「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the base station generates divided data by adding information regarding the data to be retransmitted to the divided data, and transmits them to the cellular phone terminal (S4).例文帳に追加

そして、基地局は、分割されたものそれぞれに再送対象データに関する情報を付加することによって分割データを生成し携帯電話端末に対して送信する（Ｓ４）。 - 特許庁

The etching chamber is constituted so as to be moved to an etching station containing a steam or gas phase etching agent source, a purge gas source and/or a vacuum source and to be attached thereto.例文帳に追加

エッチングチャンバは、蒸気又は気相エッチング剤源、パージガス源及び／又は真空源を含むエッチングステーションに移動しそして取り付けることが比較的容易であるように構成される。 - 特許庁

The PDSN can include an inactivity timer and can be used to set the inactivity timer to an inactivity timer start value and send a start value estimate to the mobile station over the wireless communication link.例文帳に追加

ＰＤＳＮは、無活動タイマーを含み、かつ、無活動タイマーを無活動タイマーのスタート値にセットし、ワイヤレス通信リンク上で、スタート値の推定を移動局に送信するために用いられ得る。 - 特許庁

A layer 1/2 processing portion 206 performs transmission processing of a layer 1 and a layer 2 to the IP packet outputted from the IP processing portion to be transmitted to base station devices 202-1-202-n.例文帳に追加

レイヤ１／２処理部２０６は、ＩＰ処理部から出力されたＩＰパケットについてレイヤ１及びレイヤ２の伝送処理を行い、基地局装置２０２−１〜２０２−ｎに伝送する。 - 特許庁

To facilitate preset of receivable broadcasting stations by every area for broadcast and to easily select the receivable broadcasting station according to the areas for broadcast.例文帳に追加

放送対象地域毎の受信可能な放送局のプリセットを容易にするとともに、放送対象地域に応じて受信可能な放送局を簡単に選局することができるようにする。 - 特許庁

The base station 1 predict next data generation timing from past traffic characteristics by wireless terminals 2-1 to 2-N and allocates a slot to a wireless frame corresponding to predicted timing.例文帳に追加

基地局１は、無線端末２−１〜２−Ｎごとの過去のトラヒック特性から次のデータ発生タイミングを予測し、予測されるタイミンに対応する無線フレームにスロット割当を行う。 - 特許庁

To indicate a transfer station from transfer stations previously used to transfer preferentially, when searching candidate routes from any departure place to a destination using transportation facilities.例文帳に追加

交通機関を用いて任意の出発地から目的地に至る候補経路を探索する際に、優先的に乗り換えを行ったことがある駅を乗換駅として案内するようにする。 - 特許庁

The weight control means corresponding to the adjacent base stations use an output signal from the demodulation means corresponding to the one base station for a reference signal to calculate the weight.例文帳に追加

隣接する基地局に対応するウェイト制御手段は、前記一の基地局に対応する復調手段の出力信号を参照信号として用いてウェイトを算出する。 - 特許庁

Kyoto City Trams used to run from the front of Kyoto Station; trams (standard-gauge) ran east to Kawaramachi-dori Street and those (narrow-gauge, also called N-den) ran west to Nishinotoin-dori Street. 例文帳に追加

京都駅前から東へ河原町通までは京都市電（の標準軌路線）が、京都駅前から西へ西洞院通までは京都市電の狭軌路線であるN電が走っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve one-to-n communication at a low cost even if a distance between a station side terminal device and a subscriber side terminal device exceeds 20 km in one-to-n communication through a present PON (passive optical network).例文帳に追加

現状のPONを介しての1対n通信において、局側終端装置と加入者側終端装置との距離が20 km以上となっても、低コストで1対n通信が実現可能である。 - 特許庁

To display information transmitted from a CATV center station to a subscriber's home by a CATV transmission line via the Internet, as information screen during displaying a television screen, and to select the information from the display screen and display the detailed information on the television screen.例文帳に追加

ＣＡＴＶセンター局からＣＡＴＶ伝送線路によりインターネット経由で加入者宅へ送出された情報をテレビ画面の表示中に情報画面として表示する。 - 特許庁

To terminate or transfer a call signal from a reporter to an emergency report destination such as a local firehouse or police station, where emergency vehicles or crews are secured, close to a dispatch destination.例文帳に追加

通報者からの発呼信号を、緊急車両や要員が確保されていて出動先に近い地域の消防署や警察署などの緊急連絡先に着信または転送させる。 - 特許庁

To provide an antenna device for video transmission capable of performing the long-distance transmission of a moving image by a radio LAN from the inside of airplanes, vehicles, or the like of various types dispatched to a disaster area to a base station.例文帳に追加

災害現場に派遣された各種の機内や車両等の中から基地局へ、無線ＬＡＮによる動画の遠距離伝送ができる映像伝送用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To detect degradation of the error rate in a transmitter and a receiver in a performance place and a master transmission station and to quickly and automatically switch a device considered abnormal to a standby device.例文帳に追加

演奏所及び親局送信所における送信及び受信装置の誤り率の劣化を検出し、異常と思われる装置を早急に予備装置に自動で切り替えること。 - 特許庁

Information data to be transmitted from the base station is switched to the latest data at each fixed time and the portable telephone set is constituted so as to receive the information data at each fixed time (S4).例文帳に追加

基地局から送信する情報データを一定時間毎に最新のものに切換えるようにし、携帯電話機を一定時間毎に情報データを受信するように構成する（Ｓ４）。 - 特許庁

A DMC control part 13 of the station-side communication device 10 allocates a device information gathering request to a DMC 65 in an outgoing transmitted frame and sends it to subscriber-side communication devices 21 to 2N.例文帳に追加

局側通信装置１０のＤＭＣ制御部１３は、下り伝送フレーム内のＤＭＣ６５に装置情報収集要求を割当て、加入者側通信装置２１〜２Ｎに送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and a channel selection method which can tune in an optimal broadcasting station according to a user's characteristic when the user moves to a new broadcast area.例文帳に追加

ユーザが新たな放送エリアに移動したときに、ユーザの特性に応じた最適な放送局を選局することが可能な移動通信端末及び選局方法を提供すること。 - 特許庁

The PHS terminal 5 has a function of communication by using the IP and is connected to the IP broadcast facility 1 through the IP by making a phone call to a telephone number assigned to a broadcasting station.例文帳に追加

ＰＨＳ端末（５）は、ＩＰで通信を行う機能を持ち、放送局用に割り当てられた電話番号に電話をかけることで、ＩＰ放送設備（１）にＩＰ接続される。 - 特許庁

The parent carriage 31 with this child carriage 51 placed on it is made to travel to a carriage station 7a by making the child carriage 51 enter the parent carriage 31 from the direction having a space to ride on and off.例文帳に追加

乗り降りのスペースがある方向から子台車５１を親台車３１に進入させて、この子台車５１を載せた親台車３１を台車ステーション７ａまで走行させる。 - 特許庁

A base station controller instructs all or parts of wireless base stations managing peripheral cells adjacent to a cell of a faulty wireless base station to increase outgoing transmission power so as to increase the cell radius of peripheral cells 50_2 to 50_7 when any of the base stations under the control is faulty.例文帳に追加

基地局制御装置は、制御を行っている基地局のうちのいずれかに障害が発生した場合、障害が発生したその無線基地局のセルと隣接している周辺セルを管理している全てまたは一部の無線基地局に対して下り送信電力を増加させる指示を行うことにより周辺セル５０_2〜５０_7のセル半径の増大を図る。 - 特許庁

This radio conference system in which communication is performed among a plurality of radio terminals 104 to 106 connected to a radio base station 102 is provided with a priority managing part 103 for changing the mode priorities of the radio terminals 104 to 106 in accordance with the communication frequency between the radio base station 102 and the radio terminals 104 to 106.例文帳に追加

無線基地局１０２に接続される複数の無線端末１０４〜１０６との間で通信を行う無線会議システムにおいて、無線基地局１０２と無線端末１０４〜１０６との間の通信頻度に応じて無線端末１０４〜１０６のモードの優先順位を変更する優先順位管理部１０３を備えた。 - 特許庁

When a printer 30 prints the contents of data broadcasting through a digital television apparatus 20, information relating to the print is notified to the information processor of a broadcasting station 10 through the modem of the digital television apparatus 20, and the broadcasting station 10 issues an event for print control to the digital television apparatus 20 on the basis of the notified information relating to the print.例文帳に追加

プリンタ３０がデジタルテレビ装置２０を介してデータ放送のコンテンツを印刷した際、その印刷に関する情報をデジタルテレビ装置２０のモデムを介して放送局１０の情報処理装置に通知し、放送局１０は、通知された前記印刷に関する情報を基にデジタルテレビ装置２０に印刷制御のためのイベントを発行する。 - 特許庁

When the mobile wireless station detects its position, the mobile wireless station discriminates whether an information point exists within a prescribed distance from its own position by comparing its own position with the position of the information point, reads the information relating to the information point from an address storing the information when the corresponding information point exists, and allows an information output device to output the information and to deliver it to a user.例文帳に追加

位置が検出されたら、その自己の位置から所定の距離内に情報ポイントが存在するか否かを情報ポイントの位置と比較し、該当する情報ポイントが存在した場合は、その情報ポイントに係わる情報を記憶したアドレスから読み出し、情報出力器から出力して利用者に伝達する。 - 特許庁

The location information is transmitted to a contents server 5 from a base station 4 via a communication network, and the contents server 5 retrieves providing information, corresponding to the received location information, and returns the providing information to the portable telephone 3 which is the transmission source of the location information from the base station 4 via the communication network to provide a portable telephone owner with the information.例文帳に追加

位置情報は基地局４から通信ネットワークを経由してコンテンツサーバ５に送信され、コンテンツサーバ５が受信した位置情報に対応する提供情報を検索し、通信ネットワークを経由して基地局４から位置情報の発信元である携帯電話３に返信し、携帯電話所有者に情報を提供する。 - 特許庁

A routing processing part 12 registers port numbers of various functional parts (EtherNet I/F 13 or the like) in the software PLC 10, as port information 12a, to be transferred to the addressed functional part, while referring to a backplane bus message header 17 (31) in every message reception, or referring to the port information 12a when an addressed station is the own station.例文帳に追加

ルーティング処理部１２は、ソフトウェアＰＬＣ１０内の各種機能部（イーサネットＩ／Ｆ１３等）のポート番号をポート情報１２ａとして登録しており、メッセージ受信する毎にそのバックプレーンバスメッセージヘッダ１７（３１）を参照して、宛先局が自局である場合には、ポート情報１２ａを参照して、宛先の機能部に転送する。 - 特許庁

The radio base station apparatus performs update processing to raise a set SIR reference value to a SIR reference value instructed by the higher order device step by step when it is the instruction to raise the SIR reference value and the current reception quality in a uplink from the mobile equipment to the radio base station is better than a specified reference (step 504).例文帳に追加

無線基地局装置は、ＳＩＲ基準値を上げる旨の指示であり、移動機から無線基地局への上り回線における現在の受信品質が一定の基準よりも良好な場合、設定されているＳＩＲ基準値を上位装置から指定されたＳＩＲ基準値に段階的に上げる更新処理を行う（ステップ５０４）。 - 特許庁

To provide an xDSL(x-digital subscriber line) service also with respect to subscribers under a remote terminator connected to an accommodation station 4 via optical cables 8, to thereby transmit data calls of the xDSL subscribers and exchange calls of telephone subscribers, through a set of optical cables between the accommodation station and the remote terminator at the same time.例文帳に追加

収容局との間が光ケーブルを介して接続された遠隔終端装置配下の加入者に対しても、ｘＤＳＬ（x−Digital Subscriber Line）サービスの提供を可能とするため、収容局と遠隔終端装置との間の１組の光ケーブル上にｘＤＳＬ加入者のデータ呼と電話加入者の交換呼とを同時に伝送可能とする。 - 特許庁

To prevent communication from being disabled by allowing a terminal to follow when a base station dynamically changes a channel (frequency) in a radio network configuration composed of a piece of radio LAN equipment having a base station(master) function conforming to IEEE802.11h standard and a terminal(slave) function that is not conforming to at least one IEEE802.11h.例文帳に追加

１台のＩＥＥＥ８０２．１１ｈ規格対応の基地局（親機）機能を有する無線ＬＡＮ機器と最低１台のＩＥＥＥ８０２．１１ｈ未対応の端末（子機）機能を有する無線ＬＡＮ機器による無線ネットワーク構成において、前記基地局がチャネル（周波数）を動的に変更した場合、前記端末を追従させて、通信不可能になることを防ぐ。 - 特許庁

A resource allocation update unit 13 is connected to an RNC function unit 11 and a base station function unit 12 to perform allocation control over a resource such as the number of codes allocated and electric power reported from the RNC function unit 11 to the base station function unit 12, etc., and to store allocation information on the resource in a resource allocation information storage unit 16.例文帳に追加

リソース割り当て更新部１３はＲＮＣ機能部１１及び基地局機能部１２に接続され、ＲＮＣ機能部１１から基地局機能部１２に割り当てられるコード数や通知される電力等のリソースの割り当て制御を行い、そのリソースの割り当て情報をリソース割り当て情報記憶部１６に格納する。 - 特許庁

In addition to an ordinary radio signal containing IDs of a base station radio apparatus 32 of a transmission source and of a radio apparatus 35 of a transmission destination, an ID read signal (containing an ID of a radio apparatus 33) for canceling only an intermittent reception waiting state of the radio apparatus 33 is added to data to be transmitted from the base station radio apparatus 32 to the radio apparatus 35.例文帳に追加

基地局無線装置３２から無線装置３５へ伝送するデータには、送信元の基地局無線装置３２と送信先の無線装置３５のＩＤを含む通常無線信号以外に、無線装置３３の間欠受信待ち状態のみを解除するためのＩＤ読み出し信号（無線装置３３のＩＤを含む）が付加されている。 - 特許庁

The wireless base station 200 receives the receiving parameter and the RSSI from the wireless terminal 100, and when a value corresponding to the receiving parameter exceeds a threshold determined based on a guard interval and the RSSI is good, transmits an instruction of handover to a wireless base station 300 corresponding to the CDMA system to the wireless terminal 100.例文帳に追加

無線基地局２００は、無線端末１００から受信パラメータ及びＲＳＳＩを受信し、受信パラメータに対応する値が、ガードインターバルに基づいて定められる閾値を超えており、且つ、ＲＳＳＩが良好である場合に、ＣＤＭＡ方式に対応した無線基地局３００へのハンドオーバの指示を無線端末１００に送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication method and a radio communication system for actualizing highly efficient communication from a viewpoint of transmission delay time from data generation in each radio communication terminal to data transmission to a radio base station apparatus in a radio communication system in which almost all communication is occupied with data transmitted to the radio bas station apparatus from the radio communication terminal.例文帳に追加

無線通信端末から無線基地局装置へ送信されるデータが通信の殆どを占める無線通運システムにおいて、各無線通信端末で送信すべきデータが発生してから無線基地局装置へ伝送されるまでの伝送遅延時間の観点で効率の良い通信を可能とする無線通信方法と無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To measure received power from a satellite at a terminal side in a system in which a ground base station communicates with a terminal via the satellite, to calculate transmission power at the terminal by using the received power and the orbit information of the satellite, and to control the transmission power at the terminal side without applying any load to the satellite and the base station.例文帳に追加

地上の基地局と端末とが衛星を介して通信するシステムにおいて、端末側で衛星からの受信電力を測定し、その受信電力と衛星の軌道情報を用いて前記端末の送信電力を算出し、衛星や基地局に負荷をかけることなく、端末側で送信電力制御を可能とする。 - 特許庁

Also, when the output of information from the wireless mobile terminal is allowed only to the radio base station through operation with the second operation means, the mode is changed to the normal mode, in which the output of information from the radio base station to the wireless mobile terminal is also allowed, in response to second operation with the second operation means, after a predetermined time has passed.例文帳に追加

また、第２操作手段の操作により移動体用無線端末から無線基地局へのみの情報の出力が許容されている際に、所定時間経過後に第２操作手段の再度の操作に応答して無線基地局から移動体用無線端末への情報の出力も許容される通常モードに切替える。 - 特許庁

A communication charge is decided in each base station 40 corresponding to a time period for transmitting the transmission information and an area to which the transmission information is transmitted, presupposing that the transmission information is transmitted to a portable terminal device 20 such as a portable telephone, and a designated base station transmits the transmission information to the terminal device 20 carried by a consumer 200 at a designated time.例文帳に追加

携帯電話等の可搬型の端末装置２０へ送信情報を送信することを前提とし、送信情報を送信する時間帯及び送信する地域に対応する基地局４０毎に通信料金を決定し、指定された基地局から、指定された時間帯に、消費者２００が所持する端末装置２０へ送信情報を送信する。 - 特許庁

To provide a video broadcast/audio broadcast receiver provided with a means whereby a user presets which of audio signals it to be outputted in the case of selecting a video broadcast station, which allows the user to be able to obtain two information items of desired video and audio broadcast programs without the need for troublesome operations at every selection of a video broadcast station.例文帳に追加

映像放送を選局した際にどの音声を出力するかをユーザが予め設定する手段を有することで、映像放送を選局する毎に煩雑な操作をすることなくユーザが所望する映像放送と音声放送の２つの情報を得ることができる映像放送／音声放送受信装置を提供する。 - 特許庁

If devices on both sides of the anchor-connected communication are the wireless terminals 15, 16 connected to the wireless base station of the same wireless communication system, wireless base station devices switch a route so as to allow the wireless base stations 12, 14 connected with the wireless terminals 15, 16 on both sides to transmit/receive data to/from each other without involving an anchor.例文帳に追加

無線基地局装置１２〜１４は、アンカー接続している通信の両側の装置が同一の無線通信システムの無線基地局に接続した無線端末１５、１６であれば、両側の無線端末１５、１６が接続している無線基地局１２、１４同士がアンカーを介さずにデータを送受信するように経路を切り替える。 - 特許庁

The method includes a step for storing data transmitted from a base station or a terminal and transferring it to the terminal or the base station in a relay side, and a step for synthesizing retransmission data using the stored data and transferring them to the terminal or the base station in the relay side if transmitted data are retransmitted to the base station or the terminal.例文帳に追加

該方法は、中継側において、基地局又は端末から送信されたデータを記憶して、端末又は基地局へ転送するステップと、基地局又は端末において送信データを再送する場合、中継側において、記憶されたデータを用いて再送データと合成して、端末又は基地局へ転送するステップとを含み、そのうち、初回の伝送プロセスにおいて、該記憶されたデータは、初回の伝送データの復調データであり、再送プロセスにおいて、該記憶されたデータは、復調した後の再送データに対して合成を行った後のデータであり、且つ、次回の再送プロセスにおける合成後のデータにより更新される。 - 特許庁

The facility 20 confirms that the CM as the object to be broadcasted produced by the facility 10 is actually broadcasted by a transmitting station 20B of the own broadcasting station (transmitted as a television broadcasting wave) and processes to issue a predetermined slip such as a broadcasting confirmation slip, a debit slip or the like.例文帳に追加

放送局設備２０は、ＣＭ製作／管理設備１０で制作された送信対象となるＣＭが自放送局の送信所２０Ｂより実際に放送された（テレビジョン放送電波として送信された）ことを確認して、放送確認伝票、請求伝票等、所定の伝票発行処理を行う。 - 特許庁

The learning of the MAC address is executed by extracting the transmission origin MAC address of the transmission frame signal from the communication terminal under the own station device by an MAC-SA extraction part 11, and generating an MAC address notification frame notifying the MAC address by a notification frame generation part 13 to be notified to the other node station devices.例文帳に追加

ＭＡＣアドレスの学習は、自局装置配下の通信端末からの送信フレーム信号の送信元ＭＡＣアドレスをＭＡＣ−ＳＡ抽出部１１で抽出し、該ＭＡＣアドレスを通知するＭＡＣアドレス通知フレームを通知フレーム生成部１３で生成して他のノード局装置に通知して行う。 - 特許庁

To provide a method and device of interference suppression in a wireless cellular network having wireless network coverage of at least two layers, capable of reducing downlink interferences from a first cellular base station to a surrounding second cellular user in an active state, thereby ensuring the quality of communications between the second cellular user and a second cellular base station.例文帳に追加

第１セルラー基地局から周辺のアクティブ状態にある第２セルラーユーザに対する下り干渉を低減させ、第２セルラーユーザと第２セルラー基地局との通信品質を保証できる、２層以上の無線ネットワークカバレッジを有する無線セルラーネットワークにおける干渉抑制方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the measured level is larger than a preassumed level, the portable terminal 5 receives the radio wave transmitted from the antenna 34 at a level stronger than that from the base station antenna 6 so as to prevent erroneous connection and performs control for increasing transmission output of the PA32 so as to be connected with the slave station 3.例文帳に追加

そしてこの測定レベルが予め想定したレベルよりも大きいときには、誤接続を防ぐ様に携帯端末５が基地局アンテナ６からの電波よりも強いレベルでアンテナ３４から送信される電波を受信して子局３と接続出きる様にＰＡ３２の送信出力を増加させる制御を行う。 - 特許庁

A communication device comprises: determination means for determining timing at which a base station transmits predetermined signals including information indicating that there is data to be received by a slave station; and transmission means for transmitting signals for activating a function of direct communication between slave stations according to the determined timing.例文帳に追加

通信装置は、子局が受信すべきデータがあることを示す情報が含まれる所定の信号を基地局が送信するタイミングを判定する判定手段と、子局間の直接通信機能を有効化させるための信号を、上記判定したタイミングに従って送信する送信手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a system which sends the incoming of electronic mail in real time when electronic mail requesting music is sent to a music program of a broadcasting station, gives notice of adoption when the request music is adopted, and provides articles or service free or cheaply through a store tied up with the broadcasting station.例文帳に追加

放送局の音楽番組に音楽の曲を電子メールでリクエストすると、リアルタイムで電子メールの着信が送信されると共に、リクエスト曲が採用されたとき、それを通知すると共に、放送局と提携する店で商品やサービスの提供を無料若しくは割安で得られるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station device and wireless communication method which can effectively obtain a diversity effect and an encoding gain, can reduce a buffer memory amount for a primary storage required, and simplifies a support for QoS, when a wireless communication is performed from a plurality of wireless terminal devices to a wireless base station device in an SDMA system.例文帳に追加

複数の無線端末装置から無線基地局装置にＳＤＭＡ方式で無線通信を行う場合、ダイバーシチ効果及び符号化利得を有効に得ることができ、必要となる一次保管用のバッファメモリ量を低減し、ＱｏＳへの対応を容易にした無線基地局装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁