「Suspension member」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the lower side of the forward protruded part 7 of the suspension cross member, a linkage supporting member is provided to support the upper and lower linking members 24 and 27 of the left and right suspensions 15, and a spare tire housing part S is formed by a space in the rear side of the forward protruded part 7 of the suspension cross member.例文帳に追加

このサスクロスメンバ４の前方突出部７の下側に左右の各サスペンション１５の上下リンク部材２４，２７を支持するリンク支持部材１１を設け、サスクロスメンバ４の前方突出部７後側のスペースによりスペアタイヤ収納部Ｓを形成する。 - 特許庁

At least either one of an inner shaft member 12 and an outer cylindrical member 14 constituting a suspension bush 10 for elastically connecting a suspension part 32 to a vehicle body is provided with strain detecting means 24a-d for detecting a strain amount of the member.例文帳に追加

サスペンション部品３２と車両ボデーとを弾性的に連結するサスペンションブッシュ１０を構成するインナ軸部材１２とアウタ筒部材１４の少なくとも何れか一方に対して、部材のひずみ量を検出するためのひずみ検出手段２４ａ〜ｄを設けた。 - 特許庁

An end in the extending direction of an anchor body 7 of the anchor member 5 is connected to a suspension member 3 via a bolt 9 with its axis being vertical.例文帳に追加

上記アンカー部材５のアンカー本体７の延在方向端部は、サスペンションメンバ３に対して軸を上下にしたボルト９を介して連結されている。 - 特許庁

In this vibration control device 7 used for the cross member 1 in the suspension of a vehicle, the dynamic damper 8 is disposed in the hollow inside 4 of the cross member 1.例文帳に追加

車両のサスペンションにおけるクロスメンバ１に用いられる防振装置７において、クロスメンバ１の中空内部４にダイナミックダンパ８を配置することにした。 - 特許庁

The pipe support mounting member 10 is a member for mounting a support band 70 for supporting the pipe 95 to a suspension bolt 90 suspended from a structural body.例文帳に追加

配管支持用取付部材１０は、構造体から垂下された吊ボルト９０に配管９５を支持する支持バンド７０を取り付けるため部材である。 - 特許庁

A suspension 21 for the head slider is provided with a plate member 24 and ribs 29 erected from the surface of the plate member 24 and at least partially curved.例文帳に追加

ヘッドスライダ用サスペンション２１は、板部材２４と、板部材２４の表面から立ち上がり、少なくとも部分的に湾曲するリブ２９とを備える。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a member onto a vehicle body, capable of mounting a member to be mounted except an engine at low cost and also preventing fall-down of a suspension tower.例文帳に追加

エンジン以外の被搭載部材を低コストで搭載でき、しかもサスペンションタワーの倒れ込みを抑制可能な車体への部材搭載構造を得る。 - 特許庁

In the ear hole type hearing aid wherein the earphone part 1 is contained in the inside of a shell member 3, the earphone part 1 is fixed to the shell member 3 via an earphone suspension 2.例文帳に追加

シェル部材３の内部にイヤホン１を収納した耳あな形補聴器において、イヤホン１がイヤホンサスペンション２を介してシェル部材３に固定される。 - 特許庁

To provide a suspension member capable of reducing the cost of a press die and facilitating jointing work in welding or the like, since each member can be miniaturized.例文帳に追加

各部材を小型化できるためプレス金型の費用を低減でき、溶接等の接合作業を容易にすることができるサスペンションメンバを提供する。 - 特許庁

The other joining member 6 is melted by heating, by which the slider 2 is peeled from the suspension 1 while the one joining member 4 is held stuck to the slider 2.例文帳に追加

他方の接合部材６を加熱溶融させることにより、一方の接合部材４をスライダー２に付けたままでスライダー２をサスペンション１から剥離する。 - 特許庁

The swing preventive metal fitting 10 includes a fixing part 20 for gripping and fixing a suspension member, and an installation part 40 for installing a swing preventive member.例文帳に追加

振れ止め用金具１０は、吊り部材を握持するようにして固定するための固定部２０と、振止部材を取り付けるための取付部４０とを備える。 - 特許庁

The upper end of the support 11 is fixed with an upper member 15 and the upper member 15 is connected with a second suspension frame 16 and a back frame 17.例文帳に追加

支柱１１の上端には上部材１５が固着されており、上部材１５に第２吊支フレーム１６とバックフレーム１７とが連結されている。 - 特許庁

The swing preventive metal fitting 10 includes a fixing part 20 for sandwiching and fixing a suspension member from both surfaces, and an installation part 40 for installing a swing preventive member.例文帳に追加

振れ止め用金具１０は、吊り部材を両面から挟んで固定するための固定部２０と、振止部材を取り付けるための取付部４０とを備える。 - 特許庁

To obtain a space for a suspension member mounting member as required while ensuring a minimum road clearance even without reducing the diameter of an in-wheel motor unit.例文帳に追加

インホイールモータユニットの直径を小さくしなくても、最低地上高を確保しつつ、サスペンションメンバ取り付け部材のスペースを要求通りにし得るようになす。 - 特許庁

In the suspension 13 provided with a load beam 20, a base plate 21 and a hinge member 22, the extending part 44 is disposed at a side of the hinge member 22.例文帳に追加

ロードビーム２０とベースプレート２１とヒンジ部材２２とを備えたサスペンション１３であって、ヒンジ部材２２の側方に延出部４４が設けられている。 - 特許庁

A center pillar 43 is installed between a suspension supporting member 41 and a front wheel supporting member 16, and thereto 43 a collision energy absorbing part 3 is installed.例文帳に追加

サスペンション支持メンバ４１と前輪支持メンバ１６の間に中央ピラー４３を設け、中央ピラー４３に衝突エネルギー吸収部３を設ける。 - 特許庁

A front cross member 4 is provided between a pair of right and left front side members 3A, 3B, and a plate-like sub cross member 5 as a mounting member of a suspension or the like is provided in front of the front cross member 4.例文帳に追加

左右一対のフロントサイドメンバ３Ａ，３Ｂ間に、フロントクロスメンバ４が架設されると共に該フロントクロスメンバ４の前方に位置してサスペンション等の取付部材としての板状のサブクロスメンバ５が架設される。 - 特許庁

The mounting structure is for the fuel tank 24 installed under the floor formed in the car body rear part and arranged so that a rear suspension member 13 is installed behind the fuel tank and a front suspension cross member 27 installed at the front edge of the rear suspension member 13 is formed in a shape tracing the rear surface of the fuel tank 24.例文帳に追加

燃料タンク２４を車体後部に設けられたフロアの下部に配設する燃料タンクの取付構造において、前記燃料タンクの後方にリアサスペンションメンバ１３を配設し、該リアサスペンションメンバ１３の前縁部に設けられた前側サスペンションクロスメンバ２７を、前記燃料タンク２４の後面形状に沿った形状に形成している。 - 特許庁

A rear side member 1 is constituted by a front part member 3 and a rear part member 5, the front part member 3 is provided with a suspension support part 3c for mounting a front end boss part 9a of a trailing arm 9, and strength is enhanced by making plate thickness thicker than the rear part member 5.例文帳に追加

リアサイドメンバ１を前部部材３と後部部材５とから構成し、前部部材３は、トレーリングアーム９の前端ボス部９ａを取り付けるサスペンション支持部３ｃを備え、板厚を後部部材５より厚くして強度を高めている。 - 特許庁

In the suspension cross member structure attached to a side member 6 to support members constituting a suspension 4 such as an upper link 2 and a lower link 3 and having a U-shaped square cross section, end parts 11 are folded back and overlapped in a multiple manner.例文帳に追加

アッパーリンク２やロアーリンク３などサスペンション４を構成する部材を支持すべくサイドメンバ６に取り付けられる断面略コ字状のサスペンションクロスメンバ構造において、端部１１を折り返して多重に重ねたものである。 - 特許庁

In addition, a lower brace 22 is fixed to the suspension member 12 to form a closed section 28 between the recess 20 and itself, and the lower brace 22 is mounted on the suspension member 12 together with the stabilizer 30 and the power steering gear box 40.例文帳に追加

しかも、ロアブレース２２がサスペンションメンバ１２に固定されて凹部２０との間で閉断面２８を形成すると共に、ロアブレース２２がスタビライザ３０及びパワーステアリングギヤボックス４０と共にサスペンションメンバ１２に取り付けられている。 - 特許庁

The vehicular suspension comprises a torsion bar 4 in which one end thereof is coupled with a front end of a trailing arm 1 and the torque is input according to the vertical oscillation of a suspension arm, and an anchor member 5 to connect the other end of the torsion bar 4 to a vehicle body side member.例文帳に追加

トレーリングアーム１の前端部に一端部を結合し当該サスペンションアームの上下揺動に伴いトルクが入力されるトーションバー４と、トーションバー４の他端部を車体側部材に連結するアンカー部材５とを備える。 - 特許庁

Because the rear side of the vehicle of a collar 42 is not coupled with a top wall 26A of the suspension member 26, a rear fastening part 26 easily rotates to the rear side of the vehicle by displacement of the suspension member 26 to the rear side of the vehicle.例文帳に追加

ここで、カラー４２の車両後側がサスペンションメンバ２６の上壁２６Ａに結合されていないため、サスペンションメンバ２６の車両後側への変位による後締結部３６の車両後側への回動が容易になる。 - 特許庁

Since the underwater gripper 1 separates the body part 10 from the suspension member 11 so as to match the length of the suspension member 11 with the depth of fall of the falling object, the falling object under the water can be easily collected.例文帳に追加

水中用把持具１は、本体部１０と吊り下げ部材１１との別体とし、落下物の落下深さに吊り下げ部材１１の長さを合わせるようにしたので、水中の落下物を容易に回収することを可能にした。 - 特許庁

Flexible members 42 and 44 interconnect the first moving element 38 to the suspension anchor 34, and flexible member 46 and 48 interconnect the second moving element 40 to the suspension anchor 36.例文帳に追加

可撓性部材４２、４４が第１可動素子３８をサスペンションアンカー３４に相互接続し、可撓性部材４６、４８が第２可動素子４０をサスペンションアンカー３６に相互接続する。 - 特許庁

To provide a positioning device for an air suspension which, in replacement of a diaphragm, can realize positioning relative to an end plate or a suspension in such a manner that a new diaphragm is mounted at a proper mounting position between a piston member and the end plate.例文帳に追加

ダイヤフラムの交換時に、端板やサスペンションに対して新しいダイヤフラムをピストン部材および端板間の正規の取付位置に装着できるように位置決め可能にする。 - 特許庁

The rotary damper 10 is interposed between a suspension link 1 and a vehicle body side member so that the rotating force of the suspension link 1 produced by a road surface input can be attenuated by the rotary damper 10.例文帳に追加

サスペンションリンク１と車体側部材との間にロータリーダンパー１０を介装し、路面入力によるサスペンションリンク１の回動力をロータリーダンパー１０で減衰可能としている。 - 特許庁

To provide a suspension system for a vehicle, which suspension system can achieve the same effect as that in the case that a vibration system, such as a mass damper, a dynamic damper, etc. is provided as an unsprung member, even when the vibration system is not provided.例文帳に追加

車両用サスペンションシステムにおいて、ばね下部材にマスダンパやダイナミックダンパ等の振動系を設けなくても、設けた場合と同様の効果が得られるようにする。 - 特許庁

This Karate training tool is formed of a columnar heavy and hard member body and a suspension means for suspending the member body, an attack part is provided in an approximate center of the member body, and the suspension means swingably suspends the member body at arbitrary both sides outwards the attach part.例文帳に追加

円柱型の重量硬質部材本体と、該部材本体を吊り下げるための吊り下げ手段とからなり、該部材本体の略中央部には、攻撃部が設けられており、該吊り下げ手段は、該部材本体を攻撃部よりも両外側の任意の２箇所で揺動可能に吊り下げている空手練習具である。 - 特許庁

The electrical conductive member 10 is composed of a first electrical conductive member 10a fixed along the suspension arm 3 and a second electrical conductive member 10b whose one end is connected with the first electrical conductive member 10a in the vicinity of a hinge 5 supporting the suspension arm and whose other end is connected with a connection terminal 13 on a vehicle body side.例文帳に追加

導電部材１０は、サスペンションアーム３に沿って固定された第１の導電部材１０ａと、サスペンションアームを支持するヒンジ５近傍で一端が第１の導電部材１０ａと接続され、他端が車体側の接続端子１３に接続される第２の導電部材１０ｂで構成される。 - 特許庁

To prevent generation of noise (creaking sound) from between an outer peripheral part of an outer member and a fixed part of a vehicle body when a suspension spring and an upper part of a shock absorber are supported on the fixed part of the vehicle body, in a front suspension or a rear suspension of the vehicle.例文帳に追加

車両のフロントサスペンション又はリヤサスペンションにおいて、サスペンションバネ及びショックアブソーバの上部を車体の固定部に支持する場合、外側部材の外周部と車体の固定部との間から異音（キシミ音）が発生することを防止する。 - 特許庁

The disk unit comprises a base plate to which the suspension 207 for the head gimbal is attached, a flexure having a suspension tongue to hold a magnetic head slider 203, a load beam, and a hinge, and a reinforcing member with a prescribed stiffness is provided on the suspension tongue.例文帳に追加

ヘッドジンバル用のサスペンション２０７が、一緒に組み付けられる、ベースプレートと、磁気ヘッドスライダ２０３を保持するサスペンションタング部を有するフレキシャと、ロードビームと、ヒンジと、を備えており、サスペンションタング部上に、所定の剛性を有する強化部材を設けた。 - 特許庁

This suspension link structure is provided with a first member 10, a second member 8 to which the first member 10 is attached, an eccentric bush 12 interposed between the first member 10 and the second member 8, and a link member 14 disposed adjacent to the eccentric bush 12.例文帳に追加

このサスペンションリンク構造は、第１部材１０と、第１部材１０が取り付けられる第２部材８と、第１部材１０と第２部材８との間に介在する偏心ブッシュ１２と、偏心ブッシュ１２の近傍に配設されたリンク部材１４とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a filter member for an aqueous suspension on the construction spot capable of cleaning the aqueous suspension by charging the aqueous suspension in a filter tank in which the aqueous suspension is housed and only arranging an intake part under the surface of the water of the filter tank, capable of being backwashed simply, having excellent durability and a simple structure and excellent in filtering characteristics or maintenance properties.例文帳に追加

工事現場で懸濁水の入ったろ過水槽に投入し取水部をろ過水槽の水面下に設置するだけで懸濁水を浄化できると共に、簡単に逆洗ができ耐久性に優れ構造が簡単でろ過特性やメンテナンス性に優れた懸濁水のフィルター部材を提供する。 - 特許庁

This suspension structure 11 is furnished with the axle 47 supporting left and right wheels of a vehicle free to rotate, an axle supporting member 48 supporting the axle and a suspension arm member 14 the other end 24 of which is connected to a vehicle body so that one end 21 fixing the axle supporting member is free to vertically move.例文帳に追加

サスペンション構造１１は車両の左右の車輪を回転自在に支持している車軸４７と、車軸を支持している車軸支持部材４８と、車軸支持部材を固定した一端２１を上下動自在に他端２４が車体に連結されているサスペンションアーム部材１４と、を備える。 - 特許庁

To lighten a link member and to manufacture the link member having the necessary mechanical characteristic values as a suspension at low cost by forming the link member constituting the suspension link of a motor car with an aluminum material.例文帳に追加

自動車のサスペンションリンクを構成するリンク部材をアルミニウム材料により形成することによりリンク部材の軽量化を達成し、サスペンションとして必要な所望の機械的特性値を有するリンク部材を製造し得るようにし、リンク部材を低コストで製造し得るようにすることにある。 - 特許庁

This mounting member for mounting the differential gear device to the suspension member is featured by that a center position of a through-hole for inserting the bolt for fixing the differential gear device to the suspension member is offset just a predetermined distance from a neutral axis.例文帳に追加

本発明によるサスペンションメンバに差動歯車装置を取り付けるための取付部材は、前記差動歯車装置を前記サスペンションメンバに固定するためのボルトを挿通させる貫通孔の中心位置を、中立軸から所定距離だけオフセットさせて設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The upper and of the suspension rod 5 is attached to the building frame, and the mullion 3 and the supporting member 4 are fixed in an indoor to outdoor direction.例文帳に追加

吊りロッド５の上端は建物躯体に取り付け、方立３と支持部材４を屋内外方向で固定する。 - 特許庁

A floatable work receiving tool 24 is arranged on a work post 11 for positioning-supporting the collar 3 of the suspension member 1.例文帳に追加

サスペンションメンバー１のカラー３を位置決め支持するためのワークポスト１１にフローティング可能なワーク受け治具２４を設ける。 - 特許庁

To provide a wiring member of a suspension for a disk drive capable of improving mechanical characteristics and electrical characteristics.例文帳に追加

機械的特性および電気的特性を向上させることができるディスクドライブ用サスペンションの配線部材を提供する。 - 特許庁

The suspension device 20 is provided with: a shock absorber 21; a cup member 30; a coil spring 22; a bump stopper 31; and an air spring mechanism 25.例文帳に追加

サスペンション装置２０は、ショックアブソーバ２１と、カップ部材３０と、コイルスプリング２２と、バンプストッパ３１と、空気ばね機構２５。 - 特許庁

To provide a vehicle body suspension device with an arm member having improved mounting rigidity and improved torsional rigidity.例文帳に追加

アーム部材の取り付け剛性を高め、更にねじり剛性を向上させることのできる車体懸架装置を提供する。 - 特許庁

A flange piece 54 of the second mounting member 52 is screwed with and fixed to a car body 56 (or a suspension) via a bolt 55.例文帳に追加

この第２取付部材５２のフランジ片５４は、ボルト５５により車体５６（又はサスペンション）に螺合固定してある。 - 特許庁

A tank bracket 3 is arranged forward of a vehicle more than a rear cloth member 81 and a rear suspension 83 and is formed into a box-like shape.例文帳に追加

タンクブラケット３は、リヤクロスメンバ８１とリヤサスペンションサブフレーム８３との車両前方に配置され、箱形状を成す。 - 特許庁

To provide an article storage device simple in constitution and capable of folding a suspension member in a specified state.例文帳に追加

簡単な構成で、 吊り下げ部材を所定の状態に折りたたむことができる物品収納装置を提供すること。 - 特許庁