「Suspension member」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The clamp means is constituted to prevent loosening of the traction member wound around the winding pulley when a suspension position of the tray means is changed.例文帳に追加

このクランプ手段はトレイ手段の懸架位置が変化した際に巻取りプーリに巻回された牽引部材の弛みを防止するように構成する。 - 特許庁

The rectenna 10 may be mounted inside a wheel 12 or on a member lower than a spring portion for a suspension mechanism 14.例文帳に追加

レクテナ１０は車輪１２の内部に設けられてもよく、またサスペンション機構１４においてバネ部よりも下方の部材に設けられてもよい。 - 特許庁

The extension part 1c is fitted to the suspension member 99 by a bolt through a pair of brackets 91, 92 directly holding the extension part 1c.例文帳に追加

延長部１ｃのサスペンションメンバ９９への取り付けを、延長部１ｃを直接抱持する１対のブラケット９１・９２を介して、ボルトで行う。 - 特許庁

To provide a suspension device eliminating the need of making a vehicle body side member possess a fuse function even if adopting an H-shaped arm as a lower arm.例文帳に追加

ロアアームとしてＨ型アームを採用しても、車体側部材にヒューズ機能を持たせることが不要となるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device, easily mounted without cutting the car body side even if a projecting member exists in the car body.例文帳に追加

車体側に突起部材が存在していても、車体側を切断せずに、容易に装着できる懸架装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical pickup actuator, which includes a plurality of suspension wires for oscillatably supporting a movable part 11; a damper base 13a having a back wall and holding the suspension wires so as to restrain their vibrations with the suspension wires passing through the back wall, is equipped with a fixed member 21a and an end supporting member 22a integrated with the damper base.例文帳に追加

可動部１１を揺動可能に支持するための複数のサスペンションワイヤ１２ａと、後壁を有し、前記複数のサスペンションワイヤを挿通させてその一端を前記後壁から突出させた状態で、前記サスペンションワイヤの振動を抑制するように保持するダンパベース１３ａとを備える光ピックアップアクチュエータに、ダンパベースと一体に形成された固定部材２１ａ及び端部支持部材２２ａを設ける。 - 特許庁

The beast passage-blocking tool is characterized by comprising a long support member held at a prescribed height from the ground and a plurality of suspension members suspending from the support member, wherein the suspension members comprise flexible, long and slender tape-like members, are swung with an outer force such as wind, and are arranged so that the tip sides of the suspension members creep the ground.例文帳に追加

地面から所定の高さに保持される長尺の支持部材と、前記支持部材から垂下する複数の垂下部材とからなり、前記垂下部材は、柔軟性のある細長いテープ状部材により構成されることによって、風などの外力により揺動するようになされると共に、その先端側が地面を這うように配することが可能なようにした。 - 特許庁

The end part of the inside conduit 60 extending through the speed reducer in the suspension member is provided so as to project from the partition member through a conduit through hole 71A of the partition member 71, and the end part of the inside conduit is fixed on the partition member from outside of the partition member by fastening means 73, 74, etc.例文帳に追加

懸架部材内を減速機内を通って延びる内部管路(60)の端部は、仕切部材(71)の管路貫通孔(71A)を通って当該仕切部材から突出するよう設けられており、当該内部管路の端部は締結手段(73,74等)によって仕切部材の外側から当該仕切部材に固定されている。 - 特許庁

In this bearing for the wheel wherein a plurality of rows of rolling elements 3 are interposed between an outer member 1 and an inner member 2, a spacer 27 is interposed between a vehicle body mounting hole 9 to the vehicle body carried by a fixed side member between the outer member 1 and the inner member 2 and a knuckle 25 in a suspension device of the vehicle body.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体３を介在させた車輪用軸受において、前記外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材が有する車体への車体取付け孔９と車体の懸架装置におけるナックル２５との間にスペーサ２７を介在させる。 - 特許庁

The object suspension device suspends an object in a first direction through a suspension member, wherein the body suspending device includes a position adjusting device which moves the position where the object and suspending device are connected to each other, relatively to the object.例文帳に追加

吊り下げ部材を介して物体を第１方向に吊り下げる物体吊り下げ装置であって、前記物体と前記吊り下げ部材とが接続される位置を前記物体に対して相対的に移動させる位置調節装置を備える。 - 特許庁

To provide a front suspension device for an automobile capable of preventing the deterioration of a steering feeling caused by the deformation of an electric power steering device by reinforcing a fitting part of the electric power steering device to a suspension cross member by a simple method.例文帳に追加

自動車のフロントサスペンション装置において、サスペンションクロスメンバーへの電動パワーステアリング装置の取付部分を簡単な手法で補強することにより、電動パワーステアリング装置の変形に起因した操舵フィーリングの悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a suspension member having the function of absorbing impact force in the vehicle longitudinal direction, having rigidity required for connecting a link or an arm of a suspension device, and capable of also securing fatigue strength.例文帳に追加

車両前後方向の衝撃力を吸収する機能を有するとともに、サスペンション装置のリンク又はアームを連結するために必要な剛性を有して、疲労強度を確保することもできるサスペンションメンバを提供すること。 - 特許庁

In the rear suspension structure 10, a vertical arm part 30A is formed on a trailing arm 30, and a load transmission part 36 is bonded to a portion at a front side in a vehicle longitudinal direction than a body mount part 14 of the suspension member 12.例文帳に追加

リアサスペンション構造１０では、トレーリングアーム３０に縦方向アーム部３０Ａが形成されると共に、サスペンションメンバ１２のボデーマウント部１４よりも車両前後方向前側の部位に荷重伝達部３６が結合されている。 - 特許庁

Further, a protective member is provided for protecting the front faces of the special symbol display device 88, normal symbol display device 122, big win lottery suspension display device 89 and open lottery suspension display device 123 visibly from the front.例文帳に追加

更に、特別図柄表示装置８８、普通図柄表示装置１２２、大当たり抽選保留表示装置８９及び開放抽選保留表示装置１２３の前面を、前方から視認可能に保護する保護部材を備えている。 - 特許庁

A reinforcing member (e.g. a reinforcing bracket 20) is attached to the side of a node of the torsion of the suspension arm so that each side end of openings of the suspension arm whose cross section is a nearly U shape (e.g. the trailing link 10) is regulated not to move reversely in the longitudinal direction, and the rigidity of the suspension arm is improved.例文帳に追加

断面略コの字状のサスペンションアーム（例えば、トレーリングリンク１０）における開口の開口側端部が各々長手方向に逆向きに移動することを規制するように、サスペンションアームの捩りの節部近傍に、補剛部材（例えば、補剛ブラケット２０）を取り付け、サスペンションアームの剛性を向上させるようにした。 - 特許庁

This elastic suspension device M is provided with an outer member 11 fixed to a vibration source, an inner member 12 fixed to a support part and an elastic member 13 connecting the both members 11 and 12 to each other and multiple hole parts 14 penetrating through the outer member 11 are filled with resin or rubber material 15.例文帳に追加

防振支持装置Ｍは、振動源に固定されるアウター部材１１と、支持部に固定されるインナー部材１２と、両部材１１，１２を接続する弾性部材１３とを備え、アウター部材１１を貫通する複数の孔部１４に樹脂系あるいはゴム系の物質１５が充填される。 - 特許庁

In a mounting member of a suspension device wherein the upper part of an axle housing is mounted to the other end of the radius rod 31, an upper member 41 is mounted to the other end of the radius rod, a base plate 42 is mounted to the upper part of the axle housing 12, and an elastic member 43 is provided between the upper member and the base plate.例文帳に追加

アクスルハウジングの上部をラジアスロッド３１の他端に取付ける懸架装置の取付部材は、ラジアスロッドの他端に上部部材４１が取付けられ、アクスルハウジング１２の上部にベースプレート４２が取付けられ、上部部材とベースプレートとの間に弾性部材４３が設けられる。 - 特許庁

An upper member 16 is mounted on a ceiling girder 34, a lower member 18 is fitted to a floor girder 40 and the upper member 16 and the lower member 18 are connected by using a plurality of oil dampers 56 for a suspension having characteristics having a damping force in the case of a tension larger than that in the case of a compression.例文帳に追加

天井大梁３４に上部材１６を取り付け、床大梁４０に下部材１８を取り付け、圧縮時よりも引張時の減衰力が大きい特性を有するサスペンション用のオイルダンパー５６を複数個用いて上部材１６と下部材１８を連結する。 - 特許庁

A welded part P between the suspension member mounting bracket 16 and the front side member 10 is a linear welding having curved parts P1 and P2 expanded in the arc state on both ends in the longitudinal direction of a welded face S.例文帳に追加

また、サスペンションメンバ取付ブラケット１６とフロントサイドメンバ１０との溶接部Ｐは、溶接面Ｓの長手方向両端部に円弧状に膨らむ湾曲部Ｐ１、Ｐ２を有する線溶接となっている。 - 特許庁

Friction force is generated between the receiving member 16 and the engine 22 accompanying with this, thereby, movement to an outer side in a vehicle width direction of the suspension arm 14 provided with the receiving member 16 is suppressed.例文帳に追加

これに伴い受け部材１６とエンジン２２との間に摩擦力を生じることで、該受け部材１６が設けられているサスペンションアーム１４の車幅方向外側への移動が抑制される。 - 特許庁

The outer ring 22 attached to the upper mount member 15 of the suspension unit 100 is covered with a seal member 25 whose top face and side face are provided all around with protrusions 32, 33.例文帳に追加

サスペンション装置１００のアッパーマウント部材１５に装着される外輪２２にシール部材２５を被着し、その上面部と側面部に断面半球状の突起部３２，３３を全周に亘って設ける。 - 特許庁

The suspension for the vehicle for supporting a vehicle body to a wheel by an elastic member is provided, in which the elastic member connects a portion at an upper side of a knuckle and a lower arm.例文帳に追加

弾性部材により車輪に車体を支持する車両のサスペンションにおいて、弾性部材が、ナックルの上側の部位とロアアームとの間を連結する、ことを特徴とする車両のサスペンションを提供する。 - 特許庁

This suspension comprises a bellows-shaped inner expansion member 11 and a lantern-shaped outer expansion member 12, the air-tightness is kept between the expansion members, and pressure adjusting means 14-17 are mounted for the air-tight space.例文帳に追加

蛇腹状の内側伸縮部材１１と提灯状の外側伸縮部材１２を備え、各伸縮部材の間を気密にし、その気密空間の圧力調整手段１４〜１７を備える。 - 特許庁

To provide improved vibration control rubber capable of eliminating metallic abnormal sound due to collision of a supporting member such as a suspension member and an outer cylinder and eliminating or reducing metal fatigue of the outer cylinder.例文帳に追加

防振ゴムにおいて、懸架部材等の支持部材と外筒との衝突による金属異音を無くし、外筒の金属疲労が解消若しくは軽減される改善された防振ゴムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, a body side inclined surface 52 inclined toward the rear lower side of the vehicle body from the forward upper side of the vehicle body is formed on the part of a front side member 16 facing the suspension member inclined surface 50.例文帳に追加

一方、サスペンションメンバ傾斜面５０と対向するフロントサイドメンバ１６の部位には、車体前方上側から車体後方下側に向かって傾斜したボデー側傾斜面５２が形成されている。 - 特許庁

The display body 3 is attached to the cover 1 with an upper end rotatably held to the cover 1 by a suspension member 6, and with rollers 15 provided to a lower support metal 11 movable along a guide member 7.例文帳に追加

カバー１に吊下げ部材６によって上端を回動可能に保持し、下端支持金具１１に設けたローラ１５がガイド部材７に沿って移動できるように表示体３をカバー１に取り付ける。 - 特許庁

Also, rupture strength in regard to repeated stress of the suspension device mounting part is enhanced further by combining a press-molded member with high toughness and a cast-molded member with high rigidity.例文帳に追加

また、靱性の高いプレス成型部材と剛性の高い鋳造成型部材とを組み合わせることにより、サスペンション装置取付部の繰り返し応力に対する破断強度をより一層高めることができる。 - 特許庁

The infill forming system is comprised of an infill unit (1) for defining the indoor space, a suspension member (2a) for suspending the infill unit from a structural skeleton (10), and a swing preventing member (3) for preventing swing of the infill unit.例文帳に追加

室内空間を提供するためのインフィルユニット（１）と、構造躯体（１０）からインフィルユニットを吊り下げるための吊り部材（２ａ）と、インフィルユニットの揺れを防ぐための振れ止め部材（３）とを備えている。 - 特許庁

To enable a weight to be held in a suspended state by hoisting and lowering a suspension holding implement provided in a stand member, and simply and easily attached to/detached from a weight attachment member in the front section of a traveling vehicle body.例文帳に追加

スタンド部材に設けた吊り持ち具を昇降することによりウエイトを吊り持ち、走行車体の前部のウエイト装着部材に簡単かつ楽に着脱することができるようにする。 - 特許庁

The axle 11 is rotated about the axis in the vehicle width direction, and an elastic member of a connecting end 5a between the suspension member 1 and the upper link 5 (front and rear lower links 7 and 9) is elastically deformed.例文帳に追加

アクスル１１を車幅方向の軸線を中心として回転させ、サスペンションメンバ１とアッパリンク５（前部・後部ロワリンク７・９）との連結端部５ａの弾性部材を弾性変形させる。 - 特許庁

A projector according to the present invention includes a mounting member 40 for ceiling suspension installation that is fixed to a bottom face 3 of an exterior case using a plurality of attachment screws 55.例文帳に追加

本発明に係るプロジェクタは、外装ケースの底面３に複数の取付ねじ５５を用いて天吊設置用の取付部材４０が固定されるものである。 - 特許庁

To ensure a stroke of a suspension spring while descending a position of an anchor bracket of a seat belt connected to a kick up part in a rear side member structure of a vehicle.例文帳に追加

車両のリヤサイドメンバー構造において、キックアップ部に連結されるシートベルトのアンカーブラケットの位置を下げながら、サスペンションバネのストロークを確保する。 - 特許庁

To provide a suspension device for a trolley wire with a damper function free from frequent maintenance, inspection and member replacement, which has a simple structure and can be easily manufactured.例文帳に追加

頻繁な保守点検、部材交換の必要がなく、簡易構造で製造が容易なダンパ機能を備えたトロリ線の吊架装置を提供する。 - 特許庁

The suspension member 2 can be any of a circular flange or a half circular collar connected to the metallic ring, or a hanger separated from the metallic ring.例文帳に追加

なお、前記懸架部材２は、前記金属製リングに連接した環状のフランジ、半環状のつば、又は該金属製リングとは別体の吊り具のいずれでも良い。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration proof having both of a low kinematic magnifying factor and a high hardness, and a rubber cushion for a car suspension member using it.例文帳に追加

低い動倍率と高い硬度を併有する防振用ゴム組成物、及びこれを用いた自動車サスペンション部品用防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

To reduce the costs for dies and equipment and the processing costs and shorten the processing time by introducing such an arrangement that the body of suspension member and arms are formed through one run of decompression molding process.例文帳に追加

メンバー本体とアーム部材を１回の減圧成形加工で形成できるようにして、型費、設備、加工コスト、加工時間などの低減を図る。 - 特許庁

To provide a suspension beam device that can suppress vibration of the device when an extendable member is stopped by a stopper mechanism.例文帳に追加

伸縮する部材がストッパ機構で停止する際における装置の振動を抑制することができる吊りビーム装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ridge plate member 10 includes an inclined part 11 separated from a roof material 72 by a predetermined distance, and a suspension part 15 positioned on the outer side of an outer wall 71.例文帳に追加

棟板部材１０は、屋根材７２から所定距離離れた傾斜部１１と、外壁７１の外方側に位置する垂下部１５とを備えている。 - 特許庁

To perform an operation for vertically moving a seat by moving an operation member without unnatural feeling, in an air suspension type seat support device supporting the seat by an X-type link mechanism.例文帳に追加

Ｘ型リンク機構でシートを支持したエアサスペンション式シート支持装置において、操作部材を動かしてシートを上下動させる操作を違和感なく行う。 - 特許庁

The vertical shaft core of the long panel is rotatably inserted into one pair of bearings and is mounted on the a suspension base front side with a spring member assembled thereto.例文帳に追加

そして長尺パネルの上下の軸心を一対の軸受けに回転可能に挿入し、ばね部材を組み付けた状態で吊り元手前側に装着する。 - 特許庁

To provide a disk drive suspension that reliably makes a conductive plate member and a microactuator element conductive to each other by a conductive resin.例文帳に追加

導電性プレート部材とマイクロアクチュエータ素子とを導電性樹脂によって確実に導通させることができるディスク装置用サスペンションを提供する。 - 特許庁

The upper/lower side fiber layer is reinforced around the opening part by sewing a fiber for reinforcing inserted in a thickness of the suspension member.例文帳に追加

上側繊維層及び下側繊維層は、サスペンション部材の厚さを貫通して強化用繊維を縫うことにより、開口部周りが補強されている。 - 特許庁

The front end (one end) of the suspension spring 40 is locked to the lower frame 20, and the rear end (the other end) of the spring 40 is locked to a sliding member 50.例文帳に追加

下側フレーム２０にサスペンションばね４０の前端部（一端部）が係止され、このばね４０の後端部（他端部）がスライド部材５０に係止されている。 - 特許庁

The objective lens driving device is supported by a suspension 6, one end thereof being attached to a lens holder 2, and the other end being attached to a fixing member 7.例文帳に追加

前記対物レンズ駆動装置を、一端が対物レンズ１を保持するレンズホルダ２に、他端が固定部材７に取り付けられたサスペンション６によって支持する。 - 特許庁

To engage an engaging/disengaging roller with an engaging member, without pushing an even-numbered door unit to a suspension rail side when a door body is folded.例文帳に追加

扉本体の折り畳み時に偶数番目の扉単体を懸架レール側へと押圧することなく係脱ローラが係合部材に係合するようにする。 - 特許庁