「Suspension member」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an upper part support device of a submerged pump suspension member effectively preventing a matter from dropping in a hollow column.例文帳に追加

中空コラム内に対するものの落下を有効に防止する水中ポンプ吊下げ部材の上部支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile front suspension member to reduce the number of parts and eliminated complication of manufacture.例文帳に追加

部品点数を減らすことができ、製作の煩雑さを解消できる自動車のフロントサスペンションメンバを提供すること。 - 特許庁

To reduce the moment from a driving wheel to be applied to a support member of a suspension.例文帳に追加

サスペンションの支持部材に作用する駆動輪からのモーメントを低減させる電気自動車の車輪部構造を提供する。 - 特許庁

A bearing part 26 is formed in the rear wall part 16c of the front suspension member 16 extending along the vehicle lateral direction.例文帳に追加

車幅方向に沿って延びるフロントサスペンションメンバ１６の後壁部１６Ｃには軸受部２６が形成されている。 - 特許庁

To provide a rigid structure as a fitting structure of an extension part 1c to a suspension member 99 in a rear wheel steering device.例文帳に追加

後輪操舵装置において、延長部１ｃのサスペンションメンバ９９への取り付け構造を剛構造とすること。 - 特許庁

Thereafter, the lower end of the shock absorber 11 with the rebound spring is connected to an oscillating part 13 on the rear side of the suspension member 3.例文帳に追加

その後、サスペンションメンバ３のリア側の揺動部１３にリバウンドスプリング付ショックアブソーバ１１の下端を連結する。 - 特許庁

A suspension member 1 is formed by swelling a laminated plate material 2 placed between the upper and lower molds using a hydraulic pressure.例文帳に追加

重ね合わせ板材２を上下型間に挟み込んだ状態で液圧を作用させてサスペンションメンバ１を膨出成形する。 - 特許庁

The steering gear box 40, a lower mounting part 42C (in a vicinity of a head part 48A of the bolt 48) of the steering gear box 40 as a coupling part with the front suspension member 10, and a brace mounting part 68 formed on a front suspension supporting part 20 of the front suspension member 10 are connected to each other by a brace 66.例文帳に追加

また、ステアリングギヤボックス４０とフロントサスペンションメンバ１０との結合部であるステアリングギヤボックス４０の下側取付部４２Ｃ（ボルト４８の頭部４８Ａの近傍）と、フロントサスペンションメンバ１０のフロントサスペンション支持部２０に形成したブレース取付部６８と、がブレース６６によって連結されている。 - 特許庁

This standing-up support is equipped with a horizontal traverse member 11 installed between walls of a bathroom, etc., a suspension part 13 whose upper end part is inserted in or hung on the horizontal traverse member 11, and one or more suspension rings 14, 15, 16 connected via connecting parts 14a, 15a to the lower end part side of the suspension part 13.例文帳に追加

トイレや浴室等の壁間に架設される水平横行部材１１と、水平横行部材１１に上端部が挿通又は掛止された吊下部１３と、吊下部１３の下端部側に連結部１４ａ、１５ａを介して連結された１以上の吊り輪１４、１５、１６を備えて立ち上がり補助具を構成した。 - 特許庁

The ceiling structure is composed of the frame member 1 suspended to the ceiling C by a suspension member 2, the ceiling panel P installed to the frame member 1 and a connecting auxiliary tool 4 fixed onto the wall surface W while being slidably connected to the frame member 1.例文帳に追加

天井Ｃに吊部材２で吊持されるフレーム部材１と、フレーム部材１に設置される天井パネルＰと、壁面Ｗに固定されるとともにフレーム部材１とスライド可能に連結される連結補助具４とからなる。 - 特許庁

The clamp for the signboard for the safety sign detachably supports and connects the movable part to the signboard body, at least, at two points by moving retaining member and the suspension member by the adjusting member.例文帳に追加

前記保持部材及び懸垂部材を調節部材で動かして、少なくとも２点で看板本体に可動部を着脱自在に支持接続する安全標識用看板の取付金具とした。 - 特許庁

To prevent loosening of a bolt for fixing a differential gear device to a mounting member in regard to the mounting member for mounting the differential gear device to a suspension member of a vehicle.例文帳に追加

差動歯車装置を車輌のサスペンションメンバに取り付けるための取付部材において、当該部材に差動歯車装置を固定するためのボルトの緩みを防止することのできるものを提案する。 - 特許庁

In a connection part of the under member 22 to the suspension member 18, a clearance is formed in an upper part, and when an impact is applied from a front side, the clearance is eliminated to increase the angle of inclination of the under member 22.例文帳に追加

アンダメンバ２２のサスペンションメンバ１８との連結部分では、上部に間隙が構成されており、前方からの衝撃作用時には、この間隙が解消されてアンダメンバ２２の傾斜角が増大する。 - 特許庁

A strain sensor 14 for detecting strain of a bolt 13 is provided on the bolt 13 for fixing a member on the fixed side between the outer member 1 and the inner member 2 on a knuckle 12 constituting a suspension device.例文帳に追加

外方部材１および内方部材２のうちの固定側の部材を、懸架装置を構成するナックル１２に固定するボルト１３に、このボルト１３の歪みを検出する歪みセンサ１４を設ける。 - 特許庁

One joining member 4 varying in melting point is joined to a bonding pad 2a of the slider 2 and the one joining member 4 and a bonding pad 1a of the suspension 1 are joined by another joining member 6.例文帳に追加

融点が異なる一方の接合部材４がスライダー２のボンデイングパッド２ａに接合され、一方の接合部材４とサスペンション１のボンデイングパッド１ａとが他方の接合部材６で接合されている。 - 特許庁

The rigidity of the suspension cross member 10 can be ensured by the front cross member 11 and the rear cross member 41, a sufficient working space can be ensured on the back side of the front cross member 11 by separating the rear cross member 41, and the maintenance work efficiency is enhanced thereby.例文帳に追加

前部クロスメンバ１１と後部クロスメンバ４１によりサスペンションクロスメンバ１０の剛性が確保できると共に、後部クロスメンバ４１を分離することによって前部クロスメンバ１１の後側に充分な作業スペースが確保できて整備作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a suspension member structure of novel structure, which can efficiently control the pitching vibration, based on torque fluctuation of an engine input to a suspension member, by an active damper, and can decrease the number of required active dampers.例文帳に追加

サスペンションメンバに入力されるエンジンのトルク変動に基づいたピッチング振動を、アクティブダンパによって効率的に制振することができると共に、アクティブダンパの必要数を減らすことができる、新規な構造のサスペンションメンバ構造体を提供すること。 - 特許庁

In the suspension member structure 10, the active damper 30 is installed in a position to be a belly of the pitching vibration mode of which a node is a differential 24 of the suspension member 12 on at least either a front or rear side of a vehicle to the differential 24.例文帳に追加

サスペンションメンバ構造体１０において、アクティブダンパ３０が、差動装置２４に対する車両前後の少なくとも一方の側で、サスペンションメンバ１２の差動装置２４を節としたピッチング振動モードの腹となる位置に取り付けられている。 - 特許庁

The frame-side member 10 comprises a suspension engaging portion (sleeve portion) 30 which turnably suspends the plate-side member 50, and a groove 43 which is provided on the outside of a hinge rotating shaft R with respect to the suspension engaging portion and which increases door opening resistance torque in a door closing position.例文帳に追加

枠側部材１０は、板側部材５０を回動可能に吊る吊下係合部（スリーブ部）３０と、吊下係合部よりもヒンジ回転軸Ｒの外側に設けられた、ドア閉位置におけるドア開抵抗トルクを増大させる溝４３と、を有する。 - 特許庁

The axle beam 10 of a suspension device is provided with a longitudinally shaped main body member 30 and wheel holding members 32 respectively fixed to both ends of the main body member 30.例文帳に追加

サスペンション装置のアクスルビーム１０を、長手形状の本体部材３０と、本体部材３０の両端にそれぞれ固定された車輪保持部材３２とを備えたものとする。 - 特許庁

Furthermore, a horizontal member 35 is suspended on the fitting cylinders 31a, 32a, and a hydraulic buffer 37 is suspended and fixed between the horizontal member 35 and a rear wheel suspension device.例文帳に追加

さらに、嵌合筒３１ａ，３２ａに横架部材３５を掛け渡し、横架部材３５と後輪懸架装置との間に油圧緩衝器３７を掛け渡して固定した。 - 特許庁

The front side and the rear side of the power unit 25 in the front and rear directions of the vehicle are supported by a front cross member 18 and a suspension member 20 via the mount members 30 respectively.例文帳に追加

パワーユニット２４の車体前後方向の前側及び後側は、マウント部材３０を介してフロントクロスメンバ１８、サスペンションメンバ２０に対し支持されている。 - 特許庁

The link member 112 is arranged roughly in parallel with the cushion unit 113, and the link member 112 is free to oscillate in a direction different from the oscillating direction of the suspension arm 103.例文帳に追加

リンク部材１１２は、クッションユニット１１３と略平行に配置され、リンク部材１１２は、サスペンションアーム１０３の揺動方向と異なる方向に揺動可能である。 - 特許庁

The suspension member is composed of an incompressible member, and extended within an elastic limit under the stationary state, in which the vibration-control structure is suspended approximately horizontally, and the balanced state is kept.例文帳に追加

吊り材は非抗圧縮性部材で構成され、制震構造物を略水平に吊り下げた静止状態において弾性限度内で伸びて釣り合い状態を保つ。 - 特許庁

A mounting part 42 of a steering gear box 40 is fixed to a gear box mounting part 44 formed on a side member 16 of a front suspension member 10 by bolts 46, 48.例文帳に追加

ステアリングギヤボックス４０の取付部４２は、フロントサスペンションメンバ１０のサイドメンバ１６に形成されたギヤボックス取付部４４にボルト４６、４８によって固定されている。 - 特許庁

Between a radiator support lower 16B and a lower arm of a front suspension member 20, a front under member 26 is disposed to be slid by the load from the front side of the vehicle to absorb energy.例文帳に追加

ラジエータサポートロア１６Ｂとフロントサスペンションメンバ２０のロアアームの間には、フロントアンダメンバ２６が配置され、車両前方側からの荷重でスライドして、エネルギー吸収する。 - 特許庁

This front suspension member 10 is formed into an I-shape with a pair of right and left side members 12, 14 and a rack housing section 16 connecting the side member sections 12, 14.例文帳に追加

フロントサスペンションメンバ１０は左右一対のサイドメンバ部１２、１４と、これらのサイドメンバ部１２、１４を連結するラックハウジング部１６とによって、Ｉ字状に構成されている。 - 特許庁

An axle beam 10 of a suspension device comprises a longitudinal-shaped body member 30, and wheel holding members 32 fixed to both ends of the body member 30 respectively.例文帳に追加

サスペンション装置のアクスルビーム１０を、長手形状の本体部材３０と、本体部材３０の両端にそれぞれ固定された車輪保持部材３２とを備えたものとする。 - 特許庁

On a surface of the frame member CF, a plurality of identification marks M1 to M4 for identifying respective positions of the suspension boards 1 in automatic optical inspection are provided in accordance with to the suspension boards.例文帳に追加

枠部材ＣＦの表面には、自動光学検査の際にサスペンション基板１の位置をそれぞれ識別するための複数の識別マークＭ１〜Ｍ４がサスペンション基板１に対応して設けられる。 - 特許庁

The vehicle front sides of the pair of right and left side members 14 are coupled by the stabilizer device body 24, hence, rigidity of the entire suspension member 12 required to suspend the suspension is secured.例文帳に追加

このスタビライザ本体２４によって左右一対のサイドメンバ１４の車両前方側が連結支持されることにより、サスペンションを支持するために必要なサスペンションメンバ１２全体の剛性が確保されている。 - 特許庁

Suspension within the meaning of paragraph 1(c) shall also lead to suspension as a member of the Association and loss of the positions in respect of which the capacity of patent agent is required in order to be eligible or appointed.例文帳に追加

(1)(c)の意味における停止は，協会会員としての停止及び特許代理人が適格であるために又は指名を受けるために必要とされる資格に関する地位の喪失をもたらす。 - 特許庁

To provide a trailing arm type suspension capable of enhancing an attaching rigidity for a suspension member to a body frame, and capable of enhancing steering (steering stability) and a response (steering responsiveness) of an automobile.例文帳に追加

車体フレームに対するサスペンションメンバの取り付け剛性を強くしして、自動車のハンドリング（操縦安定性）やレスポンス（操縦応答性）を向上させることができるトレーリングアーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁

By this constitution, the electric motor is supported by the suspension arms without changing setting of the line passing the neighborhood above and below the accelerator member from a position of the specified suspension rotating center and the rotating center.例文帳に追加

同構成により、定められるサスペンション回転中心の位置や該回転中心からアクスル部材の上下近くを通る線の設定を変えることなく、サスペンションアームによる電動モータの支持ができる。 - 特許庁

Preferably, the rear suspension 3 may be arranged in approximately the same straight line on which the main frame member 10 is arranged, when seen from a side.例文帳に追加

好ましくは、前記リヤサスペンション３は、側方から見てメインフレーム部材１０と概ね同一直線上に配置される。 - 特許庁

A front portion of the inverter 11 is mounted on a front cross member 65, and a rear portion thereof is mounted on the suspension tower bar 29.例文帳に追加

上記インバータ１１は、その前部がフロントクロスメンバ６５に、その後部が上記サスペンションタワーバー２９に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a suspension cross member mounting structure capable of reducing the level of vibration noise received by an occupant and enhancing amenity.例文帳に追加

乗員が受ける振動騒音のレベルを下げ、居住性を向上させることができるサスクロスメンバ取付け構造を提供する。 - 特許庁

The suspension device follows the movement of the worker by the guide of the horizontal member and moves in the length and width directions of a truck.例文帳に追加

懸吊装置は、横架材の案内により作業者の動きに追随して車長方向又は車幅方向に移動する。 - 特許庁

To provide a suspension member for which any possible disconnection can be inferred easily and a hammer grab device using thereof.例文帳に追加

切断の虞があることを容易に察知することができる吊持部材とそれを用いたハンマーグラブ装置とを提供することにある。 - 特許庁

To provide an air suspension device capable of avoiding mounting a cylindrical member for an air spring to a cylinder side surface by welding.例文帳に追加

空気バネ用筒状部材をシリンダ側面に溶接によって取り付けることを回避可能なエアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic suspension device capable of restraining a force acting on a shock absorbing member in excessive contraction.例文帳に追加

縮み切りの際に衝撃吸収部材に作用する力の抑制を図ることができる電磁サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

The head suspension assembly 26 is provided with: a base 27; and the plate member 36 spaced with a prescribed interval in front of the base 27.例文帳に追加

ヘッドサスペンションアセンブリ２６では、ベース２７と、ベース２７の前方に所定の間隔で隔てられる板部材３６とを備える。 - 特許庁

To provide a suspension device of a motorcycle for easily installing a swing member in a vehicle body frame as a unit part.例文帳に追加

スイング部材をユニット部品として容易に車体フレームに組み付けることができる自動二輪車の懸架装置を提供する。 - 特許庁

A first damping force generation device A1 of a suspension device SP is equipped with a motor 20 assembled in a spring upper member SU.例文帳に追加

サスペンション装置ＳＰの第１減衰力発生装置Ａ１は、バネ上部材ＳＵに組付けられるモータ２０を備える。 - 特許庁

To improve durability in a suspension support using an elastic member comprising an elastic foam mold such as a urethane foam.例文帳に追加

発泡ウレタンなどの弾性発泡成形体からなる弾性部材を用いたサスペンションサポートにおいて、耐久性を向上する。 - 特許庁

A suspension 1A is provided with a base plate 21 having a boss part 50, a beam part 23 having a flexure 25, and a hinge member 24.例文帳に追加

サスペンション１Ａは、ボス部５０を有するベースプレート２１と、フレキシャ２５を設けるビーム部２３と、ヒンジ部材２４を具備している。 - 特許庁