Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(560ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(560ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Station to Stationの意味・解説 > Station to Stationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Station to Stationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28876



例文

If any of the relay device 2 detects that a number of communication terminals 1 which register CSID (Cell Station ID), exceeds a predetermined threshold value, the management server 3 directs to perform registration change of the CSID for the one or more communication terminal stations 1 which is registed in the relay device 2.例文帳に追加

管理サーバ3は、いずれかの中継機2において、CSIDが登録されている通信端局1の台数が、予め定められている閾値を超えていることを検知すると、この中継機2に登録されている、1または複数の通信端局1に対して、CSIDの登録変更を指示する。 - 特許庁

To provide a mobile communication device that can surely execute restriction of making a call from, it when it is missing or stolen without asking a reply of an illegal possessor and without requesting a switch station for rejecting the call and preventing browsing personal data without the need for a reply of the illegal possessor.例文帳に追加

盗難や紛失した携帯型通信機器の発信規制を不正所有者の応答を求めたり交換局に発信拒絶を依頼することなく確実に実行することができ、また、個人データの閲覧防止を不正所有者の応答を求めることなく実行できる携帯型通信機器を提供する。 - 特許庁

A 1st terminal 2a is provided being exposed outside of a recording and reproducing device such as a portable player 2, and a 2nd terminal 14b is formed to connect with the 1st terminal 2a inside a swivel pocket 11 opened or closed and extending from outside of an electronic device such as a docking station 1.例文帳に追加

ポータブルプレイヤー2等の記録再生装置に外部に露出させた第1端子2aを設け、ドックステーション1等の電子機器に一端が枢着され該電子機器の外面から外方に向かって開閉可能に構成されたポケット部11に、第1端子2aと着脱可能に係合される第2端子14bを内装する。 - 特許庁

A reception power estimation part 106 of a base station 100 measures an interference noise power about all RB bands being candidate frequency bands in an idle period when a pilot signal is not transmitted, and a down link signal transmission part 105 transmits interference noise power information (INI) to a UE 200.例文帳に追加

基地局100の受信電力推定部106は、パイロット信号を送信されていないアイドル期間に、候補周波数帯域である全RB帯域についての干渉雑音電力を測定し、下りリンク信号送信部105は、干渉雑音電力情報(INI)をUE200に送信する。 - 特許庁

例文

The network connection method comprises: a first step for canceling the transmission of a position registration request for a layer 3 after establishing the connection of a layer 2; a second step for executing an authentication sequence according to an authentication information request from a base station and a third step for transmitting the position registration request of the layer after ending the authentication sequence.例文帳に追加

レイヤ2コネクションの確立後、レイヤ3について位置登録要求を送信しない第1のステップと、基地局からの認証情報要求に応じて、認証シーケンスを実行する第2のステップと、認証シーケンスの終了後、レイヤ3について位置登録要求を送信する第3のステップとを有する。 - 特許庁


例文

To increase precision by a beam tilt angle, by reducing phase errors caused by a mounting form of a RF cable and the loss in the cable which connects a power feeder circuit and each array element, in a tilted beam antenna used for a base station of mobile communication for directing the electric wave radiated from an antenna in the desired direction.例文帳に追加

移動体通信の基地局に用いられる、アンテナから放射される電波を所望の方向に向けるビームチルトアンテナにおいて、給電回路と各アレー素子を接続するRFケーブルの実装形態およびケーブル損失により生じる位相誤差を低減し、ビームチルト角度の精度を上げること。 - 特許庁

The tool station is furnished free to be positioned and controlled in the x axial direction and the y axial direction and divided around a Z axis against a work chucked on the main spindle (Z axis), and the work is mechanically worked by using this tool in a state where the tool is installed at a position revolved around a C axis by a specified angle.例文帳に追加

主軸(Z軸)にチャックされたワークに対して、x軸方向及びy軸方向に位置制御され、かつ、Z軸回りに割出し可能に工具ステーションを備え、この工具ステーションを所定の角度だけC軸旋回した位置にツールを装着した状態で、このツールを用いて機械加工する。 - 特許庁

When a position detection section 2 detects the position of a portable phone by a GPS satellite and transmits a signal denoting the detected position from an antenna section 1, a current position discriminating section 4 of a portable phone base station discriminates the position of the portable phone, and a portable phone use restriction control section 5 transmits portable phone use restriction information to the portable phone.例文帳に追加

GPS衛星により位置検出部2が位置を検出すると、アンテナ部1から発信することで、携帯電話基地局の現在位置判断部4は携帯電話の位置を判断し、携帯電話使用規制制御部5はその携帯電話に対して携帯電話使用規制情報を送信する。 - 特許庁

When a link disconnection or a power source interruption is detected in the transmission line, an optical conversion repeater 50 in the user station and first and second repeaters 80 and 90 in a repeater unit 70 generate an alarm packet which is shorter than the packet length of an 'Ethernet(R)' frame and transfer it to an optical conversion bridge 60 in the enterprise.例文帳に追加

宅内側の光変換リピータ50ならびに中継装置70の第1および第2の中継器80,90は、伝送路のリンク断または電源断を検出した際に、イーサネット(登録商標)フレームのパケット長よりも短い警報パケットを生成して事業者側の光変換ブリッジ60に転送する。 - 特許庁

例文

When the same telephone number is assigned to a plurality of mobile telephony equipment 3 and a call is instructed from communication equipment on the side of call originating while designating an MSN, which is a telephone number, a mobile communication control station 2 retrieves a subscriber number managing table and specifies an identification number for identifying each of mobile telephony equipment 3.例文帳に追加

複数の移動電話装置3に同一の電話番号を割り当て、発信側の通信装置から電話番号であるMSNを指定して呼出が指示されると、移動通信制御局2は、加入者番号管理テーブルを検索して各移動電話装置3を識別するための識別番号を特定する。 - 特許庁

例文

A communication system control section 205 determines which of a wired communication protocol and a wireless communication protocol is employed based on the existence of detection of wireless base station and existence of connection of the wired connector, and controls the wireless communication interface section 201 and the wired communication interface section 202 according to the protocol thus determined.例文帳に追加

通信方式制御部205は、無線基地局の検出の有無及び有線コネクタの接続の有無に基づいて、有線通信プロトコルと無線通信プロトコルのいずれを用いるかを決定し、決定したプロトコルに従って無線通信インタフェース部201及び有線通信インタフェース部202を制御する。 - 特許庁

The base station 1 and terminal 2 are, respectively provided with modulation system determination parts 18a and 38a for determining a modulation system for requesting the communication partner to be a modulation system that is lower in modulation efficiency than that of the modulation system previously requested, when reception errors (frame errors) of the radio signal continue for a prescribed number of times.例文帳に追加

これら基地局1及び端末2は、無線信号の受信エラー(フレームエラー)が所定回数連続した場合に、通信相手に対して要求する変調方式を、前回要求した変調方式よりも変調効率の低い変調方式に決定する変調方式決定部(18a、38a)を備える。 - 特許庁

To provide a cooling fin integrated outdoor communication casing for protecting communication equipment installed in an unmanned station or an outdoor remote place, and for preventing the malfunction of communication equipment by radiating heat inside the casing generated by the communication equipment under non-power, and for efficiently achieving the maintenance management and storage of the communication equipment.例文帳に追加

無人局舎又は屋外遠隔地に設けられた通信装備を保護し、通信装備によって発生した筐体内部の熱を無動力で放熱させて通信装備の誤動作を防止し、通信装備の維持管理及び保管が効率的になされ得る冷却フィン一体型の屋外通信筐体を提供する。 - 特許庁

A control section 54 specifies a plurality of kinds of priorities for packet signals to be transferred at the IF section 50, divides a band at the base station device in a predetermined ratio while associating the bands with the plurality of kinds of priorities, respectively, and controls transfer of packet signals of the respective priorities within a range of the divided band.例文帳に追加

制御部54は、IF部50において転送すべきパケット信号に対して、複数種類の優先度を規定しており、複数種類の優先度のそれぞれに対応づけながら、基地局装置での帯域を所定の割合にて分割し、分割した帯域の範囲内にて各優先度のパケット信号の転送を制御する。 - 特許庁

The system also calculates the position information of the mobile station device based on the time difference, and determines which one of the position calculation parts of a plurality of systems outputs position information to be selected as normal based on notification information indicating an abnormal state or a normal state output from a plurality of front and rear comparison parts.例文帳に追加

また、時間差に基づいて移動局装置の位置情報を算出し、複数の前後比較部から出力された異常または正常を示す通知情報に基づいて、複数の系統の位置算出部の何れの出力した位置情報を正常なものとして選択するかを判定する。 - 特許庁

When the password is determined to be a password for extension registration, the IP-PBX 1 writes a MAC (media access control) address, an extension number and a service class into a MAC address database 122 included in station data 12, and writes the IP address of an IP extension terminal 2 into an IP terminal information database 131 included in temporary storage data 13.例文帳に追加

IP−PBX1は内線登録用パスワードであると判断すると、局データ12に含まれるMACアドレスデータベース122へMACアドレス・内線番号・サービスクラスを書込み、一時記憶データ13に含まれるIP端末情報データベース131へIP内線端末2のIPアドレスを書込む。 - 特許庁

A time information acquiring part 11 of an access request terminal 1 digitally signs for the time information acquired from a clock source 23 by a time information acquiring part 22 via a transmitting-receiving part 21 of an NTP server 2, and transmits the information to an access authentication server 3 together with a public key certificate issued by an authentication station system 5.例文帳に追加

アクセス要求端末1の時間情報取得部11は、NTPサーバ2の送受信部21を介して時間情報取得部22がクロックソース23から取得した時間情報に対してデジタル署名し、認証局システム5が発行した公開鍵証明書とともにアクセス認証サーバ3に送信する。 - 特許庁

Part of the first 31 to the fourth shelf column 34 (the first and the second) are supported hanging down by a supporting member 36 set over between the upper part of the first shelf 14A and the upper part of the second shelf 14B at one-side ends of the first 14A and second shelves 14B where a station S is provided.例文帳に追加

第1及び第2棚14A,Bのそれぞれにおいて、ステーションSが設けられた一方の端部では、第1〜第4棚柱31〜34のうちの一部(第1及び第2棚柱31,32)が、第1棚14Aの上部と第2棚14Bの上部との間に掛け渡された支持部材36によって吊下支持されている。 - 特許庁

The program transmission broadcast station 1 provides a time code signal for particularizing a time for frame display to each frame of the delivery digital television signal and transmits the time code signal earlier by an advance transmission time (T) so that the time of the standard time for the reception of the local broadcast stations 2 comes earlier than the time of the time code signal.例文帳に追加

番組送出放送局1は、フレームを表示する時刻を特定するタイムコード信号を、配送デジタルテレビ信号の各フレームに設けると共に、ローカル放送局2が受信する標準時の時刻がタイムコード信号の時刻よりも早くなるように先送出時間(T)早く出力する。 - 特許庁

When a mobile detection means 202 of a mobile station 110 detects movement between foreign networks 603-n or between base stations 604-n on the basis of management information received by a management information reception means 201, an agent requirement generating means 203 generates an agent requirement message and transmits the message to the base stations 604-n.例文帳に追加

移動局110では、移動検出手段202が、管理情報受信手段201が受信した管理情報などからフォーリンネットワーク603−n間や基地局604−n間の移動を検出すると、エージェント要請生成手段203が、エージェント要請メッセージを生成し、基地局604−nへ送信する。 - 特許庁

This digital broadcasting system 200 is composed of a broadcasting station 206 or the like that conducts digital broadcast and serves a service relating to broadcast program, a receiver 202 that receives the digital broadcast and a control device 203 or the like that is carried by each viewer and has a telephone communication function and a remote control function of the receiver 202.例文帳に追加

デジタル放送システム200は、デジタル放送を行い放送番組に関連したサービスを提供する放送局206等と、デジタル放送を受信する受信機202と、各視聴者に携帯され得るもので電話通信機能と受信機202のリモコン操作機能とを併せ持つ操作機203等とで構成される。 - 特許庁

If data of a received digital television broadcast are missed, data of a missed portion are requested to a broadcasting station 11 and acquired via a mobile phone public line network 151 and/or the Internet 16, and these acquired data and data acquired from digital television broadcasting waves are coupled into one complete data item.例文帳に追加

受信したデジタルテレビ放送のデータが欠落した時に、携帯電話公衆回線網151及び/又はインターネット16を経由して放送局11へ欠落部位のデータを要求して取得し、この取得したデータとデジタルテレビ放送波から取得したデータとを結合処理し、一つの完全なデータにする。 - 特許庁

In the radio communication system 100, the base station 120 derives a propagation delay time of reception data, uses a table 370 to decide the guard interval occupied length of a frame and executes communication with a PHS terminal 110 by the guard interval occupied length, thereby establishing the stable and efficient radio communication.例文帳に追加

本発明の無線通信システム100において、基地局120は、受信データの伝播遅延時間を導出し、テーブル370を用いて、フレームのガードインターバル占有長を決定し、かかるガードインターバル占有長によってPHS端末110との通信を遂行することで、安定で効率的な無線通信を確立する。 - 特許庁

The machine for making the collapsible box out of the blank has a plurality of treatment stations 1 and 2 and conveyers 3 and 4 conveying the blank through each respective treatment station, and contains an embossing apparatuses arranged between two treatment stations in particular and having embossing tools 7 and 8 imprinting the braille to the blank.例文帳に追加

複数の処理ステーション1,2と、個々の処理ステーションを通してブランクを搬送するための搬送装置3,4とを有する、ブランクから折畳み箱を製造するための製函機は、特に2つの処理ステーション1,2の間に配置された、ブランクへ点字を刻印するためのエンボス工具7,8を備えるエンボス装置を含んでいる。 - 特許庁

In the work receiving device 20 arranged between the presses or between the slides in the transfer press, the work W supported with a work receiving means 241 can be fed from one side to the other side of idle station positions by shifting a main carrier 22 and a sub-carrier 23 along the work carrying direction.例文帳に追加

プレス間またはトランスファプレスのスライド間のアイドルステーションに設けられたワーク受け装置20において、メインキャリア22およびサブキャリア23がワーク搬送方向に沿って移動することにより、ワーク受け手段241で支持されたワークWを一方から他方のアイドルステーション位置にフィードすることができる。 - 特許庁

The uplink quality measuring apparatus obtains missing of an uplink wireless frame which a base station cannot receive due to a momentary interruption of a transmission path caused by a weather state such as rainfall and snowfall by subtracting the number of received packets indicated in a number of received packet counter 312 from the number of assigned packets indicated by a number of assigned packet counter 310.例文帳に追加

降雨、降雪等の天候状態による伝送路の瞬断により基地局で受信できなかった特定の加入者局からの上り無線フレームのパケットの欠損を、割当パケット数カウンタ310の割当パケット数から受信パケット数カウンタ312の受信パケット数を減算することで求める。 - 特許庁

A base station device 101 includes a soft clipping part 115 which acquires a modulation system for a transmission signal whose modulation system switches as time passes, determines upper limit power of the transmission signal on the basis of the modulation system, and reduces a part of the power of the transmission signal that surpasses the upper limit power, to the upper limit power or smaller.例文帳に追加

基地局装置101は、時間とともに変調方式が切り替わる送信信号の、変調方式を取得し、該変調方式に基づいて、該送信信号の上限電力を決定し、送信信号の電力のうち、上限電力を超える部分を上限電力以下に低減させるソフトクリッピング部115を含む。 - 特許庁

A call from a CDMA-WLL(code division multiple access-wireless local loop) terminal 321, whose moving range is limited is received by using a radio station 11 corresponding to the current position of this terminal 321 and the call is considered valid only when a call 81 via an area registered for the terminal 321 in advance is in use.例文帳に追加

移動の制限を受けているCDMA−WLL端末32_1の発呼は、この端末32_1の現在位置に対応する無線局を使用して受信されるが、予めその端末32_1について登録されたエリアを経る発信経路81を使用している場合のみを有効とし、呼の接続を行う。 - 特許庁

A green tire G, lower and upper holders 24 and 50 and the bladder 25 are combined by mutually clamping the lower and upper holders 24 and 50 supporting both bead parts B of the green tire G on the outside (processing station R) of a vulcanizing machine before vulcanizing work and a fluid is supplied into the bladder 25 to expand the bladder within the green tire G.例文帳に追加

加硫作業前に加硫機の外側(処理ステーションR)で、グリーンタイヤGの両ビード部Bを支持している下、上ホルダー24、50同士を締結することにより、グリーンタイヤG、下、上ホルダー24、50、ブラダー25を組み合わせるとともに、該ブラダー25内に流体を供給してグリーンタイヤG内で膨張させるようにした。 - 特許庁

The center information processing device PC0 displays a thunder cloud generation monitoring region based on a thunder observation signal and at the same time estimates and calculates the distribution of electric field in the thunder cloud gathering monitoring region from the electric field detection signal, and transmits the lightning alarm signal to the slave station being included in a region for forming a specific electric field distribution.例文帳に追加

センタ情報処理装置PC0は、雷観測信号に基づいて雷雲発生監視区域を表示すると共に、電界検出信号から雷雲発生監視区域内の電界分布を推定演算し、特定の電界分布を形成する区域に含まれる子局へ落雷警報信号を送信する。 - 特許庁

When the AP is newly installed, the broadcast signal from the slave station in an area is received by the antenna 7, a using-channel analysis unit in a control section 1 analyzes channels, and a usable channel selection unit selects two channels of channels which are not used within the area, to set the communication channel and the channel for the broadcast signal.例文帳に追加

新規にAPを設置する場合、エリア内の子局からの上記情報信号をアンテナ7を介し受信し、制御部1の使用チャンネル解析部でチャンネルを解析し、使用可能チャンネル選択部でエリア内で使われていないチャンネルを二つ選択し、通信チャンネルおよび同報信号のチャンネルを設定する。 - 特許庁

Furthermore, in the message display method for the mobile terminal which is being a component of the mobile communication system, the notice information denoting the fault state sent from a base station of the mobile communication system is received, the received notice information is analyzed, and a message denoting the fault state is displayed in response to the result of analysis.例文帳に追加

また、移動通信システムを構成する移動端末装置のメッセージ表示方法は、前記移動通信システムの基地局から送られてくる異常状態を表す報知情報を受信し、該受信された報知情報を解析し、該解析解析結果に応じて前記異常状態を表すメッセージを表示する。 - 特許庁

To appropriately allocate radio resources for uplink user data transmission even if the transmission rate of the uplink user data can be independently controlled for each of a plurality of mobile stations UE by transmitting a plurality of E-AGCHs in the same cell by a radio base station NodeB.例文帳に追加

無線基地局NodeBが、同一セル内において、複数のE-AGCHを送信することによって、複数の移動局UEの各々に対して、独立して上りユーザデータの伝送速度を制御することができる場合であっても、上りユーザデータ送信用の無線リソースを適切に割り当てること。 - 特許庁

The location manager sends the detected location information to an administration server 110 via a base station 100 of a common signal radio network which overlays on plural service zones in which plural radio systems offer services respectively by common signal radio zones, and obtains the information of the usable radio system as the response.例文帳に追加

複数の無線システムがそれぞれサービスを提供している複数のサービスゾーンを共通信号無線ゾーンでオーバーレイしている共通信号無線ネットワーク基地局100を経由して、ロケーションマネージャは、検出した位置情報を管理サーバ110に送り、その応答として、利用可能な無線システムの情報を獲得する。 - 特許庁

To provide a transmission power control method and a system in a CS (radio base station) for a mobile communication system which can rationally save transmission power in a CS and reduce interference with other CSs without complicating the mobile communication system.例文帳に追加

本発明の課題は、移動通信システムの複雑化を招くことなくより合理的にCSの送信電力の省電力化が図れ、かつ周辺のCSに対する干渉を低減させることのできる移動通信システムにおける無線基地局の送信電力制御方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

An editing station coupled with a plurality of stations containing digitized audio/video data in communication with the plurality of stations via a network includes a graphical user interface and accepts an input via the graphical user interface wherein the input specifies edit functions to be performed on the digitized audio/video data accommodated in the plurality of stations.例文帳に追加

デジタルオーディオ/ビデオデータを格納する複数のステーションとネットワークを介して通信可能に接続された編集ステーションにグラフィカルユーザインターフェイスを設け、複数のステーションに格納されたデジタルオーディオ/ビデオデータに対して行われる編集処理を指定する入力を、グラフィカルユーザインターフェイスを介して送信する。 - 特許庁

The terminal station includes: a demodulating section for demodulating the signal received by the radio portion to obtain an information frame; and a network-decoding section for network decoding the information frame obtained by the demodulation by using the information for network decoding when the information indicating that the network-decoding has been executed is added.例文帳に追加

端末局は、無線部により受信した信号を復調して情報フレームを得る復調部と、ネットワーク符号化されていることを示す情報が付加されている場合、復調により得られた情報フレームを、ネットワーク復号用の情報を用いてネットワーク復号するネットワーク復号部を備える。 - 特許庁

The system controls a combustion of leak hydrogen for facilities such as a hydrogen station 3 and the like, detects the leak of hydrogen in the facility, supplies an inactive gas to the facility, sprays water at the same time, and inhibits an ignition of the leak hydrogen and propagation of the combustion after the ignition in the facility.例文帳に追加

水素ステーション3等の施設を対象として漏洩水素の燃焼を制御するシステムであって、該施設における水素漏洩を検知して該施設に不活性ガスを供給するとともに水を噴霧することによって、該施設内における漏洩水素の着火および着火後の燃焼伝播を抑制する。 - 特許庁

The invention this provides for the development of a Profinet IO compatible subscriber device having a selector switch such that the station identifier is obtained directly from the respective setting of the selector switch in combination with a firmly prescribed group identifier which is specific to a respective particular group of subscriber devices.例文帳に追加

したがって、本発明は、ステーション識別子が、サブスクライバ・デバイスのめいめいの特定のグループに固有の確固として規定されたグループ識別子と組み合わされたセレクタ・スイッチのめいめいのセッティングから直接に入手される、セレクタ・スイッチを有するProfinet IO互換サブスクライバ・デバイスの開発を提供する。 - 特許庁

Article 30 (1) When it is urgently necessary in order to maintain a water supply at the scene of a fire, a fire chief or fire station chief, or a fire corps chief of a municipality which has no fire defense headquarters may use water sources or open or close an irrigation channel gate, sluice gate, or sluice valve of a waterworks. 例文帳に追加

第三十条 火災の現場に対する給水を維持するために緊急の必要があるときは、消防長若しくは消防署長又は消防本部を置かない市町村においては消防団の長は、水利を使用し又は用水路の水門、樋門若しくは水道の制水弁の開閉を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The base station which has received a radio wave transmits the time information to the slave clock by transmitting the radio wave of the time information request signal from the slave clock on the radio.例文帳に追加

時刻を計時し外部からの時刻情報に基づいて時刻を修正する計時修正手段があり、計時修正手段で保持されている正確な時刻を複数の基地局で保持し、子時計から時刻情報要求信号の電波を無線で基地局に送信することにより、電波を受信した基地局が子時計に時刻情報を送信する。 - 特許庁

The television receiver which can receive television broadcast video from a broadcasting station and also receive and display data broadcast data extracts the period of the event from the received data broadcast data and selects stored data in the information processor according to information received at the same time with the event during the period of the event.例文帳に追加

放送局から、テレビ放送映像を受信すると共にデータ放送データを受信して表示可能なテレビ受信機において、受信したデータ放送データからイベントの期間を抽出し、前記イベントの期間中に前記イベントと同時に受け取った情報に基づいて当該情報処理装置内の蓄積データを選択する。 - 特許庁

A switch SM1 detects a connection state to a mobile packet communication network MPN of a client CTF in the case that a couple of clients CTF contained in the mobile packet communication network MPN conduct a character communication and a packet gateway relay switch station PGW informs a character communication server TS of the result of detection.例文帳に追加

移動パケット通信網MPNに収容される一対のクライアントCTFが文字通話を行う際に、クライアントCTFの移動パケット通信網MPNに対する接続状態を交換機SM1が検出し、その検出結果をパケット関門中継交換局PGWが文字通話サーバTSへ通知する。 - 特許庁

A service node SN employs the smaller of an advertisement window size informed from a mobile terminal MS or a congestion window size, depending on the transmission conditions of transmission data as the size of transmission window and transmits a TCP segment to the mobile terminal MS via a base station BS using the transmission window.例文帳に追加

サービスノードSNは、移動端末MSから通知された広告ウィンドウサイズと送信データの送達状況に応じた輻輳ウィンドウサイズのうち、より小さい方を送信ウィンドウのサイズとして採用し、この送信ウィンドウを用いてTCPセグメントを基地局BS経由で移動端末MSへ送信する。 - 特許庁

The control part 13 of a cell phone 1 acquires the position information at two points of the train running, transmits the acquired position information to a diagram information server, receives the diagram information including the destination station of the train and its arriving time from a diagram information server, and displays the diagram information on a display part 4.例文帳に追加

携帯電話1の制御部13は、進行中の鉄道列車の2つの地点の位置情報を取得して、その取得した位置情報をダイヤ情報サーバーに送信して、鉄道列車の到着駅および到着時刻を含むダイヤ情報をダイヤ情報サーバーから受信し、そのダイヤ情報を表示部4に表示する。 - 特許庁

In another temporary repossessing mode option, all the function are permitted until an every month plan allotment of free minutes is expended, and then the usage of the wireless unit is stopped automatically, or only the receiving call, only the in-station call, or only call to several telephone numbers is permitted automatically.例文帳に追加

他の一時的取り戻しモードオプションは、フリーミニッツの毎月プラン割り当てが使い果たされるまでのみ全機能を許可し、次いで無線装置の使用を自動的に停止させるか、または次いで、受信される呼のみ、行われる構内呼のみ、行われるいくつかの電話番号への呼のみなどを自動的に許可する。 - 特許庁

The base station apparatus 10 including a mixer 22 for amplifying an input signal with a prescribed power at an amplification factor depending on input data is characterized in to furthermore including an input data revision section 34 that revises the input data so that the power of the output signal from the amplifier 28 may reach a prescribed target power.例文帳に追加

所定電力の入力信号を入力データに応じた増幅率で増幅するミキサ22を含む基地局装置10であって、増幅器28の出力信号の電力が所与の目標電力となるよう、入力データを変更する入力データ変更部34、をさらに含んだことを特徴とする。 - 特許庁

In a terminal station device 10, a multiple clock of a frequency higher than a master clock of a reference time of a whole subscriber device is generated and a phase difference from an expected phase corresponding to the number of multiple clocks is detected as phase difference information for every TDMA burst frame in an upstream direction from each terminal device 12.例文帳に追加

端局装置で、加入者装置全体の基準タイミングとなるマスタクロックより周波数の高い逓倍クロックを生成し、各終端装置からの上り方向のTDMAバーストフレームごとに、逓倍クロックのクロック数分に対応する期待位相からの位相差を位相差情報として検出する。 - 特許庁

A carrier phase variation due to influence of an ionosphere is extracted by finding a difference between an integrated value of a pseudo range change ratio RRC included in code differential GPS correction data broadcast from a reference station and a variation of a pseudo range correction value PRC, and then, the carrier phase variation is corrected by the ionospheric error equivalent.例文帳に追加

基準局から放送されるコードディファレンシャルGPS補正データに含まれる擬似距離変化率RRCの積算値と擬似距離補正値PRCの変化量との差を求めることによって、電離層の影響によるキャリア位相変化量を抽出し、キャリア位相変化量を電離層誤差分だけ補正する。 - 特許庁

例文

A receiving device 1 for each house, which can display various kinds of character information on a display part 6 and output various kinds of audio information by a speaker 8 by receiving radio signals for announcement from a base station, is provided with a rotary lamp 9 to be operated by receiving the radio signals for announcement.例文帳に追加

基地局からの通報用無線信号を受信することによって、各種文字情報を表示部6に表示すると共に、各種音声情報をスピーカ8で出力することが可能な戸別受信装置1であって、前記通報用無線信号を受信することによって動作する回転灯9光を設けることとした。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS