「Session」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

than one login session, that user's name will appear the same 例文帳に追加

したがってあるユーザーが複数のログインセッションを行っている場合は、 - JM

Because the application needs to persist the value across several requests in a single session, the application stores the value in session scope. 例文帳に追加

アプリケーションは単一セッション内の複数の要求間で値を維持する必要があるので、アプリケーションはセッションスコープに値を保存します。 - NetBeans

Select the Session tab and you see information similar to the following. 例文帳に追加

「セッション」タブを選択すると、次のような情報が表示されます。 - NetBeans

For example, the Debugger windows appear automatically when you start a debugging session and hide when you finish the session.例文帳に追加

たとえば、デバッガセッションを開始すると、デバッガウィンドウが自動的に表示され、セッションを終了すると自動的に非表示状態になります。 - NetBeans

A debugging session begins when you connect the BPEL Debugger to the BPELService Engine. 例文帳に追加

デバッグセッションは、BPEL デバッガをBPEL サービスエンジンに接続すると開始されます。 - NetBeans

Starts the debugging session by connecting the BPEL Debugger to the BPEL Service Engine 例文帳に追加

BPEL デバッガを BPEL サービスエンジンに接続してデバッグセッションが開始されます。 - NetBeans

You add watches explicitly before or during the debugging session. 例文帳に追加

デバッグセッションの前か実行中に、ウォッチポイントを明示的に追加します。 - NetBeans

Unable to start a debug session : Already connected to host:port 例文帳に追加

デバッグセッションを開始できません : すでに ホスト:ポート に接続しています - NetBeans

There are calls for extending the Diet session for a short period. 例文帳に追加

今国会で必ず成立させていただきたいと思っています。 - 金融庁

The total number of councilors at the time of the closing of the ninety-second ordinary Diet session was 373. 例文帳に追加

第92回議会停会当時の議員総数は373名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IC CARD AND IC CARD SYSTEM CAPABLE OF DYNAMICALLY CHANGING SESSION BUFFER例文帳に追加

セッションバッファを動的に変更できるＩＣカード及びＩＣカードシステム - 特許庁

The execution macro of a desired process can be executed during the connection macro connects the session and the disconnection macro disconnects the session.例文帳に追加

接続マクロによるセッションの接続、切断マクロによるセッションの切断の間に、所望の処理の実行マクロの実行を可能とする。 - 特許庁

Namely, the transmission terminal which does not make the reservation can participate in a session when the session is performed among the multiple bases.例文帳に追加

即ち、多拠点間のセッションを行う場合に、予約していない伝送端末１０がこのセッションに参加することを実現できる。 - 特許庁

IC CARD SERVICE SESSION MANAGEMENT METHOD AND IC CARD SERVICE PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

ＩＣカードサービスセション管理方法およびＩＣカードサービス提供システム - 特許庁

QoS CONTROL SYSTEM, QoS CONTROL DEVICE AND SESSION CONTROL DEVICE例文帳に追加

ＱｏＳ制御システム、ＱｏＳ制御装置及びセッション制御装置 - 特許庁

To provide a session maintaining method which enables the reset of a session parameter dynamically in a heterogeneous network, and to provide its mobile mode.例文帳に追加

ヘテロジニアスネットワークにおいてセッションパラメータの再設定を動的に可能としたセッション維持方法及びその移動モードを提供する。 - 特許庁

In step 80, the software module monitors the usage of connection during the communication session, to determine the transport efficiency of each current session.例文帳に追加

ステップ８０で、ソフトウェアモジュールは各々のカレント・セッションの輸送効率を決定するために通信セッションの間、接続の使用をモニタする。 - 特許庁

A retrieving part 103 refers to a session ID database 108a to retrieve a pattern number corresponding to the received session ID.例文帳に追加

検索部１０３は、セッションＩＤデータベース１０８ａを参照して、受信されたセッションＩＤに対応するパターン番号を検索する。 - 特許庁

Jan. 2010 Hold a seminar/discussion session for management例文帳に追加

・平成22年1月管理職を対象とした検討・研修会を実施 - 厚生労働省

We will now have a practical session on is basic flight maneuvers.例文帳に追加

では これより在isの基本的な飛行操縦を実践してもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One thing is, you know, you'll be hearing from a guy in the next session例文帳に追加

一つは 次のセッションで話を聞く機会があると思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[nam gyu man's illegal drug and sexual assault case second session]例文帳に追加

[ナム・ギュマン違法麻薬行為及び性的暴行事件 第2回公判] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey hey hey, father, I will appear in this time's tensouichi martial arts session例文帳に追加

ねえねえねえ。 お父さんね 今度の天下一武道会に出るから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a special session of congress there is... easier for us to enter the jedi temple it will be.例文帳に追加

臨時会議が開かれるなら ジェダイ聖堂にも入り易い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bill was submitted to the plenary session after it was deliberated on in the committee. 例文帳に追加

法案は委員会の審議を経て本会議に上程された. - 研究社 新和英中辞典

When Windows starts up a DOS session, it gives it an environment of 224 bytes. 例文帳に追加

ウインドウズが DOS のセッションを始めるとき, 224 バイトの環境を確保する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He says 'I have been praying to invoke the divine help as a 100-day session and today is the day for the session to be concluded and, therefore, I will hold a Buddhism service called 'Nio-kai (the guardian god meet)'. 例文帳に追加

百日の護摩供養をしていたが、今日は満願の日なので｢仁王会｣という法事をするつもりであると述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The session description protocol may be used to convey encryption keys. 例文帳に追加

セッション記述プロトコルは暗号鍵を伝達するのに使えるだろう。 - コンピューター用語辞典

Session partners assign sequence numbers independently of one another 例文帳に追加

セッションパートナー同志は,互いに無関係に順序番号を割り当てる - コンピューター用語辞典

the seating gallery for government ministers in a plenary session of the Japanese National Diet 例文帳に追加

国会の本会議場において,大臣および政府委員の席 - EDR日英対訳辞書

And we participated in the hometown study session this Saturday.例文帳に追加

そして私は今週土曜日は地元の勉強会に参加しました。 - Weblio Email例文集

In general, the musicians need tuning‐up before the session. 例文帳に追加

一般的に音楽家たちは演奏する前に音合わせが必要です。 - Weblio英語基本例文集

of international conferences or other such meetings, the period of time for which a special session is held 例文帳に追加

国際会議などにおいて,臨時に開かれる会議の期間 - EDR日英対訳辞書

the system of the administering of the Diet or House in which there is an inspection while the Diet or House is not in session, adjournment inspection 例文帳に追加

閉会中審査という,議院運営上の制度 - EDR日英対訳辞書

Snapshots can be examined when no profiling session is running. 例文帳に追加

スナップショットは、プロファイルセッションが実行中でなくても確認できます。 - NetBeans

By default, all files are deleted at the end of a session. 例文帳に追加

デフォルトでは、すべてのファイルはセッション終了時に削除されます。 - PEAR

Clears the cache of preferences stored in the current user's session. 例文帳に追加

現在のユーザセッションに保存されている設定キャッシュをクリアします。 - PEAR

The XSetRGBColormaps function usually is only used by window or session managers.例文帳に追加

関数XSetRGBColormapsを使うのは、通常はウィンドウかセッションマネージャだけである。 - XFree86

Each potential session has a unique slot number in BSD systems, most are identified by the position of the line-name in the /etc/ttys file.例文帳に追加

そのほとんどは /etc/ttys ファイルの line-name の位置で識別される。 - XFree86

Xdm waits until this script exits before starting the user session.例文帳に追加

xdmはユーザセッションを開始する前に、このスクリプトが終了するのを待つ。 - XFree86

Note that all X applications may not be "session aware". 例文帳に追加

全ての X アプリケーションが「セッション対応」ではない点に注意すること。 - XFree86

It can also be used to perform a remote shutdown of a session.例文帳に追加

これはリモートからセッションのシャットダウンを行うときにも利用できる。 - XFree86

November 25, 1890, the inaugural Imperial Diet (the first session) was convened. 例文帳に追加

1890年11月25日、第一回帝国議会（第一議会）が召集された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The revision is packaged and transmitted to each of the participants in the sharing session.例文帳に追加

リビジョンを、パッケージ化し、共有セッションの各参加者に送信する。 - 特許庁

To easily and surely perform session management without using Cookie.例文帳に追加

Ｃｏｏｋｉｅを利用せず、簡易且つ確実にセッション管理を行う。 - 特許庁