「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

The pixel separation region 121 is composed of a dielectric with a refractive index larger than that of the insulator layer 117.例文帳に追加

画素分離領域１２１は、絶縁体層１１７の屈折率より大きな屈折率を持つ絶縁体からなる。 - 特許庁

To provide a pavement method superior in economic efficiency, by preventing a chipped part of a surface layer by separation failure.例文帳に追加

剥離不良による表層材の欠損を防止することができ、且つ経済性にも優れる舗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a power transmission device capable of suppressing separation of an operating member from a cam face.例文帳に追加

動作部材がカム面から離れることを抑制することの可能な動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat wire for rubber reinforcement in which adhesive force to rubber is sufficiently large and fretting and separation scarcely occurs.例文帳に追加

ゴムとの接着力が十分に大きく、フレッティングやセパレーションを生じ難いゴム補強用偏平ワイヤを提供する。 - 特許庁

Moreover, as extruded tapers 30 and 31 are respectively formed on each groove part, the separation of the optical semiconductor device from a metal mold is easy at the formation of the device.例文帳に追加

さらに、各部には抜きテーパ３０、３１がついているので、形成時に金型からの脱離が容易である。 - 特許庁

To provide a magnetic separation method which enables a continuous treatment without requiring large power and to provide a water treatment method.例文帳に追加

大きな動力を必要とせずに、連続的な処理が可能な磁気分離方法及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

With respect to this separator, separation plates of a shape having an opening whose size increases along the transfer direction of material are disposed.例文帳に追加

分離機については、材料の移送方向に沿って寸法の増大する開口を持つ形状の分離板を設ける。 - 特許庁

The device for manufacturing a shielded wire includes: guide rollers 41; a separation detection sensor 42; a shaping part 43; and an extruder 13.例文帳に追加

シールド電線の製造装置は、ガイドローラ４１と、離脱検知センサ４２と、成形部４３と、押出機１３と、を備える。 - 特許庁

A region separation unit 11 classifies regions using motion vectors, texture (edge) information and the like to separate the regions.例文帳に追加

領域分割部１１は，動きベクトルやテクスチャ（エッジ）情報などを用いて領域を分類し，領域を分割する。 - 特許庁

MEASURING RULER, MEASURING SYSTEM, MEASURING METHOD, METHOD FOR MEASURING TUNNEL CROSS SECTION, AND METHOD FOR MEASURING SEPARATION BETWEEN PLATFORM AND RAIL例文帳に追加

計測用定規、計測システム、計測方法、トンネル断面の計測方法及びプラットホームとレールの離隔の計測方法 - 特許庁

To provide a paper sheet processor which prevents a problem caused by imperfect separation of paper sheets.例文帳に追加

この発明は、紙葉類の分離不良による不具合を防止できる紙葉類処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To accurately detect the presence or absence of separation and its generation position.例文帳に追加

剥離の有無およびその発生位置を適確に検出することができる光ファイバセンサによる剥離検出方法を提供する。 - 特許庁

To make a process cartridge and an image forming apparatus compact, and to make a development separation rib that is less likely to be damaged.例文帳に追加

プロセスカートリッジ、画像形成装置の小型化、現像離間リブがダメージを受けにくい構成にすることを目的とする。 - 特許庁

A color separation filter 2 is arranged on the light reception surface of an image-pickup element 1, and respective color reception pixels are made to correspond to specified color components.例文帳に追加

撮像素子１の受光面に色分離フィルタ２を配置し、各受光画素を特定の色成分に対応付ける。 - 特許庁

To avoid the risk of elastic deformation of a terminal for a button type battery and suppress the separation of a soldered part.例文帳に追加

ボタン型電池用ターミナルの塑性変形の危険性回避を図るとともに、半田付け部の剥離の抑制を図る。 - 特許庁

To downsize a process cartridge and an image forming apparatus, and to form structure causing little damage on a development separation rib.例文帳に追加

プロセスカートリッジ、画像形成装置の小型化、現像離間リブがダメージを受けにくい構成にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mist collector capable of improving the efficiency of separation of a process liquid from a gas/liquid mixed fluid.例文帳に追加

気液混合流体からの処理液の分離効率を向上させることができる気液分離装置を提供する。 - 特許庁

A sheet fed by the feed/ separation roller pairs 113 is delivered to carrying roller pairs 113 in the device body.例文帳に追加

給送／分離ローラ対１１３によって給送されたシートは装置本体内の搬送ローラ対１１４に受け渡される。 - 特許庁

To provide a coil antenna stably without causing a drop in coil winding work efficiency, a separation of a coil and the like, and provide an IC chip package that uses the coil antenna.例文帳に追加

巻線作業効率を落とすことなく巻き線がはずれること等無く安定して巻線アンテナが得られる。 - 特許庁

The separation mirror 4 and the monitoring part 5 are arranged in a fixed state, then, they are not displaced even in the case the scanning unit 3 is moved.例文帳に追加

これら分離ミラー４及びモニタ部５は、固定配置されており、走査ユニット３が移動しても変位しない。 - 特許庁

Since the total height of the machine during transportation can be reduced, the vertical injection molding machine can be transported and installed without dismantling and separation of the injection device section.例文帳に追加

搬送時の機械の全高を低くできるので、射出装置を分解分離することなく搬送、据付できる。 - 特許庁

To provide a method for reducing the quantity of rubbish by which starches which are hardly separated in a solid-liquid separation method are moved in an initial stage of rubbish processing.例文帳に追加

固液分離が困難であるデンプン類を、ゴミ処理の初期段階で除去する、ゴミの減量方法の提供。 - 特許庁

On the other hand, a separation section 14 is configured to separate the output image into low frequency components and high frequency components.例文帳に追加

一方、分離部１４は、直前に得られた出力画像を、低周波数成分と高周波数成分とに分離する。 - 特許庁

To facilitate the separation of a wound ribbon film from a core part without the use of a cutter knife and the like.例文帳に追加

巻き取ったリボンフィルムをカッタナイフ等を使用することなしにコアの部分と簡単に分離することができるようにする。 - 特許庁

The heating unit 10 is provided with the adsorbent 13; a medium spraying nozzle 15; a fan 12; and a gas/liquid separation filter 14.例文帳に追加

暖房ユニット１０は、吸着剤１３と、媒体噴射ノズル１５と、ファン１２と、気液分離フィルタ１４とを備える。 - 特許庁

The circuit 9 integrates the measured current value with a time to find the charge quantity generated by the separation.例文帳に追加

積分回路９は、測定された電流値を時間で積分することにより剥離により生じた電荷量を求める。 - 特許庁

To provide a liquid bleach composition having a viscosity and a detergency suitable for use and having liquid stability,i.e., stability against clouding, separation, gelation, etc.例文帳に追加

使用に適した粘度と洗浄力及び液感安定性を有する液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

By this separation, the bills are switched to be conveyed to the second bill conveying passage by the second bill conveying means.例文帳に追加

この離間により、第２の紙幣搬送手段によって紙幣を第２の紙幣搬送路に搬送するように切り替える。 - 特許庁

To improve the appearance by compactly constituting a liquid separation device and to make the device to be portable by facilitated handling.例文帳に追加

液体分離装置をコンパクトにまとめて外観を向上させ、また取り扱いやすくして可搬式に適したものとする。 - 特許庁

Augmenting units 30a, 30b, and 30c, which are previously manufactured, are added on the separation face of the structure body.例文帳に追加

そして、予め製作しておいた嵩上げユニット３０ａ、３０ｂ、３０ｃを構造物本体の縁切り面に継ぎ足す。 - 特許庁

To provide a dismantling method of a pneumatic tire which facilitates separation of a rubber layer and is excellent in recyclability and retreadability.例文帳に追加

ゴム層の分離を容易にし、リサイクル性やリトレッド性に優れた空気入りタイヤ及びその解体方法を提供する。 - 特許庁

The basic fixing member 1 and the second connecting part 9 are connected together at a separation suppressing member 21 so as not to separate from each other.例文帳に追加

基礎固定部材１と第２連結部９は互いに離反しないように離反抑止部材２１で連結されている。 - 特許庁

In one embodiment, the filter is constituted such that az2Bz is retained to a constant according to the formula of separation mass: Mcz=eaz2Bz2/(8Vctr).例文帳に追加

１実施例では、フィルタは、ａ_z^2Ｂ_zが分離質量の式Ｍ_cz＝ｅａ_z^2Ｂ_z^2／（８Ｖ_ctr）で一定に保持されるように構成される。 - 特許庁

To provide a metering fish finder capable of elongating the detection distance, while keeping simple body separation accuracy high.例文帳に追加

単体分離の精度を高く維持しながら探知距離を伸ばすことが可能な計量魚群探知機を提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR NOSHIGAWARA-LAID RIDGE PREVENTING VERTICAL MUTUAL SEPARATION, NOSHIGAWARA FOR USE IN THE CONSTRUCTION METHOD, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

上下相互浮き上がり防止のし瓦積み棟工法並びに該工法に用いるのし瓦及びその製造方法。 - 特許庁

To certainly return a second sheet of document taken-in into a separation part with a first sheet of document from a hopper to the hopper.例文帳に追加

ホッパから１枚目の帳票とともに分離部に連れ込んでしまった２枚目の帳票をホッパに確実に戻す。 - 特許庁

When a signal is inputted to the input terminal T_in, the inputted signal is outputted to a synchronizing separation IC 18.例文帳に追加

入力端子Ｔinに信号が入力されているとき、入力された信号は同期分離ＩＣ１８に出力される。 - 特許庁

Even if being superimposed in the upstream carrier passage, they are separated by the upstream separation pay-out device so as to be countable.例文帳に追加

上流の搬送路で重なっていても下流の分離払い出し装置で分離されるから計数可能となる。 - 特許庁

A treating part for unripe grains separated by the separation part 7 is placed in the threshing drum 22.例文帳に追加

前記脱穀胴２２の内部に、前記選別部７において選別された二番物に対する二番物処理部を設ける。 - 特許庁

To reduce damage of a separation column or a reactor caused by an operation condition for a chromatograph unit in a start time of analysis.例文帳に追加

分析開始時のクロマトユニットの動作条件によって生じる分離カラムや反応装置の傷みを低減する。 - 特許庁

To provide a liquid housing container and a liquid supply apparatus having a long life which use a gas-liquid separation membrane.例文帳に追加

気液分離膜を用いた耐久性の優れた液体収納容器および液体供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion composition which contains a metal oxide, inhibits liquid separation, and has a good use feeling.例文帳に追加

金属酸化物を含有する、離液の抑制された、かつ使用感のよい、水中油型乳化組成物の提供。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shaping apparatus capable of preventing the scattering of an unjoined powder to perform the environmental separation of machinery.例文帳に追加

未結合粉末の飛散を防ぎ、機器の環境分離を行うことができる三次元造形装置を提供する。 - 特許庁

The separation part 22 outputs the non-scramble broadcasting data to the reproduction part 24 and outputs the scramble broadcasting data to the storage part 23.例文帳に追加

分離部２２は、非スクランブル放送データを再生部２４に出力し、スクランブル放送データを記憶部２３に出力する。 - 特許庁

An operation lever 70 for changing over the press/separation of the roller 51 and the opening/closing of the valve 80 is provided.例文帳に追加

吸水ローラ５１の圧着及び開離状態と、バルブ８０の開閉を切り替える操作レバー７０を設ける。 - 特許庁