「Stabilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lightweight improving ground and method with which the construction is possible regardless of the presence or absence of the groundwater of the original ground without requiring a large-scale excavation for slope stabilization and sheathing work.例文帳に追加

斜面安定化のための大規模な掘削や、土留工が不要であり、原地盤の地下水の有無にかかわらず構築することができる軽量な改良地盤および工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas sensor element suppressing the output shift caused by hydrogen gas and achieving the stabilization of responsiveness/output, and also to provide a method for manufacturing the element, and a gas sensor.例文帳に追加

水素ガスに起因する出力ずれを抑制すると共に、応答性・出力の安定化を図ることができるガスセンサ素子及びその製造方法、並びにガスセンサを提供することができる。 - 特許庁

To securely suitably treat chips generated at small cuts and in small feed processing for further stabilization of cutting processing in a cutting tool having a chip breaker.例文帳に追加

チップブレーカを有する切削工具について、切削加工の更なる安定化のために、小切込み、小送りの加工で発生する切屑を確実に良好に処理できるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus effectively reducing the power consumption when performing image stabilization process, a control method of the image forming apparatus, and a power-saving control program of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像安定化処理実行時の消費電力を効果的に削減可能な画像形成装置、画像形成装置の制御方法、及び画像形成装置の節電制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved dynamic spinal fixation device that provides a desired level of flexibility to the injured parts of the spinal column, while also providing long-term durability and consistent stabilization of the spinal column.例文帳に追加

脊柱の傷ついた部分に望ましい程度の可撓性を提供すると同時に、脊柱に長期間の耐久性と持続した安定性を提供する、改良された動的脊椎固定装置の創出。 - 特許庁

To provide a vapor deposition device increasing quality stability and productivity of a vapor deposited film by promoting stabilization of an evaporation amount of a vapor deposition material.例文帳に追加

本発明の目的は、蒸着材料の蒸発量の安定化を図ることにより、蒸着フィルムの品質安定および生産性を向上させることができる蒸着装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a roadbed material that has extremely little influence on environment by easily performing a stabilization process of a steelmaking slag containing free CaO or free MgO without using a processing step of which the adjustment is difficult.例文帳に追加

遊離ＣａＯや遊離ＭｇＯを含む製鋼スラグを、調整が難しい処理工程を用いずに、簡便に安定化処理し、環境に及ぼす影響が極めて小さい路盤材を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile knee prosthesis of an improved rotating platform, that incorporates anterior stabilization along with the ability to constrain the movement of the articular surface from rotation and translation, to rotation only.例文帳に追加

関節接合面の運動を回転および並進から回転だけに限定する性能とともに前部安定化が組み入れられた、改良型回転プラットホームの可動型膝プロテーゼを提供する。 - 特許庁

To provide stabilization of enzyme activity in an electrochemical biosensor, regarding improvement of the electrochemical biosensor used for measurement of the amount of an analyte in a biological fluid, particularly glucose in a whole blood sample.例文帳に追加

体液中分析目的物の量の測定、特に全血サンプル中のグルコース測定に使用される電気化学的バイオセンサの改良に関し、電気化学的バイオセンサでの酵素活性の安定化の提供。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a diesel engine that can closely, compatibly implement the stabilization of a combustion state as well as the qualitative improvement of exhaust characteristic, even under a condition where intake pressure transitionally fluctuates.例文帳に追加

吸気圧が過渡的に変動する条件下であれ、燃焼状態の安定と排気特性の良質化とを緻密に両立することのできるディーゼルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

As compared with the case without the protruded part 402a, this reduces the freedom of the game balls in the movement thereof to the side of the shooting rail base 402 to facilitate the stabilization of the game balls supplied onto the shooting rail 401.例文帳に追加

突出部４０２ａがない場合に比べて発射レールベース４０２側への移動に対する遊技球の自由度が減少し、発射レール４０１上に供給される遊技球が安定し易くなる。 - 特許庁

A stabilization gain setting device 40 obtains a voltage correction value Δv, corresponding to the torque ripple component ΔT, and executes feedback compensation with respect to a voltage command value V_m of the inverter with the voltage correction value Δv.例文帳に追加

安定化ゲイン設定器４０はトルク脈動分ΔＴに対応させた電圧補正値Δｖを求め、この電圧補正値Δｖでインバータの電圧指令値Ｖ_mに対してフィードバック補償する。 - 特許庁

To realize reduction in the rise time of a reference voltage and stabilization of the reference voltage with a relatively simple circuit configuration without using special circuits for shortening the rise time of circuit operation.例文帳に追加

回路動作の立ち上がり時間の高速化のために、特別な回路を使用せずとも基準電圧の立ち上がり時間の高速化と安定した基準電圧を比較的簡素な回路構成で実現すること。 - 特許庁

Consequently, Vsg adjustment processing and detection of a gray scale pattern image can be performed after the quantity of light emission of the LED is sufficiently stabilized, so a wait time for stabilization can be eliminated.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤの発光量を十分に安定化させてから、Ｖｓｇ調整処理や階調パターン像の検知を行うことができるので、安定化のための待ち時間を不要にすることができた。 - 特許庁

To eliminate a radio communication disturbing cause between a noncontact IC card and a noncontact IC card reader writer and to provide a radio communications stabilization medium for a noncontact IC card for eliminating the disturbance to the noncontact IC card reader writer due to electrostatic.例文帳に追加

非接触ＩＣカードと非接触ＩＣカードリーダーライターとの無線通信阻害要因の解消及び静電気による非接触ＩＣカードリーダーライターへの障害を解決することを課題とする。 - 特許庁

To provide a storage stabilization method for a novel adhesive with a high adhesion strength being excellent in compatibility of respective components constituting the adhesive and outstandingly improving storage stability of the adhesive.例文帳に追加

接着強度が高く、かつ接着剤を構成する各成分の相溶性が優れると共に接着剤の保存安定性が大幅に改善された新規な接着剤の保存安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a winding manufacturing device in which stabilization of quality can be attained by winding a filament element wire in a constant direction, and in which fault by twist caused by winding can be eliminated.例文帳に追加

フィラメント素線を一定方向に巻回することで品質の安定化を図ることができ、しかも、巻回に起因する捩れによる不具合を払拭することができる巻回製造装置を提供する。 - 特許庁

The single stabilization circuit applies a reset signal b transferred to a low level state after maintaining a high level for a predetermined time from an input time of the reset command to a reset terminal 35 of the main control device.例文帳に追加

単安定回路は、このリセット指令の入力時刻から所定時間ハイレベルを維持した後にローレベル状態に移行するリセット信号ｂを主制御装置のリセット端子３５へ印加する。 - 特許庁

This results in difference in amplitude or in phase, between both signals supplied by the SLC 5 that always becomes constant over a wide band, which enables stabilization of the interference suppressing performance in the SLC 5.例文帳に追加

これにより、ＳＬＣ５に供給される両信号間の振幅差あるいは位相差が、広帯域にわたり常に一定となり、ＳＬＣ５における妨害波抑圧性能の安定化が可能である。 - 特許庁

To provide a photoreceptor cartridge capable of stabilizing a rotational speed of a photoreceptor drum while preventing an increase in the cost for the stabilization of the rotational speed, and to provide an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

感光ドラムの回転速度を安定させることができながら、そのためのコストの増大を抑制することができる、感光体カートリッジおよびこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle stabilization control device which achieves understeer suppression control by which a vehicle can effectively be decelerated in case where the vehicle is expected to be unable to stably traverse a curve.例文帳に追加

車両がカーブを安定して通過できないと予測される場合において車両を効果的に減速し得るアンダステア抑制制御を達成する車両安定化制御装置を提供すること。 - 特許庁

The nut 1 formed with a female screw in the center thereof includes outwardly bulging torque coefficient stabilization portions 11a, 11a on inclined surfaces of a thread in the female screw 11 at a side where a load is transmitted to the bolt 5.例文帳に追加

中心部にめねじが形成されたナット１において、めねじ１１におけるねじ山斜面にボルト５へ荷重の伝わる側に、外膨らみに膨出するトルク係数安定部１１ａ，１１ａを設ける。 - 特許庁

To provide a stabilization treatment method for incineration ash waste in a waste landfill disposal site by which the waste is stabilized in an early stage and equipment costs and management costs for leachate treatment can be reduced.例文帳に追加

廃棄物の早期安定化ができ、しかも浸出水処理のための設備費及び管理費を軽減できる、廃棄物埋立処分場における焼却灰廃棄物の安定化処理方法を提供する。 - 特許庁

A cathode-ray tube device is provided with: a distortion correction circuit 3 for supplying a distortion correction waveform to a horizontal deflection circuit 2; a flyback transformer 5 for feeding the anode voltage to a cathode-ray tube 1; and a raster amplitude stabilization circuit 4.例文帳に追加

水平偏向回路２に歪補正波形を供給する歪補正回路部３と、陰極線管１にアノード電圧を供給するフライバックトランス５と、ラスター振幅安定化回路４を備える。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator which achieves the stabilization of vibrating characteristics by improving mount precision and mount strength to a lead of a vibrating piece and is further miniaturized without damaging electrical insulation.例文帳に追加

電気絶縁性を損なうことなく、より小型化できるとともに、振動片のリードへのマウント精度及びマウント強度を向上させ、振動特性の安定化が図れる圧電振動子を提供する - 特許庁

To provide in a production process of acrylonitrile, a new method capable of achieving stabilization of product quality and decrease of an acrylonitrile production process load by stabilizing a hydrocyanic acid-removing dehydration column.例文帳に追加

アクリロニトリルの製造プロセスにおいて、脱青酸脱水塔の安定化により、製品品質の安定化及びアクリロニトリル製造プロセス負荷の軽減を達成することのできる、新規な方法を提供すること。 - 特許庁

The sense current substantially eliminates an influence of the vortices magnetization pattern 320 in the free layer by generating a vortex magnetic field 330 opposite in direction to the vortex magnetization pattern 310 fixed inside the stabilization layer.例文帳に追加

センス電流は、安定化層内に固定されている渦磁化パターン310と逆向きの渦磁場330を自由層内に発生させ、実質的に自由層内における渦磁化パターン320の影響を消去する。 - 特許庁

The secondary-side DC output voltage Eo is stabilized at a lower level accompanied by the operation of the control part, thus enabling the power consumption at the power supply circuit part to be reduced by the amount of the stabilization.例文帳に追加

これに伴っては二次側直流出力電圧Ｅｏがより低いレベルで安定化されるようになるので、その分電源回路部における消費電力の削減を図ることができる。 - 特許庁

The main control device 5 of the elevator applies a reset command a to a single stabilization circuit 31 after the program is renewed to a program storage memory 22 according to a program renewal command from the central monitoring device.例文帳に追加

エレベータの主制御装置５は、中央監視装置からのプログラム更新指令に応じてプログラム格納メモリ２２にプログラムを更新した後に、リセット指令ａを単安定回路３１へ印加する。 - 特許庁

To provide an oscillator that can modulate a negative resistance element at ultrahigh speed while equipped with a stabilization circuit for suppressing a parasitic oscillation specific to the negative resistance element.例文帳に追加

負性抵抗素子に特有の寄生発振を抑制するための安定化回路を備えながら、負性抵抗素子を超高速にも変調することができる発振器などを提供することである。 - 特許庁

To provide a string tensioning device for a piano, which has a simple configuration, can suppress dispersion of string prying angles, thereby secures excellent sound quality, and achieves simplification and stabilization of tuning.例文帳に追加

構成が単純で、弦のこじ角のばらつきを抑制でき、それにより、良好な音質を確保できるとともに、調律の容易化および安定化を図ることができるピアノの張弦装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communications method and device capable of minimizing time duration for switching from an operating transmitter to a reserve transmitter and stabilization, in a digital wireless communication system of a hot standby method.例文帳に追加

ホットスタンバイ方式のデジタル無線通信システムにおいて、現用の送信器から予備用の送信器への切替および安定化にかかる時間を最小限にする無線通信方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical liquid preparation of oxaliplatin for parenteral administration which comprises (i) oxaliplatin, (ii) water, and (iii) an acid wherein this acid contributes to stabilization and is not malonic acid, lactic acid or oxalic acid.例文帳に追加

経口的投与のためのオキサリプラチンの薬事用液体製剤であって、(i) オキサリプラチン; (ii) 水; 及び (iii) 酸を含み、この酸が安定化に寄与していて、マロン酸、乳酸またはシュウ酸でない製剤を提供する。 - 特許庁

To afford a simple stabilization of the temperature behavior of an oscillator and to allow the low price manufacture of proximity switches, having a great switching distance, which function safely in a broad temperature range.例文帳に追加

発振器の温度依存性を簡単に安定化すると共に、大きな切換え距離を有して広い温度範囲に渡って安全に機能する近接スイッチの簡単で低コストの製造を可能にする。 - 特許庁

When an image stabilization process is performed, the application voltage VT1 is obtained, and a correction quantity ΔVg for the grid voltage Vg of the charging device 2 is determined on the basis of the application voltage VT1 and the correction expression.例文帳に追加

そして，画像安定化処理の際に印加電圧ＶＴ１を取得し，その印加電圧ＶＴ１と補正式とを基に，帯電装置２のグリッド電圧Ｖｇの補正量△Ｖｇを決定する。 - 特許庁

To provide an oxide superconducting thin film wire having stable superconducting characteristics, which can inhibit local detachment of a silver protective layer, which occurs when a copper stabilization layer is formed by electric plating.例文帳に追加

電気めっきによって銅安定化層を形成する際、局所的な銀保護層の剥がれの発生を抑制することができ、安定した超電導特性の酸化物超電導薄膜線材を提供する。 - 特許庁

The optical stabilization method of vitamin B6 in this aqueous composition is also provided.例文帳に追加

（Ａ）ビタミンＢ６を含有する水性組成物に、（Ｂ）ルチン配糖体を配合し、（Ｂ）成分／（Ａ）成分の質量比を１〜１，２５０とすることを特徴とする前記水性組成物におけるビタミンＢ６の光安定化方法。 - 特許庁

To provide an engine cooling water quality stabilizer capable of taking measures for stabilization if engine cooling water changes without need for a specified detecting system for detecting a change in engine cooling water quality.例文帳に追加

エンジン冷却水性質の変化の検出に特別な検出システムを必要とせず、エンジン冷却水が変化すると安定化側への対策まで講じる、エンジン冷却水性質安定装置の提供。 - 特許庁

Even in industrial countries, misalignment and volatility of exchange rate have a considerable influence on the real economy after shifting to the floating exchange regime, and it is necessary to consider how to achieve exchange rate stabilization.例文帳に追加

先進国においても変動相場制移行後の為替相場のmisalignmentとvolatilityは実物経済に非常に大きな影響を与えており、為替相場の安定に向けた何らかの取り組みを検討する必要がある。 - 財務省

To provide a unique combination of solution stabilization and delivery technologies with a special ALD operation mode for using low volatility solid ALD (atomic layer deposition) precursors dissolved in solvents.例文帳に追加

溶媒中に溶解している低揮発性固体ＡＬＤ前躯体の使用を可能にする溶液安定化技術及びデリバリ技術と特定のＡＬＤ操作モードとの新規な組み合わせを提供する。 - 特許庁

The invention refers to the effervescent and the effervescence stabilizer of yeast cell wall derived soluble fraction, and by adding the effervescent stabilizer to the food and drink, they are given with the foamability and the effervescence stabilization nature.例文帳に追加

酵母細胞壁由来可溶性画分の起泡剤・泡安定化剤であり、当該起泡剤・泡安定化剤を飲食品に添加することにより、飲食品に起泡性・泡安定化性を付与する。 - 特許庁

To provide a sputtering system where, when depositing a film by sputtering, the need of performing maintenance of a vacuum tank under release to the air can be reduced, and stabilization of a film deposition process can be attained.例文帳に追加

スパッタリングにより成膜するに際し、大気に解放してメンテナンスを行う必要性を少なくすることができ、成膜プロセスの安定化を図ることが可能となるスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

To balance the output current of a plurality of converters with a comparatively simple structure, relating to a switching power supply for supplying stabilization DC voltage to a load, by operating the converters in parallel.例文帳に追加

複数のコンバータを並列運転して負荷に安定化直流電圧を供給するスイッチング電源装置に関し、複数のコンバータの出力電流を、比較的簡単な構成によりバランスさせる。 - 特許庁

A delay characteristic by edge search is detected with no time for stabilization of the delay characteristic in order to stabilize a test, and is stored in a memory, in a testing-objective chip for conducting the function test at first.例文帳に追加

最初にファンクション試験を行なう試験対象チップで、試験を安定させるためにエッジサーチによる遅延特性を、遅延特性が安定するのにかかる時間をおかずに検出してメモリに保持する。 - 特許庁

To provide a method and a device for finishing a corner section of a support grid for nuclear fuel assemblies which make it possible to shorten machining time and enable the stabilization of its quality and the improvement in the accuracy in finishing.例文帳に追加

加工時間の短縮、品質の安定化・加工精度の向上を図ることができる原子燃料集合体用支持格子コーナー部の仕上加工方法ならびに装置を提供する。 - 特許庁