「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of finishing the development of the resist film R, a developer solution H2 having lower concentration than that of the developer solution H1 is fed to the surface of the wafer W.例文帳に追加

レジスト膜Ｒの現像が終了した時点で、ウェハＷ上に現像液Ｈ１よりも濃度が低い現像液Ｈ２を供給する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution battery wherein an abundant electrolytic solution is put into a sheath can in a shorter time than a conventional one, and wherein development of superior battery performance is possible.例文帳に追加

従来より短時間で外装缶内に豊富な電解液を入れ、良好な電池性能の発揮が可能な非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

At this point, the polymer solution 20 is desiccated and contracted while maintaining a state in which the polymer solution 20 is closely attached to a recessed wall surface 14 of the mold 10.例文帳に追加

このとき、ポリマー溶解液２０がモールド１０の凹部壁面１４に密着した状態を維持しながら、ポリマー溶解液２０を乾燥収縮させる。 - 特許庁

To provide a method for spinning/forming a film, in which a spinning solution (spinning dope) or a film-forming solution having excellent production process stability is efficiently selected.例文帳に追加

製造工程安定性に優れた紡糸用溶液（紡糸原液）又は製膜用溶液を効率的に選択して紡糸・製膜する方法を提供する。 - 特許庁

A cellulose derivative is dissolved or dispersed into an organic solvent to give a solution or a dispersion, which is used as the treating solution for reinforcing paper.例文帳に追加

セルロース誘導体を有機溶剤中に溶解或いは分散させて得られる溶液或いは分散液を紙の強化のための処理液とする。 - 特許庁

The fluorescence of a nucleic acid chain labeled with a plurality of fluorescent dyes in a solution may be enhanced by adding a basic protein to the solution.例文帳に追加

多数の蛍光色素で標識した核酸鎖の、溶液中での蛍光を、溶液に塩基性タンパク質を添加することによって増強させることができる。 - 特許庁

To perform adhesion of solution without stuffing of nozzles for spraying while forming no lump even when the solution includes at least two kinds of raw solutions.例文帳に追加

溶液が少なくとも２種類の原料液を有するようなものであっても塊ができずに噴射用のノズルが詰まることなく付着を行えるようにする。 - 特許庁

The microbial material using the earthworm excrement is obtained by adding strict aerobic bacteria containing microaerobic bacteria to an extract solution of soil microorganisms contained in the earthworm excrement (hereinafter referred simply as the extract solution).例文帳に追加

ミミズ糞に含まれる土壌微生物の抽出液（以下、単に抽出液という）に、微好気性菌を含む絶対好気性菌を添加する。 - 特許庁

A relational expression of the concentration of components to the specific gravity and conductivity or resistance of solution of the conductive composite solution is previously established.例文帳に追加

導電性複合溶液の比重値と導電率ないしは液抵抗値について、其々の成分濃度との関係式をあらかじめ調査確立しておく。 - 特許庁

The dust suppression method is so constituted that a foaming agent solution is projected by projection nozzles 13, 21, 35 and 45 and that the foaming agent solution collides with a dust generating site to produce bubbles.例文帳に追加

投射ノズル１３，２１，３５，４５により起泡剤溶液を投射し、これを粉塵発生部位に衝突させて気泡を生成させる粉塵抑制方法。 - 特許庁

On the basis of the response result of the molecular membranes in plurality with reference to the sample solution and on the basis of the parameters, the strength of the taste of the sample solution is found.例文帳に追加

そして、測定対象液に対する複数の分子膜の応答結果とパラメータとによって、測定対象液の味の強さを求める。 - 特許庁

The second solution in a secondary chamber to be absorbed 21 and the intermediary solution in a secondary absorption chamber 22 are brought into contact with each other through a semipermeable membrane 23 for secondary absorption.例文帳に追加

二次被吸収室２１の第２溶液と二次吸収室２２の仲介溶液とを二次吸収用半透膜２３を介して接触させる。 - 特許庁

A liquid reservoir 15 is mounted at a solution outlet portion of the intermediate-temperature regenerator 11 to temporarily reserve the solution flowing out from the intermediate-temperature regenerator 11.例文帳に追加

中温再生器１１の溶液出口部には中温再生器１１から流出する溶液を一旦溜めるための液溜め１５が設けられている。 - 特許庁

To provide a mixed liquid supply device capable of accurately perceiving the remaining amount of abrasive stock solution in an abrasive stock solution tank with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で研磨剤原液タンク内の研磨剤原液の残量を正確に把握することが可能な混合液供給装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a die head which prevents a coating solution discharged from a slit from spreading on both sides and applies the solution with a specified width thereby enabling stable coating.例文帳に追加

スリットから吐出した塗布液が両サイドへ濡れ広がらず、規定の塗布幅で支持体へと塗布され、安定した塗布が可能となるダイヘッドを供給する。 - 特許庁

The method includes: a step of applying a ceramic precursor solution for forming a compact layer 2 to a surface of a substrate 1; and a step of heating the precursor solution for forming the compact layer 2.例文帳に追加

基材１表面に緻密層２を形成するためのセラミックスの前駆体溶液を塗布した後、前駆体溶液を熱処理して緻密層２とする。 - 特許庁

A name solution is performed by referring to table data for name solution transmitted by a MPEG2 section table such as a satellite broadcast or the like at S6.例文帳に追加

Ｓ６において、衛星放送のようなＭＰＥＧ２セクションテーブル等で伝送されてくる名前解決用のテーブルデータを参照して名前解決が行われる。 - 特許庁

To provide a method for purifying a solution containing univalent copper for use in a process for recovering metal copper from the solution containing the univalent copper by an electrolytic operation.例文帳に追加

１価銅を含有する溶液から電解操作により金属銅を回収する方法に使用する１価銅を含有する溶液の精製法の提供。 - 特許庁

A battery control unit is annexed to a secondary battery body 3 having a tank 5 storing a nonaqueous electrolytic solution, and controls the nonaqueous electrolytic solution.例文帳に追加

電槽５内に非水電解液を収納してなる二次電池本体３に付設されて非水電解液を管理するための電池管理装置である。 - 特許庁

In addition, the device is provided with an electrolytic solution penetration prevention chamber, to thereby prevent penetration of the electrolytic solution into the periphery of the hole opened by the inspection needle 21.例文帳に追加

さらに、電解液侵入防止室２５を設けて検査針２１で開けられた穴の周囲に電解液が侵入することを防止している。 - 特許庁

To provide a device for an endoscope type drug solution infusion needle which can reduce resistance against infusion of drug solution and bleeding upon removal of a needle.例文帳に追加

内視鏡的薬液注入針において、薬液を注入するときの抵抗を軽減でき、抜針したときの出血を少なくするデバイスを提供する。 - 特許庁

Gas is pressure dissolved in an aqueous alkaline solution and the aqueous alkaline solution is injected to the metallic strip from spray nozzles mounted with electrodes, by which the metallic strip is electrolytically cleaned.例文帳に追加

アルカリ水溶液に気体を加圧溶解し、そのアルカリ水溶液を電極を装着したスプレーノズルから金属帯に噴射して電解洗浄を行なう。 - 特許庁

A main cell for supplying and draining electrolyte solution of a positive and a negative electrodes and a cell for detection connected so as to commonly use the electrolyte solution with the main cell are provided.例文帳に追加

正負極の電解液を供給・排出させる主セルと、この主セルと電解液を共通するように接続された検出用セルとを具える。 - 特許庁

To provide a separation method capable of more stably obtaining a low concentration solution from a high concentration solution in high yield, with less energy, at a lower cost and with high efficiency.例文帳に追加

高濃度溶液から高い収率、少ないエネルギー、より安価に高効率に低濃度溶液をより安定に得ることが可能な分離方法を提供する。 - 特許庁

To concentrate a target element simply, without filtering or centrifigally separating a sample solution, even when the sample solution contains a deposit.例文帳に追加

試料溶液が沈殿物を含む場合においても、前記試料溶液をろ過したり遠心分離したりすることなく、簡易に目的元素を濃縮する。 - 特許庁

A coating solution 63 is dropped by a coating solution dropping means 52 onto a surface to be coated 2a of a spectacle lens 2L placed on a turntable 51.例文帳に追加

回転台５１上に載置されている眼鏡レンズ２Ｌの被コーティング面２ａにコーティング溶液滴下手段５２によってコーティング溶液６３を滴下する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, pH of the planarizing solution is controlled so as to make the material of the surface layer oxidized, without discharging it into the solution.例文帳に追加

本発明の一実施態様において、平坦化溶液のｐＨは、表面層の材料を溶液中に排出せずに酸化させるように制御される。 - 特許庁

Then the material in solution is deposited when it is substantially aligned with one of the alignment marks to provide an alignment dot of the material in solution.例文帳に追加

そして、一のアライメントマークと略位置合わせされたときに、溶液状の材料の堆積を行い、溶液状の材料のアライメントドットを設ける。 - 特許庁

When the arsenic concentration of a pre-reaction solution is 25 g/L or greater, the reaction can be terminated at a solution pH in the range of -0.45 to 1.2.例文帳に追加

反応前液の砒素濃度が２５ｇ／Ｌ以上である場合には、液のｐＨが−（マイナス）０.４５〜１.２の範囲で前記反応を終了させることができる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte solution capable of improving high-current charge and discharge characteristics and high-current cycle characteristics, and a nonaqueous electrolyte solution secondary battery using it.例文帳に追加

大電流充放電特性および大電流サイクル特性を向上できる非水電解液およびこれを用いた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

The ADR device 4 receives the declaration of trouble solution from the trouble solution assisting device 3, and mediates or arbitrates by listening to the opinions of the person concerned.例文帳に追加

ＡＤＲ装置４は紛争解決支援装置３から紛争解決の申立を受け、当事者の意見を聞いて仲裁または調停を行う。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of easily inspecting whether or not a solution has been delivered through a nozzle of a solution supply apparatus.例文帳に追加

この発明は溶液供給装置のノズルから溶液が吐出されたか否かを容易に検査することができるようにした検査装置を提供することにある。 - 特許庁

In the other method, the cobalt soap is dissolved in an organic solvent such as xylene, and an aqueous solution containing an oxidizer (e.g. hydrogen peroxide and a solution containing nitric acid) is added thereto and vigorously stirred also to provide the objective cobalt soap.例文帳に追加

コバルト石鹸に酸素などの酸化性ガスあるいは過酸化水素水などの酸化剤を接触させてコバルト石鹸の軟化点を上げる。 - 特許庁

The synthetic peptide can be mixed with a carbonate ion-containing solution and a calcium ion-containing solution to provide shell-like calcium carbonate crystals.例文帳に追加

合成ペプチドと、炭酸イオン含有溶液と、カルシウムイオン含有溶液とを混合することで貝殻様炭酸カルシウム結晶を製造することができる。 - 特許庁

To provide a modified polysaccharide that is obtained from a natural raw material, has high affinity for water or an alkaline aqueous solution and is highly stable in an aqueous solution.例文帳に追加

天然物原料から得られ、水またはアルカリ水溶液に高い親和性があり、水溶液中で高い安定性を有する変性多糖類を提供する。 - 特許庁

When the abnormal phenomena are removed on the basis of the proposed solution, the solution method is set to the equipment diagnosing computer 2 as a diagnostic rule.例文帳に追加

提示した解決策に基づいて異常現象が取除かれると当該解決策を設備診断用計算機２に診断ルールとして設定する。 - 特許庁

At this time, the plating is performed while a magnetic field is applied into the plating solution in the direction parallel to the direction of the current flowing in the plating solution, by which the dispersion plating film is obtained.例文帳に追加

この際に、めっき液中に流れる電流の向きに平行な方向に磁場を印加しながらめっきを行うことで分散めっき皮膜を得る。 - 特許庁

A deposition suppressing agent for suppressing the deposition of the sprayed material from the spray solution stuck to the earth electrode (14) is contained in the spray solution.例文帳に追加

接地電極（14）上に噴霧溶液が付着したときに噴霧溶液から噴霧物質が析出するのを抑制する析出抑制剤を含ませる。 - 特許庁

This refined propolis in the form of fine powder is obtained by adding a paraffin-based solvent to a water-miscible organic solvent solution of crude propolis followed by stirring and cleaning the resultant solution and then removing the solvent therefrom.例文帳に追加

粗製プロポリスの水溶性有機溶媒溶液にパラフィン系溶媒を加えて攪拌、洗浄し、溶媒を除いて精製プロポリス細粉末を得る。 - 特許庁

Water or the nutritious solution S discharged from carriers 12 of a plant-culturing apparatus 1 is sucked from a drain port into a water- absorbing passage to recover the water or the nutritious solution S.例文帳に追加

植物栽培器１の担体１２から排出された水または養液Ｓを、排水口３から吸水路８に吸引して回収する。 - 特許庁

This foam for the hair, using an undiluted solution and a propellant, is obtained by allowing the undiluted solution to contain a polyamide- epichlorohydrin resin, a polyhydric alcohol and a silicone oil.例文帳に追加

原液と噴射剤とを用いるヘア用フォーム剤において、上記原液にポリアミドエピクロルヒドリン樹脂と多価アルコールとシリコーンオイルとを含有させる。 - 特許庁

To provide a flat type nonaqueous electrolyte solution secondary battery which is superior in high load characteristics by reducing internal resistance of the flat type nonaqueous electrolyte solution secondary battery.例文帳に追加

扁平型非水電解液二次電池の内部抵抗を低減し、高負荷特性の優れた扁平型非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

This method for preserving the nitrifying bacteria and the nitrifying bacterium material comprises preserving the nitrifying bacteria in a cultured bacterium solution state and controlling the concentration of a nitrite ion form nitrogen left in the culture solution to ≤500 mg/L.例文帳に追加

硝化細菌を培養した菌液の状態で保存しかつ培養液中に残存する亜硝酸イオン態窒素濃度を500mg／L以下にする。 - 特許庁

In the second washing step, the acid solution may be replaced once or twice or more during the step to wash the membrane again with a new acid solution.例文帳に追加

前記第２の洗浄工程において途中で酸溶液を１回又は２回以上入れ替えて、新しい酸溶液で再び膜洗浄してもよい。 - 特許庁

To provide management technology of a development processing solution which can reduce the labor for measurement by a densitometer and the management burden of the development processing solution.例文帳に追加

濃度計による測定の手間や現像処理液の管理負担やを軽減することのできる現像処理液の管理技術を提供すること。 - 特許庁