「Session」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A gateway apparatus is characterized by separating a session information table for managing by an ASN-GW into two of session information for authentication and session information for operation, and continuously managing the session using the session information for operation related only to a terminal whose EAP authentication is normally completed by using the session information for authentication while performing an operation from requesting terminal connection until completing EAP authentication.例文帳に追加

本発明にかかるゲートウェイ装置は、ＡＳＮ−ＧＷで管理するセッション情報テーブルを認証用セッション情報と運用セッション情報の２つに分離した構成とし、端末接続要求からＥＡＰ認証完了までの処理中は認証用セッション情報を用い、ＥＡＰ認証を正常完了した端末に関してのみ、運用セッション情報を用いてセッションを継続管理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a call session control method and a call session control server which do not regard as a call loss even if the priority setting on a CSCF side does not match the specification of service provision on an AS side.例文帳に追加

CSCF側の優先度の設定とAS側のサービス提供の仕様とが整合していない場合であっても呼損としない。 - 特許庁

A first session is established between relay servers 10, 20.例文帳に追加

中継サーバ１０，２０の間には第１セッションが確立されている。 - 特許庁

To provide means which is capable of associating an RTSP session ID with a SIP session ID without additional extension to SIP.例文帳に追加

ＳＩＰへの追加的拡張を行うことなく、ＲＴＳＰセッションＩＤとＳＩＰセッションＩＤとの対応付けを可能にすること。 - 特許庁

The virtual channel is operable to communicate a feature session.例文帳に追加

仮想チャネルは、特徴セッションを伝達するように動作可能とする。 - 特許庁

The system further includes a session key generator which makes use of the secret key and the elliptic curve Diffie-Hellman algorithm to generate a session key.例文帳に追加

さらにこのシステムは、前記秘密キーと楕円曲線diffie hellmanアルゴリズムによってセッションキーを発生する、セッションキー発生器で構成されている。 - 特許庁

To improve communication efficiency by restraining consumption of communication session.例文帳に追加

通信セッションの消費を抑制し通信効率の向上を図る。 - 特許庁

The context information can be derived from circumstances around the communication session.例文帳に追加

コンテキスト情報は、通信セッションの周囲の環境から導かれる。 - 特許庁

To execute a plurality of interactive transaction processing with one session.例文帳に追加

１つのセッションで複数の会話型トランザクション処理を実行する。 - 特許庁

In one embodiment, a method uses a model of a node set including a session node and a plurality of linked nodes linked with the session node.例文帳に追加

一実施形態において、本方法はセッションノードとそれにリンクした複数のリンクされたノードを含むノードのセットのモデルを利用する。 - 特許庁

CLIENT CREDENTIAL BASED SECURE SESSION AUTHENTICATION METHOD, AND APPARATUS例文帳に追加

クライアント証明書ベースの安全なセッション認証方法および装置 - 特許庁

The virtual channel is operable to communicate a feature session.例文帳に追加

仮想チャネルは、特徴セッションを伝達するように動作可能とする。 - 特許庁

When the second session is completed, the generation of addresses is completed.例文帳に追加

第２のセッションが終了すれば、アドレスの生成が終了する。 - 特許庁

I'm afraid I have to cancel my participation to the training session. 例文帳に追加

恐縮ですが研修会への参加はキャンセルでお願い致します。 - Weblio Email例文集

To provide a method and apparatus for providing a session key for WUSB security, and to provide a method and apparatus for obtaining the session key.例文帳に追加

ＷＵＳＢ保安のためのセッションキーを提供する方法及び装置、そのセッションキーを獲得する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

It is inappropriate that Diet business has been halted while the Diet is in session. 例文帳に追加

国会が開店休業というのはよろしくないと思います。 - 金融庁

At the session, Japan emphasized the importance of disarmament education. 例文帳に追加

この会合で，日本は軍縮教育の重要性を強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

DEVELOPMENT AND PERFORMANCE ENVIRONMENT SYSTEM FOR SESSION MANAGEMENT TYPE BUSINESS GAME例文帳に追加

セッション管理方式ビジネスゲームの開発および実行環境システム - 特許庁

Thereafter, the call controller 30 manages a session between the first terminal 5b and the second terminal 5c which have established the session with the adaptor 2.例文帳に追加

以後、アダプタ２とセッションを確立している第１端末５ｂ及び第２端末５ｃ間のセッションを呼制御装置３０が管理する。 - 特許庁

Thus, the same key is added to the session and transaction data.例文帳に追加

これにより、同一のキーがセッション及びトランザクション・データに付加される。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND SYSTEM FOR TERMINATING USER SESSION IN MULTICAST SERVICE例文帳に追加

マルチキャストサービスのユーザセッションを終了する方法、装置、及びシステム - 特許庁

TRANSFER SERVICE SYSTEM, SESSION CONTROL SERVER, AND TRANSFER SERVICE CONTROL METHOD例文帳に追加

転送サービスシステム、セッション制御サーバ、および転送サービス制御方法 - 特許庁

A chat controller facilitating a chat session allows a chat participant to invite an additional user to join the chat session.例文帳に追加

チャット・セッションを容易にするチャット・コントローラは、チャット参加者がチャット・セッションに参加するように追加ユーザを招待することを可能にする。 - 特許庁

To track a session and transaction at real time without using a cookie.例文帳に追加

クッキーを用いずに、セッション及びトランザクションをリアルタイムでトラッキングする。 - 特許庁

The gateway sends session information setting commands to the requesting access point, or sends a session data failure response to the access point.例文帳に追加

ゲートウェイは、要求側アクセスポイントにセッション情報設定コマンドを送信し、又はアクセスポイントにセッションデータ失敗応答を送信する。 - 特許庁

The session disclosing key decodes encrypted lighting timing data.例文帳に追加

暗号化された点灯タイミングデータをセッション公開鍵で復号化する。 - 特許庁

When the user connects with a server through a first client, a session manager of a server generates a first session for the user.例文帳に追加

ユーザがサーバに対し第１のクライアントを介して接続したとき、サーバのセッション・マネージャは、そのユーザに対する第１のセッションを作成する。 - 特許庁

To provide technology allowing reduction of consumption of a resource by duplication of session information, while maintaining reliability of continuation of a session.例文帳に追加

セションの継続の信頼性を保ちつつ、セション情報の複製によるリソースの消費を軽減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

After the SM receives a session initiation message through the general input buffer, a session-oriented input buffer is associated with the SM.例文帳に追加

ＳＭが、一般入力バッファを介してセッション開始メッセージ受信した後に、セッション指向入力バッファは、ＳＭに関連づけられる。 - 特許庁

Even in a disk whose reflectivity varies from one session to another, a gain is set for each session, and data is read well.例文帳に追加

これによりセッションで反射率が異なるディスクにおいても、セッション毎にゲイン設定ができ、良好にデータを読み込むことができる。 - 特許庁

SESSION INFORMATION INHERIT METHOD, APPLICATION SERVER, WEB SITE AND PROGRAM例文帳に追加

セッション情報の引継ぎ方法、アプリケーションサーバ、Ｗｅｂサイト、およびプログラム - 特許庁

(ii) in a case for which a court session may be held in absence of defense counsel, a court session may be held without waiting for defense counsel to be present. 例文帳に追加

二　弁護人がなくても開廷することができる事件については、弁護人の出頭をまたないで開廷することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system and method for efficiently and accurately establishing a SIP(Session Initiation Protocol) session between calling and called end-points.例文帳に追加

発呼側と被呼側エンドポイント間のＳＩＰセッションを効率的で正確に確立するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The security chip decrypts the encrypted session key by the client secret key.例文帳に追加

セキュリティチップは暗号化セッション鍵をクライアント秘密鍵で復号する。 - 特許庁

The master node links one or more slave nodes to the session node, and the slave node has one or more master nodes which link the slave node to the session node.例文帳に追加

親ノードは１つ以上の子ノードをセッションノードにリンクし、子ノードはそれをセッションノードにリンクする１つ以上の親ノードを有する。 - 特許庁

To provide a device allowing only one-way SCTP session.例文帳に追加

ＳＣＴＰの片方向セッションのみを許可する装置を実現する。 - 特許庁

MUSICAL SOUND GENERATION/DISPLAY CONTROLLER, NETWORK SESSION PLAYING DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

楽音発生・表示制御装置、ネットセッション演奏装置及びプログラム - 特許庁

The radio terminal 13 selects a radio IF and an application which are appropriate for communications based on the information on the session, to establish the session.例文帳に追加

無線端末１３は、セッション関する情報に基づく通信に適した無線ＩＦ及びアプリケーションを選択しセッションを確立させる。 - 特許庁

To provide methods and systems for generating a web browser session history.例文帳に追加

ウェブブラウザセッション履歴を生成する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

SESSION IDENTIFYING METHOD, SESSION MANAGING METHOD, INFORMATION PROVISION SYSTEM FOR PROVIDING THE SAME AND STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

セッション識別方法およびセッション管理方法、ならびにそれを実現するための情報提供システムとそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A session key encrypting means 13 encrypts the session key 2 by using a public key 12 peculiar to a device utilizing the image data.例文帳に追加

セッション鍵暗号化手段１３は画像データを利用する装置に固有の公開鍵１２を用いてセッション鍵２を暗号化する。 - 特許庁

The network entity may assign an identifier for the session and may store the identifier and other attributes for the session.例文帳に追加

ネットワークエンティティはセッションに関する識別子を割り当てることができ、そしてセッションに関するこの識別子と他の属性とを蓄積できる。 - 特許庁

To provide a session repeating apparatus, a terminal device and a session establishing method in which security is ensured in response to a request from a called party.例文帳に追加

着信者の要求によりセキュリティを確保したセッション中継装置、端末装置およびセッション確立方法を提供する。 - 特許庁

SESSION MANAGEMENT METHOD FOR MULTI-SPOT CONFERENCE SYSTEM AND MULTI-SPOT CONFERENCE UNIT例文帳に追加

多地点会議システムのセッション管理方法及び多地点会議装置 - 特許庁

This is the default session script for XDM to run after a user has logged in. 例文帳に追加

XDMでログインした後に実行されるデフォルトのセッションスクリプトです。 - FreeBSD