「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steam sterilizer allowing a beginner or inexperienced worker to easily adjust an opening of a steam outlet port so as to control the temperature required for sterilization.例文帳に追加

未経験者や経験の浅い作業員であっても、蒸気送出口部の開度調整を容易に行うことにより、殺菌に要する温度の調整を行うことが可能な蒸気殺菌装置を提供する。 - 特許庁

When this sterilization paper is formed, a thermoplastic film is thermocompression-bonded thereto and a print surface roughness of the surface to be thermocompression-bonded is set to not less than 2 μm and not more than 5 μm so as to widen the area of the thermocompression bonding.例文帳に追加

滅菌袋を形成する際に熱可塑性フィルムが熱圧着され、熱圧着される面のプリントサーフ表面粗さが２μｍ以上、５μｍ以下とすることで、熱圧着の面積を広くする。 - 特許庁

Moreover, the sterilization is performed by using high-pressure and high-temperature steam, so that it is unnecessary to heat washing water for a long period of time, thereby it is possible to shorten the time needed for a sterilizing process and to save energy consumption.例文帳に追加

更に、殺菌を高圧高温蒸気を用いて行うことで洗浄水を長時間加熱する必要が無く、殺菌工程の時間短縮と省エネルギー化とを図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for generating chlorine dioxide gas, by which chlorine dioxide gas capable of being utilized for deodorization, sterilization, mildewproofing and corrosion proofing at the time of environment purification, transportation of foods, or the like can be sustainedly generated for a long period of time.例文帳に追加

環境浄化または食品の移送時などにおける脱臭、殺菌、防カビ、防腐に適用可能なガス発生持続時間の長い二酸化塩素ガスの発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating device, using superheated steam as a heat source, thereby heating the inside of a treatment chamber at a high temperature in an atmosphere of little oxygen under normal pressure so that heat efficiency is good and treatment can be made in a short time, and also performing bactericidal action and sterilization.例文帳に追加

過熱蒸気を熱源とし、常圧下の少酸素雰囲気で高温加熱し、熱効率がよく、短時間での処理が可能で、殺菌、滅菌もできる処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a straightly tearable film which has excellent straight tearability, does not form cracks and pinholes, when bent and deformed, when subjected to a sterilization treatment, or when used for packaging, and is suitable for processing and storing processes.例文帳に追加

引き裂き並進性に優れ、屈曲変形時、殺菌処理時、包装時に亀裂やピンホールを生じない、加工、保存工程に適合する引き裂き直進性フィルムを提供しようとするものである - 特許庁

To provide a concentrated milk-like composition having good flavor and a lot of milk solids-non-fat, made so as to suppress the generation of agglutinate and/or burnt deposit caused by heat denaturation in sterilization or pasteurization.例文帳に追加

殺菌や滅菌処理時に生じる熱変性による凝集物やコゲが抑制され、且つ良好な風味を有する、無脂乳固形分の多い濃縮牛乳状組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a small, simply structured and hygienic medical tool fixing sheet which conveniently and surely fixes a medical tool and inhibits the tool from damaging a sterilization bag when the tool is enclosed in the bag.例文帳に追加

滅菌バッグに封入する際、医療器具を簡便かつ確実に固定し、医療器具で滅菌バッグを破損させず、小型で簡素な構造であって衛生的な医療器具固定シートを提供する。 - 特許庁

A chemical vapor sterilization process is enhanced by flowing a portion of the sterilizer vapor through the instrument container using the normal portion of an exhaust process.例文帳に追加

一定の化学的な蒸気滅菌処理が排気処理における一定の通常的な部分により一定の器具の容器の中を通して一定の滅菌剤蒸気の一部分を流すことにより改善されている。 - 特許庁

This sterilization room is configured to keep a fan installed to externally take-in the air and a fin for efficiently mixing with the air, and piping installed to recover the cooled steam into a reservoir tank.例文帳に追加

その除菌室は外部から空気を取込むファンと、その空気と効率良く混ざるフィンが設置され、冷却された水蒸気がリザーバータンクへ回収されるための配管が設置されている構成とする。 - 特許庁

To provide a paper cup with excellent water resistance and sealing properties, particularly, the paper cup with such a water resistance that is capable of performing a retort sterilization processing under a high temperature and high pressure, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

耐水性と密封性が優れた紙カップ、特に高温高圧下でもレトルト殺菌処理可能な耐水性を有する紙カップとその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rinser waste water recovery apparatus of an aseptically filling equipment being stably operated by providing a function to effectively perform the hot water sterilization to the whole water conduction route of the apparatus.例文帳に追加

装置の通水経路全体に対して熱水殺菌を効率的に行う機能を備えることによって、より安定した運転ができる無菌充填設備のリンサー排水回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet lamp for sterilization capable of suppressing an ozone generation amount without weakening ultraviolet intensity of a wavelength of 254 nm and maintaining high ultraviolet intensity even if it is used for a long time.例文帳に追加

波長２５４ｎｍの紫外線強度を弱めずに、オゾン生成量の抑制が可能であり、しかも長時間使用の場合でも高い紫外線強度が維持される殺菌用紫外線ランプを提供する。 - 特許庁

In producing the microorganism power generation device, the cathode 35 is preliminarily put under sterilization treatment with the germicide, whereby, slime generation of the cathode 35 as a cause of degradation of power generation efficiency with time is prevented.例文帳に追加

微生物発電装置を作製するに当たり、予め正極３５を殺菌剤で殺菌処理することにより、発電効率の経時低下の原因である正極３５のスライム発生を防止する。 - 特許庁

To generate negative ions effective for retention of freshness of food and sterilization even when water is not replenished and mist is not generated, in a refrigerator including an electrostatic atomizer generating mist.例文帳に追加

ミストを発生する静電霧化装置を備えた冷蔵庫において、水が補給されずミストが発生されなくなっても、食品の鮮度保持や殺菌などに有効なマイナスイオンを発生することができる。 - 特許庁

To keep sterilization, disinfection, and inactivation capabilities even if a period of a maintenance cycle or a life period of an ultraviolet lamp is reached or the ultraviolet output from the ultraviolet lamp is decreased.例文帳に追加

メンテナンス周期の期間や紫外線ランプの寿命期間に到達したり、紫外線ランプからの紫外線出力の低下が生じても、殺菌、消毒、不活化能力を維持することを課題とする。 - 特許庁

Thus deodorization, soil removal, and sterilization around the discharging handle can be realized to improve the hygienic condition around the pachinko machine and the whole pachinko hall.例文帳に追加

これにより、発射ハンドル１１付近の脱臭、脱汚染及び殺菌が図られ、ひいてはパチンコ機付近の衛生面が向上されるとともに、パチンコ店（パチンコホール）全体の衛生面の向上が図られる。 - 特許庁

The device for sterilizing food sterilizes food 8 with steam, wherein the sterilization part 4 of the device is provided with a steam-inducing means 4c inducing steam to the vicinity of the food 8.例文帳に追加

食品８を蒸気で殺菌する食品殺菌装置において、その殺菌部４内に、蒸気を食品８の近傍に誘導する蒸気誘導手段４ｃを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To easily perform sterilization to the optional part of an object which is not allowed to be heat sterilized at high temperature without using a harmful substance to the human body, such as a sterilizing agent or ultraviolet rays.例文帳に追加

消毒剤や紫外線など人体に対して有害性あるものを用いることなく、高温度に加熱殺菌することができない対象物の任意の部位に対して、簡易な殺菌を可能とする。 - 特許庁

A fungus body in a sample solution is incubated on, for example, a sterilization agar nutrient medium layer 10 with thickness of 0.1 to 1 μm, formed on an electrode of a quartz vibrator 2, and an oscillation frequency is measured.例文帳に追加

水晶振動子２の電極上に形成した例えば厚さ０．１μｍ〜１μｍの滅菌寒天培地層１０にて試料液中の菌体を培養し、発振周波数を計測する。 - 特許庁

To provide a deodorizing, sterilizing, and drying apparatus which performs drying and efficient deodorization and sterilization of a high purification level in a closed space and suitably stores and controls corresponding to items to be stored.例文帳に追加

閉鎖空間について、乾燥と共に、高い浄化レベルの脱臭殺菌を効率的に行うことができ、被保管物に対応して好適に保管・管理できる脱臭殺菌乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a culture apparatus which shortens a sterilization time in a culture chamber and sterilizes all the corners of gas concentration measurement sensor and piping arranged in a gas concentration measurement apparatus and the culture chamber.例文帳に追加

培養室内の殺菌時間を短縮でき、且つ、ガス濃度測定センサ及びガス濃度測定装置に配設された配管内や、培養室内の隅々まで殺菌することができる培養装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsified oil and fat composition free from causing browning by Maillard reaction even if being subjected to high-temperature sterilization such as retort treatment while having milk flavor and body which are not inferior to cow milk and concentrated milk.例文帳に追加

牛乳や濃縮乳に引けをとらない乳の風味や乳のコク味を持ちながら、レトルト処理などの高温殺菌を行ってもメイラード反応による褐変が起こらない乳化油脂組成物の提供。 - 特許庁

The discharge water 23 of a septic tank is once stored in a water tank 61 and a pump 53 and an electrolytic sterilizing apparatus 54 are driven by a water level sensor 56 for a toilet to obtain discharge water 62 after electrolytic sterilization.例文帳に追加

浄化槽放流水２３を貯水槽６１に一度貯水し、トイレ用水位センサ５６により、ポンプ５３と電解殺菌装置５４を駆動させて、電解殺菌後放流水６２を得る。 - 特許庁

To focus an assembled optical member and to prevent steam from entering inside of an optical frame in spite of executing autoclave sterilization by reducing the outer diameter of the tip side of an insertion part.例文帳に追加

組み付けた光学部材のピント調整が可能であると共に、挿入部の先端側外径が細径で、オートクレーブ滅菌を行なっても水蒸気が光学枠内に浸入することを防止する。 - 特許庁

To provide a method and a device for cleaning piping, which make the piping effectively cleaned and subjected to deodorization and sterilization treatment, through simple operations.例文帳に追加

この発明は、上述した事情に鑑み、簡単な作業で配管の洗浄と、配管の脱臭および殺菌処理をより一層効果的に行なうようにした配管の洗浄方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen which can properly maintain sanitation in a sink by not only performing sterilization using ultraviolet irradiation but also forcedly removing an odor emitted by raw garbage accumulated in a drain inlet.例文帳に追加

紫外線照射による殺菌だけでなく、排水口に滞留した生ゴミなどに起因して発生する臭気を強制的に除去してシンク内の衛生を良好に保持することのできるキッチン。 - 特許庁

In a laser diode device including a cooling device (26) for circulating a cooling liquid for cooling the laser diode (12), a sterilization mechanism (40) for killing bacilli or bacteria in the cooling liquid is provided in a coolant circulating path (34).例文帳に追加

レーザダイオード（１２）を冷却する冷却液を循環させる冷却装置（２６）を備えるレーザダイオード装置において、冷却液の循環路（３４）に冷却液を殺菌する殺菌機構（４０）を設けた。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe providing ultrasonic tomographic images of favorable image quality by resetting a dead space increased by a disinfection and sterilization process including a heating process, into an initial state.例文帳に追加

加熱工程を含む消毒、滅菌プロセスによって増大されたデッドスペースを、初期状態に再設定して、良好な画質の超音波断層画像を得られる超音波プローブを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing frozen dessert where a high-temperature refrigerant flows into a cooler while bypassing a condenser and a decompression device to eliminate temperature rise in a compressor when performing heat sterilization.例文帳に追加

コンデンサ及び減圧装置をバイパスして高温冷媒を冷却器に流し、加熱殺菌を行う場合のコンプレッサの温度上昇を解消することができる冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet sterilization lamp 2 is mounted on the lid 1 of the stool, so that the seat 3 and the stool inside 4 can be sterilized and deodorized by the emission of ultraviolet ray by closing the lid 1.例文帳に追加

便器の便ふた（１）に、紫外線殺菌灯（２）を付け、便ふた（１）を閉じることにより、便座（３）及び、便器内側（４）に紫外線が照射され殺菌消臭できることを特徴とした。 - 特許庁

To provide a circulation apparatus capable of efficiently cooling electric components or the like inside a scope by easily suppressing an effect of steam intruding into the inside by an autoclave sterilization or the like.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌処理等により内部に侵入した水蒸気による影響を容易に抑制し、かつスコープ内部の電気部品等を効率的に冷却可能な循環装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for backwashing a filter by cleaning the inside of the filter vessel effectively and simultaneously removing sterilization by-products produced during the cleaning.例文帳に追加

濾過装置を逆洗浄するにあたり、効果的に濾過槽内の浄化を行ない、なおかつその際に生成される消毒副生成物を同時に除去する洗浄方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The albumen composition is obtained by adding 2-35.0 mass% of trehalose and 0.1-5.0 mass% of a soybean protein hydrolyzate to albumen and is subjected to heat sterilization and/or freezing processing.例文帳に追加

卵白に対して、トレハロースを２〜３５．０質量％及び大豆タンパク質分解物を０．１〜５．０質量％添加することにより得られる加熱殺菌および／または冷凍処理を施した卵白組成物。 - 特許庁

In the method of sterilization and calcium deposition removal in an electrolytic cell, the instantaneous reciprocal pulse whose voltage is several times or more higher than that of actual electrolytic operation in the electrolytic cell is applied during the electrolysis process in the electrolytic cell.例文帳に追加

電解槽の殺菌及びカルシウム付着の除去方法は、電解槽の電解過程中、電解槽内で実際の電解作業より数倍以上高い瞬間相反パルス波をかける。 - 特許庁

To provide a disinfection and sterilization method suited to disinfect or sterilize an endoscope and the like and capable of exerting a sufficient sterilizing effect on spores with strong resistance in a short period of time.例文帳に追加

内視鏡などの消毒又は滅菌に適し、抵抗性の強い芽胞を対象として短時間に十分な殺菌効果を発揮することが可能な消毒及び滅菌方法を提供する。 - 特許庁

In the electrolytic rinsing process, by making hypochlorous acid and hypochlorous ions act on the stains-free washing, the sterilization of mainly the washing is executed.例文帳に追加

電解すすぎ行程では、電解洗い行程によって汚れが落とされた洗濯物に電気分解で発生した次亜塩素酸や次亜塩素酸イオンを作用させることにより、主に洗濯物の除菌が行われる。 - 特許庁

To provide a leukocyte removing filter which has both a high leukocyte removing capacity and a high thrombocyte recovery rate and of which the performance lowers little due to an autoclave sterilization treatment, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

高い白血球除去能力と高い血小板回収率を併せ持ち、かつオートクレーブ滅菌処理による性能低下が少ない、白血球除去フィルター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission member superior in durability, wear resistance, and lubricity, which has a protecting effect of a coating layer prevented from being degraded even when subjected to high-temperature high-pressure vapor (autoclave) sterilization operation.例文帳に追加

高温高圧水蒸気（オートクレーブ）滅菌操作に供されても、被覆層による保護効果が劣化することのない、優れた耐久性、耐磨耗性、潤滑性を有する光伝送体を提供すること。 - 特許庁

To provide a reflector of a lighting appliance capable of spontaneously emitting light in darkness after the lighting appliance is turned off and exhibiting effects of air cleaning, deodorization, sterilization, or the like.例文帳に追加

照明器具を消灯させた後においても、暗闇で自然発光し、さらに、空気の清浄や消臭、また滅菌等の効果を発揮することができる照明器具の反射板を提供すること。 - 特許庁

The lower surface of the bottom segment 15d of the PET bottle 15 and a portion near the lower surface are sterilized with ultraviolet ray or heat by the ultraviolet ray sterilization device 17 and a hot water injection device 18.例文帳に追加

紫外線殺菌装置１７及び熱湯噴出装置１８の少なくとも一方でＰＥＴボトル１５の底部１５ｄの下面及び下面近傍を、紫外線又は熱により殺菌する。 - 特許庁

To provide a stretch blow-molded container which is formed by biaxially stretching and blow-molding a thermoplastic polyester and shows excellent heat resistance and heat pressure resistance to the extent that it can endure heat sterilization such as hot filling.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステルの二軸延伸ブロー成形により形成されていて、熱間充填などの加熱殺菌に耐える耐熱乃至耐熱圧性に優れた延伸ブロー成形容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical instrument and a medical material using an aliphatic polyester resin composition which show little change in weight average molecular weight during sterilization by ionizing radiation.例文帳に追加

電離放射線照射による滅菌時に重量平均分子量変化の少ない脂肪族ポリエステル樹脂組成物を用いた医療用具および医療用材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cooked frozen food is produced through subjecting only fruit vegetables to sterilization under conditions suitable for the fruit vegetables in advance, thereafter mixing the fruit vegetables with other materials and then subjecting the mixture to heating treatment concurrently including cooking and sterilizing treatment under milder conditions.例文帳に追加

果菜類のみをあらかじめ果菜類に適した条件にて殺菌処理を行い、その後他の材料と混合し調理と殺菌を兼ねた加熱処理をよりマイルドな条件で行う。 - 特許庁

To provide an aseptic packaging method for a hollow thread type blood treatment device with which the hollow threads are less damaged by irradiation in the hollow thread type blood treatment device which is treated by radiation sterilization.例文帳に追加

放射線滅菌が施される中空糸型血液処理器において、放射線照射によって中空糸が受けるダメージの少ない中空糸型血液処理器の滅菌包装方法を提供すること。 - 特許庁