「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new method for stabilizing a labeled antibody in a solution.例文帳に追加

溶液中において標識抗体を安定化可能な新たな方法の提供。 - 特許庁

To provide an L-ascorbic acid derivative exhibiting excellent stability in an aqueous solution.例文帳に追加

水溶液中での安定性に優れたＬ−アスコルビン酸誘導体の提供。 - 特許庁

To provide a gas sensor, having long service life by eliminating liquid leakage of electrolytic solution.例文帳に追加

電解液の液漏れを無くし、使用寿命の長いガスセンサを提供する。 - 特許庁

A sol-gel solution is prepared and applied to the metal material.例文帳に追加

ゾル−ゲル溶液が調製され、ゾル−ゲル溶液が金属材料に塗布される。 - 特許庁

The precursor solution 11 is preferable to contain iron complex or iron salt.例文帳に追加

前駆体溶液１１は、鉄錯体または鉄塩を含有することが好ましい。 - 特許庁

Bubbling is occurred thereby to generate vapor from the mixture solution 13.例文帳に追加

これにより、バブリングを起こして、この混合溶液１３から蒸気を発生させる。 - 特許庁

The obtained extracted solution is closed and aged at a cold dark place for about one to two weeks.例文帳に追加

得られた抽出液は、約１〜２週間冷暗所で密封熟成する。 - 特許庁

After this, the solution is mixed with the intermediate 41 to obtain the paste 50.例文帳に追加

この後、中間物４１に溶液を混合し、電極用ペースト５０を得る。 - 特許庁

To carry out an optical measurement of a sample solution in high sensitivity.例文帳に追加

試料溶液の光学的測定を高感度に行なうことができるようにする。 - 特許庁

An ion concentration in the measuring solution is specified in order to acquire desired accuracy.例文帳に追加

所望の精度を得るために，前記測定溶液中のイオン濃度を規定する。 - 特許庁

The specimen solution is injected from the nozzle chip NC to the test chip 10.例文帳に追加

その後、検体溶液がノズルチップＮＣから試験チップ１０に注入される。 - 特許庁

To suck solution from the opening part of each well covered with an evaporation prevention sheet.例文帳に追加

蒸発防止シートで覆われた各ウェルの開口部から溶液を吸引する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING PROPOSED SOLUTION TO CONSTRAINT PROBLEM例文帳に追加

制約問題に対して提案された解を評価するための方法及び装置 - 特許庁

To provide a solution and a thin film containing a large amount of armchair type carbon nanotubes.例文帳に追加

アームチェア型カーボンナノチューブを多く含む溶液及び薄膜を提供する。 - 特許庁

A return pump 16 is actuated just when hydrogen peroxide solution is made to flow in.例文帳に追加

過酸化水素水を流入させると同時に戻しポンプ１６を作動させる。 - 特許庁

The ink composition contains the black ink base solution and has a pH of 7 to 9.例文帳に追加

上記ブラックインク原液を含有し、かつｐＨが７〜９であるインク組成物。 - 特許庁

To prevent fluorometholone in a suspension-type ophthalmic solution from sticking onto a container.例文帳に追加

懸濁型点眼剤中のフルオロメトロンの容器への固着を抑制すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of an amide compound having a low foaming property.例文帳に追加

発泡性の少ないアミド化合物水溶液の製造方法の提供。 - 特許庁

Subsequently, the wire rod is immersed in an alkaline solution to neutralize the acid (STP11).例文帳に追加

次に線材がアルカリ水溶液に浸漬され、酸が中和される（ＳＴＰ１１）。 - 特許庁

The electroconductive polymer solution is allowed to contain a hard coat component.例文帳に追加

本発明の導電性高分子溶液は、ハードコート成分を含有してもよい。 - 特許庁

The metallic powder is mixed with a solution in order to form a mixture.例文帳に追加

金属粉末は、混合物を形成するために、溶解液と混ぜ合わせられる。 - 特許庁

The analysis of another element can be performed together, with respect to the same solution 6 (sample liquid).例文帳に追加

この同じ溶液６（試液）に対して、他の元素の分析を併せて行える。 - 特許庁

To enhance a production speed of a saturated sodium fluoride solution.例文帳に追加

飽和したフッ化ナトリウム溶液の生成速度を向上することを可能とする。 - 特許庁

The solution prepared by dissolving the solid electrolyte is filtered to obtain the dope 24.例文帳に追加

そして固体電解質を溶解して溶液としてからろ過し、ドープ２４とする。 - 特許庁

To restrain the occurrence of uneven thickness of a film in forming a solution film at a low speed.例文帳に追加

低速で溶液製膜するときの、フィルムに生じる厚みムラを抑える。 - 特許庁

To evaluate contamination by a trace metal in cleaning solution.例文帳に追加

洗浄液中の極微量の金属による汚染の評価を行えるようにする。 - 特許庁

The polymerization solution is subjected to the removal of evaporation components and then granulated in a pellet-like state.例文帳に追加

重合溶液は、揮発成分を除去した後にペレット状に造粒する。 - 特許庁

To improve the vaporizing rate of urea water solution when adding it into an exhaust gas flow.例文帳に追加

排気ガス流に添加する際の尿素水溶液の気化率を改善する。 - 特許庁

Further, to the solution for separating platinum, one or more kinds selected from copper ions and iron ions are added.例文帳に追加

また、白金分離用溶液に、銅イオン、鉄イオンの１種以上を加える。 - 特許庁

The vaporizing device 19 heats the solution to produce a VOC-containing secondary gas.例文帳に追加

気化装置１９は、溶液を加熱してＶＯＣ含有の２次ガスを生成する。 - 特許庁

To provide a polishing solution that is useful for removing a barrier from a semiconductor base material.例文帳に追加

半導体基材からバリヤを除去するのに有用な研磨溶液を得る。 - 特許庁

To provide a method for preparing a high concentration betaine aqueous solution having flowability.例文帳に追加

流動性を有する高濃度ベタイン水溶液の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silane compound, an organic electrolyte solution using it, and a lithium cell.例文帳に追加

シラン化合物、それを採用した有機電解液及びリチウム電池の提供。 - 特許庁

(2) The solution is subjected to UV irradiation using a radical photopolymerization initiator and a peroxide.例文帳に追加

（２）ラジカル系光重合開始剤と過酸化物を用い、紫外線照射する。 - 特許庁

A concentration of the lithium salt in the nonaqueous electrolyte solution is 1.2 mol/L to 2 mol/L.例文帳に追加

非水電解液におけるリチウム塩の濃度は１．２ｍｏｌ／Ｌ〜２ｍｏｌ／Ｌである。 - 特許庁

To provide a lithium battery using a silicon negative electrode and its electrolyte solution.例文帳に追加

シリコン負極を用いたリチウム電池およびその電解質溶液を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodialyzer capable of avoiding corrosion by a hydrogen iodide aqueous solution.例文帳に追加

ヨウ化水素水溶液による腐食に耐えうる電気透析器を提供する。 - 特許庁

A chemical such as ethanol, and chloride ions are added to the absorption solution 8.例文帳に追加

吸収液８にはエタノール等の薬剤および塩化物イオンが添加される。 - 特許庁

A polymer solution is supplied to each nozzle die 11 through individual gear pumps 21.例文帳に追加

各ノズルダイ１１に個別のギアポンプ２１を介してポリマー溶液を供給する。 - 特許庁

After that, electroless plating using a copper ions-containing plating solution is applied to the patterns 15A and 15B.例文帳に追加

その後、銅イオンを含むめっき液による無電解めっきが行われる。 - 特許庁

The electrolyte solution is preferably to have an additive such as benzophenone added.例文帳に追加

電解液には、ベンゾフェノンなどの添加剤が加えられていることが好ましい。 - 特許庁

To remove silica dust in H_3PO_4 solution at low cost and with high efficiency.例文帳に追加

低コストでかつ高い効率でＨ_３ＰＯ_４溶液中のシリカダストを除去する。 - 特許庁

To provide a technique for separating arsenic from an aqueous solution in which arsenic and chromium are dissolved.例文帳に追加

ヒ素とクロムが溶けている水溶液からヒ素を分離する技術の提供 - 特許庁

(2) The roasted product is suspended in the acidic water solution to form the slurry.例文帳に追加

（２）前記焙焼物を酸性水溶液中に懸濁させたスラリーを形成する。 - 特許庁

Air bubbles from a bubbler 30 are supplied to a processing solution in a processing tank 10.例文帳に追加

処理槽１０内の処理液にバブラー３０からの気泡を供給する。 - 特許庁