「Stabilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING POOR FACTOR, PROCESS STABILIZATION SUPPORT SYSTEM, PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

不良要因抽出方法および装置、工程安定化支援システム、プログラム、並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an arc processing power supply unit which can contribute to output stabilization and power saving at the time of low output power.例文帳に追加

低出力時の出力安定化、省電力化に寄与することができるアーク加工用電源装置を提供する。 - 特許庁

To enable the stabilization of magnetization in a free layer even though a high output is obtained and a sensing current is allowed to flow.例文帳に追加

高出力が得られるとともにセンス電流を流してもフリー層の磁化を安定させることを可能にする。 - 特許庁

By containing a plurality of water-soluble components for stabilizing the colloidal particles, the stabilization of the colloidal particles is increased.例文帳に追加

該コロイド粒子を安定させる複数の水溶性成分を含むことによってコロイド粒子の安定化を増加させる。 - 特許庁

We hope that the collaboration between the regional efforts for economic and financial stabilization and the IMF’s activities will be further deepened. 例文帳に追加

こうした地域レベルの経済・金融の安定化に向けた取組とIMFとの連携が更に深化することを期待します。 - 財務省

While the stabilization of the economy over the short term is critical, we also discussed other challenges ahead of us. 例文帳に追加

危機は、適切性、健全性及び透明性の基準への我々のコミットメントを強することの重要性を明らかにした。 - 財務省

To attain the reduction of the number of parts, the simplification of assembly into a developing container, the improvement of positioning accuracy and the stabilization of positioning.例文帳に追加

部品点数の減少、現像容器への組み立ての簡便化、位置決め精度の向上、位置決めの安定化を図る。 - 特許庁

To provide a power storage device for achieving both stabilization of a voltage to a load and reduction in heat generation.例文帳に追加

負荷への電圧安定化と発熱低減を両立することができる蓄電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To highly accurately correct image blur due to parallel shake using a compact and highly mobile image stabilization control apparatus.例文帳に追加

小型で機動性が高い防振制御装置を用いて、平行振れの高精度な画像振れ補正を行えるようにすること。 - 特許庁

Until the time tc is reached or until idle stabilization correction is started, steps 300-330 are repeated.例文帳に追加

そして、時間ｔｃに達するまでつまりアイドル安定化補正の開始時になるまでＳ３００〜Ｓ３３０を繰り返す。 - 特許庁

To provide a method for producing metal parts whose service life can be extended due to the stabilization of a dislocation state.例文帳に追加

転位状態の安定化により部品寿命の延長が達成できる金属部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an RFID system capable of achieving detection stabilization without limiting a using environment or usage.例文帳に追加

利用環境もしくは利用方法に制限を設ける必要なく検知安定化が実現できるRFIDシステムを提供すること。 - 特許庁

METHOD OF FREQUENCY STABILIZATION CONTROL AND LIGHT SOURCE UNIT, METHOD AND APPARATUS FOR EXPOSURE, AND METHOD FOR FABRICATING DEVICE AND DEVICE例文帳に追加

波長安定化制御方法及び光源装置、露光方法及び露光装置、並びにデバイス製造方法及びデバイス - 特許庁

To provide a method for producing milk beverage excellent in heat stabilization in UHT sterilization, and having long-life properties.例文帳に追加

ＵＨＴ殺菌を施した際の熱安定性、長期保存性に優れた乳飲料の製造方法提供する。 - 特許庁

AE MEASUREMENT BODY, FUNCTION TESTING METHOD FOR AE MEASUREMENT BODY, AE MEASURING METHOD, AND ACTIVE NATURAL GROUND STABILIZATION EVALUATING METHOD例文帳に追加

ＡＥ計測体、ＡＥ計測体の機能点検方法、ＡＥ計測方法、及び能動的地山安定評価方法 - 特許庁

RNA STABILIZER, METHOD FOR RNA STABILIZATION USING THE RNA STABILIZER AND METHOD FOR STABILIZING COMPLEX例文帳に追加

ＲＮＡ安定化剤ならびにこのＲＮＡ安定化剤を用いたＲＮＡ安定化方法および複合体安定化方法 - 特許庁

To provide an externally-locking magnetic field stabilization technology for accurately stabilizing the magnetic field of an NMR apparatus, or the like.例文帳に追加

ＮＭＲ装置等の磁場をより精度良く安定化するための外部ロック方式の磁場安定化技術を提供する。 - 特許庁

(v) in addition to the matters listed in each of the preceding items in this paragraph, other necessary matters for implementation of said Municipal Mutual Fiscal Stabilization Project. 例文帳に追加

五　前各号に掲げる事項のほか、市町村相互財政安定化事業の実施に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This rust stabilization treating agent for the steel products contains a photocatalyst type hydrophilicity imparting agent in the treating agent.例文帳に追加

処理剤中に光触媒型親水性付与剤を含有することを特徴とする鋼材の錆安定化処理剤。 - 特許庁

The dispersible powder contains a mixture of a polyvinyl alcohol having low viscosity and a polyvinyl alcohol having high viscosity for the stabilization of the powder.例文帳に追加

安定化のために、低粘度と高粘度のポリビニルアルコールからの混合物を含有する分散粉末を提供する。 - 特許庁

The method of stabilization for the amrubicin hydrochloride characteristically sets the water content of the amrubicin hydrochloride at 3-8 wt.%.例文帳に追加

塩酸アムルビシン中の水分含量を３〜８重量％とすることを特徴とする塩酸アムルビシンの安定化方法。 - 特許庁

A guide plate is provided adjacently to the nozzle and assists the stabilization of the flame after the expanding and decelerating process ends.例文帳に追加

ノズルに隣接してそらせ板が設けられ、膨張と減速プロセスが終了した後の火炎の安定化を助ける。 - 特許庁

To provide a circumferential direction ablation catheter that promotes the stabilization of an ablation element in pulmonary veins or other areas.例文帳に追加

肺静脈又は他の領域内でのアブレーション要素の安定化を促進する周方向アブレーションカテーテルを提供する。 - 特許庁

The combined use of phytic acid with dextrin exhibits a greater stabilization effect as compared to the use of phytic acid alone.例文帳に追加

フィチン酸をデキストリンと組み合わせて使用することによって、フィチン酸単独よりもさらに安定化効果が大きくなる。 - 特許庁

LONGITUDINAL MEMBER FOR USE IN SPINAL OR TRAUMA SURGERY AND STABILIZATION DEVICE WITH SUCH LONGITUDINAL MEMBER例文帳に追加

背骨または外傷の外科手術において使用するための縦材およびそのような縦材を備えている安定化装置 - 特許庁

To provide a soldering iron with which improvement and stabilization of soldering quality can be realized at low cost.例文帳に追加

はんだ付けにおける品質の向上及び安定化を低コストで実現することができるはんだこてを提供する。 - 特許庁

To conduct the efficient stabilization control of a secondary output voltage and a current in a noncontact power transmission system.例文帳に追加

非接触電力伝送装置における２次側出力電圧、電流の安定化制御を高効率で実現する。 - 特許庁

OPTICAL CHANNEL MULTIPLEXER/DEMULTIPLEXER IN MULTI-CHANNEL OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM AND OPTICAL CHANNEL WAVELENGTH STABILIZATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

多チャネル光送信システムでの光チャネル多重化／逆多重化装置及びそれを利用した光チャネル波長安定化装置 - 特許庁

A crystalline piezoelectric thin film obtained by heating a board is oxidized, and is thereafter heat-treated for its stabilization.例文帳に追加

基板加熱により得られる結晶性圧電薄膜に対し、酸化処理を行い、その後安定化のための熱処理を行う。 - 特許庁

To provide a self-excited switching power device which performs stabilization control of DC output voltage, using a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成で直流出力電圧の安定化制御が可能な自励式スイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor integrated circuit device capable of meeting delay conditions while achieving stabilization of an internal power source voltage.例文帳に追加

内部電源電圧の安定化を実現しながら、遅延条件を満足する半導体集積回路装置を得る。 - 特許庁

Preferably the molded article is provided with opening parts 31 from a viewpoint of stabilization of the transpiration properties of the ester compound.例文帳に追加

ここで、エステル化合物の蒸散性を安定させる観点から、成形体にの開孔部３１を設けるのが好ましい。 - 特許庁

LIGHT-EMITTING DIODE DRIVER WITH CONTROL DEVICE FOR DRIVING CURRENT STABILIZATION AND BACKLIGT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

駆動電流安定化制御装置を備える発光ダイオードのドライバーとその発光ダイオードのドライバーを用いたバックライトシステム - 特許庁

An electromagnetic stabilization means 7 stabilizes the position of the strip 1 to the predetermined transfer passage x.例文帳に追加

電磁的安定化手段７は、前記予め定められた移送経路ｘに対するストリップ１の位置を安定させる。 - 特許庁

The aqueous amino-carboxylic compound contributes to stabilization of gold sulfite complex, and acts as a complexing agent of metal impurities.例文帳に追加

水溶性アミノカルボン酸化合物は、亜硫酸金錯体の安定化に寄与し、金属不純物の錯化剤として作用する。 - 特許庁

To reduce useless dark current consumed by a voltage stabilization circuit while a vehicle stops in a control device for a vehicle.例文帳に追加

車両用制御装置において、電圧安定化回路が停車中に消費する無駄な暗電流を低減すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which shortens the time up to the stabilization of luminance and chromaticity in temperature variation.例文帳に追加

温度変化による輝度および色度が安定するまでの時間を短縮した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Stabilization of the electrode structure elongates furthermore the service life of an electron accelerator and promotes uniformity of the electron beams.例文帳に追加

電極構造の安定化は、電子加速器の寿命をより長く延長し、且つ、電子線の均一化を促進する。 - 特許庁

To shorten a stabilization time for switching an analog input signal to a delta-sigma A/D converter.例文帳に追加

デルタシグマ型Ａ／Ｄ変換器のアナログ入力信号の切り換えが実行される際の安定化時間を短縮すること。 - 特許庁

The wavelength stabilization unit comprises a wavelength filter 31 and a photodetector 4 mounted on a substrate 71, which is contained in a case 91.例文帳に追加

波長フィルタ３１と、光検出器４を備え、これらを基板７１上に搭載してケース９１内に収納する。 - 特許庁

The IMF would also participate in this support measure by supplying half the amount of the European stabilization mechanism, or 250 billion euros.例文帳に追加

また、IMFもこの支援策に参画し、「欧州安定化メカニズム」の半額相当（2,500億ユーロ）を供給するとされている。 - 経済産業省

The submarine branching device has current stabilization circuits 26, 27 connected with two branch terminals of a branch line, respectively.例文帳に追加

海底分岐装置は、分岐線路の２つの分岐端にそれぞれ接続れた電流安定化回路２６，２７を有する。 - 特許庁

To provide an ESD (electro-static discharge) protection device, capable of easily performing adjustment and stabilization of an ESD characteristic, and a method for manufacturing the protection device.例文帳に追加

ＥＳＤ特性の調整や安定化が容易であるＥＳＤ保護デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to support closely integrated economic activities in the East Asian region the stabilization of currency and financial systems is essential.例文帳に追加

東アジア地域における緊密な経済活動を支えるためには、通貨・金融システムの安定化が重要である。 - 経済産業省

To provide a stabilization controller of a legged locomotion robot capable of operating a robot with a small sole with high stability against disturbance from the front, back, right and left without stabilization control in back-and-forth and right-and-left directions affecting each other.例文帳に追加

前後方向と左右方向の安定化制御が互いに影響し合うことなく，足裏の小さいロボットでも前後左右からの外乱に対して高い安定性で動作することができる脚式歩行ロボットの安定化制御器を提供する。 - 特許庁