「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a suture thread consisting of biocompatible thermoplastic resin, despite fine fibers, having a mechanical strength and flexibility being practical after a sterilization process and having a favorable handling property; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

生体適合性熱可塑性樹脂からなり、微細繊維で滅菌処理後に実用可能な 機械的強度と柔軟さを兼ね備え、取扱い性の良好な縫合糸およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The bedrock sauna bath system 10 includes a frame 12 which comes into a surrounded state by closing a door 16, a ceramic plate 26 arranged in this frame 12, a ceramic heater 28 heating this ceramic plate 26, and an ultraviolet sterilization lamp 38.例文帳に追加

ドア16を閉じることによって閉塞状態となる筺体12と、この筺体12内に配置されたセラミックプレート26と、このセラミックプレート26を加熱するセラミックヒータ28と、紫外線殺菌灯38とを備えた岩盤浴サウナ装置10。 - 特許庁

In a treatment space 8 of the reactor unit 7, organic substances such as a volatile organic compound contained in the water to be treated are decontaminated by oxidative decomposition and bacteria or the like are subjected to sterilization, disinfection or the like.例文帳に追加

リアクター装置７の処理空間８では、微細気泡の有する特性を利用して、被処理水中に含まれるＶＯＣ等の有機物を酸化分解して浄化したり、細菌等を殺菌、消毒等する。 - 特許庁

To provide a food sterilization method capable of killing highly pressure-resistant sporaceous bacteria universally existing in foods such as Bacillus subtilis to a level of causing no putrefaction to foods under their normal-temperature distribution.例文帳に追加

食品中に普遍的に存在する耐圧性の強い芽胞菌、例えばBacillus subtilisを、常温流通下で食品の腐敗が起こらないレベルまで殺菌できる食品殺菌方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A semi-fabricated stand pouch 1 under linear transportation from one side to the other side in an irradiation chamber 10 is subjected to sterilization treatment by using electron beams radiated from an electron beam generation means 20 mounted in the irradiation chamber 10.例文帳に追加

照射室１０内の一方側から他方側にスタンドパウチ半製品１を、直線的に搬送中に照射室１０に取り付けた電子線発生手段２０から照射した電子線により滅菌処理する。 - 特許庁

To provide an infectious waste treating apparatus which finely crushes infectious waste incapable of being disposed as it is, stabilizes a treating time of heat sterilization and the crushed shape of waste and economically treats the medical waste, etc.例文帳に追加

そのままでは廃棄できない感染性廃棄物を細かく破砕し、加熱滅菌処理時間と廃棄物の破砕形状とを安定化させて、医療廃棄物などを経済的に処理する感染性処理装置の提供。 - 特許庁

This sterilizer for a liquid material 2 is equipped with a sterilization treating part 10 and a pulse power source 20b for applying a pulse electric field EP having both a low-electric field long pulse region and a high-electric field short pulse region to the liquid material 2.例文帳に追加

この殺菌装置は、殺菌処理部１０と、その液状物２に、低電界長パルス領域と高電界短パルス領域とを併せ持つパルス電界Ｅ_P を印加するパルス電源２０ｂとを備えている。 - 特許庁

To realize an endoscope which secures the insertability of an inserting part by making the bending rigidity of a flexible tube part after high temperature/high pressure sterilization equal to or less, softer, than that prior thereto.例文帳に追加

高温高圧蒸気滅菌後の可撓管部の曲げ剛性を高温高圧蒸気滅菌前と同等かもしくは軟らかくなるようして、挿入部の挿入性の確保を図るようにした内視鏡を実現する。 - 特許庁

To change the material of a container held to a water containing state to a surface layer water state by one work, to perform stirring and throttling at the same time and to also perform the setting of temperature, heat insulation or heating sterilization.例文帳に追加

含水状態にある容器の素材を一度の作業にて、短時間にて表層水状態に変え、又攪拌、絞り込みを同時に行える様にし、温度設定、保温又加熱殺菌も行える様にする事。 - 特許庁

To obtain an oil separation-preventing agent for sources, capable of preventing the separation of the oil in the step for producing the sources, and further capable of preventing the separation of the oil generated in a final product shape after a heating treatment for sterilization, and further to provide a method for producing the sources.例文帳に追加

本発明は、ソース類製造工程時の油分離の防止および殺菌加熱処理後の最終製品形態中で発生する油分離を防止するソース類の保油剤とその製造法を提供する。 - 特許庁

The organic cooking food having a long best-before period is obtained by subjecting the food to complete sterilization with a new pneumatic cooking sterilizer in its processing stage, and packaging the food within a gas-barrier plastic bag so as to elongate the best-before period without using any chemical additives.例文帳に追加

食品の加工工程で新含気調理殺菌機で完全殺菌処理を施し、ガスバリアーのプラスチックバッグで包装することにより、化学添加物を使用せずに賞味期間を延ばすことが出来る。 - 特許庁

To provide a wiper for sterilization for a hollow connecter of an infusion line for dwelling by which a hollow inner peripheral surface and an outer surface in a connecting end part of the hollow connecter can be simultaneously wiped and sterilized.例文帳に追加

中空コネクタの接続端部における中空内周面と外周面とを同時に清拭して消毒することができるようにした留置用輸液ラインが備える中空コネクタのための消毒用清拭具。 - 特許庁

Thus, a distance between the valve 2 and the object 3 to be treated is reduced as short as possible and the object to be treated is irradiated with ultraviolet rays generated from the valve 2 efficiently to the maximum so that great sterilization effects can be presented.例文帳に追加

これにより、バルブ２と被処理物３の間の距離を可能な限り小さくし、バルブ２から発生する紫外線を最大限、効率良く被処理物に照射することで、大きな殺菌効果を挙げることができる。 - 特許庁

To provide a method for thermally decomposing water-containing sludge which is simple in structure, can significantly reduce a running cost, and enables thermal decomposition and sterilization of the water-containing sludge simultaneously; and a device.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、ランニングコストを大幅に低減させることができるとともに、含水汚泥の熱分解と殺菌を同時に行うことができるようにした含水汚泥の熱分解処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant polyester container, deformation and contraction of which are minimized even under severe retort sterilization conditions at a high temperature for a long time, for example at 125°C for 1-50 min.例文帳に追加

１２５℃での１〜５０分間処理のような高温・長時間の苛酷なレトルト殺菌処理の条件下でも、容器の変形や収縮を可及的に生じない、耐熱性の高いポリエステル樹脂容器を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifuge capable of enhancing the efficiency of a centrifugal work by rapidly cooling components constituting a sample flow path including a rotor from a high temperature of steam sterilization.例文帳に追加

ロータを含む試料流路の構成部品を蒸気滅菌された高温状態から迅速に冷却することによって遠心分離作業の効率向上を図ることができる遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

A sterilized product stored in a container 10 is transferred to a sterile isolator 12 by connecting a container with a lock 28 installed on the outside of the isolator 12 and having a pulsed light sterilization means 32.例文帳に追加

容器（１０）中に入れられた殺菌した製品は、アイソレーター（１２）の外側に取り付けられかつパルス光殺菌手段（３２）を備えたロック（２８）に容器を連結することによって、殺菌したアイソレーター（１２）に移送される。 - 特許庁

As a result, disorder and various movement is imparted to the hot water in the container, and the contact of the seeds in the perforated basket with the hot water is evenly repeated to uniformly heat the seeds within a prescribed sterilization time.例文帳に追加

これによって、容器内の高温水には乱雑で多様な動きが与えられ、多孔バスケット内の種子は高温水との接触を万遍なく更新して、所定の滅菌時間内に均一に加熱される。 - 特許庁

To provide a domestic and institutional hot bath water sterilizing and cleaning method capable of performing the sterilization of hot bath water necessary and sufficient for bathing without unreasonably consuming a saline solution and power and capable of also obtaining medicinal effect.例文帳に追加

塩水および電力を妄りに消費することなく、入浴に必要にして充分な殺菌が行われ、また薬効効果も得られる家庭用と業務用の浴湯の殺菌浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inserting means without a needle, which is used for a glass bottle or a plastic bottle or bag containing a medicinal liquid such as a parenteral liquid to ensure sealing, safe handling, sterilization and storing.例文帳に追加

非経口液体のような医薬液を容れているガラス製の瓶、及びプラスチック製の瓶や袋のような容器に、密封シーリング、安全な取扱い、殺菌、保存を確実にする針無し挿入手段を提供する。 - 特許庁

The radical-containing mist generated in the mist generation means 53 is circulated to the dust collecting chamber 34 and is repeatedly made to act on dust or the like inside the dust collecting chamber 34, and sterilization and deodorization are effectively executed.例文帳に追加

ミスト発生手段53で発生させたラジカルを含むミストを集塵室34へと循環させて集塵室34内の塵埃などに繰り返し作用させることが可能になり、効果的に除菌および消臭できる。 - 特許庁

A movable dust collecting belt 3a is attached to an inside of the dust collecting room 3, and an ultraviolet sterilization lamp 3b, a foaming device 3c, and cleaning liquid 3d are provided in order to clean the dust collecting belt 3a.例文帳に追加

集塵室３の内部には、可動式の集塵ベルト３ａが取り付けられており、集塵ベルト３ａを清浄化するために、紫外線殺菌灯３ｂと、発泡装置３ｃと、洗浄液３ｄとが備えられている。 - 特許庁

To provide a chlorine dioxide gas generator capable of reducing uncomfortable odor generated from a chlorine dioxide gas generating agent without impairing the sterilization and deodorizing effects of the chlorine dioxide gas by the effect of an aromatic substance.例文帳に追加

芳香剤の働きで二酸化塩素ガスの除菌・消臭作用を低下することなく、二酸化塩素ガス発生剤から発生する不快臭を低減することができる二酸化塩素ガス発生具を提供する。 - 特許庁

The sink tub can be stored and taken out by manual or electric driving method, and when the sink tub is stored, drying and sterilization processing are performed to provide a sink having good appearance and sanitation.例文帳に追加

手動あるいは電気的に駆動させる方法によって収納・取り出しが可能な流し槽とし、流し槽の収納時に乾燥や殺菌処理を行なうことにより見栄えがよく、衛生的な流し台とすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for disinfecting seed rice, capable of stably keeping the temperature of jetting warm water to deposit layer of seed rice at an adequate temperature and carrying out sufficient sterilization while maintaining the seed rice in a high germination rate.例文帳に追加

種籾の堆積層に対する噴射温水の温度を安定的に適温に保持管理することができて、高い発芽率を維持しながら十分な消毒を行うことができる種籾の消毒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing device capable of repeating an electric field sterilization treatment on a liquid state material in plural times while mediating a cooling treatment, and also aiming at the simplification and miniaturization of the device as a whole.例文帳に追加

液状物に対して、冷却処理を介在させながら電界殺菌処理を複数回繰り返して行うことができ、しかも装置全体の簡素化および小型化を図ることのできる殺菌装置を提供する。 - 特許庁

The continuous aseptic packaging apparatus is provided with an aseptic room movably storing a cup receiving stand (10) arranged continuously in the cup forwarding direction and holding a cup, and the open air in this sterilization room is replaced with nitrogen gas.例文帳に追加

連続無菌包装装置は、カップの進行方向に連続的に配置されカップを保持するカップ受け台（１０）を移動可能に収容する無菌室を備え、この無菌室内の大気は窒素ガスで置換される。 - 特許庁

To provide a retort pasta sauce capable of keeping the viscosity constant even if the sauce is subjected to heat sterilization to provide a retort product, and enabling a cooled pasta to be finished as a pasta dish having refrigerant feeling by enabling the sauce to be spread around the cooled pasta.例文帳に追加

加熱殺菌してレトルト製品としてもソースの粘度を一定に保つことができ、しかも冷したパスタと絡めると清涼感のあるパスタ料理に仕上げることのできるレトルトパスタソースを提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition hardly undergoing any yellowing when subjected to a sterilization treatment by γ-ray irradiation, and yet scarcely suffering from deterioration in physical properties and environmental problems when discarded, and useful as a medical material.例文帳に追加

γ線照射による滅菌処理に対し黄変が極めて少なく、なおかつ物性低下や、廃棄時の環境問題の少ない、医療材料として有用なポリカーボネート樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor structure, sheet and floor cover materials used there, in which the sterilization effects of bacteria (mold and bacteria) are highly remarkable, using metal containing sheets capable of generating metal ions to sterilize bacteria.例文帳に追加

金属イオンを発生させて微生物を殺菌する金属含有シートにより、微生物（黴，細菌）の殺菌作用が極めて良好に発揮される床構造，シート材及び敷設部材を提供するものである。 - 特許庁

In the sterilization method for the compound, the radiation is emitted in the state of dissolving and/or dispersing the compound labile in relation to the radiation in an organic solvent aqueous solution satisfying conditions A and B.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物を、下記条件ＡとＢを満たす有機溶媒水溶液に溶解および／または分散させた状態で放射線を照射することを特徴とする化合物の滅菌方法。 - 特許庁

To provide a bathtub water circulation cleaning apparatus capable of heating water in a piping to a temperature capable of effecting sterilization in a short time and stably maintaining the water after heating at an appropriate temperature by a simple control.例文帳に追加

配管内の水を熱殺菌可能な温度まで短時間に昇温でき、かつ昇温後の湯を簡単な制御で適正温度に安定して維持することのできる浴槽水循環浄化装置を提供する。 - 特許庁

The polyolefin resin for radiation sterilization is obtained by blending 100 pts.wt. of a polyolefin resin with 0.045 pt.wt. or less of a hydrochloric acid absorbent and 0.005 pt.wt. or less of an antioxidant.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂１００重量部に対する塩酸吸収剤の配合量が０．０４５重量部以下であり、かつ、酸化防止剤の配合量が０．００５重量部以下である放射線滅菌用ポリオレフィン樹脂。 - 特許庁

A cleaned fabric or paper product is approximately completely dried, and the dried and cleaned fabric or paper product is sterilized by being impregnated with acidic water formed by electrolysis, which has sterilization ability.例文帳に追加

洗浄済みの布製品または紙製品を乾燥処理してほぼ完全に乾燥し、乾燥処理した洗浄済みの布製品または紙製品に、殺菌能を有する電解生成酸性水を含有させて殺菌処理する。 - 特許庁

To provide a flexible tube for an endoscope which can be easily manufactured and can prevent the deterioration and damage of internal organs in high-pressure steam sterilization, etc., and a method of manufacturing the flexible tube for the endoscope.例文帳に追加

製造が容易であるとともに、高圧蒸気滅菌時等における内蔵物の劣化、損傷を防止することができる内視鏡用可撓管および内視鏡用可撓管の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for machining of a reflecting plate for a luminaire, capable of giving a natural light in the darkness to a luminaire, after being lit off, and showing the effects of air cleaning, deodorization and sterilization.例文帳に追加

照明器具を消灯させた後においても、暗闇で自然発光し、さらに、空気の清浄や消臭、また滅菌等の効果を発揮することができる照明器具反射板の加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bottle made of a synthetic resin having no possibility of undergoing deformation in the bottom part by filling a content at a high temperature and by heating sterilization, and which can stably stand by an annular grounding part formed around a hollow on the bottom part.例文帳に追加

高温の内容物を充填したり、加熱殺菌しても底部が変形することなく、その底部の窪み周りに形成した環状の接地部により安定して起立できる合成樹脂製ボトルを提供する。 - 特許庁

To improve starting characteristics of a discharge lamp (10) light source, and to achieve reduction in size, in a liquid purification treatment apparatus (100) performing sterilization or the like by irradiating water with ultraviolet rays in a darkroom space.例文帳に追加

暗室空間内にて水に紫外線を照射して殺菌などを行なう液体浄化処理装置（１００）において、う放電灯（１０）光源の始動特性の改善を図るとともに、小型化を図ることを可能とする。 - 特許庁

Ultraviolet light contained in solar light is collected by using a ultraviolet light-collecting device 4 capable of collecting only ultraviolet light and the ultraviolet light is transmitted to an ultraviolet irradiating device 3 of a culturing system to enable it to use for sterilization.例文帳に追加

太陽光に含まれる紫外線を、紫外線のみ集めることのできる紫外線集光装置４を用いて集光し、該紫外線を培養システムの紫外線照射装置３に伝送して、殺菌に用いてもよい。 - 特許庁

To obtain a sterilization method and an apparatus therefor by which there is no harmful effect occurring at the time of using medicament and sufficient annihilation effect can be obtained even when legionella bacteria or the like are parasitic on bacteria predatory protozoa such as amoebas.例文帳に追加

薬剤を用いた場合のような弊害がなく、また、レジオネラ菌等がアメーバその他の細菌捕食原生動物に寄生しているような場合にも十分な死滅効果が得られる殺菌方法及び装置を得る。 - 特許庁

A method for subjecting to sterilization or bacteriostasis of at least one kind of bacterium selected from Pseudomonasaeruginosa, E.coli, Bacilluscereus, Staphylococcusaureus and Vibriocholerae each contaminating a food material includes applying 0.005-0.1 mass% catechin in the presence of 3-6 mass% salt.例文帳に追加

３〜６質量％の食塩の存在下に０．００５〜０．１質量％のカテキン類を適用する、食材を汚染する、Pseudomonas aeruginosa、 E. coli、 Bacillus cereus、 Staphylococcus aureus及びVibrio choleraeから選ばれる１種以上の細菌の殺菌又は静菌方法。 - 特許庁

To discharge acid ion water containing hypochlorous acid in the early stage of a start of water passage to clean inside a water discharge pipe and also continuously suitably keep a water amount for sterilization cleaning in response to the concentration of hypochlorous acid.例文帳に追加

通水開始初期に次亜塩素酸を含有する酸性イオン水を吐出させて吐水管内部を洗浄するとともに殺菌洗浄のための水量を次亜塩素酸濃度に応じて常に適切に保つ。 - 特許庁

To provide a means exhibiting satisfactory sterilization effect and capable of suppressing the corrosion of a corrosion resistant metal in the electrochemical control for microorganism on the surface of underwater structure made of the corrosion resistant metal.例文帳に追加

耐食性金属からなる水中構造物表面の微生物を電気化学的に制御するに際して、十分な殺菌効果を有しかつ耐食性金属の腐食を抑制しうる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic hand washing device capable of easily and efficiently conducting a series of handwashing works such as hand washing by liquid soap, washing by hot and cold water, drying and disinfection and sterilization by an antiseptic solution.例文帳に追加

水石けんによる手洗い、湯水によるすすぎ、乾燥、そして消毒液による殺菌消毒という一連の手洗い作業を容易かつ効率的に行うことの出来る自動手洗い装置を提供する。 - 特許庁

To provide electron beam irradiation equipment capable of surely performing sterilization and pasteurization treatment of a matter to be irradiated by surely and uniformly irradiating the entire surface of the granular matter to be irradiated with electron beams.例文帳に追加

粒状の被照射物表面全体に確実且つ均一に電子線が照射され、被照射物の殺菌と滅菌処理を確実に行うことができる電子線照射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁