「Suspension member」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A stabilizer 22 is arranged at a front side of the vehicle at both left and right side front end parts of a suspension member 16 fixed to a lower part of a front side member 12, and a stabilizer catcher 30 is provided on both left and right side front end parts of the suspension member 16.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１２の下部に固定されたサスペンションメンバ１６の左右両側前端部の車両前側にスタビライザ２２を配設し、サスペンションメンバ１６の左右両側前端部に、スタビライザキャッチャ３０を設ける。 - 特許庁

On the other hand, an eaves under surface support plate 4 is fixed to a connecting plate 33 of the mounting member 3, and a suspension member 8 is fixed to the eaves under surface support plate 4, to thereby support a cradling 52 of the eaves under material 5 via the suspension member 8.例文帳に追加

一方、取付部材３の接続板３３に軒裏支持プレート４を固定するとともに、軒裏支持プレート４に懸吊部材８を固定し、懸吊部材８を介して軒裏材５の野縁５２を支持する。 - 特許庁

This suspension member 1 is connected to a wheel support member, which turnably supports a wheel, through a suspension link and elastically supported by a car body 10 through a plurality of insulators 8.例文帳に追加

車輪を回転自在に支持する車輪支持部材とサスペンションリンクを介して連結すると共に、複数のインシュレータ８を介して車体１０に弾性支持されるサスペンションメンバ１である。 - 特許庁

An U-shaped suspension member 23 is mounted on front ends of side members 11a, 11b to support a front part load of a power unit 35 on the suspension member 23 via a front engine mount insulator 61.例文帳に追加

サイドメンバ１１ａ，１１ｂの前端部にコ字状のサスペンションメンバ２３を設け、該サスペンションメンバ２３に、フロントエンジンマウントインシュレータ６１を介して、パワーユニット３５の前部荷重を支持する。 - 特許庁

Inclination of each of the insulators 8 in the vertical direction of the elastic spindle P is adjusted to set height of the center S of elasticity of the suspension member 1 lower than the suspension member 1.例文帳に追加

各インシュレータ８の弾性主軸Ｐの上下方向の傾きを調整して、上記サスペンションメンバ１の弾性中心Ｓの高さを、上記サスペンションメンバ１よりも下方に設定する。 - 特許庁

To improve the durability of a suspension support by preventing the slip between an elastic member and an inside member while reducing a pre-compression ratio in the axial direction of the elastic member in a suspension support using the elastic member made of a foamed resin molding like foamed urethane.例文帳に追加

発泡ウレタンなどの発泡樹脂成形体からなる弾性部材を用いたサスペンションサポートにおいて、弾性部材の軸方向における予圧縮率を下げつつ、弾性部材と内側部材との間での滑りを防止して耐久性を向上する。 - 特許庁

In the result, the bolt 58 inserting the front suspension member 20 engages with a branch part 82B of a slit 82 of a rear side mounting bracket 50 disposed the front suspension member 20 at the offset collision side, and fixing state of the front side member 10 at the offset collision side with front suspension member 20 is maintained.例文帳に追加

この結果、オフセット衝突した側のフロントサイドメンバ１０に配設した後側取付ブラケット５０のスリット８２の枝部８２Ｂに、フロントサスペンションメンバ２０を挿通するボルト５８が係合し、オフセット衝突した側のフロントサイドメンバ１０と、フロントサスペンションメンバ２０との固定状態が保持されるようになっている。 - 特許庁

A difference in lateral vibrations of a suspension member 1 is reduced by setting an inertia main shaft placed at the center of gravity G of the suspension member 1 and a resilient main shaft placed at a work point of force where supporting forces acting against the suspension member 1 are added together to concentrate onto one point so as to coincide with each other.例文帳に追加

サスペンションメンバ１の重心Ｇ位置である慣性主軸と、サスペンションメンバ１に作用する支持力を合算して一点に集約したときの力の作用点の位置である弾性主軸とが、一致するように設定することで、サスペンションメンバ１の左右振動の前後差を低減させる。 - 特許庁

To provide a combined structure of an elastic wheel and a suspension member for improving controllability and stability and vibration control performance without causing an increase in the weight of the suspension member and an increase in cost by interlocking a vibration control function of the elastic wheel with a vibration control function of the suspension member.例文帳に追加

弾性ホイールの防振機能とサスペンションメンバの防振機能とを連動させ、該サスペンションメンバの重量増加やコストの上昇を招くことなしに操縦安定性および防振性能の向上を図った、弾性ホイールとサスペンションメンバとの組合せ構造体を提供する。 - 特許庁

The suspension cross member 10 includes two pieces of steel plate members, an upper steel plate member 32 and a lower steel plate member 34, facing each other.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバ１０は、上側鋼板製部材３２と下側鋼板製部材３４との２枚の鋼板製部材が上下に向かい合わされて構成されている。 - 特許庁

To provide a leaf spring suspension type damping device capable of making a leaf spring member supporting a mass member light in weight while increasing an effective mass of the mass member.例文帳に追加

マス部材の有効質量を大きくしつつ、マス部材を支持する板ばね部材の軽量化を図ることができる板ばね式制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic suspension device capable of reconciling suppression of entering of iron powder and dust into a magnet member and a coil member with heat radiation of the coil member.例文帳に追加

磁石部材及びコイル部材への鉄粉やゴミなどの侵入抑制とコイル部材の放熱を両立させることができる電磁サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

A bag member 14 for housing the main body 12 includes the magnet 34 and a suspension string member 16.例文帳に追加

本体１２を収容する袋部材１４を備え、袋部材１４には、マグネット３４と吊下げ用の紐部材１６を備える。 - 特許庁

To provide a floor impact movement restriction device capable of securely supporting between a structural member of a vehicle floor and vehicle suspension member.例文帳に追加

車両フロアの構造部材と車両サスペンションメンバーとの間を確実に支持するフロア衝撃移動制限装置を提供する。 - 特許庁

The rubber member 19 forms a supporting surface 21 of the suspension spring 11 and an abutting surface 20 of a body-side member 10.例文帳に追加

このゴム材１９によってサスペンションスプリング１１の支持面２１と車体側部材１０の当接面２０を形成する。 - 特許庁

A suspension preventing means for suppressing a suspension formed of an elastic ring member such as a rubber string 21 is applied to the flexible cover 16.例文帳に追加

可撓性カバー１６に、ゴムひも２１等の弾性変形可能な輪状部材からなる、垂下がりを抑制するための垂下防止手段を施す。 - 特許庁

The breaking part 410 is positioned on the upper side of the suspension link 400L and provided in a jointed part of the suspension link 400L and the front side member 100L.例文帳に追加

破断部４１０は、サスペンションリンク４００Ｌの上方に位置し、サスペンションリンク４００Ｌとフロントサイドメンバ１００Ｌとの結合部に設けられている。 - 特許庁

Vehicle body side mounting portions 3c, 3d on a rear side of a suspension arm formed of the H-shaped arm and the like are coupled to a suspension member 4 through a rear side bracket 8.例文帳に追加

Ｈ型アームなどからなるサスペンションアームの後側の車体側取付け部３ｃ、３ｄを、後側ブラケット８を介してサスペンションメンバ４に連結する。 - 特許庁

To secure rigidity of a suspension tower, even when a part of a cowl member is positioned on the upper side (just above) in the vehicle vertical direction relative to the suspension tower.例文帳に追加

カウル部材の一部がサスペンションタワーに対する車両上下方向上側（真上）に位置される場合であっても、サスペンションタワーの剛性を確保する。 - 特許庁

The strong suspension members 1 are so disposed that the directions of the compressive force and the tension to which the suspension member can withstand are located at least two ways crossing each other.例文帳に追加

複数個の耐力吊下げ部材１は、耐え得る圧縮力や引張力の方向が、少なくとも交差する二方向となるように配する。 - 特許庁

A suspension cross member 20, to which a suspension 10 for a rear wheel is mounted, is provided below a kick-up floor part 2c between right and left rear side frames 4, 4.例文帳に追加

左右のリヤサイドフレーム４，４間に、キックアップフロア部２ｃの下方において、後輪用サスペンション１０が取り付けられるサスペンションクロスメンバ２０を設ける。 - 特許庁

The head suspension 21 is inserted in a projection 42 of the lamp member 24 by a through hole 33.例文帳に追加

このとき、ヘッドサスペンション２１は貫通孔３３でランプ部材２４の突起４２にはめ合わせられる。 - 特許庁

To reinforce the rigidity for the vibration inputted through a suspension tower of an apron upper member.例文帳に追加

エプロンアッパメンバのサスペンションタワーを介して入力する振動に対して剛性を強化すること。 - 特許庁

To provide a suspension arm for compatibly attaining the strength and the mounting property of a wheel supporting member.例文帳に追加

強度および車輪を支持する部材の取付性を両立したサスペンションアームを提供する。 - 特許庁

The lower arm (suspension arm) is equipped with the trailing arm and the lateral link part composed of a separate member.例文帳に追加

ロアアーム（サスペンションアーム）は、別部材で構成されたトレーリングアーム部およびラテラルリンク部を備える。 - 特許庁

To provide a suspension member of high strength and rigidity which is simply formed only by pressing at low cost.例文帳に追加

成形がプレスのみで簡単にでき、強度、剛性も高い低コストのサスペンションメンバーを提供する。 - 特許庁

A reinforcement frame 10 having a rigidity higher than the ceiling substrate material is secured to the suspension member 1.例文帳に追加

この吊下げ部材１に天井下地材よりも剛性の高い補強フレーム１０を固定する。 - 特許庁

An elastic member 30 is connected with the upper end of the piston rod 12 of the suspension damper 10.例文帳に追加

サスペンションダンパ１０におけるピストンロッド１２の上端部に、弾性部材３０が連結される。 - 特許庁

The support member 1 has a pair of insertion parts 14 for holding/releasing the suspension feeder wire M.例文帳に追加

支持部材１は、き電吊架線Ｍを保持、解放可能な一対の挿通部１４を有する。 - 特許庁

The suspension hardware 7 comprises a hanger rope 4 locked to the upper side thereof and male member 7e projectedly provided on the lower side thereof.例文帳に追加

吊金具７は板体の上方にハンガーロープ４を係止し下方に雄部材７ｅを突設する。 - 特許庁

A resin connecting body 36 is arranged so as to extend in the width direction of the vehicle body 2 along the front end of the suspension member 9, to be fixed to the respective side member 3 sides and to be respectively fixed to respective ends of the suspension member 9 in the width direction.例文帳に追加

サスペンションメンバ９の前端部に沿って車体２の幅方向に延び、各サイドメンバ３側に固着される一方、幅方向におけるサスペンションメンバ９の各端部にそれぞれ固着される樹脂製の連結体３６を設ける。 - 特許庁

To secure the rigidity of a support bracket and a receiver member even if the support bracket for a shock absorber and the receiver member for a spring member are structured to be projected downward from a lower end of a suspension arm in rear suspension structure of a vehicle.例文帳に追加

車両のリヤサスペンション構造において、サスペンションアームからショックアブソーバの支持ブラケット及びスプリングの受け部材を、サスペンションアームの下端よりも下方に出るように構成しても、支持ブラケット及び受け部材の剛性を確保する。 - 特許庁

This magnetic head device is constituted of a head slider 3 equipped with a magnetic head 4, a suspension member 2 formed of thin elastic materials for supporting the head slider 3 at one edge, and an IC chip 13, and the suspension member 2 is mounted on another member at the other edge.例文帳に追加

磁気ヘッドを備えるヘッドスライダーと、薄い弾性材料により形成されヘッドスライダーを一端に支持するサスペンション部材と、ＩＣチップとから成り、サスペンション部材が他端で他の部材に取り付けられた磁気ヘッド装置。 - 特許庁

The suspension structure for the vehicle includes an inner member 5 mounted to the suspension spring 1 and the upper part of the shock absorber 2; an outer member 8 arranged at an outer side of the inner member 5; and an elastic body 11 mounted so as to be laid on the inner and outer members 5, 8.例文帳に追加

サスペンションバネ１及びショックアブソーバ２の上部に取り付けられた内側部材５、内側部材５の外側に配置された外側部材８、内側及び外側部材５，８に亘って取り付けられた弾性体１１を備える。 - 特許庁

The suspension 27 is comprised of a suspension rod 28, a spring presser 31 inserted into the suspension rod 28, a damping member 32 damping kinetic energy by sliding with the suspension rod 28, and a spring bracket 29 arranged in the lower portion of the suspension rod 28, a compression coil spring 30 interposed between the spring presser 31 and the spring bracket 29.例文帳に追加

サスペンション２７は、吊り棒２８と、この吊り棒２８に挿通したばね抑え３１と、吊り棒２８との間で摺動して運動エネルギーを減衰する減衰部材３２と、吊り棒２８の下部に配設したばね受け２９と、ばね抑え３１とばね受け２９との間に介装した圧縮コイルばね３０とで構成する。 - 特許庁

An extended portion 24a is provided in the head section 24 of a mounting bolt 21 for mounting mounting components such as a front suspension member 11, a rear suspension member 31, and a rear stability brace 37 in the floor panel 22 of a monocoque body 1.例文帳に追加

モノコックボディ１のフロアパネル２２にフロントサスペンションメンバ１１、リヤサスペンションメンバ３１、リヤスタビリティブレース３７などの取付部品を取付ける取付用ボルト２１の頭部２４に延長部２４ａを設ける。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a suspension tower capable of securing rigidity between suspension towers by a cowl top member, even in a vehicle provided with the cowl top member having cross section opened to an upper side of the vehicle.例文帳に追加

車両上方に開口した断面を有するカウルトップ部材を備えた車両であっても、サスペンションタワー間の剛性を当該カウルトップ部材で確保可能なサスペンションタワーの補強構造を提供する。 - 特許庁

In the undercover structure having an undercover body 13 for covering the lower surface side of a suspension member 11 provided at the lower portion of a vehicle 10, a jack pressure receiving surface 11e is provided at the suspension member 11.例文帳に追加

車両１０下部に設けられたサスペンションメンバ１１の下面側を覆うアンダーカバー本体１３を有すると共に、サスペンションメンバ１１にジャッキ受圧面１１ｅを設けたアンダーカバー構造である。 - 特許庁

A single pendulum comprises a suspension member 32 rotatably suspended on a structural body 16 installed on a structure 12, and a weight 18 fixed to a lower end part of the suspension member 32.例文帳に追加

構造物１２に設置されている構造体１６に回転可能に吊り下げされた吊り部材３２と、吊り部材３２の下端部に固定された錘１８とによって単振り子が構成されている。 - 特許庁

To provide a lower bodywork of a vehicle equipped with an enhanced rigidity of its suspension member by enabling dispersion of the lateral input acting on the suspension member into the vehicle width direction and the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

サスペンションメンバに作用する横入力を車幅方向と車両前後方向とに分散可能にしてサスペンションメンバの剛性の向上させた車両の下部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rear rigid suspension device of a vehicle with a motor, which supports the electric motor by a suspension arm while securing suspension performance given by a line passing a position of a suspension rotating center and the vertical neighborhood of an accelerator member from the rotating center.例文帳に追加

本発明は、サスペンション回転中心の位置、該回転中心からアクスル部材の上下近くを通る線がもたらすサスペンション性能をそのまま確保しつつ、サスペンションアームによる電動モータの支持を可能としたモータ付車両のリヤリジットサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

An endless chain 2, plural commodity suspension members 3 fitted to the endless chain 2 by leaving prescribed intervals, a suspension release mechanism releasing the suspension state of a commodity by the commodity suspension member 3 near one end part of the endless chain 2 and a detachment promoting mechanism promoting the detachment of the commodity from the commodity suspension member 3 near one end part of the endless chain 2.例文帳に追加

無端チェーンと、互いに所定間隔を隔てて無端チェーンに取り付けられた複数の商品吊下部材と、無端チェーンの一方の端部近傍で商品吊下部材による商品の吊り下げ状態を解除する吊下解除機構と、無端チェーンの一方の端部近傍で商品の商品吊下部材からの離脱を促進する離脱促進機構とを備える。 - 特許庁

To provide a suspension arm mounting structure of a vehicle, which facilitates formation of a shock absorbing part for enhancing a shock absorbing property, while minimally suppressing the lowering of the rigidity of an aluminum suspension member, thereby improving the productivity of the aluminum suspension member.例文帳に追加

アルミ製サスペンションメンバの剛性の低下を最小限に抑えつつ、衝撃吸収性を高める衝撃吸収部を容易に形成してアルミ製サスペンションメンバの生産性の向上を図ることができる車両のサスペンションアーム取付構造を提供すること。 - 特許庁

A load detection means for detecting a signal according to load applied between a body and the wheel 20 via a suspension member 10 is provided to the vibration control device 12 for suspension capable of rockably connecting the suspension member 10 to the body in a vibration-proof manner.例文帳に追加

サスペンション部材１０をボデーに対して揺動可能に防振連結せしめるサスペンション用防振装置１２に対して、サスペンション部材１０を介してボデーと車輪２０の間に及ぼされる荷重に対応する信号を検出する荷重検出手段を設けた。 - 特許庁

A spring support member 12 for supporting the suspension spring 13 is connected to a lower surface part of the lower part of the kick up part 2 opposed to the reinforcement member 10.例文帳に追加

補強部材１０に対向するキックアップ部２の下部の下面部に、サスペンションバネ１３を支持するバネ支持部材１２を連結する。 - 特許庁