「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(520ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one of the pair of carry belts 3 and 3B moves in a direction for relaxing the tension of the film F extended over the packaging station S since the object T starts to rise until it finishes rising.例文帳に追加

前記一対の搬送ベルト３，３Ｂの少なくとも一方が、前記被包装物Ｔの上昇開始後上昇終了までの間に、前記包装ステーションＳに張設されたフィルムＦの緊張状態を緩和する方向に移動するようにした。 - 特許庁

To provide a mechanical working method capable of easily changing a working range in the y axial direction and increasing strokes of the working in a machine tool furnished with a tool station multiaxially controlled such as a turret tool rest, etc.例文帳に追加

タレット工具台等多軸制御された工具ステーションが備えられた工作機械において、ｙ軸方向の加工範囲を簡単に変更が出来て、その加工のストロークも大きくすることができる機械加工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A power saving control part 107 releases the power saving mode in accordance with the notification to release the power saving mode or the notification of the reception, which is received by the base station control information processing part 104 during the period of the power saving mode.例文帳に追加

省電力モード制御部１０７は、省電力モードの期間中に基地局制御情報処理部１０４において受け取った、省電力モードを解除する通知または着信の通知に応じて、省電力モードを解除する。 - 特許庁

A control station 1 updates a network number by changing authority-specific definition region of the network number in base stations 12-14 and transmits notification information added with the network number from the base stations 12-14 to mobile stations 3-1, 3-2.例文帳に追加

統制局１は、基地局１２〜１４において網番号の免許人固有定義領域を変化させて網番号を更新させ、その網番号が付加された報知情報を基地局１２〜１４から移動局３−１，３−２に送信する。 - 特許庁

The remote downloading system can perform remote downloading from a station-side device 2 to a user-side device 3 and transmits the download data in frames so that the memory capacity on the reception side can be made small; and this can be realized even for a device whose internal memory 17 has small capacity.例文帳に追加

局側装置２から宅側装置３へ遠隔ダウンロードが実行でき、ダウンロードデータをフレーム化して送信するため、受信する側のメモリ容量を小さくすることができ、内部メモリ１７の容量が小さいデバイスについても実現できる。 - 特許庁

The mobile terminal 30 transmits the mobile terminal identification number and information data of a status or the like generated from a state information generating means in pairs with each other to the communication controller 10 via the base station 20 at an idle time in a non-speech state.例文帳に追加

非通話時の空き時間に、移動端末装置３０から移動端末識別番号と対として状態情報生成手段より発生する状態等の情報データを、基地局２０を介して通信制御装置１０に送信する。 - 特許庁

After the completion of the transmission of all of the divided blocks, the master station 10 makes confirmation of the presence or the absence of the missing blocks in all of the slave stations 20 and retransmits only the missing blocks to the slave stations 20 respectively, in which the presence of the missing blocks is confirmed by a confirmation step.例文帳に追加

親局１０は、全ての分割ブロックの送信が完了した後、全ての子局２０に抜けブロックの存在の有無を確認し、確認ステップにより抜けブロックの存在が確認された子局２０に対して抜けブロックのみ再送する。 - 特許庁

The mobile station can detect the long code synchronization and reception level of a perch channel within a range of a search window with respect to the long code phases of the perch channels received from N-sets of mobile stations and then can search cells in a very short time.例文帳に追加

移動局は、Ｎ個の基地局の通知されたとまり木チャネルのロングコード位相に対してサーチウインドウの範囲でとまり木チャネルのロングコード同期および受信レベル検出を行うことができ、極めて短時間でセルサーチを行うことができる。 - 特許庁

A high-frequency signal with a first frequency band transmitted from a base station or a cable MODEM 101 is converted into a high-speed digital signal through an optical conversion unit 301 and connected to an optical cable 132a in a down direction.例文帳に追加

基地局あるいは有線モデム１０１から送信される第1の周波数帯の高周波信号は、光変換部３０１で高速のデジタル信号に変換され、光信号に変換され、下り方向の光ケーブル１３２ａに接続される。 - 特許庁

Namely, when a receiving antenna has the same directivity with the radio station of another radio communication device, a reception switching device, 5 switches the reception system to the reception system 2 by using an antenna controller 3, a channel controller 4, and a switch 60.例文帳に追加

すなわち、例えば受信切替装置５は受信アンテナの指向性が他の無線通信装置の無線局と同方向になる場合にはアンテナ制御装置３、チャネル制御装置４、スイッチ６０を用いて受信系統を受信系統２に切り替える。 - 特許庁

To provide an ATM cell transmission/reception control system and a method thereof, and a mobile communication base station apparatus capable of configuring a bus not causing cells remaining in an ATM layer device even when no physical layer device is loaded.例文帳に追加

物理レイヤデバイスが実装されていない状態であっても、ＡＴＭレイヤデバイス内にセル滞留を生じさせないバスを構成することを可能とする、ＡＴＭセル送受信制御方式及びその方法並びに移動通信基地局装置を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal has a function of associating the identifying information of a radio base station accumulated by the user himself/herself upon receiving a radio service with the location information of a terminal upon receiving the service to be stored, and displays a radio LAN service area together with map information.例文帳に追加

ユーザ自身が蓄積する、無線サービスを受ける際の無線基地局の識別情報とそのサービスを受ける際の端末の位置情報とを関係付けて記憶する機能を有し、地図情報とあわせて無線ＬＡＮサービスエリアを表示する。 - 特許庁

A first comparison section 106 compares the reception amplitude b1 of the latter half 32 bits of a DPCCH signal with a correlation value a1 outputted from a correlation value selection section 114 to discriminate whether a base station apparatus transmits an AICH.例文帳に追加

第１比較部１０６は、ＤＰＣＣＨ信号の後半３２ビットの受信振幅ｂ１と、相関値選択部１１４から出力される相関値ａ１との比較を行い、ＡＩＣＨが基地局装置から送信されたか否かを判定する。 - 特許庁

In a station side apparatus 1 for configuring the PON system with the terminal connected via an optical fiber 5 and managing the terminal, a control signal processing section 104 provides the grant of UP link communication to the terminal.例文帳に追加

光ファイバ５を介して接続された端末装置と共にＰＯＮシステムを構成し、当該端末装置を管理する局側装置１において、制御信号処理部１０４は、端末装置に対して上り方向への通信のグラントを与える。 - 特許庁

On-ground devices 101 to 104 receive data on a vehicle length and a train unit number from the train 105 traveling at this side of a station 108 which is estimated in the arrival of the train, and displays a passenger guide lamp 107 by lighting and blinking it on the basis of the data.例文帳に追加

地上装置１０１〜１０４は、到着予定駅１０８の手前を走行している列車１０５から、車両長および編成両数データを受信し、そのデータに基づき客誘導灯１０７を点灯、点滅などで表示する。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus for effectively receiving a desired transmission signal, and for inhibiting reception of a signal of the other station, which is an interference wave, by controlling directivity of an antenna based on device identification information added at a transmission side.例文帳に追加

送信側にて付加した機器識別情報に基づきアンテナの指向性を制御することにより、希望する送信信号を効率的に受信し、かつ、干渉波となる他局の信号の受信を抑制することができる伝送装置の実現。 - 特許庁

The Web content conversion and editing system 12 sets, in a definition file, content types and the size of each content type acceptable by a mobile station 10, and compares content acquired from application servers 13a to 13c with the setting information in the definition file.例文帳に追加

ウェブコンテンツ変換編集システム１２では、移動局１０が受け入れることができるコンテンツタイプと、該コンテンツタイプ毎のサイズを定義ファイルに設定し、アプリケーションサーバ１３ａ〜１３ｃから取得したコンテンツと定義ファイルの設定情報とを対比する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal device which can request proper transmission power of a base station, minimize interference with other communication and enable communication with stable quality even if there is a rapid change in communication quality.例文帳に追加

通信品質に急激な変動が生じた場合でも、基地局に対して適正な送信電力を要求し、他の通信への干渉を最小限に抑制し、安定した品質で通信を行うことが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

This management device 17 for LNG carrier multiple-port landing operation forms the shipping plan including the multiple-port landing for receiving LNG carried by LNG carriers 11A, 11B, etc. in LNG receiving stations 12A, 12B, etc. in addition to an LNG receiving base station 14.例文帳に追加

ＬＮＧ船多港揚げ運用管理装置１７は、ＬＮＧ船１１Ａ，１１Ｂ，…によって輸送するＬＮＧをＬＮＧ受入ベース基地１４とともに、ＬＮＧ受入基地１２Ａ，１２Ｂ，…で受入れる多港揚げを含む配船計画を作成する。 - 特許庁

To obtain a held rate managing key telephone system for calculating a calling rate at the time of holding a terminal equipment on the basis of the information of a caller's number, its own station number and a rate managing data base and generating a holding alarm or the like based on these information.例文帳に追加

発信者番号と自局番号と料金管理用データベースの情報に基づき保留時の通話料金を計算し、その情報を基に保留警報等をおこなう保留料金管理付ボタン電話装置を提供する。 - 特許庁

In a leading edge trimming station 100, each of the books is conveyed by a conveyance part 14 of a conveyance system 10 so that a its leading edge 104 may be parallel to its conveyance direction, and the leading edge 104 is trimmed by a reciprocating knife 22.例文帳に追加

本１００は、前縁裁断ステーション１００において、前縁１０４が搬送方向に平行になるように搬送装置１０の搬送部１４によって搬送され、往復運動するナイフ２２によって前縁１０４を化粧裁ちされる。 - 特許庁

When the change of the authority-specific definition region is detected in the network number of the notification information from the base stations 12-14, the mobile station 3-1, 3-2 adds position information acquired from a GPS satellite 2 to a position registration request signal and transmits the signal.例文帳に追加

移動局３−１，３−２は基地局１２〜１４からの報知情報の網番号において免許人固有定義領域の変化を検出すると、ＧＰＳ衛星２から取得した位置情報を位置登録要求信号に付加して送信する。 - 特許庁

To provide a pseudo plant for environment protection for eliminating adverse effect of a transmission radio wave from an antenna and an electromagnetic wave produced from overhead transmission and distribution lines and an electronic station or the like on the environment and having an outward appearance not losing the scenery.例文帳に追加

アンテナからの送信電波や架空送配電線、電気所等から発生する電磁波が環境に与える悪影響を除去すると共に、景観を損なうことのない外観を持った環境防護用疑似植物を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of performing efficient communications at modules inside a base station or the like while maintaining availability with a more simplified configuration than conventional dual star connection or full-connect connection, and information processing method of the apparatus.例文帳に追加

従来のデュアルスター型接続やフルコネクト型接続よりも簡単な構成で可用性を維持しつつ、基地局内などの各モジュールの効率的な通信を可能にする情報処理装置、およびその装置による情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver capable of easily obtaining character information such as URL or electronic mail address broadcasted by a television on a viewer side without performing any special service on a broadcasting station side and easily accessing an Internet.例文帳に追加

放送局側で特別なサービスを行うことなく、視聴者側でテレビジョンで放送されたＵＲＬや電子メールアドレス等の文字情報を容易に入手し、インターネット上に容易にアクセスすることを可能にした放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating apparatus which does not use high-pressure hydrogen, does not require a high-pressure cylinder or a high-pressure station, does not require an electrode of an expensive material such as platinum or titanium plated with platinum, and also has high efficiency.例文帳に追加

高圧水素を使わず、高圧ボンベないしは高圧ステーションを要しない水素発生装置であって、白金乃至は白金メッキしたチタンなどの高価な材質の電極を必要とせず、かつ高効率の水素発生装置を提供する - 特許庁

In a data broadcasting system 1, a broadcasting reception terminal 30 executes BML script preliminarily described in data broadcasting contents by receiving and playing the data broadcasting contents and sends an individual message request to a broadcasting station communication server 20.例文帳に追加

データ放送システム１は、放送受信端末３０によってデータ放送コンテンツを受信して再生することで、当該データ放送コンテンツにあらかじめ記述されたＢＭＬスクリプトを実行し、放送局通信サーバ２０に個別メッセージ要求を送信する。 - 特許庁

To provide a feedback method for multiple base stations MIMO (Multiple Input Multiple Output) in a wireless communication system supporting a single base station MIMO communication and a multiple base stations MIMO communication.例文帳に追加

本発明は、単一基地局多重入出力（Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｉｎｐｕｔ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｏｕｔｐｕｔ：ＭＩＭＯ）通信と多重基地局ＭＩＭＯ通信を支援する無線通信システムにおける多重基地局ＭＩＭＯのためのフィードバック方法に関するものである。 - 特許庁

In the third step S4-3, as soon as the entry of the second pallet carriage to the work station is detected by a carriage detecting means, an accelerating means accelerates the first and second pallet carriages at a speed higher than a constant speed.例文帳に追加

第３のステップＳ４−３では、特定の作業ステーションへの第２のパレット台車の進入が台車検知手段によって検知されたことを契機として、加速手段が第１及び第２のパレット台車を一定速度よりも速い速度に加速させる。 - 特許庁

Arrival time information is adjusted in consideration of that the wireless communication device receives information biased by one-way delay which is delay in signals notified to the wireless communication device by GPS time information received from the base station.例文帳に追加

到着時間情報は、無線通信装置が基地局からの受信されたＧＰＳ時間情報が無線通信装置に通知する信号の受ける遅延である片道遅延によりバイアスされた情報を受信することを考慮して調整される。 - 特許庁

New data need not be obtained until the validity of previous data expires due to limitations upon temporal extrapolation using Doppler coefficients, unless mobile station movement that cannot be compensated is detected, and jeopardizes validity of the previous data.例文帳に追加

補正できない移動局の動きが検出され、以前のデータの有効性が危うくされない限り、新たなデータは、ドップラー係数を使用した時間の外挿の限界のために以前のデータの有効性が消失するまで取得される必要がない。 - 特許庁

When the component mounting starts, the work station 3 acquires from the table the optimum control speed and optimum acceleration of an electronic component under control in the control shafts and controls the control shafts according to their values.例文帳に追加

部品の実装処理が開始されると、ワークステーション３は、各制御軸において制御の対象となっている電子部品の最適制御速度および最適制御加速度を前述のテーブルから取得し、その値に応じて制御軸を制御する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN communication method capable of preventing a sender from immediately disconnecting an incoming call even when a wireless LAN terminal from which the incoming call is generated is disconnected for the purpose of restricting the number of calls by a wireless LAN base station.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局が通話数を制限する目的で、着信呼が発生した無線ＬＡＮ端末を切断した場合でも、発信者が直ちに着信呼を切断することを防止することが可能な無線ＬＡＮ通信方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a call loss by efficiently arranging the resources in a base station which has a plurality of cards and consisting of a plurality of types of calls having a unit for performing a plurality of pieces of baseband signal processing under traffic that changes with time.例文帳に追加

複数の種別の呼からなり、時間と共に変化するトラヒックのもとで、複数のベースバンド信号処理を行うユニットを持つカードを複数備える基地局において、リソースを効率的に配置し、呼損を発生させないようにする。 - 特許庁

The wireless communication system adjusts the total amount of transmissions and the total amount of receptions in each group on the basis of a communication status for each communication station apparatus so as to reduce a no-communication time that is generated in the outgoing communication and the incoming communication in each group.例文帳に追加

前記群の割り当てに際して、例えば各群の下り通信及び上り通信で発生する無通信時間を小さくするように、各通信局装置の通信状況に基づいて各群の総送信量及び総受信量を調整する。 - 特許庁

In the mobile communication system corresponding to the MIMO system, on the basis of the communication quality information of a plurality of spatial paths, each terminal/base station simultaneously transmits the control messages of the plurality of paths via the path with the highest communication quality.例文帳に追加

ＭＩＭＯ方式対応の移動体通信システムにおいて、端末・基地局の各々は、複数の空間パスの通信品質情報に基づいて、最も通信品質のよいパスを介して、複数のパスの制御メッセージを一括して送信する。 - 特許庁

A wireless section 102 receives and demodulates wireless signals, consisting of same transmission data sent from the base station side via an antenna 101 and provides the output of demodulated data to a reception error detection circuit 103 and a control section 300.例文帳に追加

基地局側より送信された同一の送信データから生成された複数の無線信号をアンテナ１０１を介して無線部１０２で受信復調し、復調データを受信エラー検出回路１０３及び制御部３００に出力する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and method which improve prescribed communication quality even when a mobile station moves at such a moving speed that causes the deterioration of the prescribed communication quality, and increase radio capacity.例文帳に追加

移動局が、所定の通信品質が悪化するような移動速度で移動する場合であっても、当該所定の通信品質を向上させ、無線容量を増大させることができる移動通信システム及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a congestion control system that suppresses ISP(Internet service provider) or GW(Gateway) congestion or avoids the congestion by regulating or correcting the number of paths between the ISP or the GW and a gate station switch(SW).例文帳に追加

インタネット・サービス・プロバイダ（ＩＳＰ）やゲートウェイ（ＧＷ）と関門局交換機（ＳＷ）間のパス数を規制又は補正することによってＩＳＰやＧＷ輻輳の鎮静化又は輻輳の回避を行なう輻輳制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, terminal device, method, and a communication system capable of efficiently allocating a reference signal and acquiring appropriate feedback information in a communication system capable of performing non-cooperative communication and cooperative communication.例文帳に追加

非協調通信と協調通信とを行うことができる通信システムにおいて、効率的な参照信号の配置および適切なフィードバック情報の獲得を行うことができる基地局装置、端末装置、方法および通信システムを提供する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of then releasing the coupling of drum 120 coupled by the flexible coupling part to the AGV 102 from the AGV 102, and longitudinally moving the drum 120 until the drum reference point is brought into contact with the work station longitudinal reference point 115 in the longitudinal rearward.例文帳に追加

次に、ＡＧＶ１０２にフレキシブルな連結部によって連結されたタイヤ組立ドラム１２０を、ＡＧＶ１０２から連結解除して、ドラム基準点がワークステーション長手方向基準点１１５に当接するまで長手方向後方に移動させる。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a content reception client, a content distribution server, and a content reproducing method whereby the client can continue reproduction of contents even when the client moves outside a base station cover area of a spot type communication network during content reproduction.例文帳に追加

コンテンツ再生中にスポット型通信ネットワークの基地局カバーエリア外に移動した場合にも、コンテンツの再生を継続することができるコンテンツ配信システム、コンテンツ受信クライアント、コンテンツ配信サーバ、及び、コンテンツ再生方法を提供する。 - 特許庁

The radio base station apparatus determines whether or not a call can be set on the basis of CPU use rate representing operation information on a CPU when a call setting request to establish radio communication with a radio communication terminal is made by a radio network controller.例文帳に追加

無線基地局装置は、無線ネットワーク制御装置から無線通信端末装置との無線通信のための呼の設定が要求されると、ＣＰＵの動作情報を表すＣＰＵ使用率に基づいて、呼の設定の可否を判断する。 - 特許庁

A reference station 4 is placed near by a parking space 21, and a travel track from entering of its own vehicle 1 up to parking it at the parking space 21 is calculated from an average value when the vehicle 1 is travelled more than once (S3-S6).例文帳に追加

基準局４を駐車スペース２１の近くに設置し、自車両１を駐車エリアに進入させて駐車スペース２１に駐車させるまでの走行軌跡を、自車両１を複数回走行させたときの平均値から算出する(S3〜S6)。 - 特許庁

A transmission weight calculation section 335 uses the response vector of the desired mobile station, and the revised response vector and the generated response vector to form a directivity pattern having a large null in the direction in the vicinity of the undesired mobile stations.例文帳に追加

送信ウェイト計算部３３５は、所望移動局の応答ベクトル、並びに、前記変更された応答ベクトル及び生成された応答ベクトルを用いて、非所望移動局の近傍方向に大きなヌルを有する指向性パターンを形成する。 - 特許庁