Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Separationの意味・解説 > Separationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Separationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 28476



例文

The film 3 having the phase separation structure may be formed under the electronic element 2.例文帳に追加

また、上記構成における相分離構造を有する膜3を、電子素子2の下方に配設する形態を採用してもよい。 - 特許庁

A collector layer 2 containing an active region 2a surrounded by an element separation film 3 is formed on an Si substrate 1.例文帳に追加

Si基板1上に素子分離膜3に周囲を囲まれた活性領域2aを含むコレクタ層2を形成する。 - 特許庁

To provide a recording head, its manufacturing method and a liquid discharge apparatus in which breakage by separation is prevented.例文帳に追加

剥離による破損が生じ難い記録ヘッド及びその製造方法並びに液体吐出装置を提供すること。 - 特許庁

A header information separation means 2 separates header information and compressed image information from decoded compressed image data.例文帳に追加

ヘッダ情報分離手段2は、復号された圧縮画像データからヘッダ情報と圧縮画像情報とを分離する。 - 特許庁

例文

To certainly separate an excessive gas from a gas-dissolved liquid in a gas dissolving vessel provided with a gas-liquid separation function.例文帳に追加

気液分離機能を備えた気体溶解器において、余剰気体と気体溶解液との分離を確実に行う。 - 特許庁


例文

The request for separation from the application will be rejected if the requirements in the first and second paragraphs have not been complied with.例文帳に追加

出願からの分離請求は,第1段落及び第2段落の要件が遵守されていない場合は,却下される。 - 特許庁

if a new application results from the division or separation of the application, the serial number of the application that has been divided or separated out; 例文帳に追加

出願の分割又は分離に起因する新出願の場合は,分割又は分離された出願の出願番号 - 特許庁

(xxxi) Gas laser oscillators, solid-state laser oscillators, or dye laser oscillators usable for the separation of uranium isotopes 例文帳に追加

(三十一) ウランの同位元素の分離に用いられるガスレーザー発振器、固体レーザー発振器又は色素レーザー発振器 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This tea leaves-separating chute is obtained by installing a separation plate providing a plurality of openings in order to separate tea leaves in the chute for leading dropped tea leaves.例文帳に追加

茶葉の落下を導くシュート内に、茶葉を分離するために複数の開孔を備えた分離板を設ける。 - 特許庁

例文

To prevent or suppress the separation of cooling air from a straightening plate to improve cooling efficiency of a heat exchanger.例文帳に追加

整流板から冷却風が剥離することを防止又は抑制し、熱交換器の冷却効率を向上させる。 - 特許庁

例文

To provide a technology applicable to sequence-selective separation of nucleic acid, simple and treating much nucleic acid.例文帳に追加

核酸の配列選択的分離に適用され、簡便で大量の核酸を処理することもできる技術を提供する。 - 特許庁

The automatic dispenser 1A of the invention is constituted of a separation and purification apparatus H and a controller 120.例文帳に追加

また、本発明の自動調剤装置1Aは、分離精製装置Hと、制御装置120と、を備えて構成されている。 - 特許庁

A rotary table 6 provided inside a vacuum chamber 1 is mounted with a plurality of targets T and a cover 5 for pressure separation.例文帳に追加

真空室1内に設けられた回転テーブル6に複数のターゲットTおよび圧力分離用の蓋5を搭載する。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition which is easy to use, is excellent in stability against separation, and has a high detergency.例文帳に追加

使いやすく、かつ分離安定性に優れた、高洗浄力を有する液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To restrain ply end separation of a carcass, while securing a degree of freedom of adjusting a balance between maneuvering stability and ride comfort.例文帳に追加

操縦安定性と乗り心地性とのバランス調整の自由度を確保しながら、カーカスのプライ端剥離を抑制する。 - 特許庁

Further at least two components among the polymer and the curable resin precursor may have mutual phase separation property.例文帳に追加

また、前記ポリマー及び硬化性樹脂前駆体のうち少なくとも2つの成分が、互いに相分離性を有してもよい。 - 特許庁

A solids-liquid separator 7 is mounted to a discharge port 6C of a submerged pump 6 stored in the dregs separation tank 5.例文帳に追加

し渣分離槽5内に収容された水中ポンプ6の吐出口6Cには固液分離器7が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a ceramic board which prevents cracks of the ceramic board or a separation of a joined metal plate with high reliability.例文帳に追加

セラミックス基板のクラックや接合された金属板の剥離が防止された、信頼性が高いセラミックス基板の提供。 - 特許庁

To provide a new hollow fiber membrane and a method for manufacturing the same, particularly suitable for application of plasma separation.例文帳に追加

特に血漿分離の適用に有用な、新規の中空繊維膜および係る膜を生産する方法を提供する。 - 特許庁

FLUORESCENT-TUBE RECOVERING METHOD, FLUORESCENT-TUBE SEPARATION METHOD, AND RECYCLING METHOD OF LIQUID-CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THEM例文帳に追加

蛍光管の回収方法および蛍光管分離装置、ならびにそれらを用いた液晶表示装置の再資源化方法 - 特許庁

To provide a novel substance for chromatographic separation, a manufacturing method therefor, and a separator containing the substance for chromatography.例文帳に追加

クロマトグラフィー分離用の新規物質、その製造法、及び前記クロマトグラフィー物質を含有する分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-capsule-encapsulated multi-nuclei capsule suppressing generation of color shift accompanied by color separation and color splitting with the lapse of time.例文帳に追加

経時での色別れや色割れに伴なう色ズレの発生を抑えたマイクロカプセル内包多核カプセルを提供する。 - 特許庁

To miniaturize a columnar container such as distillation column or the like and to reduce the consumption of energy in a separation process.例文帳に追加

蒸留塔等の塔状容器の小型化を図ると共に、分離プロセスにおけるエネルギー消費量を低減する。 - 特許庁

The space between adjacent grooves 14 is given about the same as the separation between the pipes 2c.例文帳に追加

また、隣り合う整列溝14と整列溝14との間隔を、熱交換パイプ2c間のピッチとほぼ同じにしている。 - 特許庁

To automatically perform the bonding of a film to a wound body without reducing the effective membrane area of a separation membrane.例文帳に追加

巻囲体へのフィルム貼り付けを分離膜の有効膜面積を減少することなく自動的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an organic electric device for restraining separation and the deterioration between organic compound layers, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

有機化合物層間の剥離や劣化を抑制した有機電気デバイス、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent deformation and damage due to an arc discharge by effectively controlling generation of an arc discharge at a time of separation of terminals.例文帳に追加

端子離脱時におけるアーク放電の発生を有効に抑え、そのアーク放電に起因する変形や破損を抑止する。 - 特許庁

At the separated position, the separation pad 11a is protruded more toward the paper feeding roller 3 than the guide surface of the paper guide member 16.例文帳に追加

離間位置では,分離パッド11aは,用紙ガイド部材16のガイド面よりも給紙ローラ3側に突出している, - 特許庁

An auxiliary roller 10 is provided close to a side part of a sheet feeding roller 3 and close to the upstream side of a separation pad 11a.例文帳に追加

給紙ローラ3の側部近傍であって,分離パッド11aの上流側近傍に,補助ローラ10が設けられる。 - 特許庁

To provide a system for the separation and concentration of particles, the system achieving high throughput by continuous flow.例文帳に追加

流体内に浮遊する粒子を分離または濃縮するシステムにおいて、連続フローにより高スループットを実現する。 - 特許庁

In the flocculation/separation tank 1, a water stream generator 11 for stirring water to be treated and generating the water stream is provided.例文帳に追加

凝集分離タンク1には、被処理水を攪拌して水流を発生させる水流発生機11を設けてある。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printer able to ensure stable image quality and paper conveyance by preventing separation failure and retransfer.例文帳に追加

分離不良や再転写を防ぎ、安定した画像品質と用紙搬送が可能な電子写真印刷装置を提供する。 - 特許庁

Here, the pixel separation parts 301 are formed by an insulation material absorbing light incident on a light-receiving surface JS.例文帳に追加

ここでは、受光面JSに入射した光を吸収する絶縁材料によって、画素分離部301を形成する。 - 特許庁

To provide a paper separation device suppressing generation of abnormal sound due to paper feeding operation even in long-term use.例文帳に追加

長期の使用であっても、用紙の給紙動作に起因する異音発生を抑制できる用紙分離装置の提供。 - 特許庁

To shorten a time for connection and separation for a pusher barge in the pusher barge connected with a barge in a front side of a pusher boat.例文帳に追加

プッシャの前方にバージを連結したプッシャバージにおいて、プッシャとバージの連結・離脱時間を短縮すること。 - 特許庁

The rocking sorter 10B sorts into brown rice G, mixed rice K and the unhusked rice M by the oscillation of a oscillation separation plate 74.例文帳に追加

揺動選別機10Bは、揺動選別板74の揺動によって玄米G、混合米K、籾Mを選別する。 - 特許庁

To provide a solid-liq. separation method capable of reducing energy consumption at operation without deteriorating water purifying capacity.例文帳に追加

水の浄化能力を低下させずに、運転時のエネルギー消費量を低減できる固液分離方法を提供する。 - 特許庁

To conduct complete and stable separation and feeding of sheets one by one with a simple structure.例文帳に追加

シンプルな構成で、シートを確実且つ安定して一枚ずつ分離給送できるシート分離給送装置を提供すること。 - 特許庁

The extension part 82a of the arm 82 suppresses separation of the wire 44 wound on the roller 97 from the roller 97.例文帳に追加

アーム82の延出部82aは、ローラ97に巻き掛けられたワイヤ44がローラ97から離れることを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for transportation of rice, separation of rice from dust, and washing of rice with air realized by the use of low pressure air obtained by a fan.例文帳に追加

ファンによって得られる低圧のエアで、送米、米と粉塵のエア分離、米のエア洗米が可能なようにする。 - 特許庁

Separation of a holder part and a fixture allows the holder part to be freely set on or removed from the fixture according to the need.例文帳に追加

ホルダー部と取り付け金具と分離したため、取付金具に必要に応じて自由に取付、取り外しができる。 - 特許庁

The feed rate of a washing fluid when the separation membrane is washed is controlled according to the concentration of organic matter in the water to be treated.例文帳に追加

膜洗浄時の洗浄流体の供給速度を被処理水中の有機物濃度に応じて制御する。 - 特許庁

To provide a reinforced column (RC column) structure which can prevent crushing/separation of cover concrete, and contributes to reduction of material costs.例文帳に追加

かぶりコンクリートの圧壊、剥離を防止できると共に、材料費を低減することができるRC柱構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a separation pawl by which a rotating body can be hardly scratched.例文帳に追加

回転体に傷をつけにくくすることが可能な分離爪を有した画像形成装置の提供を目的としている。 - 特許庁

Gas-liquid separation chamber covers 30 and 32 are arranged so as to cover an intake side window 22 and an exhaust side window 24 of the head cover 20.例文帳に追加

ヘッドカバー10の吸気側窓22と排気側窓24を覆うように、気液分離室カバー30,32を設ける。 - 特許庁

To prevent the occurrence of creases in an accepting sheet at the time of separating the accepting sheet from a separation sheet after printing.例文帳に追加

プリント後、受容シート部を剥離シート部から剥がす際に受容シート部に皺が入りやすいという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a cutting fluid/chip separator facilitating the disposal of chips from which a cutting fluid is separated and eliminated by centrifugal separation.例文帳に追加

遠心分離により切削液が分離,除去された切粉の処理が容易な切削液・切粉分離装置を得る。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation device simple in configuration, small in size and capable of effectively separating a solid from a liquid.例文帳に追加

簡単な構成の小型の装置で効果的な固液分離を行うことができる固液分離装置を提供する。 - 特許庁

The rod-shaped member 14 is cut along a groove 22 for separation, thus obtaining a plurality of heat sinks 24.例文帳に追加

前記棒状部材14を切り離し用溝22に沿って切断することにより、複数のヒートシンク24が得られる。 - 特許庁

例文

The finger ring having a separation 2 comprises an accordion-folded elastically deformable portion 4 at a part thereof.例文帳に追加

切離し部2を有する指輪において、指輪1の一部に蛇腹式に屈曲させた弾性変形部4を設けた。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS