「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(497ページ目) - Weblio英語例文検索

A group job is set by imparting a condition for constituting one booklet to two or more printing jobs in the WS(work station) of this system and the printing jobs within the group job are integrated and processed as a series of the jobs in the printer.例文帳に追加

このシステムのＷＳで２つ以上の印刷ジョブに１冊子を構成するための条件を付与することによりグループジョブを設定し、プリンタでグループジョブ内の印刷ジョブを一連のジョブとして統合して処理する。 - 特許庁

Also in the radio relay device 2, the relay frame is read in a different way, as only after the boundary position, slid by time in consideration of the boundary, and pieces of received data from the radio terminal devices 1 are transferred to the radio base station device 3.例文帳に追加

無線中継装置２においても、中継フレームを境界位置以降のみと読み換えて、境界を考慮した時間だけスライドして無線端末装置１からの受信データを無線基地局装置３へ転送する。 - 特許庁

To provide a communications terminal device capable of surely detecting the reception of ringing signals which are continuously on, such as a call-back from a police station or a fire department, when a number display is set on.例文帳に追加

ナンバーディスプレイ設定がオンに設定されている場合において、警察や消防などからのコールバックのように連続的にオンが継続される呼出信号の受信を確実に検出できる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

A radio telephone set measures the level of a received signal (IRX) received from a base station (PM) and controls power of (ITX) of a signal to be transmitted by a transmission time slot following a reception time slot in accordance with the received signal level.例文帳に追加

無線電話機は、基地局から受信された受信信号（ＩＲＸ）のレベルを測定し（ＰＭ）、受信信号レベルに応じて、前記受信タイムスロットに続く送信タイムスロットで送信される信号の（ＩＴＸ）の電力を制御する。 - 特許庁

When a malfunction occurs on the image forming apparatus in a condition that the image forming apparatus is not ready to communicate with the standard radio wave transmitter station, the portion of the malfunction is stored in the memory 93 by being correlated with the timer time.例文帳に追加

一方、画像形成装置が標準電波送信所と通信不可能な状態であり、このとき画像形成装置に不具合が生じると、不具合の生じた箇所とタイマー時刻とが関連付けられてメモリ９３に記憶される。 - 特許庁

The mobile communication terminal is structured so as to carry out GPS positioning by means of a GPS satellite and store own positional information as current positional information, at the time based on positioning timing information received from the base station.例文帳に追加

そして、移動体通信端末は、基地局から受信した測位タイミング情報に基づく時刻に、ＧＰＳ衛星を利用したＧＰＳ測位を行い自身の自己位置情報を現在位置情報として記憶するようにした。 - 特許庁

The base station controller uses original device position information to derive a rough position and derives a correction vector representing multiple distortion of at a transponder signal in an area of the portable set by using the known position of the transponder and the original transponder position information.例文帳に追加

基地局コントローラは原装置位置情報を用いて粗い位置を導き、原トランスポンダ位置情報及びトランスポンダの知られた位置を用いて携帯装置の領域のトランスポンダ信号の多重歪みを表す修正ベクトルを導く。 - 特許庁

A digital camera 10 has a data communication function using portable telephone or PHS, and when a transmission button 22 is pressed, photographed image data are transmitted to a print service system 12 through a base station 60 of a mobile communication company.例文帳に追加

デジタルカメラ１０には携帯電話またはＰＨＳによるデータ通信機能が付与されており、送信ボタン２２が押されると、撮影された画像データが移動通信事業者の基地局６０を経由してプリントサービスシステム１２に送信される。 - 特許庁

To provide a base station capable of enhancing the estimation accuracy of the arrival direction of an uplink signal, even when the number of terminals using slots with the same frequency band and the same timing is increased.例文帳に追加

同一周波数帯域かつ同一タイミングのスロットを用いる端末数が増えた場合であっても、上り方向信号の到来方向の推定精度を向上させることが可能な基地局、端末、及び、通信方法を提供する。 - 特許庁

A base station decides whether a relay transmission system is set, by using a feedback information and by grasping the correlation between the number of a transmitting antenna and the number of a receiving antenna, in order for mobile terminal equipment to support high-sped data.例文帳に追加

移動端末機が高速のデータを支援するためには、基地局がフィードバック情報を使用して、送信アンテナの数と受信アンテナの数との相関関係を把握して中継送信方式を設定するか否かを決定する。 - 特許庁

When an environment of radio waves from a diversity terminal 200 deteriorates (an increase in fading or an electric field becomes weak), an adaptive array base station 100 transmits a message for instructing the execution of a selective diversity operation to the terminal 200.例文帳に追加

アダプティブアレイ基地局１００は、ダイバーシチ端末２００からの電波環境の劣化（フェージングの増大または弱電界化）が生じた場合には、ダイバーシチ端末２００に対し、選択ダイバーシチ動作の実行を指示するメッセージを送信する。 - 特許庁

A natural language processing tool 12 outputs data on a plurality of candidates for station names to be candidates for a departure place, via-points or a destination, by performing natural sentence analysis when the tool receives an e-mail requesting a route search described by a natural sentence.例文帳に追加

自然言語処理ツール１２は、自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信したときに自然文解析を行うことにより、出発地、経由地又は目的地の候補となる複数の駅名候補データを出力する。 - 特許庁

To provide the artificial ground for effectively using a girder inside space as a bicycle parking garage, for solving the problem of bicycle parking around a public space such as a station, while effectively using the artificial ground.例文帳に追加

本発明は、人口地盤の有効利用を図り、併せて駅などの公共スペース周辺の駐輪問題を解決するものであって、桁内空間を駐輪場として有効利用できる人工地盤を得ることを目的とする。 - 特許庁

A slope of an upper surface wall of a downward flow path of a siphon pipe installed in a pump delivery port side at the drainage pumping station and a following curved connecting flow path is directed upward by 10 to 20 deg than a slope of a bottom surface wall toward a downstream side.例文帳に追加

ポンプ排水機場のポンプ吐出側に設けたサイホン管の下降流路、及びこれに続く彎曲接続流路の上面壁の勾配を、底面壁の勾配より下流側に向かって１０〜２０度上向きとする。 - 特許庁

In a conventional CDMA 2000 (MOB-P-REV<6) mobile communication, a mobile station is directed to other carrier by a conventional global service redirection mechanism, and the CDMA 2000 (MOB-P-REV≥6) of this invention disregards this direction.例文帳に追加

従来のＣＤＭＡ２０００（ＭＯＢ−Ｐ−ＲＥＶ＜６）移動通信は、従来のグローバルリダイレクションメカニズムによって、別のキャリアに方向付けられ、本発明のＣＤＭＡ２０００（ＭＯＢ−Ｐ−ＲＥＶ≧６）は、この方向を無視する。 - 特許庁

When a data amount stored in a buffer 15 exceeds an upper limit threshold continuously for a switching start time or over, the rate switching section 24 of the wireless control station 2 performs switching so as to make the transmission rates of individual wireless channels increase.例文帳に追加

無線制御局２の、レート切替え部２４は、バッファ１５に格納されているデータ量が切替え起動時間以上の間継続して上限閾値を超えた場合、個別無線回線の伝送レートを増加させるように切り替える。 - 特許庁

To effectively utilize resources provided in a package without drastically changing fundamental structure regarding an inter-network interface device, a radio base station device and a method for managing signal processing operation.例文帳に追加

本発明は、網間インタフェース装置、無線基地局装置および信号処理動作管理方法に関し、基本的な構成が大幅に変更されることなく、パッケージ備えられた資源の有効な活用が可能となることを目的とする。 - 特許庁

When the MAC address registration section 40 of the subscriber switch station 12 in the case of detecting a connection state of a communication unit 11 outputs a transmission command of a MAC address to the communication unit 11 and receives the MAC address from the communication unit 11.例文帳に追加

加入者交換局１２は、ＭＡＣアドレス登録部４０は通信装置１１の接続状態が検出されたときに、通信装置１１にＭＡＣアドレスの送信指令を出し、通信装置１１からＭＡＣアドレスを受け取る。 - 特許庁

To provide a support structure and its mounting jig which enable the easy and rapid mounting of a piping 2 on the outer periphery of a cylindrical housing 1 like a number of CRD housings protruded from the lower part of the pressure vessel of an atomic power station.例文帳に追加

原子力発電所の圧力容器下部に突設された多数のＣＲＤハウジングの如き、筒状ハウジング１の外周に配管２を容易に且つ迅速に取付けられる支持構造およびその取付治具の提供。 - 特許庁

To provide a radio system having an improved receiving sensitivity and improved synchronization accuracy by preventing the occurrence of a variation in propagation delay without using a highly stable crystal oscillator such as an OCXO (Oven Controlled Crystal Oscillator) in a base station.例文帳に追加

伝搬遅延のバラツキの発生を防止し、基地局においてＯＣＸＯ等の高安定な水晶発振器を用いることなく、受信感度の向上、同期確立の精度の向上を図ることができる無線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station and a wireless communication method capable of forming a directivity for downlink user data and performing retransmission quickly when a retransmission request is generated in a wireless terminal after the transmission of an SRS(Sounding Reference Signal) is terminated.例文帳に追加

ＳＲＳ（Sounding Reference Signal）の送信を終了後、無線端末において再送要求が発生した場合に、迅速に、下りユーザデータの指向性を形成して、再送することができる無線基地局および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio telephone device which maintains stable operation for a long time by preventing the radio telephony equipment from falling into the maximum transmission power holding state under the control of a base station.例文帳に追加

本発明は、無線電話機が基地局の制御の下に、最大送信パワー持続状態に陥る不都合を回避して、長時間にわたる安定した動作を維持することのできる無線電話機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A key station 1 converts the data rate of the program data which varies from program to program based on the information on programs which require a high quality which is contained in upstream signals 12-15 sent from substations 2-5, and then outputs a multicast signal 11.例文帳に追加

親局１は、子局２〜５から送信される上り信号１２〜１５に含まれる高品質要求番組情報に基づいて、番組毎の番組データのデータレートを変換してマルチキャスト信号１１を出力する。 - 特許庁

On the occurrence of detection of hand-over by a link state inspection processing section 32, a delay ACK start/end designation section 34 sets a delay ACK reply period to confirm the reception in the order of a sequence number from a base station unit.例文帳に追加

リンク状態検査処理部３２でのハンドオーバー発生検出時に、遅延ＡＣＫ開始・終了指定部３４で基地局装置からパケットがシーケンス番号順に受信されたことを確認する遅延ＡＣＫ応答期間を設定する。 - 特許庁

To provide a base station, terminal device, and communication method in which reduction in communication quality can be suppressed in a radio communication system where a space division multiple access (SDMA) system is implemented using adaptive array control.例文帳に追加

アダプティブアレイ制御を用いて空間分割多重接続（ＳＤＭＡ）方式を実行する無線通信システムにおいて、通信品質の低下を抑制することが可能な、基地局、端末装置、及び通信方法を提供する。 - 特許庁

The wireless base station (BS) transmits a new electronic certificate whose effective period is updated to the wireless terminal (MS), when it is certified that the wireless terminal (MS) holds the authentication information based on the zero-knowledge certification protocol.例文帳に追加

無線基地局ＢＳは、ゼロ知識証明プロトコルによって無線端末ＭＳが認証情報を保持していることが証明された場合、有効期限が更新された新たな電子証明書を無線端末ＭＳに送信する。 - 特許庁

To enable effective use of coal ash, particularly fly ash, discharged from a thermal power station, or the like, by forming a great quantity of coal ash having a large average particle size into a practically usable shape and treating the coal ash thus formed by an environmentally permissible method.例文帳に追加

火力発電所等から排出される石炭灰、特にフライアッシュ、しかも、その平均粒子径が大きい石炭灰を大量に実用的な形で、かつ、環境上許容できる方法で処理し、有効利用する。 - 特許庁

According as a user pushes the ejection button 34 into a sinking position from the standard position, undocking request instructions of a driver for a device during operation in the docking station are sent to an OS of the mounted notebook-sized PC.例文帳に追加

ユーザがイジェクト・ボタン３４を標準位置から沈み位置へ押し込むのに伴い、ドッキング・ステーション１０において作動中のデバイスについて、そのドライバの切り離し要求指示が装着中のノート型ＰＣのＯＳへ送られる。 - 特許庁

In the audience rating system 1, a compositing means 3 composites 1/4 division images of a signal received from a reception means 2 and a recording distribution server 4 applies time control, coding and storage to a video signal by each station.例文帳に追加

視聴率評価システム１は、受信手段２から入力した信号を合成手段３で４分割画面を合成し、各局別の映像信号をともに記録配信サーバ４で時間制御を行う付加しつつ符号化し記憶する。 - 特許庁

To provide a system and a device which provides an information at good timing when new behavior is required such as when approaching or arriving at a station for change, and guides a route.例文帳に追加

本発明は、乗換駅に接近した場合や、到着した場合などの新たな行動が必要となる際に、タイミング良く情報を提示し、経路誘導することを可能とするシステム及び装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An effective cell deciding section 4 makes a decision whether a detected cell is an effective cell connecting a mobile station with a radio link or not based on a received signal, and informs the decision results to a decision conditions controlling section 5 every time when a decision is made.例文帳に追加

有効セル判定部４は、受信信号を基に検出されたセルが移動局と無線リンクを接続すべき有効セルであるか否かを判定し、判定をなす度にその判定結果を判定条件制御部５に通知する。 - 特許庁

Call processing state machines defined by the CDMA standards (for example, IS-95 and IS-2000) are modified to include a "traffic channel" sub-state indicating processing of a mobile station (106) at least in one active call.例文帳に追加

ＣＤＭＡ規格（例えばＩＳ−９５およびＩＳ−２０００）により定義される呼処理状態機械は、少なくとも１つのアクティブ呼において移動局（１０６）の処理を示す「トラヒックチャネル」副状態を含むように変更される。 - 特許庁

A control section of the mobile phone detects a transmission input from a keyboard (S1), receives a transmission permission from a base station and a notice of a speech channel to reach a transmission state (S2), a memory stores a transmission destination telephone number (a1) (S3).例文帳に追加

携帯電話機の制御部は、キーボードからの発信入力を検出して（Ｓ１）、基地局からの発信許可と通話チャネルの通知を受けて発信状態となり（Ｓ２）、発信した相手先の電話番号(a1)をメモリに記憶する（Ｓ３）。 - 特許庁

A reception-level measuring section 607 is connected to a receiving section 605 for receiving a signal from a base station, and the reception level of each of all channels selectable for a terminal is observed by the reception-level measuring section 607.例文帳に追加

基地局からの信号を受信する受信部６０５には受信レベル測定部６０７が接続されており、この受信レベル測定部６０７により、この端末が選択可能な全てのチャネルについてその受信レベルが観測される。 - 特許庁

The terminal device broadcasts with adding broadcast numbers, then transmits response verification requests via the base station in turn only to mobile stations which have not stored the response messages 'acknowledge receipt'.例文帳に追加

前記端末装置から一斉通信番号を付加して一斉通信を行い、その後、応答情報「受信確認あり」が記憶されていない無線移動局に対してのみ順次無線基地局を介して応答確認要求を送信する。 - 特許庁

A determination part 133 determines whether the effective path position corresponds to the information of a mobile station using an added common channel inputted from a signal 103 in the path delay information having the effective path position closer than the certain threshold α.例文帳に追加

判定部１３３は、有効パス位置があるしきい値αよりも近いパス遅延情報のうち、信号１０３から入力される追加された共通チャネルを利用している移動局の情報に該当するかどうかを判定する。 - 特許庁

Furthermore, when the monitor section 10 detects a radio communication state with a base station and detects that the radio communication state is graded consecutively for a prescribed time, the monitor section 10 conducts a retrieval operation to replace a present radio communication area with other radio communication area.例文帳に追加

また、監視部１０が、基地局との無線通信状態を検出して、所定の時間継続して無線通信状態が悪い場合には、無線通信エリアを別の無線通信エリアに切り替える探索動作を行う。 - 特許庁

When a charging state detection means 26 detects that a charging base station 24 is in a charging state, a control means 10 sets a sound volume of a notice sound to the maximum independently of the previous setting of a sound volume setting means 22.例文帳に追加

制御手段１０は、充電状態検出手段２６が、充電池２４が充電中であることを検出したときには、音量設定手段２２の設定にかかわらず、報知音の音量を最大に設定する。 - 特許庁

A wireless base station device performs bit interleaving after performing the channel coding, for a plurality of PDCCH data destined to a mobile wireless terminal device of clssification-y of a wide band, then the interleave in whole size of PDCCH is performed in size of CCE unit.例文帳に追加

無線基地局装置は、広帯域の種別ｙの移動無線端末装置に宛てた複数のPDCCHデータについては、チャネルコーディングを行った後、ビットインターリーブを行い、そして、CCE単位のサイズでPDCCH全体サイズのインターリーブを行う。 - 特許庁

Further, the method for designing the installation of wireless stations performs station installation design to decide positions of wireless stations for transmitting a radio signal of the desired wave and positions of wireless stations for transmitting a radio signal of the interference wave on the basis of the calculated space correlation coefficient.例文帳に追加

さらに、計算した空間相関係数に基づいて、所望波の無線信号を送信する無線局の位置と、干渉波の無線信号を送信する無線局の位置とを決定することにより置局設計を行う。 - 特許庁

This system comprises a user terminal 2, a hotel terminal 3, and a car rental trader terminal 4, which are mutually connectable via a network 1, and a navigation device 5 connectable to the network 1 by the radio communication with a base station 6.例文帳に追加

本システムは、ネットワーク１を介して相互に接続可能な利用者端末２、ホテル端末３、レンタカー業者端末４、及び基地局６との無線通信によりネットワーク１に接続可能なナビゲーション装置５で構成される。 - 特許庁

The base station apparatus 20 informs the received location registration request to a host apparatus 30, the host apparatus 30 deduces the position of the mobile terminal 10-1 which sent out the location registration request, and registers the deduced position.例文帳に追加

基地局装置２０は、受信した位置登録要求を上位装置３０に通知し、上位装置３０は、位置登録要求を送出した携帯端末１０−１の位置を割り出して、その割り出した位置を登録する。 - 特許庁

RSS from the radio base stations 301-30N is measured by a reception strength measuring part 220, and the RSS and the visible light ID at the timing of demodulation of the visible light ID are transmitted to the radio base station 301 being a communication object.例文帳に追加

受信強度測定部２２０で、無線基地局３０１〜３０ＮからのＲＳＳが測定され、可視光ＩＤが復調されたタイミングでのＲＳＳと可視光ＩＤが通信対象の無線基地局３０１に送信される。 - 特許庁

To provide a system in which viewers, a broadcast station and manufacturers can reduce the cost by using the Internet and making many manufacturers provide details of a video image designated by a viewer among video images displayed on a TV screen.例文帳に追加

インターネットを用いて、ＴＶ画面に映し出された映像の内で視聴者が指定した映像については、その詳細を多数のメーカから提供させることで、視聴者、放送局、メーカ双方にとってコストを低減できるシステムを得る。 - 特許庁

To provide a bicycle parking apparatus with a use management system for a collapsible bicycle or collapsible power-assisted bicycle, enabling installation in vacant space around a railway station, a bus stop and a building such as a multi-dwelling house.例文帳に追加

鉄道の駅周辺やバスの停留所周辺、並びに集合住宅等の建造物の空きスペースに設置可能な折りたたみ式自転車、または折りたたみ式原動機付自転車の利用管理システム付駐輪装置を提供する。 - 特許庁