「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydrogen storage body station and a hydrogen storage body exchange system capable of supplying fuel to a moving body having a tank of hydrogen storage body mounted in a short period of time.例文帳に追加

水素貯蔵体のタンクを搭載する移動体に短時間で燃料を供給することできる水素貯蔵体ステーションおよび水素貯蔵体交換システムを提供する。 - 特許庁

The user terminal receives, from the base station, downlink control information in the downlink control information format according to the information which is relevant to inclusion of the information field indicating scheduling carrier.例文帳に追加

ユーザ端末は、スケジューリングキャリアを示す情報フィールドの含有に関する情報にしたがって、下りリンク制御情報フォーマットにおける下りリンク制御情報を、基地局から受信する。 - 特許庁

To provide a mobile station including a keypad capable of being more easily and stably used particularly in one hand than a conventional one and quickly and simply adapted to a different operating state.例文帳に追加

特に片手で従来より容易に且つ安定して使用でき、そして異なる動作状態に対して迅速に且つ簡単に適応できるキーパッドを含む移動ステーションを提供する。 - 特許庁

The broadcasting station 10A sends the broadcasting data of the appropriate data broadcasting program to the television receiver as a request source via the subscriber telephone line in response to the acquisition request.例文帳に追加

放送局１０Ａは、取得要求に応じて該当するデータ放送番組の放送データを加入電話回線を介して要求元のテレビジョン受信機２０Ａに送信する。 - 特許庁

A cordless telephone system includes a base station operable to connect to an internet protocol (IP) network and at least one handset running a short messaging service (SMS) application.例文帳に追加

コードレス電話システムは、インターネットプロトコル（ＩＰ）ネットワークに接続するように動作可能な基地局と、ショートメッセージ通信サービス（ＳＭＳ）アプリケーションを動作させる１つ以上のハンドセットと、を備える。 - 特許庁

To suppress an extension cost of optical fibers for supplying multi-wavelength light without installing light sources by each wavelength to each station in a WDM transmission system using multi-wavelength light sources.例文帳に追加

多波長光源を用いたＷＤＭ伝送システムにおいて、各局に波長毎の光源を設置することなく、多波長光を供給する光ファイバの増設コストを抑える。 - 特許庁

Signals including pulse type serial control signals in DC power transmission signals to a rail 52 are supplied to a plurality of trains 50 and station parts 60 with characteristic identification numbers set.例文帳に追加

固有の識別番号を設定された複数の列車50及び駅部60に対し、レール52への直流送電信号にパルス形式のシリアル制御信号を含めた信号を供給する。 - 特許庁

To enable a video game device to reproduce package media specified with specific transmit data when the specific transmit data sent from a broadcasting station is received by the video game device.例文帳に追加

放送局から送信された特定の送信データがビデオゲーム装置で受信されたとき、その特定の送信データで指定されるパッケージメディアをビデオゲーム装置で再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of omitting useless connection to an authenticating station by automatically authenticating received data, when receiving various types of data via a wireless communication path.例文帳に追加

無線通信路を介して様々なデータを受信した時に、自動的に認証しておくことで、認証局への無駄な接続を省略することができる携帯端末を提供すること。 - 特許庁

If a good-product tray is required to be arranged, the sub- station 38 is positioned on the carrying line 200 to arrange a good-product tray 10A thereon using part replacement.例文帳に追加

良品トレイの作成が必要になった場合、副ステーション３８が搬送ライン２００上に位置決めされ、その上に、部品交換などを利用して良品トレイ１０Ａが作成される。 - 特許庁

To solve the problem with the conventional group communication using DCS, in which a partner station cannot be individually specified and the determination for within range/out of range is only a relation to any one of radio stations in a group.例文帳に追加

従来のＤＣＳを用いたグループ通信では、相手局を個別的に特定できず、圏内／圏外の判定もグループ内の何れかの無線局との関係でしかない。 - 特許庁

The portable terminal 10 receives information relating to a departure spot or information relating to an arrival spot from a traffic institute terminal 20 installed in the entrance and exit of a station.例文帳に追加

携帯端末１０は、駅の入り口および出口に設置されている交通機関端末２０から出発地点に関する情報や到着地点に関する情報を受信する。 - 特許庁

To enable an operation without any trouble, especially, even if the missing of a synchronized frame or the omission of a master station occurs, with respect to the avoidance of overlapping transmission timings of each of nodes (stations).例文帳に追加

各ノード（局）の送信タイミングが重ならないようにすることに係わり、特に同期化フレームの消失やマスタ局の脱落等があっても問題なく動作できるようにする。 - 特許庁

To obtain a base station capable of suppressing interference on adjacent frequency bands by suppressing the generation of distortion of an amplifier, and to provide a communication system, a receiving method, and a communication method.例文帳に追加

増幅器の歪みの発生を抑制して、隣接周波数帯域への妨害を抑制することができる基地局、通信システム、受信方法及び通信方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

Since a hand-off state with a plurality of base station is extremely reduced, the mobile unit is caused to report the delay information from a plurality of base stations initiatively in respect to infrastructure without expecting hand-off.例文帳に追加

ユーザ位置の特定には複数基地局からの遅延情報が必要だが、通常複数の遅延情報をデータ収集するには移動機のハンドオフ状態に影響を受ける。 - 特許庁

To provide a portable generation set by which electric power is safely supplied to an oiling device, and fuel oil is supplied in such a manner as usually used when an electric failure is caused in a gas station.例文帳に追加

給油所で停電したとき、給油装置へ電力を安全に供給でき、通常使用と同様に燃料油の供給が可能になる可搬式発電装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent intrusion of rain water and the like into a data input/output device and prevent failure of the device in the device installed outdoors in a service station and operatively connected to an oiling device.例文帳に追加

給油所の屋外に設置されて給油装置等と連動するデータ入手力装置において、装置内への雨水等の浸入を確実に防止し、装置の故障を防止する。 - 特許庁

To provide a train door controller capable of certainly controlling to open only a required door at a station platform side, and capable of avoiding a dangerous side event in an overrunning state.例文帳に追加

駅プラットホーム側において、必要ドアのみを確実に開制御すること、及び、オーバーランにおける危険側事象回避の可能な列車ドア制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a telecommunications system for enabling the use of more than one connection and time slot in one data transfer direction and to provide a mobile station.例文帳に追加

１つのデータ転送方向に２つ以上の接続およびタイムスロットを使用することを可能とするデータを転送する方法およびその電気通信システムならびに移動局を実現する。 - 特許庁

To provide a measure and a modification measure which can fit a different plane to counter a different problem and a subject by simplifying the fitting at a labeling station.例文帳に追加

ラベル貼付ステーションのこのような適合を簡単化し、異なる問題および課題に対して異なる平面でも更に適合させることができる、対策および改善策を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile station device capable of selecting optimal TFC and setting optimal transmission power to secure necessary communication quality and suppress transmission power.例文帳に追加

最適なＴＦＣ選択及び送信電力の設定を実現し、必要な通信品質を満足し且つ送信電力を抑えることができる移動局装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A transmitter (e.g., a base station) spreads multiple signaling symbols to obtain multiple sets of output symbols and further maps the multiple sets of output symbols to multiple time frequency blocks.例文帳に追加

送信機（例えば、基地局）は、複数のシグナリングシンボルを拡散して出力シンボルの複数のセットを取得し、更に、出力シンボルの複数のセットを複数の時間周波数ブロックへマッピングする。 - 特許庁

To provide a multicast communication system wherein one base station can provide multicast service to users limitlessly at the same time even though a high-speed wireless access system such as a HiSWANa (High Speed Wireless Access Network type a) is used.例文帳に追加

HiSWANa等の高速無線アクセスシステムを用いながら、ひとつの基地局で無制限のユーザにマルチキャストサービスを同時に提供可能とするマルチキャスト通信システムを提供する。 - 特許庁

When a transferring part 31 is at a location not opposing to a plate cam part 41, the pitches of two holding mechanisms 36 arranged side by side become equal to the pitch P1 of a test station.例文帳に追加

図５（ｂ）のように、搬送部３１が板カム部４１と対向しない位置にあるとき、左右に並んだ２つの保持機構３６のピッチはテストステーションのピッチＰ１と等しくなる。 - 特許庁

A processor contained within each vehicle communicates with the wireless transmitter to transmit information to a base station, indicative of the state of charge of the battery, vehicle identification information, and vehicle destination.例文帳に追加

各自動車に搭載されたプロセッサは、無線送信機と通信して基地局にバッテリーの充電状態、自動車識別情報および自動車目的地を示す情報を送信する。 - 特許庁

To provide a PHS (personal handyphone system) network capable of easily and promptly changing the position registration of a mobile terminal perching on a base station and to provide a private branch exchange (PBX) for the PHS network.例文帳に追加

基地局に止まり木している移動端末の位置登録の変更を、容易かつ迅速に実行可能なＰＨＳネットワーク及びＰＨＳネットワーク用構内交換機を提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmission power control system in a spread spectrum communication system which allows improvement of S/N ratio and increase in the number of terminals to be accommodated in each base station.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信システムにおいて、端末装置のＳ／Ｎ改善と、各基地局の収容端末数の増加が可能な信号送信電力制御方式の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless system in which a reduction in a communication speed is decreased even when the number of terminal stations existing in a coverage area of a wireless base station is increased and to provide a communication control method therefor.例文帳に追加

無線基地局のカバーエリアに存在する端末局が増加した場合でも通信速度の低下を軽減することができる無線システムおよびその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To enable a CDMA mobile communication system which uses a repeater to decide whether a mobile device is present in the service area of the repeater or in the service area of a wireless base station.例文帳に追加

リピータを用いたＣＤＭＡ移動通信システムにおいて、移動機がリピータのサービスエリア内に在圏しているのか無線基地局のサービスエリア内に在圏しているのかを判定する。 - 特許庁

The system 102 performs an operation to register the terminal 111 at the station 103, sets up a radio link or a telephone call to the terminal 111 and lets a user of the terminal 111 know a fact that he is leaving a facility with the terminal 111 carried with him.例文帳に追加

また、無線端末が登録後、無線交換システムではなく、基地局が無線端末のユーザに対して電話を掛け、ユーザが無線端末の未返却を知らせる。 - 特許庁

To further bring the detected distortion components of a feed-forward distortion compensating amplifier which is used for a transmission power amplifier of a transmission facility, in a radio base station of a mobile communications system which is made closer to the true value.例文帳に追加

移動通信システムの無線基地局の送信設備の送信電力増幅装置に用いられるフィードフォワード歪補償増幅器の歪成分の検出を更に真値に近づける。 - 特許庁

A base station 11 and a terminal 21 include a communication function using a shared frequency in a white space, in addition to a dedicated frequency allocated to the radio communication system.例文帳に追加

基地局１１及び端末２１は、当該無線通信システムに割り当てられた占有周波数に加えて、ホワイトスペースにおける共用周波数を使用して通信を行う機能を有する。 - 特許庁

To allows a reconnection procedure to succeed when "UE Context" is being held, even if a hand-over completion signal does not reach a hand-over destination radio base station eNB#2.例文帳に追加

ハンドオーバ先無線基地局ｅＮＢ＃２において、ハンドオーバ完了信号が到達しなかった場合であっても、ＵＥ Ｃｏｎｔｅｘｔ」が保持されている場合には、再接続手順を成功させる。 - 特許庁

A voice inputted by the microphone 210 is converted to an audio signal by A/D converting processing, and the converted audio signal is transmitted to the public base station by radio waves for public.例文帳に追加

マイク２１０によって入力された音声を、ＡＤ変換処理によって音声信号に変換し、変換した音声信号を公衆用電波で公衆基地局に送信する。 - 特許庁

When the apparatus is used at a master apparatus side (base station side), an exciter described later is connected to the antenna connector, and when the apparatus is used at a slave apparatus side (terminal side), a rod antenna is connected to the antenna connector.例文帳に追加

この装置が親機側（基地局側）で使用される場合にはアンテナコネクタには後述する励振器が使用され、子機側（端末側）で使用される場合にはロッドアンテナが使用される。 - 特許庁

A wireless apparatus 5 is connected to a base station 6 by radio communication, when transmitting the use log data by the electronic money terminal 4, and the electronic money terminal 4 is connected to a communication network 7.例文帳に追加

無線装置５は、電子マネー端末４が利用ログデータを送信する際に、無線通信によって基地局６に接続し、電子マネー端末４を通信網７に接続する。 - 特許庁

The base station 10 selects mobile stations capable of being subjected to spatial division multiplexing on the basis of the transfer function received from a plurality of the mobile stations 100-1 to 100-m and informs the mobile stations about it.例文帳に追加

基地局１０は、複数の移動局２００から受信した伝達関数に基づいて空間分割多重可能な移動局を選択し、当該移動局にその旨を通知する。 - 特許庁

The portable terminal device comprises a speech unit 1 for speaking with the device attached to the ear, and a communication/control unit 2 incorporated in a breast pocket or the like to communicate with a base station.例文帳に追加

この携帯端末装置は、耳に当てて通話を行うための通話ユニット１と、胸ポケット等に所持され、基地局との通信を行う通信／制御ユニット２とから構成される。 - 特許庁

To provide a data broadcast system where a broadcast station broadcast data of a data broadcast program to a broadcast receiver at high speed at any time and that can easily meet a request of increasing number of channels of the data broadcast program.例文帳に追加

放送局から放送受信装置に対しデータ放送のデータを随時高速に放送し、かつデータ放送のチャネル数の増加要求にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

Image data sent from a termination-side terminal device 102 to a radio base station 103 are stored to a data server 106 under the control of an image data storage control means 104.例文帳に追加

着信側端末装置１０２から無線基地局１０３へ送信された画像データを、画像データ格納制御手段１０４の制御によって、データサーバ１０６に記憶する。 - 特許庁

To prevent an excessive supply of oil in an underground tank of an oil supply station by automatically closing a delivery valve of an on-vehicle tank in response to an emergency cutoff signal from the outside.例文帳に追加

車載タンクの排出弁を外部からの緊急遮断信号に従って自動的に閉弁し、給油所の地下タンクで過剰給油等が発生するのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for enabling user to simultaneously check the video of a program and program information of another TV station, while viewing a program using a simple remote control operation.例文帳に追加

簡単なリモコン操作によって、番組を視聴しながら同時に他局の番組の映像や番組情報を確認することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a channel search announcing method and a digital broadcast receiver for announcing revision of a channel plan to broadcast viewers with a simple method when a transmission station of digital broadcast adds, deletes a broadcast program and revises the broadcast channel plan.例文帳に追加

デジタル放送の送信局で放送の追加、削除が行われた場合や、放送のチャネルプランを変更する場合に、簡易な方法で放送視聴者に告知すること。 - 特許庁

The caller itself select a fact as to whether or not the recipient desires communication by allowing the caller to hear or read the recipient information sent from the relay station A by the caller side portable phone 10.例文帳に追加

中継局Ａから送信される受信者情報を、送信側携帯電話１０で聞いたり、読み取ったりする等して、通信を望むか否かを送信者自身が選択する。 - 特許庁

A base station 105 is provided with a plurality of antenna elements 107-1-107-n each receiving a transmission signal subjected to spread modulation corresponding to each of a plurality of mobile stations.例文帳に追加

符号分割多元接続システムにおける基地局において、複数の移動局各々に対応する拡散変調が施された送信信号を受信する為のアンテナ素子を複数備える。 - 特許庁