「Satisfaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

As the called clerk can grasp the name of the member, the past purchase history of the member, etc. beforehand, the customer-care of high customer satisfaction is made possible.例文帳に追加

また、呼び出された店員は、呼び出される際に会員名と該会員の過去の購買履歴等を事前に把握できるので、顧客満足度の高い接客が可能となる。 - 特許庁

A result totaling part 13 totals questionnaire results, and extracts customers whose satisfaction for a repair service is low, and ranks emergency of facilitating countermeasures according to the level of their dissatisfaction.例文帳に追加

結果集計部１３がアンケート結果を集計し、修理サービスに対する満足度の低い顧客を抽出し、不満足の程度に応じて対応の緊急度をランク付けする。 - 特許庁

Then, the navigation apparatus 200 outputs the support route R(k) instead of the navigation route r(k) with the satisfaction of prescribed conditions by the first index c_1(k) as a requirement.例文帳に追加

そして、第１指数ｃ_1（ｋ）が所定条件を満たすことを要件として、ナビ装置２００によりナビルートｒ（ｋ）に代えて支援ルートＲ（ｋ）が出力される。 - 特許庁

To meet the need to enhance guest satisfaction by attaching importance to a change of management style, in view of the fact that the operation rates of hot-spring hotels are generally low.例文帳に追加

温泉旅館の稼動率は全般的に低迷しており、顧客満足度を向上させる必要に迫られており、経営スタイルの方針転換が重要である。 - 特許庁

Code information is generated which designates the special performance image identified by satisfaction of a display condition for displaying the special performance image.例文帳に追加

遊技においてその特別演出画像を表示させる表示条件が成立することによって特定した特別演出画像を指定したコード情報を生成する。 - 特許庁

To improve a satisfaction level of a user by offering a massage apparatus, a massage system, a bidirectional massage system and a massage program with which complicate and very variational action can be performed.例文帳に追加

複雑でバリエーション豊かな動作を実行可能なマッサージ装置、マッサージシステム、双方向マッサージシステム、及びマッサージプログラムを提案し、利用者の満足度を向上させる。 - 特許庁

To improve customer satisfaction of users by eliminating users who can not play games, when one user group composed of the two or more users uses a photograph vending machine.例文帳に追加

複数の利用者で構成される１つの利用者グループが写真自動販売機を利用する際、遊技できない利用者をなくし、利用者の顧客満足を向上させる。 - 特許庁

Code information is generated which designates the special performance image specified by satisfaction of display conditions for displaying the special performance image.例文帳に追加

遊技においてその特別演出画像を表示させる表示条件が成立することによって特定した特別演出画像を指定したコード情報を生成する。 - 特許庁

Also, three gifts are proposed, and the system of letting the customer choose one gives the customer the satisfaction of choosing by oneself finally.例文帳に追加

また、ご提案は３品とし、お客様にひとつをお選び頂くというシステムにより「最終的に自分で選んだ」という満足感も得て頂けることができるようになった。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of increasing an entertainment value of a game and of providing a sense of satisfaction to a game player even when an AT game state does not occur.例文帳に追加

ＡＴ状態が発生しない状態においても遊技者に満足感を与えることができ遊技の興趣を高揚できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To improve customer gathering performance by improving the satisfaction level of a repeater player in particular without requesting the user (player) to perform a complicated and troublesome procedure or carry an ID card or the like.例文帳に追加

利用者（遊技者）に煩雑で面倒な手続きや携帯等を要求することなく、とくにリピータの遊技者の満足度を向上して集客性能を向上する。 - 特許庁

To provide a slot machine, which allows a player to continue game without boring and further can give a sense of satisfaction or elevation and further a sense of expectation or tension to the player.例文帳に追加

飽きを感じさせずに継続して遊技を行わせて、満足感や高揚感、さらには、期待感や緊張感をも遊技者に与えることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Also, the number of table change times differs according to whether a game state immediately after satisfaction of the latency conditions is in a normal game state, or a high-probability game state.例文帳に追加

また、潜伏条件の成立直後の遊技状態が通常遊技状態となるか高確率遊技状態となるかによりテーブル変更回数が異なる。 - 特許庁

To provide a game machine which can afford competitive spirit and satisfaction by enabling differentiation between players facing different progress of game while improving preference.例文帳に追加

趣向性を向上させると共に遊技の進行状態が異なる遊技者間で差をつけることを可能とし、競争心、満足感を与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

Thereby the users easily grasp that currently presented route is the route reflecting the traffic information, and the degree of satisfaction of the users can be improved.例文帳に追加

これによりユーザは、現在提示されているルートが交通情報を反映したルートであることが理解しやすくなり、ユーザの満足度の向上を図ることができる。 - 特許庁

When an engine is started and a pressure P in a fuel tank (internal tank pressure) reaches a diagnosis start pressure P1, a diagnosis execution condition satisfaction flag is set to start a failure diagnosis (S5).例文帳に追加

エンジンが始動し、燃料タンク内の圧力（タンク内圧）Ｐが診断開始圧Ｐ１に達したとき、診断実行条件成立フラグをセットし、故障診断を開始する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an equipment lease system for leasing equipment to a user that can increase user satisfaction more by considering equipment failure.例文帳に追加

設備をユーザに賃貸する設備リースシステムであって、設備の故障を考慮に入れ、ユーザの満足度をより向上させることのできる設備リースシステム等を提供する。 - 特許庁

To improve the degree of satisfaction by imparting a benefit of service printing to a user while securing a sufficient photograph area and thus making the user feel beneficial.例文帳に追加

写真領域を十分確保した上でサービス印刷による恩恵を利用者に与え、利用者にお得感を与えて満足度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a concentrated management system capable of facilitating the acquisition of the latest information concerning facility abnormality and giving sufficient sense of security and sense of satisfaction to a user.例文帳に追加

設備異常に関する最新情報の入手を容易化し、ユーザに対して十分な安心感および満足感を与える集中管理システムを提供する。 - 特許庁

The Registrar may at any time require a copy of the translation or transliteration, certified or verified to the satisfaction of the Registrar, to be filed with the Registrar. 例文帳に追加

登録官は，登録官の承認を得るために証明された又は確認された翻訳又は字訳の複写を登録官へ提出することを如何なる時でも要求できる。 - 特許庁

To provide a composite image preparation system capable of obtaining high added values and customer's satisfaction in the case of outputting an image by using the shape data of a hand shape or a foot shape.例文帳に追加

手形や足形の形データを用いて画像を出力する場合に、付加価値が高く顧客にたいする満足度が得られる合成画像作成システムを提供すること。 - 特許庁

A condition satisfaction set storing means 33 stores with representation by a complementary set when a set is large and stores with representation by a normal set when it is small.例文帳に追加

条件満足集合記憶手段３３は、集合が大きい場合は補集合による表現によって、小さい場合は通常の集合による表現によって記憶する。 - 特許庁

To render a feeling of satisfaction to a singer by allowing a change in frequency characteristics of a crossover band between respective speaker units at any time regarding a Karaoke (sing-along music) system with a speaker system.例文帳に追加

スピーカシステムを備えるカラオケシステムに関し、各スピーカユニット間におけるクロスオーバー帯域の周波数特性を随時変更可能として、歌唱者に満足感を演出する。 - 特許庁

To realize a distribution form with a dynamic and high satisfaction degree in matching with the preference and the superiority orientation of each person by utilizing a multicast function of a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークの保有するマルチキャスト機能を利用して、個々人の嗜好や優越指向に合致するより動的で満足度の高い配信形態を実現する。 - 特許庁

The frequency of testing is checked at a step S6, and after the testing is conducted nine times, the optimum massaging conditions are determined from the subjective evaluation and the degree of satisfaction through all examinations at a step S7.例文帳に追加

ステップＳ６にて試験回数をチェックし、試験を９回行うと、ステップＳ７にて全試行での主観評価と満足度から最適マッサージ条件を決定する。 - 特許庁

To provide a device for discounting the price of a commodity needed by a user, recommending it to the user, and improving the satisfaction of the user while securing the sales profit of a store.例文帳に追加

ユーザに対してユーザが必要とする商品の価格を割引して推薦し、店舗の売上利益を確保したまま、ユーザの満足度を向上させる装置を提供する。 - 特許庁

The education support system includes: a satisfaction information storage part; a user interrelation management module; an interrelation information storage part; and an education management module.例文帳に追加

満足度情報格納部と、ユーザ相互関係管理モジュールと、相互関係情報格納部と、教育管理モジュールとを具備する教育支援システムによって解決できる。 - 特許庁

The player can participate in a plurality of games at a time in one card game so as to improve the satisfaction of the player to the card game.例文帳に追加

したがって、１回のカードゲームにおいて遊技者が複数のゲームに参加できるようにして、カードゲームに対する遊技者の満足感を向上させることができる。 - 特許庁

To enhance the satisfaction of users and participants by providing an event rendition system 1 that allows users to fully exhibit their personalities and participants to enjoy.例文帳に追加

利用者が個性を十分に発揮することができ、参加者も楽しむことができるイベント演出システム１を提供し、利用者および参加者の満足度を向上させる。 - 特許庁

The parties concerned perform operations at maximum efficiency, and sale expansion and customer satisfaction are raised by an integrated online color related production system.例文帳に追加

本発明の統合オンラインカラー関連生産システムにより、当事者は、最大の効率で作業を行うことが可能となり、販売の拡大と顧客の満足度を高めることができる。 - 特許庁

To improve a service for a user, motivate an answerer to reply, improve quality of answer information, and increase satisfaction of both of the user and the answerer.例文帳に追加

利用者に対するサーヒ゛スの向上、回答者の回答意欲のかき立て、および回答情報の質の向上を図るとともに、利用者、回答者双方の満足度を高める。 - 特許庁

(a) The applicant shows to the satisfaction of the Commissioner that the priority date of his claim is not later than the priority date of the claim of the said other specification; or例文帳に追加

(a) 出願人が当該クレームの優先日が前記他の明細書のクレームの優先日以前であることを局長の納得するように明らかにすること，又は - 特許庁

an affidavit made by the registered proprietor or by some person authorized to the satisfaction of the Registrar to act on his behalf, 例文帳に追加

登録所有者，又は登録官の納得する程にその者に代わり行動することを委任された者により作成され，次の事項を記載した宣誓供述書 - 特許庁

To provide a method and a system for support and a recording medium which make supporting operation efficient and improve the satisfaction of a user.例文帳に追加

本発明の課題は、サポート作業を効率化し、ユーザの満足度を向上させることができるサポート方法、サポートシステム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnostic device for a valve capable of making a failure diagnosis relatively frequently without requiring the satisfaction of strict preconditions for starting the diagnostic process of the valve.例文帳に追加

バルブの診断プロセスに入るための厳格な前提条件の成立を必要とせず、比較的頻繁に故障診断を行うことができるバルブの異常診断装置とする。 - 特許庁

The special performance image specified by satisfaction of display conditions for displaying the special performance image in a game is displayed in states other than the special performance.例文帳に追加

遊技においてその特別演出画像を表示させる表示条件が成立することによって特定した特別演出画像を、特別演出以外において表示する。 - 特許庁

Thus, since the player can obtain the strong satisfaction of acquiring the success of the sub game by himself/herself, the player's desire to participate in the sub game is increased.例文帳に追加

従って、遊技者がサブゲームの成功を自ら獲得した強い満足感を得ることができるので、遊技者のサブゲームに対する参加意欲を高めることができる。 - 特許庁

This decorated plastic article 1 produces a design effect of high-degree satisfaction being equal to that obtained by the transfer onto the plastic article 3 with the conventional transfer foil used.例文帳に追加

この加飾プラスチック品１は、従来の転写箔を使用してプラスチック品３に転写した場合に得られるものと同等の高い満足度の意匠効果を奏する。 - 特許庁

To arouse a player's satisfaction of playing a game such as the senses of achievement and exhilaration by supplying a plurality of tokens and to promote the player to supply many tokens.例文帳に追加

コインを複数枚投入することによって、プレイヤの達成感や爽快感などゲームをプレイする満足度を高めより多くのコインの投入を促進すること。 - 特許庁

To provide a delivery slip with Noshi (gift wrapping paper), which is capable of providing a department store or the like with high workability and economical property while providing a customer with a high degree of satisfaction.例文帳に追加

顧客に対しては高い満足度を与えつつ、百貨店等に対しても高い作業性と経済性を与えることのできる熨斗付きの配送伝票を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the satisfaction of a high dielectric constant, a small leakage current and a temperature depending property for the same is required by a capacitance insulating film employed for the capacitor of a DRAM (dynamic random access memory).例文帳に追加

ＤＲＡＭのキャパシタに用いられる容量絶縁膜には高い誘電率と共に小さいリーク電流およびその温度依存性を満たすことが要求される。 - 特許庁

To provide a meal information management system with which customer's satisfaction to meals is enhanced and amount of generation of garbage by "leftover food" is reduced.例文帳に追加

食事に対する顧客の満足度を高めるとともに、「食べ残し」による生ごみの発生量を低減することを可能にする食事情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To suppress excessive use of a credit card or the like without impairing the convenience of card settlement and to improve satisfaction of a user by effectively using the card settlement.例文帳に追加

カード決済の利便性を損なうことなくカードの使いすぎを抑制するとともに、カード決済を活用することによる利用者の満足感の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a fed token sorting device for a game machine which makes fraudulent count-up using a fraudulent instrument difficult and to improve the satisfaction degree of a game hall manager.例文帳に追加

不正器具を用いた不正なカウントアップを容易に行うことができない遊技機の投入メダル選別装置を提案し、遊技ホール経営者の満足度を向上させる。 - 特許庁

To give sufficient feelings of satisfaction and anxiety to a player by restraining the same big winning presentation from being continuously performed during a period for continuous generation of big wins.例文帳に追加

連荘期間中に同一の大当たり演出を連続して実行し続けることを抑止し、遊技者に対し、満足感や、不安感を十分に与えること。 - 特許庁