例文 (999件) |
Section 25の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3135件
The parameter setting section 63 refers to a parameter setting value storage section 71 to set a setting value of processing parameter at a step to be set to an FFT processing section 25.例文帳に追加
パラメータ設定部63は、パラメータ設定値格納部71を参照して、設定すべき段階の処理パラメータの設定値を、FFT処理部25に設定する。 - 特許庁
A part of one-end member 12 is protruded from the cylindrical body section, and the annular groove section 12E, where the endless rotating body 25 is wrapped therearound, is integrally formed in a protruded section 12Z.例文帳に追加
一方の端部材12は筒状本体部から一部が突出し、突出部分12Zに、無端回動体25が掛けられる環状溝部12Eを一体成形した。 - 特許庁
Pressure applied from the rotating section 25 to the pressure sensing section 24 by a moving position of the seat section 3 changes, so that the output value can be detected as the absolute position.例文帳に追加
着座部3の移動位置により感圧部24に加えられる回転部25からの圧力が変化するため、その出力値を絶対位置として検出することができる。 - 特許庁
The boiling for removing the evaporation of harmful substances in a hot water supply section 15 is made unnecessary by purifying the water in a water purifying section comprising activated carbon 24 and a filtration film section 25.例文帳に追加
活性炭24とろ過膜部25を有する浄水部で浄水することにより、給湯部15における有害物の揮発除去のための沸騰を不要とする。 - 特許庁
A steep section called Kabuto-goe is located on the Kabuto - Tsuge section, and the Nakazaike Signal Station, which is located at twenty-five steep on this section, is a signal station for a switchback. 例文帳に追加
この先、加太-柘植間には加太越えと呼ばれる急勾配の難所があり、この区間の25勾配上にある中在家信号場はスイッチバックの信号場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fan blades 21 each have a blade cross-section shape such that a thick section where the thickness between the positive-pressure surface 25 and the negative-pressure surface 24 is maximum is disposed offset to the inner edge section 27.例文帳に追加
ファンブレード21は、正圧面25と負圧面24との間の厚みが最大となる肉厚部が、内縁部27に偏って配置される翼断面形状を有する。 - 特許庁
A cage hoisting and lowering section 3 is provided in the central section of a building 1, and shelves 25, which can house a teeth-of-comb-shaped pallet 20, are provided in multiple steps in right and left positions except a first floor section.例文帳に追加
建屋1中央部にケージ昇降部3を設け、1階部分を除く左右位置に、くし歯形パレット20を収納し得る棚25を多段に設ける。 - 特許庁
Mounting of the functional section 26 is completed when the functional section 26 is slid from the side of an inner surface 64 of the section 24 to be assembled with the functional section 26 in a first assembling direction indicated by an arrow P to be fitted to the design section 25.例文帳に追加
組み付け対象部24の内面64側において、機能部26を矢印Pで示す第一組み付け方向からスライド移動させるように意匠部25に嵌合させると、機能部26の組み付けが完了する。 - 特許庁
This navigation apparatus includes a map information storage section 24, a storage section 19 of a travel caution road during bad weather, a one's own vehicle position detection section 25, a destination setting section 26, and a route guiding section 23 for retrieving and guiding a route to a destination.例文帳に追加
本装置は、地図情報記憶部24と、悪天候時通行注意道路記憶部19と、自車位置検出部25と、目的地設定部26と、目的地までの経路を探索し、案内する経路案内部23を有する。 - 特許庁
A program distribution processing section 25-3 applies distribution processing to the outputted program contents, a program transmission section 25-4 sends the contents via a viewer exclusive channel and a 2nd communication channel 70 to a program reception section 40.例文帳に追加
出力された番組コンテンツが、番組配信処理部25−3において、配信処理され、番組送信部25−4において、視聴者専用チャネルに載せられて、第二の通信回線70を介して番組受信部40へ送信される。 - 特許庁
When a specified reaction force is applied in the expansion-development direction of an air bag body 25, a turnaround section 33 of a bracket 30 is extended, and a gas introduction section 24 of the air bag body 25 is supported in such a manner that the location of the gas introduction section 24 is retracted.例文帳に追加
エアバッグ本体25の膨張展開方向に対して所定の反力が加わった際に、ブラケット30の折り返し部33が延びてエアバッグ本体25のガス導入部24の位置が後退するように支持されてなる。 - 特許庁
The roof-section column material 25 of a roof section is installed into a transverse wall-surface panel member 23, and a lintel 29 is mounted along the lower edge of the transverse wall-surface panel member 23 at a position adjacent to the lower end face 25d of the roof-section column material 25.例文帳に追加
屋根部16の屋根部柱材25を切妻壁面パネル部材23の内部に設けて、屋根部柱材25の下端面25dに近接した位置に、まぐさ29が、切妻壁面パネル部材23の下縁に沿って設けられている。 - 特許庁
A data integration section 25 integrates data of a plurality of areas having no path to obtain data of one area, a data synthesizing section 26 synthesizes data of the area having a path with data of the area integrated by the data integration section 25.例文帳に追加
データ積算部25はパスの存在しない複数の領域のデータを積算して1つの領域のデータとし、データ合成部26はパスの存在する領域のデータにデータ積算部25により積算された領域のデータを合成する。 - 特許庁
Furthermore, the control section 28 causes the timer section 24 to measure a predetermined time (second timer) after cutting off power supply from the battery 25 and then controls the power supply control section 26 to resume power supply from the battery 25.例文帳に追加
また、制御部28は、バッテリー25からの電源供給を遮断した後でタイマ部24に対して所定の時間(第2タイマ)を計時させ、その後に電源制御部26を制御してバッテリー25からの電源供給を再開させる。 - 特許庁
This forklift 1 detects a deceleration section tape 31 indicating a deceleration section by a right deceleration section sensor 24R on the right side of a vehicle body and detects an advance time brake section tape 32 indicating an advance time brake section by a brake section sensor 25 on the right side of the vehicle body.例文帳に追加
フォークリフト1は、前進時には、車体の右側の右減速区間センサ24Rで減速区間を示す減速区間テープ31を検出し、車体の右側のブレーキ区間センサ25で前進時ブレーキ区間を示す前進時ブレーキ区間テープ32を検出する。 - 特許庁
The color section 25 is formed in the shape of staircase composed of a collar base section 25b extended in the circumferential direction from the base section 24 and a collar front end section 25a which is extended in the circumferential direction from the collar base section 25b and has the thin diameter direction thickness for the collar base section 25b.例文帳に追加
そして、鍔部25は、基部24から周方向に延設された鍔基部25bと、鍔基部25bから周方向に延設され、鍔基部25bに対して薄い径方向厚さを有する鍔先端部25aとからなる階段状形状に形成されている。 - 特許庁
A request for administrative examination in pursuance of section 25 of the Designs Act shall include a reason, and the prescribed fee shall be paid. 例文帳に追加
意匠法第25条の規定による行政審査請求には理由を付さなければならず,また,所定の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁
in relation to a 1977 Act patent other than a patent to which paragraph (b) applies, the date upon which the patent takes effect in the United Kingdom pursuant to section 25 of the 1977 Act; 例文帳に追加
(b)が適用される特許を除く1977年法特許に関しては,1977年法第25条により連合王国において特許が発効する日 - 特許庁
An intermediate layer 22 having an window 25 for exposing the displacing part 24 of a diaphragm 17 is formed on the surface of the diaphragm 17 on the head body section 15 side.例文帳に追加
振動板17のヘッド本体部15側の面に、振動板17の変位部24を圧力室11に晒す窓部25が設けられた中間層22を形成する。 - 特許庁
The control section 21 allows the power interrupt circuit 25 to interrupt supply of the power from the power supply 24 to the modem 16 at least in a standby state.例文帳に追加
制御部21が、少なくとも待機中は、電力遮断回路25によって電源24からモデム16への電力の供給を遮断するものである。 - 特許庁
The incineration residue at a distal end area 25 of a conveyance section 26 is conveyed from the mechanical conveyance medium 20 to on a filter net 32 of a pressure reducing device 34.例文帳に追加
搬送区間26の末端領域25では、焼却残渣は機械的搬送媒体20から減圧装置34のフィルター網32上に運ばれる。 - 特許庁
After that, a boundary 27 in the discriminated image region 25, that is, the position of the boundary between the image region 25 and a margin section 26 is determined (S13).例文帳に追加
その後、判別された画像領域25の境界27、すなわち、画像領域25と余白部26との境目の位置を判断する(S13)。 - 特許庁
A thermal accumulating section 40 having a heat pipe 42 covered with a thermal accumulating member 43 is embedded in a thermal head 25.例文帳に追加
サーマルヘッド25内に、ヒートパイプ42を蓄熱部材43で覆った蓄熱部40を埋設する。 - 特許庁
A transmission processing section 25 transmits the ICC profile or the diagnostic results to the terminal 10.例文帳に追加
送信処理部25は、ICCプロファイルまたは診断結果を利用者端末10へ送信する。 - 特許庁
The document group is clustered using the relation among the documents settled by the clustering section 25.例文帳に追加
クラスタリング部25によって、確定された文書間の関係を用いて、文書群をクラスタリングする。 - 特許庁
A set button 25 to set to the on/off position is provided in the operating section of an electronic endoscope 10.例文帳に追加
オン/オフ設定がなされる設定ボタン25を電子内視鏡10の手元操作部に設ける。 - 特許庁
Through the opening 30, part of a substrate 25 is protruded from the high-frequency unit as a connecting section 25a.例文帳に追加
開口部30から基板25の一部分が接続部25aとしてユニットの外部に出ている。 - 特許庁
A section for performing a stratifying operation 25 selects (determines) the calculation procedures based on the stratified result.例文帳に追加
層別演算決定部25では層別結果に基づいて演算手順を選択(決定)する。 - 特許庁
A pilot signal transmission path response estimate section 25 estimates a transmission path response of a pilot signal.例文帳に追加
パイロット信号伝送路応答推定部25は、パイロット信号の伝送路応答を推定する。 - 特許庁
An intermittent arrangement determination section 25 detects a radio communication terminal having the acquired value exceeding a prescribed value.例文帳に追加
間欠配置判定部25は、取得した値が所定値を超える無線通信端末を検出する。 - 特許庁
The display section 25 displays the image of a wafer surface that includes the defect, based on the display image data.例文帳に追加
表示部25は、表示画像データに基づいて、欠陥を含むウェハ表面の画像を表示する。 - 特許庁
The lock arm 12 once mounts a coupling section 25 of the lock reception arm 19 and then is engaged.例文帳に追加
ロックアーム12は一旦ロック受けアーム19の連結部25に乗り上げた後係合する。 - 特許庁
The started check processing section 25 collects terminal information and transmits it to the network terminal (A).例文帳に追加
起動されたチェック処理部25は端末の情報を収集しネットワーク端末Aへ送信する。 - 特許庁
Each key top 50 is positioned on each switch contact 13 by folding back its key top forming section 25.例文帳に追加
キートップ形成部25を折り返すことでキートップ50をスイッチ接点13上に配置する。 - 特許庁
A recessed part 93 formed of a forged surfaces is left in a magnet storage section 25 of the rotor 9.例文帳に追加
ロータ9の磁石収容部25に鍛造面で構成された凹部93が残存している。 - 特許庁
The reticulated member 25 is secured to the upper section of the drain pipeline 12 while being closely attached to the valve body 28.例文帳に追加
弁体28に密接して排水管路12の上部に網状部材25が取り付けられる。 - 特許庁
An image capturing section 25 captures the image being displayed and creates 2-dimensional image data.例文帳に追加
画像取込部25は表示中の画像をキャプチャし(取り込み)、2次元画像データを生成する。 - 特許庁
Furthermore, a meta-information transmission section 25 transmits meta-information from the control line through UART communication.例文帳に追加
更に、メタ情報送信部25は、メタ情報をコントロールラインからUART通信にて送信する。 - 特許庁
The gateway section 25 emulates the directory structure existing in the file system such as the NFS or CIFS.例文帳に追加
ゲートウェイ部25は、NFSやCIFS等のファイルシステムに存在するディレクトリ構造をエミュレートする。 - 特許庁
Bubbles separated from water flowing through a bending section 25 are recovered in the bubble recovery chamber 22.例文帳に追加
曲がり部25を流れる水から分離された気泡は気泡回収室22に回収される。 - 特許庁
The first and second outer frame sections 25 and 26 are formed into a cylindrical shape having a rectangular cross-section.例文帳に追加
第1および第2外枠部25,26は、断面の形状が矩形である筒状に形成される。 - 特許庁
A fitting section 28 of the carrying cart 25 is rotatably attached against the guide rail 23.例文帳に追加
荷物移動用台車25の嵌合部28をガイドレール23に対して回動可能に取付ける。 - 特許庁
Thus when an obstacle collides against the front pillar 20, the deforming section 25 is deformed relatively easily.例文帳に追加
従って、フロントピラー20に障害物が当ったときに、変形部25が比較的容易に変形する。 - 特許庁
The collar of the fixing member is held by the peripheral edge of the guide groove 18c and a holding section 25.例文帳に追加
案内溝18cの周端縁と挟持部25とによって固定部材の鍔を挟持する。 - 特許庁
Also, the hinge shaft 25 and the meter supporting shaft section 35 are preferably positioned on a same axis O1.例文帳に追加
さらに、好ましくは、ヒンジ軸25とメータ支軸部35とは、同一の軸芯O1上に位置する。 - 特許庁
In the cover object 20, a through hole 25 for threading through the operator section 15a is formed, corresponding to the operator section 15a of each operator 15.例文帳に追加
カバー体20には、各操作子体15の操作部15aに対応して、操作部15aが貫通する貫通穴25が形成される。 - 特許庁
The joint member 47 continuously connects a first closed cross section C1 of the rear header 15 and a second closed cross section C2 of the quarter pillar 25.例文帳に追加
このジョイント部材47は、リヤヘッダー15の第1閉断面C1とクォータピラー25の第2閉断面C2とを連続的に接続する。 - 特許庁
The lateral lower tongue 24 of the exterior wall board 2 has a rear-side end section 241 and a notched recessed section 25 notched to the center side of the exterior wall board 2.例文帳に追加
外壁板2の横下実24は,裏面側端部241と,外壁板2の中央側に切込んだ切込凹部25を有する。 - 特許庁
When the scroll mark 25 is displayed, a scroll processing section 20 performs scroll processing to make the scroll mark move to the center of a display section 10.例文帳に追加
スクロール処理部20は、スクロールマーク25が表示された場合、これを表示部10の中心に移動させるスクロール処理を行う。 - 特許庁
The dimensional tolerance with respect to the front panel mounting frame 20 of the front panel 30 can be reduced by the base section 25 and the positioning section.例文帳に追加
台部25と位置調整部とによって、フロントパネル30のフロントパネル取付枠20に対する寸法公差を低減することができる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|