「Suspension member」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The assembly sheet 100 includes a plurality of suspension boards 1 and a frame member CF that integrally supports the suspension boards 1.例文帳に追加

集合体シート１００は、複数のサスペンション基板１と、サスペンション基板１を一体的に支持する枠部材ＣＦとを備える。 - 特許庁

A rear suspension connects an axle 11 to both ends of a suspension member 1 via an upper link 5 and front and rear lower links 7 and 9.例文帳に追加

リヤサスペンションは、サスペンションメンバ１の両端にアッパリンク５，前部・後部ロワリンク７・９を介してアクスル１１を連結する。 - 特許庁

To provide a vehicle suspension device effective for protecting a suspension member from chipping and improving an aerodynamic characteristic of a vehicle.例文帳に追加

懸架部材をチッピングから保護するとともに、車両の空力特性の改善に有効な車両懸架装置を提供する。 - 特許庁

In the suspension member supporting structure, a front portion of the suspension member 2 with a wheel supporting member to rotatably support a wheel being rockingly connected via a suspension link is connected to a vehicle body frame via a vertically extending support link 6.例文帳に追加

車輪を回転自在に支持する車輪支持部材がサスペンションリンクを介して揺動自在に連結されるサスペンションメンバ２の前部を、上下方向に延びるサポートリンク６を介して車体フレームに連結するサスペンションメンバ支持構造である。 - 特許庁

To provide a front body structure of an automobile that can increase the support rigidity of a suspension member by a supporting component of a suspension member while preventing an increase of the number of parts.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えつつ、サスペンション部材支持部によるサスペンション部材の支持剛性を高めることができる自動車の車体前部構造を提供する。 - 特許庁

This actualizes substantially zero rolling moment on the suspension member 10 to effectively prevent the great rolling of the suspension member 10 during the turn of the vehicle.例文帳に追加

これによりサスペンションメンバ１０に作用するロールモーメントを実質的に０にすることができ、車両旋回時にサスペンションメンバ１０が大きくロールすることが効果的に防止される。 - 特許庁

FILM FOR SUSPENSION OR RETAINMENT PACKAGING, PACKAGING MEMBER, PACKAGING BODY AND PACKAGING METHOD例文帳に追加

宙吊り又は保定包装用フィルム、包装部材、包装体および包装方法 - 特許庁

To provide a front suspension member of an automobile capable of improving productivity.例文帳に追加

生産性を高めることができる、自動車のフロントサスペンションメンバを提供すること。 - 特許庁

A suspension member 4 is installed below the left and right front side members 1L, 1R.例文帳に追加

左右フロントサイドメンバ１Ｌ、１Ｒの下方には、サスペンションメンバ４が設けられている。 - 特許庁

FOAMING MATERIAL FILLING JIG AND FOAMING MATERIAL FILLING METHOD FOR SUSPENSION CROSS MEMBER例文帳に追加

サスペンションクロスメンバへの発泡材充填用治具および発泡材充填方法 - 特許庁

As the suspension member 100 vibrates, a flange 116 of a submember 110 of the suspension member 100 resonates and is greatly deformed up and down to cause a great hum.例文帳に追加

サスペンションメンバ１００が振動することで、サスペンションメンバ１００のサブメンバ１１０のフランジ１１６が共振して上下に大きく変形し、大きなデフうなり音が発生する。 - 特許庁

To provide a cast suspension member structure capable of suppressing generation of stress concentration when constituting a suspension member by casting and having excellent electrolytic corrosion resistance.例文帳に追加

鋳造でサスペンションメンバを構成する場合において応力集中が生じるのを抑制することができ、更には耐電食性に優れた鋳造サスペンションメンバ構造を得る。 - 特許庁

The interior side hanger is hung on a suspension shaft 72 by a hanging member 75.例文帳に追加

奥側ハンガーは吊下部材７５を介して懸垂軸７２に吊り下げられている。 - 特許庁

A rear end 30B of a brace 30 connecting a front cross member 16 hung on right and left side rails 12 and a front suspension member 18 is fastened on a lower surface 18B of the front suspension member 18.例文帳に追加

左右のサイドレール１２に架設されたフロントクロスメンバ１６と、フロントサスペンションメンバ１８とを連結するブレース３０の後端部３０Ｂがフロントサスペンションメンバ１８の下面１８Ｂに締結されている。 - 特許庁

This suspension device is furnished with a suspension member 10, lower arms 15, 16, 18, 19, revolving arms 22, 24 and longitudinal direction supporting arms 23, 25.例文帳に追加

サスペンション装置は、サスペンションメンバ１０、ロアアーム１５，１６，１８，１９、回動アーム２２，２４および前後方向支持アーム２３，２５を備える。 - 特許庁

By adjusting the gradient direction of the suspension 22 and the direction of the push-up member 31, the twist of the suspension 22 is evaluated.例文帳に追加

サスペンション２２の勾配方向と押し上げ部材３１の向きとを調整すれば、サスペンション２２のねじれを回避することができる。 - 特許庁

The second suspension member 12 can be displaced to the first suspension member 11 between an engaging position for sandwiching the flange 2c between the first suspension member 11 and itself by being engaged with the flange 2c and a releasing position for releasing engagement with the flange 2c in a state that the first suspension member 11 is engaged with the flange 2c.例文帳に追加

第２の懸架部材１２は、第１の懸架部材１１をフランジ部２ｃに係合させた状態で、フランジ部２ｃに係合し第１の懸架部材１１との間にフランジ部２ｃを挟み込む係合位置と、フランジ部２ｃとの係合を解除する解除位置との間で第１の懸架部材１１に対して変位可能になっている。 - 特許庁

In the front body structure of an automobile dropping out a rear side coupling portion 3b of the suspension member 3 downward from a side member 2 with the rearward movement of the suspension member 3, the suspension member 3 is provided with a projecting (suppressing) portion 22d suppressing the movement of a stabilizer 18 in a direction preventing the rearward movement of the suspension member 3.例文帳に追加

車両衝突時に、サスペンションメンバ３の後方移動に伴って該サスペンションメンバ３の後側連結部３ｂをサイドメンバ２から下方に脱落させるようにした自動車の前部車体構造において、上記サスペンションメンバ３に、該サスペンションメンバ３の後方移動を阻害する方向ａにスタビライザ１８が移動するのを抑制する突起部（抑制部）２２ｄを設ける。 - 特許庁

A girder bridge suspension jig 10 to be used includes: a horizontal member 11B horizontally disposed between a pair of sidewalls 102A and 102B of a girder bridge; and a crane wire connection member comprising a suspension pulley connection flange 16B supported by the horizontal member 11B and a suspension pulley connection pin insertion hole formed at the suspension pulley connection flange 16B.例文帳に追加

ガーダ橋の一対の側壁間１０２Ａ，１０２Ｂを横架する横架部材１１Ｂと、横架部材１１Ｂに支持される吊り滑車接続フランジ１６Ｂおよび吊り滑車接続フランジ１６Ｂに形成した吊り滑車接続ピン挿入孔からなるクレーンワイヤ接続部材と、を有したガーダ橋懸吊治具１０を使用する。 - 特許庁

The locking member 31 is held into a lock release position separated from the lock receiving member 32 while abutting on a suspension rope 5, and when the suspension rope 5 is cut off, the locking member 31 is moved into a lock position to abut on the lock receiving member 32.例文帳に追加

そのロック部材３１は吊りロープ５に接してロック受部材３２から離隔したロック解除位置に保持され、その吊りロープ５が切れるとロック部材３１がロック位置に移動してロック受部材３２と接するようにする。 - 特許庁

The hook member 14 is provided to the outer surface of a casing 11 in order to hook the casing 11 on a suspension member F, and it is determined whether the tensile strength acts on the hook member 14 via the suspension member F or not.例文帳に追加

筐体１１を吊下部材Ｆに引っ掛けるために当該筐体１１の外面に引掛部材１４が設けられており、この引掛部材１４に吊下部材Ｆを介する引張力が作用するか否かについて判定される。 - 特許庁

To provide a suspension cross member advantageous in reduction of costs by reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を削減し、コストダウンを図る上で有利なサスペンションクロスメンバを提供する。 - 特許庁

To easily mount a vehicle height sensor body to a suspension mounting member.例文帳に追加

車高センサ本体を、サスペンション取付メンバに対して容易に取付けられるようにする。 - 特許庁

Bolt holes are formed in advance on the suspension tower 18 and a front side member 14.例文帳に追加

サスペンションタワー１８及びフロントサイドメンバ１４には、あらかじめボルト孔が形成されている。 - 特許庁

To improve the position and constitution of a member in a vehicle suspension device for containing a motor.例文帳に追加

車両懸架装置のモータを収納している部材の位置や構成を改善する。 - 特許庁

On the other hand, an elastic member 19 receives a tip of the head suspension assembly 41.例文帳に追加

その一方で、弾性部材１９はヘッドサスペンションアセンブリ４１の先端を受け止める。 - 特許庁

The closed section member is suitable as a torsion beam of a suspension in an automobile, for example.例文帳に追加

この閉断面部材は自動車のサスペンションのトーションビーム等として適したものである。 - 特許庁

A frame 12 is kept connected to a hinge member 19 of a head suspension 10A.例文帳に追加

ヘッドサスペンション１０Ａのヒンジ部材１９にはフレーム１２が連結されたままである。 - 特許庁

A suspension 15 supporting a magnetic head 10 is constituted of a member different from that for a gimbal 14.例文帳に追加

磁気ヘッド１０を支持するサスペンション１５をジンバル１４とは別個の部材で構成する。 - 特許庁

A damping member 10 is provided at the part at which the suspension wire 7 is fixed on the lens holder 3.例文帳に追加

支持ワイヤ７をレンズホルダ３に固定する部分にダンピング部材１０を設ける。 - 特許庁

The probe unit also includes a pivoting mechanism for supporting pivotally the suspension mechanism on the support base member through a lateral shaft, and a coupling means for fixing releasably the suspension mechanism on the support base member so that pivotal constraint of the suspension mechanism relative to the support base member can be released.例文帳に追加

また、懸架機構をサポートベース部材に横軸を介して枢動可能に支持する枢軸機構と、サポートベース部材に関する懸架機構の枢動の拘束を解除可能とすべく懸架機構をサポートベース部材に解除可能に固定する結合手段とを含む。 - 特許庁

To provide a suspension member rising and lowing smoothly and small in size by making the suspension member thin to obtain a parking space, while in the conventional suspension member for moving a vehicle on an elevation lift up and down, guide rollers are journaled at two upper and lower positions.例文帳に追加

昇降リフトに車両を搭載して昇降させる吊下げ部材は、案内ローラを上下の２個所で軸着していたが、駐車スペースにするために吊下げ部材をより薄くすることを目的に、小型でスムーズに昇降する吊下げ部材を提供する。 - 特許庁

To provide a rear suspension structure of a vehicle capable of preventing an interference from occurring between a stabilizer and a suspension member when the stabilizer is disposed in the suspension structure using a compact multilink suspension.例文帳に追加

コンパクトなマルチリンク式サスペンションを採用したリアサスペンション構造にスタビライザーを配設した際に、スタビライザーとサスペンション部材との間に拗れが生じないようにした車両用リアサスペンション構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suspension arm mounting structure of a vehicle, which facilitates formation of a mounting part at an aluminum suspension member by molding to improve the productivity of the suspension member, and also which improves the mounting rigidity of the suspension arm and allows sure mounting without causing wobbling.例文帳に追加

アルミ製サスペンションメンバに取付部を型成形によって容易に形成して該サスペンションメンバの生産性の向上を図るとともに、サスペンションアームの取付剛性の向上とガタの無い確実な取り付けを実現することができる車両のサスペンションアーム取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension device of a vehicle with a suspension cross member and a coiled spring, which is capable of improving driving stability of the vehicle by maintaining the rigidity of the suspension cross member after assembly of a vehicle body while improving the assembly workability of the suspension device.例文帳に追加

本発明は、サスペンションクロスメンバーと、コイルスプリングとを備えた車両のサスペンション装置において、サスペンション装置の組付け作業性を向上しつつ、車体組付け後のサスペンションクロスメンバーの剛性を維持して、車両の操安性を向上できる車両のサスペンション装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Lower surfaces of a front cross member and a rear cross member extending in a vehicle width direction respectively are connected by a share panel to constitute the front suspension member.例文帳に追加

それぞれ車幅方向に延びる前部クロスメンバおよび後部クロスメンバの下面を、シェアパネルで連結して、フロントサスペンションメンバを構成する。 - 特許庁

When a rear wheel collides a projection, a rear frame member first rotates an inside suspension member 82 to a main frame member.例文帳に追加

後部フレーム部材がボトムブラケットの自転車クランク車軸の軸を中心に旋回するように、懸架組立体をボトムブラケットの周囲に配置する。 - 特許庁

When the directionally changed string member S is pulled, the suspension member 20 is moved upward until it touches the fixed member 10.例文帳に追加

そして、この向きが変わった紐状部材Ｓを引くと、吊上げ部材２０が上方に移動して固定部材１０と当接する構成とする。 - 特許庁

An under member 22 inclined upwardly forward is stretched between a second connecting member 20 and a suspension member 18 under a front part 14A of a front side member 14.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１４の前部１４Ａの下方には、第２連結部材２０とサスペンションメンバ１８との間に、前上方に傾斜するアンダメンバ２２が掛け渡されている。 - 特許庁

An objective lens actuator 3, which comprises a movable member on which an objective lens 4 is to be mounted and a fixed member 7 for supporting the movable member via a suspension member 6, is fixed onto a base 1.例文帳に追加

対物レンズ4を搭載する可動部材と可動部材をサスペンション部材6を介して支持する固定部材7とを備えた対物レンズアクチュエータ3はベース1に固定される。 - 特許庁

The string member S is so passed as to be extended from the suspension member 20 to the fixed member 10, guided by the upper peripheral surface 3a of the shaft member 3, and directionally changed.例文帳に追加

この紐状部材Ｓは、吊上げ部材２０から固定部材１０に向かい軸部材３の上側周面３ａに案内されて向きが変わるように通す。 - 特許庁

The double ball joint type suspension 10 has a front suspension member 12, a stabilizer bar 16, a shock absorber 18, a stabilizer link 20, and a pair of lower arms 22, 24 extending to the right and left direction from both right and left sides of the front suspension member 12.例文帳に追加

ダブルボールジョイント式サスペンション１０は、フロントサスペンションメンバ１２と、スタビライザバー１６と、ショックアブソーバ１８と、スタビライザリンク２０と、フロントサスペンションメンバ１２の左右両側より左右方向に延在する一対のロアアーム２２，２４とを有する。 - 特許庁

A vehicle body 1, a suspension member elastically supported to the vehicle body 1 and supporting a suspension, and a radiator hose lower 8 extending from an engine 2 elastically supported by the vehicle body 1 are fixed to the suspension member 10 through a fixing mechanism.例文帳に追加

車体１と、車体１に対して弾性支持され、サスペンションを支持するサスペンションメンバ１０と、車体１に弾性支持されたエンジン２から延設されるラジエータホースロア８を、固定機構を介してサスペンションメンバ１０に固定した。 - 特許庁

There are provided a first member 8 and a second member 9 so as to block an opening 4 of a suspension tower top wall 2.例文帳に追加

サスペンションタワー頂壁２の開口４を閉塞するべく、第１部材８と第２部材９が備えられている。 - 特許庁

To make a floor so as to be lowerable, and lighten a link member for connecting a suspension arm and a shock absorber to each other in this vehicular suspension system.例文帳に追加

車両のサスペンション装置において低床化を可能とすると共に、サスペンションアームとショックアブソーバとを連結するリンク部材を軽量化する。 - 特許庁