectrum of the measuring object solution.例文帳に追加

測定対象溶液の紫外吸収スペクトルから測定対象溶液中のデオキシヌクレオチド等の濃度を直接算出する。 - 特許庁

The gelatin gel is prepared by dissolving a gelatin in a polyhydric alcohol as a solvent, allowing the solution to stand and cooling the solution.例文帳に追加

多価アルコールを溶媒としてこの溶媒にゼラチンを溶解させ、この溶液を放置し冷却することによってゲルを調製する。 - 特許庁

In the cleaning solution, chelating agent and surfactant are added to ammonia solution which uses demineralized water as a base.例文帳に追加

本発明に係る洗浄液は、脱イオン水をベースとするアンモニア溶液にキレート剤と界面活性剤とが添加されたことを特徴とする。 - 特許庁

To utilize waste solution containing nitric acid, hexafluoro silicic acid, etc., used for etching or washing electronic parts as a pickling solution for stainless steel.例文帳に追加

電子部品のエッチングや洗浄に用いられた硝酸、ヘキサフルオロケイ酸などを含む廃液をステンレス鋼の酸洗液として利用する。 - 特許庁

A reaction stock solution containing at least a metathesis polymerization catalyst and a norbornene monomer is injected into a mold to block- polymerize the stock solution.例文帳に追加

少なくともメタセシス重合触媒およびノルボルネン系モノマーを含む反応原液を、型内に注入して塊状重合させる。 - 特許庁

A solution can be obtained by removing DNA molecules forming a hairpin structure and not corresponding to the solution from the product.例文帳に追加

これら生成物の中から、ヘアピン構造を形成した、解に相当しないＤＮＡ分子を取り除くことによって、解を得ることができる。 - 特許庁

To efficiently produce a sodium hypochlorite aqueous solution with a relatively high concentration by the electrolysis of a sodium chloride aqueous solution.例文帳に追加

塩化ナトリウム水溶液の電気分解により、比較的高濃度の次亜塩素酸ナトリウム水溶液が効率的に製造できるようにする。 - 特許庁

The organic semiconductor solution L1 and the polymer solution L2 are supplied to the surface of the substrate 1 by a printing method such as an ink-jet method.例文帳に追加

有機半導体溶液Ｌ１およびポリマー溶液Ｌ２は、インクジェット法のような印刷法によって基板１上に供給する。 - 特許庁

To provide organic electrolyte solution which secures reliability of a battery and improves a capacity maintenance ratio and a lithium battery using the organic electrolyte solution.例文帳に追加

電池の信頼性を確保し、容量維持率を向上させる有機電解液及びそれを採用したリチウム電池を提供する。 - 特許庁

The carapaces are treated with an alkali aqueous solution, and the alkali aqueous solution attached to the crustacean is washed or neutralized.例文帳に追加

甲殻類をアルカリ水溶液で処理し、次いで、処理した甲殻類に付着したアルカリ水溶液を洗浄するか、又は中和する。 - 特許庁

CLEANING SOLUTION FOR SELECTIVE FILM REMOVAL, AND METHOD TO SELECTIVELY REMOVE FILM DURING SILICIDE PROCESS USING ITS CLEANING SOLUTION例文帳に追加

選択的な膜除去のための洗浄溶液及びその洗浄溶液を使用してシリサイド工程で膜を選択的に除去する方法 - 特許庁

To provide a method for purifying an electrolytic solution containing tin, which can safely and effectively separate and recover tin contained in a copper electrolytic solution.例文帳に追加

銅電解液中に含まれる錫を安全に効率よく分離回収可能な錫を含む電解液の浄液方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining a water soluble solution (for example, control solution) which does not contain blood in a discriminating manner from a blood sample.例文帳に追加

血液を含まない水溶性サンプル（例えば、対照溶液）と血液サンプルとを判別するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

A coated paper is produced by applying an aqueous solution of the paper coating agent to the surface of a paper and drying the solution.例文帳に追加

この紙塗工剤を用いて、これを水溶液とし、紙表面に塗工し、乾燥することにより、塗工紙を製造することができる。 - 特許庁

A container where the tissue is immersed in the treatment solution is shaken, or the solution in the container is stirred in order to induce the relative movements.例文帳に追加

この相対的運動を起こすには、組織が処理溶液に浸漬されている容器を振とうするか、または容器内の溶液を攪拌する。 - 特許庁

The answer data are prepared on the basis of the solution data, and the solution data and the answer data are transmitted to the multi-functional function calculator 100.例文帳に追加

そして、解法データに基づいて解答データを作成し、解法データと解答データとを多機能関数電卓１００に送信する。 - 特許庁

Thereafter, the molded substrate 101 is extracted from the detecting solution 122 after the process to analyze the elements dissolved into the detecting solution 122.例文帳に追加

この後、処理後の検出溶液１２２よりモールド基板１０１を取り出し、検出溶液１２２に溶解している成分を分析する。 - 特許庁

In order to separate a predetermined substance from a solution to reutilize the solution, the predetermined substance in the solution is converted to a substance hardly soluble in the solvent of the solution by predetermined treatment such as heating and the predetermined substance converted to the hardly soluble substance is charged in the solvent and extracted by solid-liquid separation.例文帳に追加

溶液から所定物質を分離して溶液を再利用するために、溶液中の所定物質を加熱等の所定処理により溶液中の溶媒に対して難溶性物質とし、前記難溶性物質となった所定物質を溶媒に投入したうえ固液分離し、前記所定物質を摘出する。 - 特許庁

A water passing quantity R of solution containing calcium ions to a resin quantity of the amphoteric ion exchange resin is controlled so as to be not less than 0.5 and not more than 2.5 when passing the solution containing calcium ions through the amphoteric ion exchange resin 4 to separate the same to solution with lower calcium ion concentration and solution with higher calcium ion concentration.例文帳に追加

カルシウムイオンを含む溶液を両性イオン交換樹脂４に通過させ、カルシウムイオン濃度の低い溶液と、カルシウムイオン濃度の高い溶液とに分離するにあたり、両性イオン交換樹脂の樹脂量に対するカルシウムイオンを含む溶液の通水量Ｒを０．５以上２．５以下に制御する。 - 特許庁

A solution A being a liquid to be extracted containing a solute to be extracted and a solution B becoming a solvent for extracting the solute are supplied to the microflow channel 2 by the pumps 4 and 6 of a liquid feed mechanism, and the solution A and the solution B are brought into contact with each other at the interface thereof in the microflow channel 2 to flow as a laminar stream.例文帳に追加

抽出される溶質を含む被抽出溶液である溶液Ａと、その溶質を抽出する溶媒となる溶液Ｂとが送液機構のポンプ４，６によりミクロ流路２に供給され、ミクロ流路２では溶液Ａと溶液Ｂとが界面で接触し互いに層流となって流れる。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal nanoparticles comprises: a step of preparing a solution by adding a surfactant to a non-aqueous solvent; a step of preparing a platinum seed solution by adding a platinum salt to the solution; and a step of adding a metal salt to the platinum seed solution to induce a reaction.例文帳に追加

本発明による金属ナノ粒子の製造方法は、非水系溶媒に界面活性剤を添加して溶液を製造するステップと、溶液に白金塩を添加して白金シード溶液を製造するステップと、白金シード溶液に金属塩を添加して反応させるステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To suppress the scattering and diffusion of an oil solution to the surrounding of a guiding and oiling device to apply the oil solution to a traveling yarn even in the case of applying a relatively large amount of the oil solution in the spinning step and efficiently apply a treating agent such as oil solution and prevent the pollution of the surrounding working environment (atmosphere).例文帳に追加

紡糸工程における油剤付着量が比較的多い場合であっても、走行糸条へ油剤を付与するガイド給油装置から、その周囲に油剤が飛散、拡散することを抑制することにより、油剤等の処理剤の効率的な付着と、周囲作業環境（雰囲気）の汚染防止を図る。 - 特許庁

To prevent impurity metal components from depositing on the surface of a cleaned article and adhering thereto due to rinsing which follows to cleaning with cleaning solution by circulating the cleaning solution and reducing the impurity metal components in the cleaning solution before the cleaning solution is returned to a cleaning tub.例文帳に追加

洗浄溶液を循環させて，その洗浄溶液中の不純物金属成分を低減させてその洗浄溶液を再び洗浄槽に戻すことにより，洗浄溶液による洗浄後のすすぎ洗浄によって被洗浄物の表面に不純物金属成分が析出して付着することを防止する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell including an electrolyte membrane, an aqueous solution circulation means to circulate and supply methanol aqueous solution to the fuel cell, a fuel supply means to supply methanol fuel having a concentration same or more than that of the methanol aqueous solution to the aqueous solution circulation means, and a main switch 152.例文帳に追加

燃料電池システムは、電解質膜を含む燃料電池、燃料電池にメタノール水溶液を循環供給する水溶液循環手段、水溶液循環手段にメタノール水溶液以上の濃度を有するメタノール燃料を補給する燃料補給手段、およびメインスイッチ１５２を備える。 - 特許庁

In other way, the coating solution is mixed and agitated with 8.82 times (by weight) as much pure water as the solid matter in the coating solution and the resulting solution to be separated is subjected to adsorption until the electric conductivity of the solution is reduced to 0.15-5 μS/cm and the chlorine ion concentration is reduced to 0.01-0.6 ppm.例文帳に追加

塗工液中の固形分重量に対して８．８２倍の純水と混合攪拌して得られた分別液の電導度が５μＳ／ｃｍ以下０．１５μＳ／ｃｍ以上になるまで、塩素イオン濃度が０．６ｐｐｍ以下０．０１ｐｐｍ以下になるまで吸着処理を行う塗工液の精製方法 - 特許庁

A plated film on the inside surface of the narrow tube is formed by arranging an inlet opening part for a plating solution in the narrow tube to oppose to the flow direction of the plating solution and making the plating solution forcibly flow into the inside of the narrow tube to keep the concentration of the plating solution existed inside and that existed outside the narrow tube to be equal.例文帳に追加

細管におけるめっき液の入口開口部とめっき液の流動方向とを対向配置し、めっき液を細管の内側に強制流入させることにより細管の内側と外側とに存在するそれぞれのめっき液濃度を同等に保ち、細管内壁へのめっき皮膜を形成する。 - 特許庁

The fixing device applies a toner fixing solution to only to an area where there is the image in order to reduce the amount of use of the fixing solution and to prevent curl cockring by using the toner fixing solution 35 composed of a softening material to soften the toner and a solvent to dissolve or disperse the softening material.例文帳に追加

定着装置は、トナーを軟化させる軟化材と、その軟化材を溶解または分散させる溶媒とからなるトナー定着液３３を使用し、定着液の使用量低減やカールコックリング防止のために、画像のあるところにのみトナー定着液を塗布する。 - 特許庁

Each of the supplier sides applies an inverse calculation to the application data according to a predetermined calculation method to obtain a first solution equivalent to a calculation result and a second solution equivalent to a result of the measurement, and carries out calculation according to a predetermined calculation method by using the second solution.例文帳に追加

供給側では、この申告用データに対して、予め定めた計算方法の逆演算を行うことにより、演算結果に相当する第１の解と、計測結果に相当する第２の解とを求め、第２の解を用いて、予め定めた計算方法にしたがった演算を行う。 - 特許庁

Silica of ≤0.1 μm in grain size and cerium (IV) oxide are respectively added at 2 to 6 wt.% and 0 to 45 wt.% to a slurry or aqueous solution of acidic sulfate and the viscosity of the slurry or solution is specified to 5 to 90 Pa.S.例文帳に追加

酸性硫酸塩のスラリーあるいは水溶液に、粒径０．１μｍ以下のシリカおよびセリアを、それぞれ２〜６ｗｔ％、０〜４５ｗｔ％添加し、粘度を５〜９０Ｐａ・ｓにする。 - 特許庁