「Suspension member」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the suspension member structure 10, a stabilizer 30 and a power steering gear box 40 are arranged in a recess 20 of a suspension member 12.例文帳に追加

サスペンションメンバ構造１０では、サスペンションメンバ１２の凹部２０にスタビライザ３０及びパワーステアリングギヤボックス４０が配置されている。 - 特許庁

In this suspension member fastening structure 10, a suspension member 26 is displaced to a rear side of a vehicle at the time of front collision of a vehicle.例文帳に追加

サスペンションメンバ締結構造１０では、車両の前面衝突時に、サスペンションメンバ２６が車両後側へ変位される。 - 特許庁

To provide a suspension member structure capable of sufficiently absorbing shock energy of a front collision by a suspension member in a vehicle.例文帳に追加

車両に前面衝突による衝撃エネルギーをサスペンションメンバで十分吸収可能なサスペンションメンバ構造を提供する。 - 特許庁

A suspension member structure 1 is provided in a front suspension member 2 in a vehicle and has a deformation inducing part which induces a deformation in a longitudinal direction of the vehicle of the front suspension member 2 in accordance with the deformation of a side member 11.例文帳に追加

サスペンションメンバ構造１は、車両におけるフロントサスペンションメンバ２に設けられ、サイドメンバ１１の変形に伴ってフロントサスペンションメンバ２の車両前後方向の変形を誘導する変形誘導部を備えている。 - 特許庁

The initial rotation of the inside suspension member 82 rotates an inside impact absorbing member 86 and an intermediate suspension member 81 without substantially compressing the inside impact absorbing element 86.例文帳に追加

この構成により、後輪および後部フレーム部材は、駆動列組立体に悪影響を及ぼすことなく、メインフレームに対して運動することができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a suspension arm hardly receiving restriction of a shape and a quality of a suspension member and easily performing adjustment of a mounting position of a suspension arm to the same member.例文帳に追加

サスペンションメンバの形状、材質等の制約を受け難く、サスペンションアームの同メンバに対する取付け位置の調整が容易なサスペンションアームの取付け構造を提供する。 - 特許庁

The suspension 20 is mounted to the suspension cross member 31 inwardly from the front frames 13 in the vehicle width direction.例文帳に追加

サスペンション２０を、サスペンションクロスメンバ３１に、フロントフレーム１３よりも車幅方向内側で取り付ける。 - 特許庁

The suspension spring 30 is arranged between a lower arm 10 held on a suspension cross member 1 and the vehicle body.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバ１に保持されたロアアーム１０と車体との間に、サスペンションスプリング３０が配設される。 - 特許庁

The suspension arm 10 is mounted to the suspension member 20 through a bush 11, a bolt 12 and a nut.例文帳に追加

サスペンションアーム１０は、ブッシュ１１、ボルト１２およびナットを介してサスペンションメンバ２０に取り付けられる。 - 特許庁

The push-up member 31 is moved toward the tip of the suspension 22 while bringing into contact with the suspension 22.例文帳に追加

押し上げ部材３１は、サスペンション２２に接触しながらサスペンション２２の先端に向かって移動する。 - 特許庁

A suspension member is connected to a part more outside than the storing hole 1 of the opening and closing member 6.例文帳に追加

開閉部材（６）の収容口（１）よりも外側には吊り下げ材が連結される。 - 特許庁

Further, the suspension link 6 and a sub-member are connected by an obliquely extending spring member 8.例文帳に追加

また、サスペンションリンク６とサブメンバとが斜めに延びるバネ部材８で連結されている。 - 特許庁

To reduce the number of parts required for mounting a stabilizer bar side member to a suspension side member.例文帳に追加

スタビライザバー側部材をサスペンション側部材に取り付ける際の部品点数を少なくする。 - 特許庁

Fasteners such as U-bolts or a pair of bolts 24 secure the first and second seats around the first suspension member to secure a second suspension member 22 to the first suspension member 12.例文帳に追加

ファスナー、例えばＵ形ボルトまたは１対のボルト２４が第１受座と第２受座を第１サスペンション部材の周囲に固定し、それにより第２のサスペンション部材２２を第１サスペンション部材１２に固定する。 - 特許庁

In the rear structure of the automobile body in which a rear suspension mounting member 1 is arranged close to an automobile body outer panel member 2, the rear suspension mounting member 1 is joined with the automobile body outer panel member 2 (by a vertical wall 1A of the rear suspension mounting member 1).例文帳に追加

リヤサスペンション取付部材１が車体アウタパネル部材２と近接配置された自動車車体後部構造において、リヤサスペンション取付部材１と車体アウタパネル部材２とを接合（リヤサスペンション取付部材１の立壁１Ａによる）した。 - 特許庁

The fixed member 10 has a shaft member 3 having the axis in the lateral direction, and the suspension member 20 has a string member S.例文帳に追加

また、固定部材１０には横方向を軸とする軸部材３を備え、吊上げ部材２０には紐状部材Ｓを備える。 - 特許庁

This is equipped with a panel 2, a mullion 3, a suspension rod 5, and a supporting member 4.例文帳に追加

パネル２、方立３、吊りロッド５及び支持部材４を備える。 - 特許庁

RUBBER COMPOSITION FOR VIBRATION PROOF AND RUBBER CUSHION FOR CAR SUSPENSION MEMBER例文帳に追加

防振用ゴム組成物及び自動車サスペンション部品用防振ゴム - 特許庁

To surely execute an installing work for a suspension member by saving labor in a human work for a semi-automatic suspension member installing device.例文帳に追加

半自動サスペンションメンバ組付装置において、人間が行う作業を省力化し、確実にサスペンションメンバの組付作業を行う。 - 特許庁

At that time, because the suspension member 12 is detached from the front side member 10, the front side member 10 is bent and deformed upward of the vehicle body without being disturbed by the suspension member 12.例文帳に追加

またこのとき、サスペンションメンバ１２がフロントサイドメンバ１０から脱落するため、該フロントサイドメンバ１０は、サスペンションメンバ１２に妨げられることなく車体上方に凸に屈曲変形する。 - 特許庁

The lower rack stand member 2301A and the upper rack stand member 2302A have high rigidity and the lower rack suspension member 2301B and the upper rack suspension member 2302B have low rigidity.例文帳に追加

下段ラック架台部材２３０１Ａおよび上段ラック架台部材２３０２Ａの剛性が高く、下段ラック懸架部材２３０１Ｂおよび上段ラック懸架部材２３０２Ｂの剛性は低い。 - 特許庁

To provide a suspension member capable of ensuring a cabin inner space by dropping a suspension member off a side member for reduced acceleration on a floor in a cabin upon full lap collision, and by more completely absorbing an impact force by the suspension member without dropping off the suspension member upon offset collision in consideration of deformation to the suspension member itself upon the offset collision.例文帳に追加

フルラップ衝突時においてはサスペンションメンバをサイドメンバに対して脱落させて車室内のフロア上における加速度を低減し、オフセット衝突時には、オフセット衝突時のサスペンションメンバ自体の変形を考慮した上で、より確実に、サスメンションメンバを脱落させずにサスペンションメンバにより衝撃力を吸収させて車室内空間を確保することができるサスペンションメンバを提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension cross member structure which is efficiently reinforced against the load from a suspension.例文帳に追加

本発明はサスペンションクロスメンバ構造に関し、サスペンションからの荷重に対して効率良く補強できるようにする。 - 特許庁

Besides, a rib is installed in a suspension and a buffer spring or a buffer member in the mount fitting part of the suspension.例文帳に追加

更に、サスペンションにリブを設けたり、サスペンションのマウント取付部に緩衝ばね、又は緩衝材を設ける。 - 特許庁

The bearing (44) is operatively disposed between the first and second suspension members to movably support the first suspension member for rotation relative to the second suspension member.例文帳に追加

軸受(44)は、第１サスペンション部材と第２サスペンション部材との間に配置され、第１サスペンション部材が第２サスペンション部材に対して回転可能であるよう第１サスペンション部材を支持する。 - 特許庁

The cross bar 2 is laid horizontally between the right and left member mounting pins 1 for mounting a suspension member 6.例文帳に追加

サスペンションメンバ６を取り付ける左右のメンバ取付けピン１間にクロスバー２を横架する。 - 特許庁

A pin body 9 of the installing pin and a crossbar 7 of the suspension member 1 are connected by a stiffening member.例文帳に追加

取付けピンのピン本体９とサスペンションメンバ１のクロスバー７とを補剛部材で連結する。 - 特許庁

A suspension device 10 connects between a vehicle body side member and a wheel side member of a vehicle.例文帳に追加

本願の懸架装置１０は、車両の車体側部材と車輪側部材の間を連結する。 - 特許庁

A roll center shaft R is set under the suspension member 1.例文帳に追加

そのサスペンションメンバ１よりも下方にロールセンタ軸Ｒが設定されている。 - 特許庁

To acquire a suspension member which is easily manufactured without causing deterioration in rigidity.例文帳に追加

剛性の低下を招くことなく、製造が簡単なサスペンションメンバを得る。 - 特許庁

To easily detach a fastening part from a suspension member or a vehicle body side.例文帳に追加

サスペンションメンバ又は車体側からの締結部の離脱を容易にする。 - 特許庁

The measuring instrument 12 is used, being fixed on a suspension member fixing a brake caliper or the brake caliper fixed on the suspension member.例文帳に追加

測定具１２は、ブレーキキャリパが固定されているサスペンション部材、または、そのサスペンション部材に固定されているブレーキキャリパに固定して用いられる。 - 特許庁

To effectively inhibit the deformation of a suspension member with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でサスペンションメンバの変形を効果的に抑制させる。 - 特許庁

A lower rack stand member 2301A and an upper rack stand member 2302A are suspended from a vehicle body by a lower rack suspension member 2301B and an upper rack suspension member 2302B.例文帳に追加

下段ラック架台部材２３０１Ａおよび上段ラック架台部材２３０２Ａは、下段ラック懸架部材２３０１Ｂおよび上段ラック懸架部材２３０２Ｂにより車両のボディから懸架される。 - 特許庁

The suspension device has a beam 11 (a shaft member) and arms 12L, 12R.例文帳に追加

サスペンション装置は、ビーム１１（軸部材）およびアーム１２Ｌ，１２Ｒを備える。 - 特許庁

TTACHING/DETACHING MECHANISM FOR SUPPORT MEMBER AND SUSPENSION BAR IN INDOOR CLOTHES-DRYING TOOL ETC例文帳に追加

室内用物干し具等に於ける支持部材と吊掛棒の着脱機構 - 特許庁

To make a prize having no suspension cord suspendable from a prize hooking member of a game machine.例文帳に追加

紐なし景品をゲーム機の景品掛け部材に吊り下げ可能とする。 - 特許庁

The base end part of a suspension member 21 for suspension- supporting an eaves soffit panel 22 is fitted to a support member 43A for supporting a roof panel 41 in the inclined state.例文帳に追加

屋根パネル４１を傾斜状態で支持する支持部材４３Ａに、軒天井パネル２２を吊り下げ支持する吊下部材２１の基端部を取り付ける。 - 特許庁

This upper mount 2 is constituted of a body side member 4 fixed on a body 8 and a suspension side member 6 fixed on (an upper end part 38 of) the suspension.例文帳に追加

本アッパーマウント２は、ボディ８に固定されるボディ側部材４とサスペンション（の上端部３８）と固定されたサスペンション側部材６とで構成される。 - 特許庁

External force inputted from the trailing arms 6 is transmitted from the arm brackets 3 to the suspension member 2, and is inputted from the suspension member 2 to the rubber bushes 5.例文帳に追加

トレーリングアーム６から入力される外力は、アームブラケット３から、サスペンションメンバ２に伝えられ、サスペンションメンバ２からゴムブッシュ５に入力される。 - 特許庁

A suspension member mounting bracket 16 is arranged on a lower wall part 10E of a front side member 10.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１０の下壁部１０Ｅ側には、サスペンションメンバ取付ブラケット１６が配設されている。 - 特許庁

The part mounting frame member 10 and the suspension member 9 are individually mounted, and the support tool is extracted.例文帳に追加

部品搭載フレーム部材１０及びサスペンションメンバ９は、個別に取り付けられて、支持治具が抜出される。 - 特許庁

A floor impact movement restriction device 12 includes a suspension mounting member 36 and a floor mounting member 38.例文帳に追加

フロア衝撃移動制限装置１２は、サスペンション取り付け部材３６と、フロア取り付け部材３８とを含む。 - 特許庁

A sub-assembly member 20 for allowing the coiled spring 8 to be sub-assembled (temporarily installed and fixed) to the suspension cross member 10 before assembly of the vehicle body is arranged at the upper side of the suspension cross member 10.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバー１０の上方側には、コイルスプリング８を、車体組付け前にサスペンションクロスメンバー１０にサブアッシー（仮組み固定）するサブアッシー部材２０を設けている。 - 特許庁

A suspension holding portion Wa is formed on the weight W, and the stand member 8 is provided with the suspension holding implement 10 for suspending the weight W via the suspension holding portion Wa.例文帳に追加

ウエイトＷに吊り持ち部Ｗａを形成し、前記スタンド部材８に吊り持ち部Ｗａを介してウエイトＷを吊り持つ吊り持ち具１０を設ける。 - 特許庁