「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

POSTURE ANGLE CORRECTION SYSTEM FOR FLEXURE HEAD PART OR THE LIKE IN DISK DRIVE SUSPENSION例文帳に追加

ディスク駆動装置用のサスペンションにおけるフレキシャーヘッド部等の姿勢角度修正システム - 特許庁

A halfway part of the suspension wire 14 is supported in a second fixing part 20 by a damper agent.例文帳に追加

また、サスペンションワイヤ１４の中途部を第２の固定部２０でダンパ剤により支持する。 - 特許庁

Consequently, the brace 60 can be firmly fixed on the suspension bolt 30 through the fastener 10.例文帳に追加

この結果、固定具１０を介してブレース６０を吊りボルト３０に強固に固定できる。 - 特許庁

A suspension plate part 19 of a pressure plate 8a is inserted inside of the frame part 33.例文帳に追加

この枠部３３の内側に、プレッシャプレート８ａの吊り下げ板部１９を挿通する。 - 特許庁

The compositions can be stored in an aqueous suspension or as a solid dosage form.例文帳に追加

この医薬組成物は水性懸濁液の状態で、または固形剤型で貯蔵し得る。 - 特許庁

LENS DRIVING DEVICE, SUSPENSION UNIT FOR LENS DRIVING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING LENS DRIVING DEVICE例文帳に追加

レンズ駆動装置、レンズ駆動装置用のサスペンションユニット及びレンズ駆動装置の製造方法 - 特許庁

MULTIPLE TEST MULTIPLEXING SUSPENSION AND MULTIPLE TEST MULTIPLEXING METHOD USING IT例文帳に追加

複数検査多重化用懸濁液およびその懸濁液を用いた複数検査多重化方法 - 特許庁

In the carriage assembly 16, wiring 32 extends outward from the contour of a head suspension 24.例文帳に追加

キャリッジアセンブリ１６では、配線３２はヘッドサスペンション２４の輪郭から外側に延びる。 - 特許庁

To easily manufacture a leaf-type suspension bracket and to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

製作が容易で且つ製造コストを低減できる新規なリーフ式サスペンションブラケットの提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYMER, DISPERSING AGENT AND METHOD FOR CARRYING OUT SUSPENSION POLYMERIZATION BY USING THE SAME例文帳に追加

重合体の製造方法、分散剤、およびこれを用いた懸濁重合方法 - 特許庁

SUSPENSION-TYPE SILICONE ADHESIVE, PREPARATION THEREOF AND PREPARATION OF ADHESIVE SUBSTRATE例文帳に追加

サスペンジョン型シリコーン系粘着剤、その製造方法、および粘着性基材の製造方法 - 特許庁

To provide a vehicle suspension device, efficiently avoiding stack and performing stable running.例文帳に追加

効率よくスタックを回避し、安定走行を実現する車両懸架装置を提供する。 - 特許庁

To hold switching suspension phase surely for voltage phase change in phase switching.例文帳に追加

各相切替え時の電圧位相の変化に対し、スイッチング休止相を確実に保持する。 - 特許庁

INJECTION OF FISH MEAT PARTICLE SUSPENSION INTO PROCESSED PRODUCT OF FISH MEAT ESPECIALLY TUNA MEAT例文帳に追加

魚肉、特にマグロ肉の加工品に魚肉粒子の懸濁液を注入する方法 - 特許庁

METHOD FOR STICKING SLIDER TO SUSPENSION MEANS, AND METHOD FOR DETERMINING IRRADIATION CONDITIONS FOR LASER BEAM例文帳に追加

スライダとサスペンション手段の接着方法及びレーザー光の照射条件決定方法 - 特許庁

To provide a cowl louver simply carrying out a maintenance of a front suspension.例文帳に追加

フロントサスペンションのメンテナンスを簡単に行うことができるカウルルーバーを提供すること。 - 特許庁

To effectively restrain the movement between a front suspension tower and a front pillar in the torsional direction.例文帳に追加

フロントサスペンションタワー及びフロントピラー間での捩じれ方向の動きを効果的に抑制する。 - 特許庁

When the engine is restarted from an automatic suspension state, the engine is started by means of the motor generator MG.例文帳に追加

エンジン自動停止からの再始動のときは、モータジェネレータＭＧでエンジンを始動させる。 - 特許庁

SUSPENSION WIRE HAVING SATISFACTORY CLOSE ADHESION TO GEL MATERIAL AND HARDENING METHOD OF WIRE AND GEL MATERIAL例文帳に追加

ゲル材との密着性が良好なサスペンションワイヤ及び該ワイヤとゲル材との硬化方法 - 特許庁

A second memorization means 108 memorizes a data suspension position of the suspended living body information.例文帳に追加

第２記憶手段１０８が中止された生体情報のデータ中止位置を記憶する。 - 特許庁

To provide a dielectric body window processing of wide bandwidth for a conductor suspension structure.例文帳に追加

導体のサスペンション構造用の広帯域幅の誘電体ウィンドウ処理を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension assembly for a disk drive actuator, or a disk drive actuator.例文帳に追加

ディスクドライブ用アクチュエータのサスペンション組立体又はディスクドライブ用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic ankle foot orthosis freely adjusting the suspension of a foot bottom plate part.例文帳に追加

足底板部の垂下を調整自在とするプラスチック製短下肢装具を提供する。 - 特許庁

To provide a malfunction prevention device that prevents malfunction when reset from critical suspension.例文帳に追加

クリティカルサスペンドからの復帰時の誤動作を防止する誤動作防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for obtaining many cell lumps at a time from a large quantity of cell suspension.例文帳に追加

大量の細胞懸濁液から一度に多くの細胞塊を得る装置の提供。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC COMPONENT ADOPTING WET ETCHING, ELECTRONIC COMPONENT AND SUSPENSION FOR HARD DISK例文帳に追加

ウェットエッチングを採用した電子部品の製造方法、電子部品及びハードディスク用サスペンション - 特許庁

Articles 23s, 23t and 23v(1) shall apply mutatis mutandis in respect of the request to have the suspension lifted.例文帳に追加

第23s条，第23t条及び第23v条(1)が，停止解除の申請に関して準用される。 - 特許庁

The suspension shall end if a decision has not been rendered within the term referred to in paragraph (2).例文帳に追加

(2)にいう期間内に決定が下されなかった場合は，停止措置は終了する。 - 特許庁

Order to Submit Amendment by Reason of Fake Statement, etc. and Order for Suspension of the Effect of the Notification 例文帳に追加

虚偽記載等による訂正届出書の提出命令及び効力の停止命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a suspension device preventing leakage of oil from a hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧シリンダからの油液の漏れを防止することができるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

The suspension lead 18 projects out of the mold resin 30 from the inner part of the cut 36.例文帳に追加

吊りリード１８は、切り欠き３６の奥からモールド樹脂３０の外部に突出している。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING LAMINATED STRUCTURE FOR DISK DRIVE SUSPENSION ASSEMBLY, AND THE LAMINATED STRUCTURE例文帳に追加

ディスク駆動サスペンションアセンブリ用の積層構造体の製造方法及びその積層構造体 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, DOWNLOADING METHOD, DOWNLOAD SUSPENSION METHOD, DOWNLOADING RESTART METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、ダウンロード方法、ダウンロード中断方法、ダウンロード再開方法及びプログラム - 特許庁

METHOD OF MOUNTING IC CHIP AND METHOD OF MANUFACTURING HEAD SUSPENSION ASSEMBLY PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

ＩＣチップの実装方法及び該ＩＣチップを備えたヘッドサスペンションアセンブリの製造方法 - 特許庁

To provide a suspension assembly positioning method reducing deviance or dispersion of camber angle.例文帳に追加

キャンバー角のずれやばらつきを低減するサスペンションアッセンブリ位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension device capable of effectively utilizing a space under a vehicle body by using a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーを用いて、車体の下方のスペースを有効に利用できるようにする。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING FLUORESCENT MATERIAL SUSPENSION, FLUORESCENT LAMP, BACKLIGHT UNIT, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

蛍光体懸濁液の製造方法、蛍光ランプ、バックライトユニット及び液晶表示装置 - 特許庁

To provide a suspension capable of more effectively radiating heat from an IC chip, and an HGA.例文帳に追加

ＩＣチップのより効果的な放熱を行えるサスペンション及びＨＧＡを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device 2 enabling the suppression of damage to the balloon 26 of an air spring 14.例文帳に追加

エアスプリング１４のバルーン２６の損傷が抑制される懸架装置２の提供。 - 特許庁

The number of suspension arms can be reduced, so that the vehicle weight can be reduced.例文帳に追加

また、サスペンションアームの数を減じることができるため、車両の軽量化が図れる。 - 特許庁

To provide a technique that improves joining reliability of a welding part in a suspension arm.例文帳に追加

サスペンションアームにおける溶接箇所の接合信頼性を向上する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a design support device for shortening the design time of a suspension for a vehicle.例文帳に追加

車両用サスペンションの設計時間を短縮可能な設計支援装置を提供する。 - 特許庁

The imaging system includes a suspension system coupled to the base unit and to the rear wheels.例文帳に追加

イメージング・システムには、本体ユニット及び後輪に結合された懸架システムが設けられる。 - 特許庁

To provide a suspension system for a ceiling mount of medical device, especially of a surgical microscope.例文帳に追加

医療装置、特に手術顕微鏡、の天井設置具用懸架システムを提供する。 - 特許庁

The head suspension assembly of a hard disk drive is provided with a slider chip 5 having a magnetic head 6.例文帳に追加

ハードディスクドライブのヘッドサスペンションアッセンブリは、磁気ヘッド６を備えたスライダチップ５を有する。 - 特許庁