「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

In dispensing a necessary quantity from a radioactive medicinal solution 72, the concentration of radioactivity of the radioactive medicinal solution passing through a tube 76 constituting a passage for the radioactive medicinal solution is measured to control the dispensing quantity.例文帳に追加

放射性薬液７２から必要量を分注する際に、放射性薬液の経路を構成するチューブ７６を通過する放射性薬液の放射能濃度を測定して、分注量を制御する。 - 特許庁

The catalyst solution is obtained by adding an organic acid in an amount within a range of 1-10 molar times as much as the amount of the titanium element in the solution to an ethylene glycol solution containing 0.1-20 wt.% tetraalkoxytitanium.例文帳に追加

テトラアルコキシチタンを０．１〜２０重量％含有するエチレングリコール溶液に、有機酸を該溶液中のチタン元素基準で１〜１０モル倍の範囲で含有させて触媒溶液とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine equipped with defrosting function capable of quickly defrosting urea solution inside a urea solution storage tank even when the urea solution is frozen.例文帳に追加

尿素水溶液の貯蔵タンク内の尿素水溶液が凍結しても、この尿素水溶液を急速に解凍することができる解凍機能を備えた内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a chlorite solution, a stabilized chlorite solution, a method for generating chlorine dioxide using the stabilized chlorite solution, and a method for removing the generated chlorine dioxide.例文帳に追加

亜塩素酸塩溶液の安定化方法、安定化亜塩素酸塩溶液、安定化亜塩素酸塩溶液を用いた二酸化塩素の発生方法、発生した二酸化塩素の除去方法を提供する。 - 特許庁

The gel material is obtained fundamentally by adding alginic acid or an alginic acid salt to ferric hydroxide precipitate or a solution including aluminum hydroxide and gelling the solution with a calcium salt solution.例文帳に追加

このゲル状体は、基本的には水酸化第二鉄沈殿又は水酸化アルミウムを含む溶液にアルギン酸又はアルギン酸塩を添加し、この溶液をカルシウム塩溶液でゲル状化することにより得られる。 - 特許庁

When the sodium chloride aqueous solution is stored in the inside of the vessel 170, and electric power is supplied to the electrode group 180, the sodium chloride aqueous solution is electrolyzed, and the sodium hypochlorite aqueous solution is produced.例文帳に追加

容器１７０内に塩化ナトリウム水溶液を貯留して電極群１８０に電力を供給すると、塩化ナトリウム水溶液が電気分解され、次亜塩素酸ナトリウム水溶性が生成する。 - 特許庁

To maintain stable sterilizing power by making saline solution in a vessel an always uniform saturated saline solution, to stably carry out washing of shellfishes by surely exterminating bacilli and insect pests adhering to the shellfishes, and to make the saline solution sufficiently reach to the shellfishes by fluidizing the saline solution in the vessel.例文帳に追加

容器内の食塩水が常時均一な飽和食塩水になるようにして安定した殺菌力を維持し、貝類に付着した菌や害虫を確実に駆除して貝類の洗浄を安定的に行なうことができるようにするとともに、容器内の食塩水を流動化させて食塩水が貝類に十分に行き届くようにする。 - 特許庁

To provide a hydrophilic gel having a high electrolytic solution retaining rate and an equivalent performance to the conventional arrangement using an electrolytic solution and a separator, capable of suppressing evaporation of the water constituting the electrolytic solution, and constituting a gel-form electrolytic solution having no risk of leakage of the solution, and also provide a separator containing such hydrophilic gel and its manufacturing method.例文帳に追加

高い電解液保持率を有していて従来の電解液とセパレーターとを使用した場合と同等の性能を有し、かつ電解液を構成する水の蒸発が抑制され、漏液の起こらないゲル状電解液を構成可能な親水性ゲル、かかる親水性ゲルを含有するセパレーター並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes: a step of immersing a composite plastic including polyolefins and polyesters in an aqueous solution containing alkali, and heating the solution at a temperature of 120-160°C, to decompose the polyesters and generate alcohols and alkali salts of carboxylic acids soluble in the aqueous solution containing alkali; and a step of filtrating the aqueous solution to separate the polyolefins insoluble in the aqueous solution containing the alkali.例文帳に追加

ポリオレフィン類とポリエステルを含む複合プラスチックをアルカリを含む水溶液に浸漬して１２０℃から１６０℃の温度で加熱し，ポリエステルを分解してアルカリを含む水溶液に可溶なカルボン酸のアルカリ塩とアルコールを生成する工程と、濾過してアルカリを含む水溶液に不溶なポリオレフィン類を分離する工程とを有するものである。 - 特許庁

To provide a urea water sensor capable of, in a case where liquid fuel with a specific gravity less than a urea aqueous solution, such as light oil, is accidentally contained in a urea solution tank, and the level of the urea aqueous solution is lowered down to below the urea water sensor, preventing the disadvantage of erroneously detecting as if a proper urea aqueous solution is contained in the urea solution tank.例文帳に追加

尿素水タンク内に誤って軽油などの尿素水溶液よりも比重の小さい液体燃料が収容され、尿素水溶液の液面が尿素水センサより下方にまで低下している場合に、適正な尿素水溶液が尿素水タンク内に収容されていると誤検知する不具合を防止できる尿素水センサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a solution, which surely obtains a solution of a target concentration in a method for producing a solution having a target concentration through a process for concentrating a solution, to obtain a polymer solution exhibiting performance as shown by a design in an objective use and a resist composition for making a resist film exhibit performance as shown by a design.例文帳に追加

溶液を濃縮する工程を経て目標の濃度の溶液を製造する方法において、目標の濃度の溶液を確実に得ることができる溶液の製造方法、目的とする用途において設計通りの性能を発揮できる重合体溶液、およびレジスト膜に設計通りの性能を発揮させることができるレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

In this method for operating the membrane bioreactor, comprising introducing a raw solution containing a substance to be converted into the bioreactor, converting the substance with a cell-floating liquid, filtering the conversion solution with a membrane unit, holding a non-penetrated liquid in the bioreactor, and simultaneously taking out the penetrated solution containing the converted substance, an alcohol solution is supplied to the bioreactor from the penetrated solution side of the membrane unit.例文帳に追加

変換させる物質を含んだ原液をバイオリアクターに導入し、細胞浮遊液を用いて該物質を変換し、膜ユニットを用いてろ過し、非透過液をバイオリアクターに保持しつつ変換された物質を含んだ透過液を取り出す、メンブレンバイオリアクターの運転方法において、該膜ユニットの透過液側からアルコール溶液を該バイオリアクターに供給する。 - 特許庁

A microorganism effective in treating a waste plate making solution is propagated in a primary treating tank 2 and a secondary treating tank 3, a waste ink solution generated in plate making is introduced into the primary treating tank 2 to decompose mainly a solvent component in the waste solution, and the treated solution is charged into the secondary treating tank 3 to decompose mainly the resinous component in the waste solution.例文帳に追加

製版廃液の処理に有効な微生物を第一次処理槽２と第二次処理槽３で増殖させ、製版時に生じるインキ廃液を第一次処理槽２に投入して、主として廃液中の溶剤成分を分解処理し、処理した処理液を第二次処理槽３に投入して、主として廃液中の樹脂成分を分解処理する。 - 特許庁

A solution information acquisition section 75 acquires, from the storage content of solution information storage sections 63 and 73, the solution information made to correspond to the question corresponding to an answer determined to be incorrect as a result of correct/incorrect determination of a correct/incorrect determination section 71.例文帳に追加

解法情報取得部７５は、正誤判定部７１における正誤判定の結果、不正解と判定された解答に対応する問題について、当該問題に対応づけられた解法情報を、解法情報記憶部６３，７３の記憶内容から取得する。 - 特許庁

A method for producing polyvinylimidazoline includes a process of adding the first solvent to a polyvinylimidazoline-containing solution to prepare a solution containing a fine crystal of the polyvinylimidazoline and a process of adding the solution containing the fine crystal of the polyvinylimidazoline to the second solvent to precipitate the polyvinylimidazoline.例文帳に追加

ポリビニルイミダゾリンを含む溶液に第一の溶媒を加えて、ポリビニルイミダゾリンの微結晶を含む液を得、次いで第二の溶媒にポリビニルイミダゾリンの微結晶を含む液を加えることによりポリビニルイミダゾリンを析出させるポリビニルイミダゾリンの製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide a measuring instrument which easily refills an urea water solution and prevents devices from being damaged by a frozen urea water solution unable to be fed as to a measuring instrument for feeding an urea water solution having a relatively high freezing point to an automobile.例文帳に追加

比較的に凝固点が高い尿素水溶液を自動車へ給液する計量機において、尿素水溶液が凍結して、給液不能となったり、機器を損傷したりすることがなく、しかも尿素水溶液の補給が簡易にできる計量機を提供する。 - 特許庁

A dust collector comprises a container 3 having an opening part 1 on one end and a discharge port 2 to discharge the solution 2 stored inside thereof on the other end, a control valve 7 to discharge the solution 10, and a filter to allow the discharged solution 10 to pass therethrough.例文帳に追加

一端部に開口部１を有し、かつ他端部に、内部に入れられた溶液１０を排出する排出口２が設けられた容器３と、溶液１０の排出を行う開閉弁７と、排出された溶液１０が通過するフィルターとを備えている。 - 特許庁

To prevent a chemical solution from flowing back to a tap water side by reliably carrying out switching between a supply circuit of the chemical solution to be used when sterilizing a fluid circuit in a medical unit using the chemical solution, and a tap water supply circuit to be used when treatment is performed.例文帳に追加

医療用ユニット内の流体回路を薬液を用いて消毒する場合に使用する薬液の供給回路と治療の際に使用する水道水供給回路の切り替えを確実に行って薬液が水道水側に逆流しないようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the fine magnetite particles comprises a step to add an oxidizing agent to a deoxygenated alkali aqueous solution, a step to add a soluble amount of divalent iron ions in the alkali aqueous solution added with the oxidizing agent and a step to generate the fine magnetite particles by agitating the alkali aqueous solution added with the divalent iron ions.例文帳に追加

脱酸素処理されたアルカリ水溶液に酸化剤を添加する工程と、酸化剤の添加された前記アルカリ水溶液に可溶な量の２価鉄イオンを添加し、２価鉄イオンの添加された前記アルカリ水を攪拌しながらマグネタイト微粒子を生成させる。 - 特許庁

To provide a substrate processor capable of effectively preventing a processing solution from being entrained to the other surface of the substrate and surely controlling the entrainment of the processing solution when supplying the processing solution to one surface of the substrate while rotating the substrate to process the substrate.例文帳に追加

基板を回転させながら基板の一方面に処理液を供給して処理を行う場合に、基板の他方面への処理液ミストの巻き込みを効果的に防止でき、処理液の回り込みを確実に制御できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A server connected to a network connected to a communication device creates an initial solution used to each create a solution by two communication devices that perform communications each time by receiving a communication demand data from the communication device, and encrypts the initial solution to transmit the same to two communication devices.例文帳に追加

通信を行う２つの通信装置のそれぞれが解を生成するために用いる初期解を、通信装置が接続されたネットワークに接続されたサーバが、通信装置から通信要求データを受取る度に生成し、それを暗号化して２つの通信装置のそれぞれに送信する。 - 特許庁

This method for manufacturing high purity colloidal silica comprises the first step to obtain silica aqueous solution by adding an acid and hydrogen peroxide to water glass while the pH of the water glass is kept to be ≥10 and subjecting the mixed solution to cation exchange treatment and the second step to mix the obtained silica aqueous solution with ammono alkali, which is then formed into colloidal silica.例文帳に追加

水ガラスのｐＨを１０以上に維持しながら、これに酸及び過酸化水素を添加したのち、この混合溶液を陽イオン交換処理してシリカ水溶液を得る第１工程と、得られたシリカ水溶液をアンモニア性アルカリと混合し、これをコロイダルシリカ化する第２工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a zinc oxide solid solution for a blue phosphor comprising a large amount of magnesium forming a solid solution in zinc oxide, to provide a method for producing the solid solution, to provide a blue phosphor stable to ultraviolet light, an electric field and electron beams and having excellent blue light emission characteristics and to provide a method for producing the blue phosphor.例文帳に追加

酸化亜鉛にマグネシウムが多量に固溶した青色系蛍光体用酸化亜鉛系固溶体及びその製造方法、並びに紫外線、電界及び電子線に対して安定であり、優れた青色発光特性を有する青色系蛍光体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method consists of: a reduction stage where a reducing agent is added to the solution to be treated in such a manner that the oxidation-reduction potential lies in the range of 0 to 800 mV; and a chromium removal stage where alkali is fed to the solution after the reduction stage, and chromium is precipitated as chromium precipitates to separate a cerium recovery solution.例文帳に追加

被処理溶液に、酸化還元電位が０〜８００mVの範囲となるように還元剤を添加する還元工程と、還元工程後の溶液にアルカリ供給してクロム沈殿物として沈殿させてセリウム回収溶液を分離するクロム除去工程とからなる。 - 特許庁

Cyclodextrin is added to a propolis solution extracted by neutral water or alkaline water and the solution is stirred and the acidity of the solution is adjusted to pH 3.5 to 6.5 by an organic acid pH adjuster to provide the objective waterextracted propolis extract without producing a suspension due to deposition and aggregation of dissolved materials.例文帳に追加

中性水又はアルカリ性水により抽出されたプロポリス溶解液にサイクロデキストリンを添加して攪拌した後、有機酸ｐＨ調整液により酸度をｐＨ３．５乃至６．５に調整することで、溶解物の析出及び凝集による懸濁を生じない水抽出プロポリスエキスを得る。 - 特許庁

To provide a pretreatment solution for frozen deep-fried chicken, capable of preventing reddening of chicken after cooking in oil, through changing silver nitrite in the pretreatment solution to nitrogen monoxide to remove from the pretreatment solution, to provide frozen deep-fried chicken, and to provide a method for producing the frozen deep-fried chicken.例文帳に追加

下処理液中の亜硝酸根を一酸化窒素に変換させ、下処理液から除去させて油ちょう後の鶏肉の赤色化を防止することのできる冷凍鶏唐揚げ用下処理液及び冷凍鶏唐揚げ並びに冷凍鶏唐揚げ製造方法を提供する。 - 特許庁

A trivalent Fe compound is added to a solution containing hydrogen sulfide to adjust not only the pH of the solution to 3 or less but also ORP (oxidation-reduction potential) to 0 mV (Ag/AgCl electrode reference) or more to fix hydrogen sulfide dissolved in the solution in a sulfur form.例文帳に追加

硫化水素を含む溶液中に３価のＦｅ化合物を添加し、ｐＨを３以下とし、ＯＲＰを０ｍＶ（Ａｇ／ＡｇＣｌ電極基準）以上として、硫化水素と３価のＦｅ化合物を反応させることにより、溶液に溶存する硫化水素を硫黄の形に固定する。 - 特許庁

A method of synthesizing zeolite comprises adding a dilute aqueous alkaline solution to a substance such as incinerated ashes, slag, waste molding sands, fallen volcanic ejecta containing silicic acid and aluminum, then heating resultant mixture to 60 to 80°C, separating a solution part from the reaction mixture, concentrating the solution and finally heating the residue to 100 to 300°C.例文帳に追加

焼却灰、スラグ、鋳物廃砂、カラミ、降下火山噴出物等の珪酸及びアルミニウムを含む物質に稀アルカリ水溶液を加え、６０〜８０℃に加熱した後、溶液部分を分離し、これを濃縮した後、１００〜３００℃に加熱してゼオライトを合成する方法である。 - 特許庁

This forming method includes: preparing a chemical conversion treatment solution by adding 0.5 to 7.0 wt% of sodium metavanadate as a metavanadate to 44.0 to 65.0 wt% of an aqueous solution of sulfuric acid containing sulfuric acid; and immersing the stainless steel in the solution at a bath temperature of 85.5 to 124°C for 75 to 1,320 seconds.例文帳に追加

４４．０〜６５．０重量％（ｗｔ％）の硫酸を含む硫酸水溶液に、０．５〜７．０ｗｔ％のメタバナジン酸塩としてのメタバナジン酸ナトリウムを添加してなる化成処理溶液を用意し、浴温度８５．５〜１２４℃でステンレス鋼を７５〜１３２０秒の浸漬時間で浸漬させる。 - 特許庁

The method for producing the specimen solution containing nucleic acids contains a step to add a solution of a nucleic acid solubilizing reagent containing a surfactant to a specimen containing a cell or a virus to mix the specimen with the nucleic acid solubilizing reagent solution and a step to add a water-soluble organic solvent to the mixed liquid.例文帳に追加

細胞又はウイルスを含む検体に界面活性剤を含む核酸可溶化試薬溶液を添加して検体と核酸可溶化試薬溶液を混合する工程、及び混合液に水溶性有機溶媒を添加する工程を含む、核酸を含む試料溶液の調製方法。 - 特許庁

This cocktail characterized by pickling full ripen blueberry A in a sugar solution C in the grain state without crushing the grains, fermenting the blueberry A with a natural yeast adhered to the blueberry to produce the middle fermented low alcohol fermentation solution E having an alcohol content of 2 to 5%, and then adding 1 to 4% of the middle fermentation solution to Sake.例文帳に追加

完熟ブルーベリーＡを、圧潰破砕せずに粒状態としたままで砂糖液Ｃに漬けて、ブルーベリー付着の天然酵母を以て低温発酵させて、アルコール分２〜５％の発酵途中の低アルコール発酵液Ｅを製出し、前記発酵液を日本酒に１〜４％添加してなる。 - 特許庁

The drug solution atomization nozzles 36 to 38 are provided with nozzle heads 36a to 38a and nozzle bodies 36b to 38b respectively.例文帳に追加

薬液噴射ノズル３６〜３８は、それぞれノズルヘッド３６ａ〜３８ａとノズル本体３６ｂ〜３８ｂとを備える。 - 特許庁

To solve the cause of an error caused in a printer in a short time and to appropriately instruct an error solution to a user.例文帳に追加

プリンタに生じたエラーの原因を短時間で解決して、エラーの解決方法をユーザに適切に指示する。 - 特許庁

To promote decomposition reaction from a urea solution to ammonia, and as a result, to appropriately control emission of NOx.例文帳に追加

尿素水溶液からアンモニアへの分解反応を促進し、ひいてはＮＯｘ浄化を好適に行わせる。 - 特許庁

To detect a toxic substance contained in a solution phase to previously prevent the outflow of the toxic substance to the outside of the system.例文帳に追加

液相に含まれる有害物質を検知して、当該有害物質の系外への流出を未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide an apparatus for diluting and sprinkling a solution in which a solution is diluted and sprinkled dispensing with a special power source.例文帳に追加

特別の動力源を必要とせずに溶液を希釈して散水することができる溶液希釈散水装置を提供することである。 - 特許庁

When the developing solution 16 is filled during the developing-solution-filling time, the wafer WF to be processed is rotated at the predetermined number of revolutions SP1.例文帳に追加

現像液盛り時間において現像液１６が盛られている際、被処理ウェハＷＦは所定の回転数ＳＰ１で回転している。 - 特許庁

To provide a polishing solution for metal capable of completing CMP in one step for a conductive metal and a barrier metal using the same CMP polishing solution.例文帳に追加

導体金属とバリヤ金属とを同一のCMP研磨液を使用してワンステップでCMPを終了させることが可能な研磨液を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating arsenic-containing solution such as industrial wastewater or environmental water and efficiently removing an arsenic concentration in the solution.例文帳に追加

産業排水及び環境水等のヒ素含有溶液を処理し、該溶液中のヒ素濃度を効率的に低減する方法を提供する。 - 特許庁

The pickle solution is injected into the ham block so as to gradually reduce the injection volume of the pickle solution toward the soft portion from the hard portion.例文帳に追加

硬い部位から軟らかい部位に向かって塩漬液の注入量が徐々に減少するように、ハム原木に塩漬液を注入する。 - 特許庁

Also, phosphoric acid used for the phosphoric acid aqueous solution is preferably H_3PO_4, and the temperature of the phosphoric acid aqueous solution is preferably 20 to 40°C.例文帳に追加

また、前記リン酸水溶液に用いられるリン酸はＨ_３ＰＯ_４であり、前記リン酸水溶液の温度が、２０℃〜４０℃であることが好ましい。 - 特許庁

The first biasing section 82B comes into contact with the analyte solution plate 84, thereby biasing the analyte solution plate 84 to the first adjusting section 82A.例文帳に追加

第１付勢部８２Ｂはアナライト溶液プレート８４に当接して、アナライト溶液プレート８４を第１調整部８２Ａへ向かって付勢する。 - 特許庁

On the other hand, the original solution of the release agent and the release agent thinner are mixed at a preset ratio to prepare a new release agent solution.例文帳に追加

その一方で、離型剤原液と離型剤薄め液とを予め設定された割合で混合して離型剤新液を生成する。 - 特許庁

In the binding material solution preparation step, a binding material is mixed in a solvent and also dispersed in the solvent to produce a binding material solution.例文帳に追加

結着材溶液作成工程では，結着材を溶媒に混入するとともに結着材を溶媒に分散させて結着材溶液を作成する。 - 特許庁

To improve mist eliminating efficiency, recovery efficiency of a washing solution, and regeneration efficiency of the washing solution.例文帳に追加

ミスト等の除去効率を向上させると共に、洗浄液の回収効率を高め、更に、洗浄液の再生効率を向上させることができる。 - 特許庁