「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(518ページ目) - Weblio英語例文検索

Radio tag communication means provided in the radio tag 50 changes an interval of communication confirmation processing for the radio tag reader 10 according to the state of radio LAN communication between radio LAN communication means and the reader side base station 80a.例文帳に追加

そして、無線タグ５０に設けられた無線タグ通信手段は、無線ＬＡＮ通信手段とリーダ側基地局８０ａとの間の無線ＬＡＮ通信の状態に応じて、無線タグリーダ１０に対する通信確認処理の間隔を変更している。 - 特許庁

The synchronous control base station measures the deviations with the base stations belonging to the system B when the interferences are generated among another system B and the slots, the phase of the reference timing is adjusted so that the deviations are minimized and the interferences among the slots are avoided.例文帳に追加

他のシステムＢとスロット間の干渉が発生した場合に同期管理基地局は、システムＢに属する基地局との偏差を測定し、その偏差が最小となるように基準タイミングの位相を調整してスロット間の干渉を避ける。 - 特許庁

The information management server 3 retrieves service information, based on the position information of the information reception terminal 22 and the user identifier, and transmits the retrieved service information to the information reception terminal 22 via the network 100 and the radio base station 20.例文帳に追加

情報管理サーバ３は、情報受信端末２２の位置情報とユーザ識別子とに基づいてサービス情報を検索し、検索したサービス情報を、ネットワーク１００および無線基地局２０を介して、情報受信端末２２に送信する。 - 特許庁

Local movability in a sub-net can be realized by maintaining and updating routing table entry in a domain router and a base station for transferring a packet having the address of a mobile device as a destination address to the destination of the mobile device.例文帳に追加

サブネット内のローカルな移動性が、モバイルデバイス（移動装置）のアドレスをデスティネーションアドレスとして有するパケットを移動装置宛に転送するために、ドメインルータ及び基地局においてルーティングテーブルエントリを維持・更新することによって実現される。 - 特許庁

The radio network controller 114 receives an IP packet from the mobile communication terminal 115 via the base station apparatus 112 and the internal network 111 and transfers the IP packet to the internal server 113 directly via the internal network 111.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１１４が、移動通信端末装置１１５からのＩＰパケットを基地局装置１１２及び内部ネットワーク１１１を介して受けて前記ＩＰパケットを内部ネットワーク１１１を介して内部サーバ１１３に直接に転送する。 - 特許庁

Then, the base station CS4 calculates mapping of a paging channel in a super frame from a paging channel used for incoming notification from unique ID of the mobile terminal PS1 and assigns at least two or more paging channels to the mobile terminal PS1.例文帳に追加

そうすると基地局ＣＳ４は移動端末ＰＳ１の固有ＩＤから着信通知に使用するページングチャネルから、スーパーフレームにおけるページングチャネルのマッピングを算出し、少なくとも２以上のページングチャネルを移動端末ＰＳ１に割り当てる。 - 特許庁

The base station receives the call connection control signals from the user terminal, stores the call connection control signals, and performs call connection with the user terminal by using the stored call connection control signals according to the call connection request from the user terminal.例文帳に追加

基地局は、ユーザ端末から、呼接続制御信号を受信し、該呼接続制御信号を記憶し、ユーザ端末からの呼接続要求に従って、記憶された呼接続制御信号を使用して、該ユーザ端末との間の呼接続を行う。 - 特許庁

When a portable card terminal 3 receives GPS satellite signals from the GPS satellites 27, it generates positional information based on GPS information stored in the received GPS satellite signals of transmitting the generated positional information to a host station 1.例文帳に追加

カード型携帯端末３は、ＧＰＳ衛星２７からＧＰＳ衛星信号を受信すると、受信されたＧＰＳ衛星信号に格納されているＧＰＳ情報に基づいて位置情報を生成し、生成した位置情報をホスト局１に送信する。 - 特許庁

The station also encrypts its identification information with its secret key and transmits the encrypted information to the access point, which deencrypts the received signal with its secret key and authenticates whether the deencrypted signal matches the identification information stored in its storage section.例文帳に追加

また、ステーションも、自己の識別情報をその秘密鍵で暗号化し、アクセスポイントに送信し、アクセスポイントは、その受信信号を自己の秘密鍵で復号して、自己の記憶部に格納されているステーションの識別情報と一致するか認証する。 - 特許庁

A base station device includes: a measuring means for measuring the reception quality of a reference signal transmitted from a user device; and a transmission means for transmitting to the user device a control signal including radio resource scheduling information on a upstream link.例文帳に追加

基地局装置は、ユーザ装置から送信されたリファレンス信号の受信品質を測定する測定手段と、上りリンクに関する無線リソースのスケジューリング情報を含む制御信号を、ユーザ装置に送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

To provide system constitution not causing the damage of the whole artificial satellite by the abnormality of partial equipment in an integrated control system for an artificial satellite that cannot always receive the support of a ground station particularly like an orbiting satellite of a low orbit.例文帳に追加

特に、低軌道の周回衛星のように地上局の支援を常に受けられない人工衛星の統合制御システムにおいて、一部の機器の異常が人工衛星全体の損傷を誘発することがないシステム構成を提供する。 - 特許庁

A monitoring apparatus 101 is used in a testing system 501 in which a house side apparatus 202 and a station side apparatus 201 relay a plurality of testing frames and reporting frames transmitted from a testing apparatus 206 to the testing apparatus 206.例文帳に追加

モニタ装置１０１は、試験装置２０６から送信される複数の試験用フレーム、および報告用フレームが宅側装置２０２および局側装置２０１によって試験装置２０６へ中継される試験システム５０１において用いられる。 - 特許庁

The portable terminal 18 transmits position information to the communication management server 12 via the Internet together with information for specifying the portable terminal when receiving the position information from either of slaves 20 arranged in a station and transmit the position information.例文帳に追加

携帯端末１８が、駅等に配置された、位置情報を発信するスレーブ２０の何れかから当該位置情報を受理すると、当該携帯端末を特定する情報とともに、インターネットを介して通信管理サーバ１２に伝達する。 - 特許庁

Then the access point encrypts its identification information with its secret key and transmits the identification information to the station, which deencrypts the received signal with the secret key and authenticates whether the deencrypted signal matches the identification information on the access point stored in its storage section.例文帳に追加

そして、アクセスポイントは、自己の識別情報を秘密鍵で暗号化してステーションに送信し、ステーションは、その受信信号を秘密鍵で復号し、自己の記憶部に格納されているアクセスポイントの識別情報と一致するか認証する。 - 特許庁

The control part 12, having received the indication sends information from a radio part 11 via a base station 20 and the information, is converted in protocol at a gateway 30 and sent to the WWW server 40 which provides the contents via the Internet.例文帳に追加

指示を受けた制御部１２は無線部１１から基地局２０を介して情報を送り、その情報はゲートウェイ３０でプロトコルの変換をした上でインターネットを通じてコンテンツを提供するＷＷＷサーバー４０へ伝えられる。 - 特許庁

To provide a radio controller for reducing a control load of the radio controller and a band load between the radio controller and a radio base station while preventing the deterioration of radio quality when line environment changes, and a transmission power control method.例文帳に追加

回線環境が変わった場合の無線品質の劣化を防ぎつつ、無線制御装置の制御負荷や無線制御装置と無線基地局間の帯域の負荷を軽減する無線制御装置及び送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

A communication control unit 202 transmits the generated data to the base station 1 when the prediction data does not coincide with the corresponding generated data, and stops the transmission of the generated data when the prediction data matches the corresponding generated data.例文帳に追加

通信制御部２０２は、予測データがそれに対応する生成したデータと一致しない場合に、生成したデータを基地局１に送信し、予測データが対応する生成したデータと一致する場合に、その生成したデータの送信を停止する。 - 特許庁

To reduce an RDS(Radio Data System) data reception processing time required for an interruption processing synchronously with a trailing of a clock signal received from an RDS decode integrated circuit when an FM stereo broadcasting station exists and no RDS signal is available.例文帳に追加

ＦＭステレオ放送局が有ってＲＤＳ信号が無い状態において、ＲＤＳデーコード集積回路より入力されるクロック信号の立ち下がりに同期した割り込み処理であるＲＤＳデータ受信処理時間を短縮する。 - 特許庁

Since the transmission timing of the secondary stations 2a-2n is assigned in advance, the transmission timings of the reply data among the secondary stations 2a-2n do not collide with each other even as to a response when the primary station 1 receives data simultaneously.例文帳に追加

従って、予め各二次局２ａ〜２ｎの送信タイミングが割り振られている為、一次局１から一斉にデータを受信した際のレスポンス応答についても、二次局２ａ〜２ｎ間の応答データの送信タイミングが衝突することはない。 - 特許庁

To provide a terminal device which can send answer signals automatically with time differences by terminals so that a speedy receiving process can be performed on a ground station side even when users of the terminal devices input the answer signals at a time.例文帳に追加

多数の端末装置の使用者各々が一斉に応答信号を入力しても、地上局側で迅速に受信処理ができるように応答信号を各端末ごとに自動的に時間差を付けて送信できる端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel surveying method for performing a survey in a tunnel hole while increasing the efficiency of ranging work without repositioning a total station including cases where a tunnel hole is formed into a bent shape.例文帳に追加

トンネル孔を屈曲させて形成する場合も含めて、トータルステーションを盛り替えることなく測距作業の効率を上げながら、トンネル孔内の測量を行うことを可能とするトンネル測量方法及びトンネル測量方法を提供すること。 - 特許庁

A scanning information generation apparatus is installed in a program distribution system, a program distribution apparatus (IP broadcasting station) and the scanning information generation apparatus share the information of multicast addresses to distribute IP broadcast as a range of the multicast addresses.例文帳に追加

番組配信システム内にスキャン情報生成装置を設け、番組配信装置（ＩＰ放送局）はスキャン情報生成装置と番組配信装置はＩＰ放送を配信可能なマルチキャストアドレスの情報をマルチキャストアドレスの範囲として共有する。 - 特許庁

The base station controlled from a communication control apparatus and making communication with the radio terminal transmits transmission cycle information to the radio terminal, allocates communication information within a prescribed predetermined transmission cycle and transmits the resulting information.例文帳に追加

通信制御装置から制御され、無線端末と通信を行う基地局が、送信サイクル情報を前記無線端末に送信するとともに、決められた所定の送信サイクル内に通信情報を割り当てて前記無線端末に送信する。 - 特許庁

Each of the wireless base station apparatuses controls the directivity of an array antenna and forms a transmission beam with individual radiation patterns by each terminal to conduct wireless communication with each terminal in the SDMA wireless communication system detect reception errors of a signal transmitted from each terminal.例文帳に追加

アレーアンテナの指向性を制御し、端末毎に個別の放射パターンの送信ビームを形成してＳＤＭＡ方式により各端末との間で無線通信するシステムにおいて、端末が送信した信号について受信エラーを検出する。 - 特許庁

The base station includes: means for preparing a control signal; means for preparing a reference signal; means for multiplexing the control signal and the reference signal to generate a transmission symbol; and means for performing the inverse Fourier transform on the transmission symbol for radio transmission.例文帳に追加

基地局は、制御信号を用意する手段と、リファレンス信号を用意する手段と、制御信号及びリファレンス信号を多重し、送信シンボルを生成する手段と、送信シンボルを逆フーリエ変換し、無線送信する手段とを有する。 - 特許庁

Each base station uses a PF scheduler function to calculate an average or a median of evaluation function values DRC/R of mobile communication terminals selected in the past and informs the mobile communication terminals about the calculated value as an evaluation function threshold value.例文帳に追加

基地局において、ＰＦスケジューラ機能により過去に選択された移動通信端末の評価関数値ＤＲＣ／Ｒの平均値または中央値を算出して、この算出された値を評価関数しきい値として移動通信端末に通知する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus capable of shortening the delay time while flexibly and optimally controlling a contention-based method and a scheduled-based method and securing the number of required mobile terminals inside a cell.例文帳に追加

ｃｏｎｔｅｎｔｉｏｎ ｂａｓｅｄの方法及びｓｃｈｅｄｕｌｅｄ ｂａｓｅｄの方法を柔軟にまた最適に制御し、セル内の所要の移動端末数を確保しつつ、遅延時間を短縮可能な基地局装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a wireless communication system and base station for efficiently executing line allocation of communication lines with a plurality of kinds of bandwidths, in a using frequency band regarding wireless communication utilizing a frequency division multiplex system.例文帳に追加

周波数分割多重方式を利用する無線通信に関し、使用する周波数帯域内において複数種類の帯域幅の通信回線を効率よく回線割当することができる無線通信システム、及び基地局を得ることを目的とする。 - 特許庁

A radio base station 2 measures the effective transmission speed of data communication in each call in the wireless circuit with a mobile terminal 1 and calculates minimum transmission capacity needed to transmit the data for the transmission speed as target transmission capacity.例文帳に追加

無線基地局２で移動端末１との間の無線回線におけるデータ通信の実効的な伝送速度を呼毎に測定し、その伝送速度のデータを伝送するのに必要な最低限の伝送容量を目標伝送容量として求める。 - 特許庁

To provide a radio base station equipment, a transmission directivity control method and a transmission directivity control program in which a desired wave and an interference wave can be separated accurately at an adaptive array terminal even when accurate control of the transmission directivity is difficult.例文帳に追加

送信指向性の正確な制御が困難な場合でも、アダプティブアレイ端末において所望波と干渉波とを正確に分離することができる無線基地装置、送信指向性制御方法、および送信指向性制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Article 33 A fire chief or fire station chief, and an agent authorized by any relevant insurance company may investigate the property damaged or destroyed by a fire in order to determine the cause of the fire and the degree of the damage arising therefrom. 例文帳に追加

第三十三条　消防長又は消防署長及び関係保険会社の認めた代理者は、火災の原因及び損害の程度を決定するために火災により破損され又は破壊された財産を調査することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The base station 4 executes reception of position registration by the mobile communication terminals by a request of the mobile communication terminals 1, 2, n and sets up synchronization of a control channel and distributes prescribed distribution information to the mobile communication terminals through the control channel.例文帳に追加

基地局４は、移動通信端末１、２、ｎの要求により、この移動通信端末の位置登録受付を実施し、且つ制御チャネルの同期を確立し、所定の配信情報を制御チャネルにより移動通信端末へ配信可能とされる。 - 特許庁

A modulated wave MW and a carrier wave CW output from a fixed station antenna 3 are received by a transmission/reception antenna 101 of this onboard device 100, pass a semi-active circuit 120 as they are, and thereafter are transmitted to an onboard device circuit 110.例文帳に追加

固定局アンテナ３から出力された変調波ＭＷ及び搬送波ＣＷは、車載器１００の送受信アンテナ１０１で受信され、セミアクティブ回路１２０をそのまま通過してから、車載器回路１１０に伝送される。 - 特許庁

A received signal via subscriber lines L1, L2 is separated into a transmission signal and DC feed power, the transmission signal is fed to a terminal side and a station supply termination circuit 8 consumes the DC feed power.例文帳に追加

加入者線Ｌ１，Ｌ２を介して受信された受信信号から伝送信号と直流給電電力とを分離して、伝送信号を端末側に供給すると共に、直流給電電力を局給電終端回路８で消費する。 - 特許庁

The first communication module detects a beacon signal from a radio signal transmitted from the base station to a service area, and determines movement in a new service area and movement out of the service area, based on change of reception timing of the beacon signal.例文帳に追加

第１の通信モジュールは、前記基地局からサービスエリアに送信される無線信号からビーコン信号を検出し、前記ビーコン信号の受信タイミングの変化に基づいて、新規サービスエリアへの移動及びサービスエリア外への移動を判定する。 - 特許庁

To secure safety of the system and improve reliability, while utilizing an internet communication network advantageous in cost, without using an one-time pad or the like, when remote supervisory control of facilities or the like of a repeating transmission station of ground digital broadcast radio waves is executed.例文帳に追加

地上デジタル放送電波の中継送信所の設備等を遠方監視制御する際に、コスト的に有利なインターネット通信網を利用しつつ、使い捨て暗号等を用いることなく、そのシステムの安全の確保および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

A discrimination circuit 213 of a mobile station measures the number of paths of an outgoing channel and discriminates the necessity of execution of antenna selection only when the number of the paths is smaller than a threshold value, and discriminates that it is not required to execute antenna selection in other cases.例文帳に追加

移動局の判定回路２１３にて、下り回線のパス数を測定し、パス数が閾値より小さい場合、アンテナ切替動作を実施する必要があると判定し、それ以外の場合、アンテナ切替動作を実施する必要がないと判定する。 - 特許庁

If the controller 32 does not receive a packet signal which was transmitted from another wireless device 10 and includes notification information during a fixed elapsed time period from start-up, the data processing unit 30 switches to the base station mode.例文帳に追加

制御部３２は、起動してから一定期間を経過するまでに、他の無線装置１０から送信されたパケット信号であって、かつ報知情報が含まれたパケット信号を受信しなければ、データ処理部３０を基地局モードへ切りかえる。 - 特許庁

To provide a radio base station apparatus, an adaptive array processing control method and an adaptive array processing control program which can properly extract a desired wave by adaptive array processing even if the level of the desired wave is smaller than the level of an interference wave.例文帳に追加

所望波のレベルが干渉波のレベルよりも小さい場合でも、アダプティブアレイ処理により所望波を適切に抽出することのできる無線基地局装置、アダプティブアレイ処理制御方法、およびアダプティブアレイ処理制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The waste toner is collected by a photoreceptor (image carrier) 41K in a K (black) image forming station, its polarity is made uniform by electrifying the image carrier 41K again, and then the waste toner is collected to a developing device 44K and stored in a toner tank or the like.例文帳に追加

この廃棄トナーは、Ｋ（黒）画像形成ステーションの感光体（像担持体）４１Ｋで回収し、像担持体４１Ｋを再帯電して廃棄トナーの極性を揃え、現像装置４４Ｋに回収して、トナータンクなどに廃棄トナーを収納する。 - 特許庁

The management server 4 is installed at a management office of the safari park, collects terminal ID and base station ID from respective base stations 3, creates map information indicating positions of the animals and cars inside the safari park, and allows it to be browsed from outside.例文帳に追加

管理サーバ４は、サファリパークの管理事務所に設置され、各基地局３から端末ＩＤ及び基地局ＩＤを収集し、サファリパーク内の動物及び自動車の位置を示す地図情報を作成し、外部から閲覧可能とする。 - 特許庁

To improve system characteristics by dividing a base station antenna into a plurality of array groups in accordance with a cell propagation environment, making a slack directional beam control for each array group, and making a parallel transmission (MIMO transmission) of data different between the array groups.例文帳に追加

セル伝搬環境に応じて基地局アンテナを複数アレー群に分割し、各アレー群では緩い指向性ビーム制御を行うとともに、アレー群間では異なるデータの並列送信(ＭＩＭＯ送信)を行うことによりシステム特性を向上する。 - 特許庁

The time certification apparatus 20 receives the hash value of the electronic information together with a time stamp issuance request from a client apparatus 10 and requests an authentication station apparatus 30 to issue the public key certificate different for each received time stamp issuance request.例文帳に追加

時刻証明装置２０は、クライアント装置１０からタイムスタンプの発行要求とともに電子情報のハッシュ値を受け付け、受け付けたタイムスタンプの発行要求毎に異なる公開鍵証明書の発行を認証局装置３０に要求する。 - 特許庁

If the electric field strength of a carrier frequency does not exceed a threshold indicating natural noise, a simple base station 100 constituting a femtocell temporarily detects a channel allowed to use for radio communication with a mobile communication terminal MS as an unused channel.例文帳に追加

フェムトセルを構成する簡易基地局１００は、移動体通信端末ＭＳとの無線通信に使用できるチャネルについて、キャリア周波数の電界強度が自然雑音を示す閾値を超えなければ、未使用チャネルとして暫定的に検出する。 - 特許庁

Also, at the time of detecting the condition change of each customer seat, the station 1 updates the customer seat state information of the customer seat to information indicating the conditions after the change and time-sequentially stores and preserves the updated customer seat state information.例文帳に追加

また、ステーション１は、各客席の状況変化を検知すると、その客席の客席状態情報を変化後の状況を示す情報に更新するとともに、更新された客席状態情報を時系列に蓄積保存する。 - 特許庁