「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(370ページ目) - Weblio英語例文検索

A station ID of the one sub-communication device is stored and transmitted when transmitting a packet to one of the sub-communication device, in the radio communication operation.例文帳に追加

無線通信動作において、従通信装置の１つにパケットを送信する場合、当該１つの従通信装置の局ＩＤをパケットに収容して送信する。 - 特許庁

A gas station managing center 44 is connected to ETC managing center 52 of a high way automatic fee collection system ETC 48 through a communication circuit 46.例文帳に追加

給油所管理センタ４４は、通信回線４６を介して高速道路自動料金収集システム（ＥＴＣ）４８のＥＴＣ管理センタ５２に接続される。 - 特許庁

Thus, on the occurrence of emergency, only a speech from the ADSL-NT in the premises of the customer to the central station ADSL-LT can be made.例文帳に追加

したがって緊急状態の場合には、顧客構内ＡＤＳＬ＿ＮＴから中央局ＡＤＳＬ＿ＬＴへの通話のみを行うことができる。 - 特許庁

To enhance a communication quality and a communication rate in a data communication by a communication terminal in an area where a plurality of base station areas overlap.例文帳に追加

複数の基地局エリアが重複する重複エリアにおいて、通信端末によるデータ通信の通信品質および通信速度を向上すること。 - 特許庁

The base station eNB includes unnecessary area information indicating a measurement unnecessary area which does not require the measurement data, as one of the parameters, in the setting message to transmit it.例文帳に追加

基地局ｅＮＢは、パラメータの一つとして、測定データを不要とする測定不要エリアを示す不要エリア情報を設定メッセージに含めて送信する。 - 特許庁

The mobile wireless transceiver receives a first signal transmitted from a first GPS satellite and a second signal transmitted from a second GPS satellite and transmits them to the base station.例文帳に追加

第1GPSサテライトから伝送された第1信号および第２GPSサテライトから伝送された第２信号をモバイル無線トランシーバで受信し、基地局へ伝送する。 - 特許庁

The server device 8 of a station-service system 1 transmits by e-mail safety report information, which is generated from the safety registration information, to an already registered address.例文帳に追加

駅務システム１のサーバ装置８は、安否登録情報に基づいて作成した安否通知情報を登録済みのアドレスにメール配信する。 - 特許庁

In a first exemplary embodiment, the data rate of transmissions to a subscriber station 6 is determined by selecting an encoding rate for the transmitted signal while holding the symbol rate constant.例文帳に追加

第１実施形態においては、記号レートを一定に保つべく符号化レートを選択することで、加入者局 6 への送信のデータレートが決定する。 - 特許庁

A mobile station apparatus 1, in the case where it is decided to be deactivated (S100), does not receive PHICH, and sets ACK as a HARQ feedback (S102).例文帳に追加

移動局装置１は、デアクティベートされていると判定した場合は(S100)、ＰＨＩＣＨを受信せず、ＨＡＲＱフィードバックとしてＡＣＫをセットする(S102)。 - 特許庁

A subscriber network 300 is provided with adapters 30 and 50 to convert an I' interface from a base station into an IP interface, and a physical layer interface is made optical.例文帳に追加

加入者網３００にアダプタ３０，５０を設けて基地局からのＩ′インタフェースをＩＰインタフェースに変換するとともに、物理層インタフェースを光化する。 - 特許庁

A retransmission request detection part 334 detects a retransmission request to be received from the mobile station 20, and specifies the subcarrier with the lack of the data packet.例文帳に追加

再送要求検出部３３４は、移動局２０から受信される再送要求を検出し、データパケットの欠落のあったサブキャリアを特定する。 - 特許庁

To provide a remote supervisory control apparatus which can reduce the load of a communication line and a key station without substantially restraining a supervisory control task.例文帳に追加

監視制御業務を実質的に制約することなく通信回線および親局の負荷を低減することができる遠隔監視制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for suitably monitoring a whistle and a siren of a loudspeaker of an outdoor slave station in a radio communication system such as a municipal disaster prevention radio communication system.例文帳に追加

市町村防災無線システムなどの無線通信システムにおいて、屋外子局のスピーカの吹鳴監視を適切に行う技術を提案する。 - 特許庁

To provide a passenger guiding system capable of giving passengers waiting for a train at a station platform information how and in front of which door they should form a line.例文帳に追加

駅のホームで電車を待っている乗客が、どの乗降口にどのように並ぶべきかを案内し得る乗客案内システムを提供すること - 特許庁

To provide a renewal support system for drawing up the deterioration evaluation and repairing schedule of a structure by taking a present station into consideration on the basis of a current investigation result.例文帳に追加

現況調査結果を基に、現状に即した構造物の劣化評価及び補修計画を策定するリニューアル支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio resource allocation method progressing equality among mobile stations, by improving an event that the priority of a mobile station is reduced in a stationary manner.例文帳に追加

移動局の優先度が定常的に低くなる事象を改善させて移動局間の公平性を向上させる無線リソース割当方法を提供する。 - 特許庁

This method allows a mobile station to process a non-integrity-protected layer-3 message from one domain even if integrity protection has been initiated in another domain.例文帳に追加

この方法で、完全性保護が一方のドメインで起動されていても、他方のドメインからの完全性未保護の層３メッセージを移動局が処理できる。 - 特許庁

To provide a wireless system, in which a conflict concerning mac-id in a radio base station caused by the connection release of a radio terminal can be prevented.例文帳に追加

無線端末のコネクション解放に伴い生じる無線基地局でのｍａｃ−ｉｄに関する矛盾を防ぐことが可能な無線システムを提供すること。 - 特許庁

A first station 51 reads data on the inspection indicating slip 200 attached to an entire car P1 by a bar code reader 162, and sets the data in an inspection terminal 160.例文帳に追加

第１のステーションＳ１は、完成車Ｐ１に付けられた検査指示票２００のデータをバーコードリーダー１６２で読み取り、検査端末装置１６０にセットする。 - 特許庁

In addition, the mobile station 3 appends the time deviation from the time of occurrence of the event, until the carrying-out of radio transmission and a self-identification code to the location information and carries out wireless transmission.例文帳に追加

また，移動局３は，イベント発生時から無線送信するまでの時刻偏差と自己の識別符号を位置情報に付加し無線送信する。 - 特許庁

To record the hospital room work by a nurse as care history without generating a call sound in a nurse station by utilizing an existing call/response system.例文帳に追加

既存の呼出／応答システムを利用し、ナースステーションに呼出音を発生させることなく、看護師による病室作業を看護履歴として記録する。 - 特許庁

The PHS wireless base station device 4 requests a position registration device 7 to acquire position information of the conversion device based on the called number of the conversion device.例文帳に追加

無線基地局装置４は、位置登録装置７に対し変換装置の着番号に基づいて変換装置の位置情報の取得を要求する。 - 特許庁

The supply station 20 generates use information showing the use state and users by pieces of contents information and supplies it to an information provider 10.例文帳に追加

供給局２０ではコンテンツ情報毎の使用状況や使用者を示す利用情報を生成して情報提供者１０に供給する。 - 特許庁

The circuit successively performs advance report announcement to 2nd emergency report destinations (police station, fire department, accident information center, etc.), by a speaker 6 for a fixed time.例文帳に追加

続いて、一定時間の間スピーカ６により第２の緊急通報先（警察署、消防署、事故情報センターなど）への連絡の予告を行う。 - 特許庁

In a base station, a terminal type judging means 4 judges whether a terminal to which resource is assigned is a mobile terminal or a fixed terminal.例文帳に追加

基地局において、端末種別判定手段４は、リソースを割り当てる端末が移動端末であるか、または固定端末であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a mobile information apparatus and method for efficiently processing information accumulated in a mobile station, such as a car.例文帳に追加

車両等の移動体において蓄積した情報を、効率よく処理することのできる移動情報処理装置及び移動情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To lighten a load on a base station by omitting a wasteful hand-off by using traffic information of the hand-off performed in the past for selection.例文帳に追加

過去に実施されたハンドオフのトラヒック情報をパイロット信号の選択に利用し、無駄なハンドオフを省くことにより基地局の負荷を軽減する。 - 特許庁

To communicate with a base station without making the convergence time of a reference frequency long and without disconnecting a line even when the reference frequency deviates largely.例文帳に追加

基準周波数が大きくズレている場合にも、基準周波数の収束時間を長くすることなく、回線が切れず、基地局との通信を可能にする。 - 特許庁

In a maintenance server 40, a PF 42 transmits communication data including request data requesting transmission of the maintenance information to an electric power station server 30.例文帳に追加

保全サーバ４０において、ＰＦ４２が、保全情報の送信を要求する要求データを含めた通信データを電気所サーバ３０に送信する。 - 特許庁

Respective base stations 10 in which a line is set to a mobile station 50 during soft handover notify the radio controller 30 of an outgoing transmission power value.例文帳に追加

ソフトハンドオーバ中の移動局５０との間に回線が設定されている各基地局１０は、下り送信電力値を無線制御装置３０へ通知する。 - 特許庁

To provide a base station antenna capable of attaining field strength required for communication even in the vicinity of a place located directly below and connecting a portable telephone well.例文帳に追加

直下付近でも通信に必要な電界強度が得られ、携帯電話機が良好につながるようにすることが可能な基地局アンテナを提供する。 - 特許庁

The underwater station 3 has a housing part 5, a motive power housing part 6, a first transponder 9, first and second echo sounder receivers 7 and 8, and a plurality of thrusters 10a to 10c.例文帳に追加

水中ステーション３は、収納部５と、動力源格納部６と、第１トランスポンダ９と、第１，第２の受波器７，８と、複数のスラスタ10a 〜10c とを有する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting system easily identifying the cause of failure when abnormal broadcast subtitle data transmitted by a broadcast station is detected.例文帳に追加

放送局において送出する放送字幕データの異常を検知した場合の原因箇所の特定を容易にするデジタル放送システムを提供する。 - 特許庁

On behalf of a terminal 2-5, a base station 1 executes calculations of a power-residue gX mod p by dividing index X, and sends the result (divided power-residue values) to the terminal.例文帳に追加

基地局は、端末の代わりに、べき乗剰余演算ｇ^X mod pを、指数Ｘを分割して行ない、その結果（分割べき乗剰余値）を端末に送る。 - 特許庁

To provide a mail interlocked program broadcasting system which can quickly provided a detail information about a program or a commercial video broadcasted from a broadcasting station.例文帳に追加

放送局から放送された番組やＣＭに関連する詳細情報を、迅速に提供することが可能なメール連動番組放送システムを提供する。 - 特許庁

who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar woman, with a child in her arms, approached him. 例文帳に追加

フォッグ氏が御者に代金を払い、駅に行こうとしたそのとき、貧しい身なりをした女のこじきが、腕に子どもを抱えてフォッグ氏のもとへ近よってきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Two first-class tickets for Paris having been speedily purchased, Mr. Fogg was Crossing the station to the train, when he perceived his five friends of the Reform Club. 例文帳に追加

パリ行きのファーストクラス用切符を素早く購入し、フォッグ氏が列車の駅を歩いていると、リフォーム・クラブの五人の友人が駅にいるのが見えた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The released device comprises a means for discharging the sample card from the incubation station, and a driving device equipped with a means for accepting the card from the incubation station discharged by the discharge means, and moving the card linearly from the incubation station to the optical station.例文帳に追加

少なくとも１つの試料ウェルを有する試料カードを収納すると共に培養する培養ステーションを有する試料試験機械における、前記試料カードを前記培養ステーションから固定光学ステーションに自動的に移動させて前記試料カードを読み取る試料カード移送装置であって、前記試料カードを前記培養ステーションから排出する手段；前記排出手段により排出された前記培養ステーションからのカードを受け取り、且つ前記光学ステーションへ直線的に前記培養ステーションから前記カードを移動させる手段を備えた駆動装置；からなる試料カード移送装置が開示される。 - 特許庁

In a wireless communication method in a wireless communication system for performing wireless communication between a terminal device and a base station device, the base station device selects either a first transmission scheme or a second transmission scheme on the basis of the transmission power of a transmission signal transmitted from the terminal device, and the terminal device transmits the transmission signal to the base station device according to the selected first or second transmission scheme.例文帳に追加

端末装置と基地局装置との間で無線通信を行う無線通信システムにおける無線通信方法において、前記基地局装置は、前記端末装置から送信される送信信号の送信電力に基づいて、第１の送信方式または第２の送信方式のいずれかを選択し、前記端末装置は、選択された前記第１または第２の送信方式により前記送信信号を前記基地局装置に送信する。 - 特許庁

The PLC comprising the host PC and the station communicating with the PC and including the plurality of modules including the CPU module is provided with a station monitor in the host PC, which acquires operation state codes of the plurality of modules via the CPU module of the station and, in the case of the occurrence of an alarm, displays an alarm message acquired by referring to an alarm message file corresponding to the operation state codes.例文帳に追加

上位ＰＣと、このＰＣと通信する、ＣＰＵモジュールを含む複数モジュールを具備するステーションとにより構成されるＰＬＣにおいて、 前記ステーションのＣＰＵモジュールを介して前記複数モジュールの稼動状態コードを取得し、アラーム発生の場合には、前記稼動状態コードに対応するアラームメッセージファイルを参照して取得したアラームメッセージを表示する、前記上位ＰＣ内に設けられたステーションモニタを備える。 - 特許庁

The base station is provided with: a transmission means for transmitting scheduling denoting allocation of a wireless resource to each mobile station; an acknowledgement judgment means for judging whether the acknowledgement in response to the scheduling information is notified by the mobile station or not; and a shared channel transmission means for transmitting the shared channel when the acknowledgement judgment means judges that the acknowledgement has been received.例文帳に追加

基地局に、移動局に対して、各ユーザに対する無線リソースの割当てを示すスケジューリング情報を送信する送信手段と、前記スケジューリング情報に対する受信確認応答が、移動局から通知されたか否かを判断する受信確認応答判断手段と、前記受信確認応答が受信されたと判断された場合に、共有チャネルを送信する共有チャネル送信手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

A radio base station device according to this invention includes a frequency bandwidth control unit 113 that controls a frequency bandwidth for each of a plurality of radio relay station devices based on the quality of a backhaul link, and a transmission unit that transmits a downlink signal to the plurality of radio relay station devices in the frequency bandwidth controlled by the frequency bandwidth control unit 113.例文帳に追加

本発明の無線基地局装置は、複数の無線中継局装置との間でバックホールリンクの品質に基づいてそれぞれの無線中継局装置に対する周波数帯域幅を制御する周波数帯域幅制御部１１３と、周波数帯域幅制御部１１３により制御された周波数帯域幅で前記複数の無線中継局装置に対して下りリンク信号を送信する送信部と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

In the transmission control method where a transmission access between a plurality of communication stations is executed, based on control information sent from a control station, when control information is to be updated, the control station transmits control information to be updated before an update timing and information of the updated timing, and a communication station updates its control information with the received control information in a timing set by the information of the received timing.例文帳に追加

複数の通信局の間の伝送のアクセスを、制御局から送信する制御情報に基づいて実行する伝送制御方法において、制御情報を更新する場合に、その更新するタイミングより以前に、更新される制御情報と、その更新されるタイミングの情報とを制御局が送信し、通信局では、受信したタイミングの情報により設定されたタイミングに、制御情報を受信した制御情報に更新させる。 - 特許庁

A carrier 16 travels along two guide rails 18 and 18a to be installed in a device body to connect a work station, and moves integrally with a table 14 attached to this carrier 16.例文帳に追加

キャリア１６は、上記作業ステーションを結んで装置本体１２に設けられる案内レール１８，１８ａに沿って走行し、キャリア１６に取付けたテーブル１４と一体に移動する。 - 特許庁

A camera having a transceiver function is placed at each optional spot to obtain the video information on the traffic condition, road surface condition, scenery, weather, etc., and to transmit these information to a relay station.例文帳に追加

任意の各地点に送受信機能付きのカメラを設置し、このカメラにより当該地点の交通状況、路面状況、風景、天候等の映像情報を得て中継局に送信する。 - 特許庁