「Suspension member」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A gear housing 11 is installed to a vehicle body (a suspension member) via a support device having a bolt 31, a collar 33 and a rubber elastic body 36.例文帳に追加

ギヤハウジング１１は、ボルト３１、カラー３３、ゴム弾性体３６を備えた支持装置を介して車体（サスペンションメンバ）に組付けられている。 - 特許庁

A member functioning as a suspension lead for connecting the outer frame 100 and the die pad 101 at the time of resin sealing is not provided.例文帳に追加

そして、樹脂封止時に外枠１００とダイパッド１０１とを接続する吊りリードとして機能する部材は設けられていない。 - 特許庁

Each of the suspension fittings 30 is a linear and U-shaped member with foot portions 32 formed by bending both ends of a horizontal wire downward.例文帳に追加

前記各吊具３０は水平な針金の両端部を下向きに折り曲げて足部３２とする線状かつコ字形の部材である。 - 特許庁

As a result, roll moment on the suspension member 10 is reduced in various turning conditions, or set to be substantially zero.例文帳に追加

よって、様々な旋回状態においてサスペンションメンバ１０に作用するロールモーメントが小さくされ、あるいは実質的に０とされる。 - 特許庁

The hanging scaffold includes a suspension implement (5) for suspending the scaffold board on the downside of the horizontal member, and suspension means (a cable (8), openings (2g and 3g) and retainer materials (2c and 3c)) for suspending the scaffold board on the structure or the building at the high-place work level.例文帳に追加

吊り足場は、足場板を横架材の下側に懸架する懸吊具(5)と、足場板を高所作業レベルで構築物又は建設物に懸吊する懸吊手段（索条(8)、開口部(2g:3g)及び受け材(2c:3c)）とを有する。 - 特許庁

A wind-receiving plate 17 receiving a traveling wind is fixed to a bar body 16a of a lower bar 16 for connecting brackets 9a formed in right and left under parts of a suspension cross member 8, and for supporting a suspension lower arm 10.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバ８の左右下部に形成した、サスペンションロアアーム１０を支持するブラケット９ａ間を連結するロアバー１６のバー本体１６ａに、走行風を受ける受風板１７が固設されている。 - 特許庁

The lower end part of a front suspension tower frame 26 which inclinedly extends downward to the front from respective suspension support parts 13 is connected to an underframe 23 extending to the front from the front end part of the cabin part 1 through a lower cross member 28.例文帳に追加

各サスペンション支持部１３から前下がりに傾斜して伸びる前サスタワーフレーム２６の下端部が，下クロスメンバ２８を介して，キャビン部１の前端部から前方へ伸びるアンダフレーム２３に連結される。 - 特許庁

In a suspension assembly 10 including a first suspension member such as a rear axle housing 12 having first and second opposing sides 14, the housing 12 includes spaced apart corners 16.例文帳に追加

第１のサスペンション部材、例えば、第１および第２の対向する側部１４を有する後方アクスルハウジング１２を含むサスペンション組立体１０において、ハウジング１２は、間隔をあけて配置されたコーナー１６を含む。 - 特許庁

Linear suspension members 33 are connected to the annular part 31, each suspension member 33 is fitted with five objects 11 to be plated, and the objects 11 to be plated are arranged closely to the inner circumferential face of a beaker 8.例文帳に追加

環状部３１には線状の吊り部材３３が結び付けられ、吊り部材３３には１本に５個の被めっき物１１が取り付けられ、被めっき物１１はビーカー８の内周面に近接配置される。 - 特許庁

A longitudinal member of a car frame 15 supporting the car 19 is arranged at a position apart from a longitudinal frame 4 of the suspension frame 1 to make an outer side face of the car 19 face an inner side of the longitudinal frame 4 of the suspension frame 1 directly for arrangement.例文帳に追加

そして、かご１９を支持したかご枠１５の縦部材を吊り枠１の縦枠４から離れた位置に配置して、かご１９の外側面を吊り枠１の縦枠４内側と直接対面して配置する。 - 特許庁

A fitting opening part 36 is formed on one end of the suspension arm member 14, and an outer edge part 62 of the axle supporting member 48 itself is fitted in the fitting opening part 36 and fixed.例文帳に追加

サスペンションアーム部材１４の一端に嵌合開口部３６が形成され、車軸支持部材４８は、自身の外縁部６２が嵌合開口部３６に嵌合して固定されている。 - 特許庁

To more lighten a load beam member made of stainless steel to be a constituent member of a HDD (hard disk drive) suspension and to further enhance vibration absorption properties for attaining further high capacity of the HDD.例文帳に追加

ＨＤＤの更なる高容量化を達成するため、ＨＤＤサスペンションの構成部材であるステンレス製ロードビーム部材をより軽量化し、更に振動吸収性の向上を図る。 - 特許庁

The first emergency stopping mechanism 20 and the first suspension sheave 30 are mutually adjacently arranged between mutual one end parts of a first lower beam member 9 and a second lower beam member 10.例文帳に追加

第１非常止め機構２０及び第１吊り車３０は、第１下梁部材９及び第２下梁部材１０の一端部同士の間に、互いに隣り合うように配置されている。 - 特許庁

To provide a suspension device properly operating an electromagnetic actuator to control the behaviors of an unsprung member and a sprung member, and to efficiently store regenerative electric power.例文帳に追加

電磁アクチュエータを適切に作動させてバネ下部材およびバネ上部材の挙動を制御するとともに回生電力を効率よく蓄電するサスペンション装置を提供すること。 - 特許庁

The bush 11 is fixed to the same member by the bolt 12 and the nut in the state that the positioning plates 13, 13 are engaged with the suspension member 20 through rubber plates 14, 14.例文帳に追加

位置決めプレート１３，１３がゴムプレート１４，１４を介してサスペンションメンバ２０に係合した状態にて、ブッシュ１１はボルト１２およびナットにより同メンバ２０に固定される。 - 特許庁

The elastic modulus of the mount member 130 is lower than that of the sealing resin 110, so the mount member 130 is selectively applied even to the backside of the contact surface of the island 122 and suspension lead 124.例文帳に追加

マウント材１３０は、封止樹脂１１０よりも弾性率が低く、アイランド１２２および吊りリード１２４の接面の裏面にも、マウント材１３０が選択的に塗布される。 - 特許庁

Consequently, when the suspension rope 5 on one side is cut off, the locking member 31 on one side abuts on the lock receiving member 32 and locks to impede the upward movement of the inner sash 2 in a lower position.例文帳に追加

これによって、一方の吊りロープ５が切れると一方のロック部材３１がロック受部材３２に接して下方位置の内障子２が上に移動しないようにロックすることができる。 - 特許庁

This suspension arm 10 is constituted by welding both side parts 12A of an upper plate member 12 and both side parts 14A of a lower plate member 14 with each section formed in U shape.例文帳に追加

サスペンションアーム１０は、各々断面コ字形とされた上板部材１２の両側部１２Ａと下板部材１４の両側部１４Ａとを溶接することにより構成されている。 - 特許庁

Consequently, a member for connecting the door panel 14 and the suspension member 21 is not bent by the weight of the door panel 14 to move the door panel 14 smoothly without swinging undesirably.例文帳に追加

これにより、戸板１４と吊下部材２１とを連結する部材が戸板１４の重量により曲がらず、戸板１４がスムーズに動くとともに、戸板１４が不所望に揺動しない。 - 特許庁

The reinforcement member is connected such that it is positioned near a rear side of a connection part of the rear suspension damper to an inner wall of the rear wheel house relative to an outer wall of the rear wheel house below the reinforcement member.例文帳に追加

補強部材は、その下方で、リヤホイールハウスの外壁に対し、リヤホイールハウスの内壁に対するリヤサスペンションダンパーの連結部分の後方近傍に位置するように連結される。 - 特許庁

To simply adjust the position of installation in the vertical direction in a lintel member for a suspension type sliding door while preventing the shake of the lintel member in the longitudinal direction of an opening section.例文帳に追加

吊支式引戸装置の鴨居部材４における上下方向の取付け位置を、簡単に調節できると共に、開口部２の前後方向への鴨居部材４の振れを防止する。 - 特許庁

Thereby, the wheel side mounting points of any suspension members 3, 4 are not lower than the in-wheel motor unit 2, allowing a space for the suspension member mounting member to be obtained as required while ensuring a minimum road clearance even without reducing the diameter of the in-wheel motor unit 2.例文帳に追加

よって何れのサスペンションメンバ3,4の車輪側取り付け点も、インホイールモータユニット2より低い位置になることがないため、インホイールモータユニット2の直径を小さくしなくても、最低地上高を確保しつつ、サスペンションメンバ取り付け部材のスペースを要求通りのものにすることができる。 - 特許庁

The silencer 2 is crossly arranged at a rear part of a suspension cross member 1 at a rear part of a vehicle body, and an upstream exhaust pipe 1 extending across the suspension cross member 1 is connected with a position near a rear side on one end in a vehicle width direction, and a downstream pipe 12 is connected with a position near a front side.例文帳に追加

車体後部下方のサスペンションクロスメンバー１の後方に横置きにサイレンサ２を配置し、その車幅方向一端側の後寄り位置にサスペンションクロスメンバー１を跨いで延びる上流排気管１１を接続し、前寄り位置に下流排気管１２を接続する。 - 特許庁

A cylindrical edge member 8 is held on the opening end 2a of the inner tube 2 placed in an outer tube 1 in the presence of the suspension spring S, and an inner peripheral face at the tip side of the edge member 8 is a tapered face 8a opposite to the outer periphery of the suspension spring S.例文帳に追加

懸架バネＳの配在下にアウターチューブ１内に臨在されているインナーチューブ２の開口端部２ａに筒状に形成の縁部材８が保持されてなると共に、この縁部材８における先端側の内周面が懸架バネＳの外周に対向するテーパー面８ａとされてなる。 - 特許庁

The analysis method, for the structure having the elastic member, uses the elastic body analysis device which includes an upper arm part 1 having a rubber bushing member 3 at a part of a suspension andperforms the analysis of the whole of the suspension by inputting material characteristics within predetermined ranges as numeric values together with a shape.例文帳に追加

サスペンションの一部にゴムブッシュ部材３を有するアッパアーム部材１を含み、所定の範囲内の物質特性を数値として、形状と共に入力することにより、サスペンション全体の解析を行う弾性体解析装置を用いた弾性部材を含む構造体の解析方法である。 - 特許庁

A suspension member 25 provided at a central fixed bracket 24 is constituted of a left supporting member 31 and a right supporting member 32, and a separating distance 33 between both the supporting members 31, 32 is set to extend toward a head end from a base end side.例文帳に追加

中央固定ブラケット２４に設けられたサスペンションメンバ２５を、左支持メンバ３１と右支持メンバ３２とで構成し、基端側から先端へ向かうに従って両支持メンバ３１，３２の離間距離３３が広がるように設定する。 - 特許庁

When the load acting from the front of a vehicle on a front side member 10 at the offset collision side becomes not less than a predetermined value, a front suspension member 20 rotates by the deformation of the front side member 10 at the offset collision side.例文帳に追加

オフセット衝突した側のフロントサイドメンバ１０に車両前方から作用する荷重が所定値以上となった場合には、オフセット衝突した側のフロントサイドメンバ１０が変形することで、フロントサスペンションメンバ２０が回転する。 - 特許庁

A constitution formed by mutually connecting a retaining member 12 for supporting the movable part, a suspension member 16 for supporting the load of the movable part, and an adjusting member 19 for connecting the movable part to the signboard body is inserted between the signboard body and the movable part.例文帳に追加

看板本体と可動部の間に、可動部を支える保持部材１２と可動部の荷重を支える懸垂部材１６及び可動部を看板本体に接続する調節部材１９を相互に接続した構成を挿入する。 - 特許庁

A spacer 17 is interposed between a peripheral part of a car body fitting hole 1aa of a car body fitting flange 1a of the fixed side member in the outer member 1 and the inner member 2 and a knuckle 12 structuring a suspension device of the car body.例文帳に追加

外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材が有する車体取付用フランジ１ａの車体取付孔１ａａの周辺と、車体の懸架装置を構成するナックル１２との間にスペーサ１７を介在させる。 - 特許庁

A radiator support lower cross 14 of the vehicle front side and a suspension member front cross 20 of the vehicle rear aide are arranged in the vehicle front portion 10.例文帳に追加

車両前部１０には、車両前方側のラジエータサポートロアクロス１４と、車両後方側のサスペンションメンバフロントクロス２０とが配設されている。 - 特許庁

To provide a ceiling suspension type air conditioner capable of arranging a bottom panel closely to a drain pan without attaching a piece member.例文帳に追加

駒部材を取り付けることなく、底パネルをドレンパンに密着させて配置することができる天井吊型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension cross-member structure of a vehicle capable of properly precluding breakage of vehicle on-board members retreating when the vehicle crashes.例文帳に追加

車両衝突時に後退する車載部材の破損を的確に防止することのできる車両のサスペンションクロスメンバ構造を提供する。 - 特許庁

A receiving member 16 is provided on a suspension arm 14, and extends to a vehicle front side of an engine 22 (drive device) mounted in an engine compartment.例文帳に追加

受け部材１６が、サスペンションアーム１４に設けられ、かつエンジンコンパートメント内に搭載されたエンジン２２（駆動装置）の車両前側に延びている。 - 特許庁

Mounting parts (9, 10) are provided on the covered wall, and a suspension hook (7) and a fastening member (8), in particular, a bayonet catch component are provided within a mounting part.例文帳に追加

被覆壁に取り付け部（９、１０）が設けられ、取り付け部内に懸下フック（７）と締付け部材（８）、特にバヨネットキャッチ部品、を有している。 - 特許庁

Suspension links 6L and 6R for suspending a pair of left and right wheels 1L and 1R support a motor supporting member 5 in common at a vehicle width direction center part.例文帳に追加

左右1対の車輪１Ｌ，1Ｒを懸架するサスペンションリンク6Ｌ，6Ｒは、車幅方向中央部でモータ支持部材５を共通に支持する。 - 特許庁

The wheels 1 and the suspension member 2 are connected together in a swingable state by means of an upper link 14 arranged above the front-side lower links 12.例文帳に追加

また、前側ロアリンク１２の上方に配置したアッパリンク１４によって車輪１とサスペンションメンバ２とを揺動可能な状態で連結する。 - 特許庁

To install a reinforcing member to connect a damper supporting part of a suspension damper without separately providing any place of installation and without impairing the comfortability of a seat device.例文帳に追加

シート装置の快適性を損なうことなく、設置場所を別途設けずに、サスペンションダンパのダンパ支持部を連結する補強部材を設置する。 - 特許庁

A sub-frame 30 serving as a suspension member, is coupled to a right wheel 102R and a left wheel 102L and also to a vehicle body.例文帳に追加

サスペンション部材としてのサブフレーム３０は、右車輪１０２Ｒおよび左車輪１０２Ｌが連結されるとともに、車体に連結される。 - 特許庁

The knuckle 10 for suspension is equipped with press-worked plates 11 and 12, and a spacer 17 (reinforcing member) interposed between the plates 11 and 12.例文帳に追加

サスペンション装置のナックル１０は、プレス加工された板材１１，１２、および板材１１，１２間に介装したスペーサ１７（補強部材）を備える。 - 特許庁

To provide a loading/unloading mechanism which can continue maintaining linking to a lamp member and a head suspension surely during quiescence of a recording disk.例文帳に追加

記録ディスクの静止中に確実にランプ部材とヘッドサスペンションとの連結を維持し続けることができるロード／アンロード機構を提供する。 - 特許庁

A suspension support frame 40 of a press-molded sheet metal member is connected to the main frame positioned inward the main frame toward the car body.例文帳に追加

プレス成形された板金部材のサスペンション支持フレーム４０を、メインフレームよりも車体内方側に位置するようにメインフレームに連結する。 - 特許庁

The building central column 24 is suspended by a suspending device 30 through a cable stopping tool 44 and a suspension supporting member 32, and it is vertically suspended by gravity.例文帳に追加

構真柱２４はケーブル止着具４４と垂下支持部材３２とを介して吊り下げ装置３０で吊り下げ、重力で鉛直に垂下させる。 - 特許庁

The suspension sub frame 1 supports upper and lower arms 17, 19, 21 extending from respective wheel support member 13 to an inner side in a vehicle width direction.例文帳に追加

各車輪支持部材１３から車幅方向内側に延びるアッパ及びロアアーム１７，１９，２１を支持するサスペンションサブフレーム１である。 - 特許庁

To provide a caster which can make braking of a wheel and its release without using a separate member even in a constitution having a suspension mechanism part.例文帳に追加

サスペンション機構部を備えた構成でも別部材を用いることなく車輪の制動および制動の解除ができるキャスタを提供する。 - 特許庁

The hole part 10 for arrangement of a cable is provided in a part of the suspension arm 1 between the pair of connection parts 6a and 7a of the support member 5.例文帳に追加

サスペンションアーム１における支持部材５の一対の連結部６ａ，７ａの間の部分に、ケーブル配置用の孔部１０を備える。 - 特許庁