「Section 25」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

No proceedings shall be taken in respect of an infringement of a registered design committed before the date on which the certificate of registration of the design is issued under section 25. 例文帳に追加

第25条に基づき意匠登録証が発行された日より前に犯された登録意匠の侵害には，如何なる訴訟も提起してはならない。 - 特許庁

The decision in a case concerning administrative review pursuant to section 25 may be appealed to the Board of Appeals by the party that is decided against.例文帳に追加

第25条による行政審理に関する事件における決定に対しては，不利な決定を受けた当事者が審判部に審判請求をすることができる。 - 特許庁

The elements 40 are stored in an opening section 23 formed in the base 25 and fixed to the base 25 by adhesive material layers 80.例文帳に追加

圧電セラミック素子４０は、アクチュエータベース２５に形成された開口部２３に収容され、接着剤層８０によってアクチュエータベース２５に固定されている。 - 特許庁

Thus, only a portion of the non-heating section 25 can be properly cut in response to a floor plan by properly combing the foregoing panels 20, 21, 22.例文帳に追加

従って、これら各パネル20,21,22を適当に組み合わせることでその非発熱部25の部分のみを間取りに応じて適当に切断除去することができる。 - 特許庁

A lubrication section 70 for bearing metal is provided in a scroll type compressor 10, in a sliding part between a cylindrical part 26 of a slide bush 25 and a projecting part 53 of a movable scroll 50.例文帳に追加

スクロール型圧縮機（10）におけるスライドブッシュ（25）の円筒部（26）と可動スクロール（50）の突出部（53）との摺動部分に軸受メタルの潤滑部（70）を設ける。 - 特許庁

A created letter input by the consonant input section 21 and a vowel input section 22 is defined by the defined input section 23, is converted into a small letter used for contracted sound or double consonant by the small letter conversion input section 24, and eliminated by an elimination input section 25.例文帳に追加

子音入力部２１および母音入力部２２で入力した生成文字は、確定入力部２３で確定、小文字変換入力部２４で拗音または促音に用いる小文字に変換され、消去入力部２５で消去される。 - 特許庁

The fixing device includes a coil section 26 extended to be installed in the transverse direction of a fixing member 22 and a core section 25 facing the coil section 26 and is equipped with an induction heating section 24 for heating the fixing member 22 by electromagnetic induction generated by passing a current to the coil section 26.例文帳に追加

定着部材２２の幅方向に延設されたコイル部２６とコイル部２６に対向するコア部２５とを具備するとともに、コイル部２６に電流を流して電磁誘導により定着部材２２を加熱する誘導加熱部２４を備える。 - 特許庁

A pedestal section 22 of a holder is supported at the tip of a C arm 21, and a connecting section 24 is mounted on the pedestal section 22 via a buffer section 23, and a X-ray detecting sensor 25 is removably and movably fixed to the connecting section 24 from below.例文帳に追加

Ｃアーム２１の先端にホルダの台座部２２が支持され、台座部２２には緩衝部２３を介して連結部２４が取り付けられ、Ｘ線検出センサ２５は連結部２４に下方から着脱可能にかつ移動自在に保持されている。 - 特許庁

The electronic apparatus includes: a projector section 38; a display section 22; and a control section 25, which stops projecting an image in the projector section and starts displaying a predetermined display in the display section when an operation unrelated to a projection to an operating section 26 is performed while the image is being projected in the projector.例文帳に追加

投映部３８と、表示部２２と、前記投映部による画像の投映中に、操作部２６に対して投映に関係しない操作が行われた場合、前記投映部による前記画像の投映を終了し、前記表示部において所定の表示を開始する制御部２５とを備える。 - 特許庁

The tab 11 arrives at a corresponding position to the contact section 28 in an insertion process of the tab 11 while a pressing section 12 of male terminal metal fittings 10 comes in no contact with the movable section 27, and then, when the movable section 27 is displaced with the pressing section 12, the elastic bending section 25 is elastically bent so as to make the contact section 28 come in elastic contact with the tab 11.例文帳に追加

タブ１１の挿入過程では、雄端子金具１０の押圧部１２が可動部２７と非接触の状態でタブ１１が接点部２８との対応位置に到達し、その後、押圧部１２が可動部２７を変位させると、弾性撓み部２５が弾性撓みして接点部２８がタブ１１に弾性接触する。 - 特許庁

A signal processing section and a resolution conversion section provided in a signal processing section 20 are provided, while being divided into: a signal processing section 24A and a resolution conversion section 25A, used for monitoring operation wherein a viewing angle is adjusted before photography and moving picture processing; and a signal processing section 24B and a resolution conversion section 25 used for still picture processing.例文帳に追加

信号処理部２０内に設けられた信号処理部および解像度変換部を、撮影前の画角合わせを行うモニタリング動作や動画処理に用いられる信号処理部２４Ａおよび解像度変換部２５Ａと、静止画処理に用いられる信号処理部２４Ｂおよび解像度変換部２５Ｂとに分割して設ける。 - 特許庁

A head controller 20 includes a line buffer 23, a data transfer control section 24, image memory 25, a video data control section 26, a writing address operation section 27, a registration-inclination compensating information storing section 28, a UART communication section 29, a curve-MLA (micro lens array) compensating information storing section 30 and an EEPROM communication section 31.例文帳に追加

ヘッドコントローラ２０には、ラインバッファ２３、データ転送制御部２４、画像メモリ２５、ビデオ（ＶＩＤＥＯ）データ制御部２６、書き込みアドレス演算部２７、レジスト・斜行補正情報記憶部２８、ＵＡＲＴ通信部２９、湾曲・ＭＬＡ（マイクロレンズアレイ）補正情報記憶部３０、ＥＥＰＲＯＭ通信部３１が設けられている。 - 特許庁

When exposure is carried out, the region corresponding to the light shielding section 26a in the plating resist film 25 for columnar electrode formation is turned to be a non-exposure section, the periphery is turned to be an exposure section, and the other region is turned to be a semi-exposure section.例文帳に追加

露光を行なうと、柱状電極形成用メッキレジスト膜２５のうち、遮光部２６ａに対応する領域が非露光部となり、その周囲が露光部となり、それ以外の領域が半露光部となる。 - 特許庁

The recognition discriminating section 25 determines the output destination of the data, on the basis of a result of the detection received from the access detection section 24 and instructs the determined output destination to an output processing section 14 via an output control section 26.例文帳に追加

認識判断部２５は、アクセス検知部２４から受け取った検知結果に基づいて、データの出力先を決定し、決定した出力先を、出力制御部２６を経由して出力処理部１４に指示する。 - 特許庁

A collection voice beam selection section 22 selects the voice collection beam signal with the highest signal level, gives the selected signal to an echo cancel section 24, and the echo cancel section 24 carries out echo cancellation and outputs a transmission voice signal to a communication control section 25.例文帳に追加

収音ビーム選択部２２は、最も高い信号レベルの収音ビーム信号を選択し、エコーキャンセル部２４に与え、エコーキャンセル部はエコーキャンセルを行って送信音声信号を通信制御部２５に出力する。 - 特許庁

A digital camera 2 comprises: a photographing section 15; an image processing section 16; an image memory 17; an operation section 18; a world clock function section 19; a media controller 21; a display driver 22; an LCD 3; an EEPROM 23; and a system controller 25.例文帳に追加

デジタルカメラ２は、撮影部１５，画像処理部１６，画像メモリ１７，操作部１８，世界時計機能部１９，メディアコントローラ２１，ディスプレイドライバ２２、ＬＣＤ３、ＥＥＰＲＯＭ２３と、システムコントローラ２５とからなる。 - 特許庁

Then the input side of the power supply section 20 is provided with an input interrupt section 25 that interrupts power input from a commercial power supply and the output side of the power supply section 20 is provided with a power supply changeover section 40 consisting of contacts S1, S2, S3.例文帳に追加

そして、入力側に、商用電源からの電力の入力を遮断するための入力遮断部２５を、出力側に、接点Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３で構成される電源切替部４０を備えている。 - 特許庁

In transmitting stream data, the stream request reception section 24 informs a stream data transmission section 26 about the NIC having the least number of distributed clients or the NIC having the contents about which the resource management section 25 informs the stream request reception section 24.例文帳に追加

ストリームデータ送信時、ストリーム要求受付部２４がリソース管理部２５より通知された、クライアント配信数が最も少ないＮＩＣ、または当該コンテンツを持つＮＩＣをストリームデータ送信部２６に通知する。 - 特許庁

A base section 25 having screw fastening holes 25a is formed on a bottom end section of the front panel mounting frame 20, and a positioning section having screw fastening holes 35 which are aligned with the screw fastening holes, is formed on a bottom end section of the front panel 30.例文帳に追加

フロントパネル取付枠２０の底端部に、ビス止孔２５ａを有する台部２５を形成し、ビス止孔と位置合わせされたビス止孔３５を有する位置調整部をフロントパネル３０の底端部に形成する。 - 特許庁

The image display section 20 is configured so that the release switch 25 provided to the image display section 20 can operate fixing/release in support parts 4, 6.例文帳に追加

画像表示部２０に設けられた解除スイッチ２５によって、各支持部４，６における固定と解除とを操作できるように構成した。 - 特許庁

The sorter section 25 eliminates an idle cell in accordance with an output port 29 and a self-routing section 28 outputs the cells to an output port 29.例文帳に追加

ソータ部２５は出力ポート２９に合わせて空きセルを除去し、自己ルーチング部２８がこれらのセルを出力ポート２９に出力する。 - 特許庁

The lead wire in the section of the connection between the two coils is led along a specified course by the guide groove 25 as a connection section guide meas.例文帳に追加

２つのコイル同士の接続区間の導線は、接続区間ガイド手段としてのガイド溝２５により所定の経路に沿って導かれる。 - 特許庁

A plate-shaped reinforcement rib 25 extending in a back and forth direction is integrally formed between an upper face of the reinforcement protrusion section 20 and a rear-wall section 13.例文帳に追加

補強用凸部２０の上面と後壁部１３との間には、前後方向へ延びる板状の補強用リブ２５が一体成形される。 - 特許庁

The path search processing section retrieves courses from the position of own'car computed by a vehicle position measuring section 25 to the spot set as the destination.例文帳に追加

経路探索処理部は、車両位置計測部２５で算出した自車位置から、目的地として設定された地点までの経路を探索する。 - 特許庁

An information extraction section 26 extracts the image data associated with the predetermined theme information from among image data stored in a storage section 25.例文帳に追加

情報抽出部２６は、記憶部２５に記憶された画像データの中から、所定のテーマ情報に関連付けられた画像データを抽出する。 - 特許庁

A circular recessed section 24a with a width wider than the stopper 25 is formed on an outer peripheral surface in the vicinity of the core section side end face 23a of the shaft 24.例文帳に追加

シャフト２４のコア部側端面２３ａ近傍の外周面には、ストッパ２５よりも幅が広い環状凹部２４ａが形成されている。 - 特許庁

A value of a mixed fuel burning ratio computed by a mixed fuel burning ratio computing section 11 is inputted to a mixed fuel burning control section 12 through a first-order lag element 25.例文帳に追加

混焼率演算部１１で算出した混焼率の値は一次遅れ要素２５を介して混焼調節部１２に入力される。 - 特許庁

A reflecting member 39 reflects light L emanated from the hole section 24a of the spontaneous luminous display panel 24 toward the pointer 25 to light the pointing section 25a.例文帳に追加

反射部材３９は、自発光型表示パネル２４の孔部２４ａから出た光Ｌを指針２５に反射させ指示部２５ａを光輝させる。 - 特許庁

The dimension of the drive section 5, which includes the motor 24 and the drive gear 25, in a direction perpendicular to the drive section 5 is almost identical to the width of the imaging unit 2.例文帳に追加

モータ２４と駆動ギヤ２５を含む駆動部５の光軸に直角方向の大きさは、撮像ユニット２の幅と略同一である。 - 特許庁

An insulating substrate 21 has an island section 22 and electrode sections 23a, 23b on its surface and a semiconductor chip 25 is fixed to the surface of the island section 22.例文帳に追加

絶縁基板２１表面にはアイランド部２２と電極部２３ａ、２３ｂを有し、アイランド部２２表面に半導体チップ２５を固着する。 - 特許庁

Each of an analog signal processing section 12A and an analog / digital conversion section 13 is provided with a circuit by two channels corresponding to the output terminals 25, 26.例文帳に追加

アナログ信号処理部１２とＡ／Ｄ変換部１３は、２つの出力端子２５、２６に対応して２チャンネル分の回路が設けられている。 - 特許庁

A vehicle height adjusting section 25 performs a vehicle height adjustment in a plurality of stages when the collision of the vehicle is predicted by the collision predicting section 15.例文帳に追加

車高調整部２５は、衝突予測部１５により車両の衝突が予測された場合に、複数段階の車高調整を行う。 - 特許庁

The front elastic material 44 is stuck fast to the front internal surface 251 of the notched recessed section 25 and the rear-side face 232 of the surface-side end section 231.例文帳に追加

前方弾性材４４は，切込凹部２５の前方内面２５１と表面側端部２３１の裏側面２３２とに密着している。 - 特許庁

The base of the slot insertion section 23 of the core end face abutting section 22 is provided with a bur escape groove 25, which can accommodate burrs 24 formed at the core end.例文帳に追加

コア端面当接部２２のスロット挿入部２３の基部に、コア端部に形成されたバリ２４を収容可能なバリ逃げ溝２５を設ける。 - 特許庁

Fan devices 24 and 25 are attached to at least one of both sides of a head section on its rear side relative to the direction of a printing movement of the head section.例文帳に追加

ヘッド部の両側部の中、少なくともヘッド部の印字移動方向に対して後方側の側部に送風装置２４、２５を取り付ける。 - 特許庁

A male screw section 11 screwed to the female screw section 25 is mounted on the supporting leg body 10.例文帳に追加

第一ベース部材２０には雌ねじ部２５が設けられ、支持脚体１０には上記雌ねじ部２５に螺着する雄ねじ部１１が設けられている。 - 特許庁

In the cylindrical section 25, there are formed, successively from the front end face 32 of the cylindrical section 25, a caulking fixing part 33 for a number of optical fibers 42 in a bundled state, and an inserted-connection fixing part 34 for the connection fixing section 37.例文帳に追加

円筒形状部２５には、多数束ねた状態の光ファイバ４２に対しての加締め固定部分３３と、連結固定部３７に対しての差し込み連結固定部分３４と、を円筒形状部２５の前端面３２側から順に形成する。 - 特許庁

The roadside processor 25 forms the congestion easing information based on the traffic conditions of the first section S1 and the second section S2, and the first information providing device 25 provides the congestion easing information to the vehicle 3 traveling in the first section S1.例文帳に追加

路側処理装置２５は、第１区間Ｓ１と第２区間Ｓ２の交通状況に基づいて渋滞緩和情報を作成し、第１情報提供装置２５は、第１区間Ｓ１を走行する車両３に対して渋滞緩和情報を提供する。 - 特許庁

The piston 23 is equipped with a recessed part 25 with an end formed in a cross-sectionally spherical shape, and a recessed part 26 with a bowl like longitudinal section provided connected to the recessed part 25 and having an inner diameter part larger than the recessed part 25.例文帳に追加

ピストン２３には、端部が断面球形状に形成された凹部２５と、凹部２５に接続して設けられ内径部が該凹部２５よりも大きい縦断面椀状の凹部２６と、を備える。 - 特許庁

A negative carrier 25 transports the negative film from the sticking section to a printing section and transports the negative film subjected to image printing to the sticking section by a film carrier 26 and the negative carrier 28.例文帳に追加

また、ネガキャリア２５は、フィルムキャリア２６とネガバーキャリア２８によって貼付け部からネガフィルムを焼付部へ搬送すると共に、画像焼付けの終了したネガフィルムを貼付け部まで搬送する。 - 特許庁

A power supply control section 30 controls the ON/OFF of the input interrupt section 25 and the switching position of the power supply changeover section 40 according to control data from the main controller.例文帳に追加

これらの入力遮断部２５のＯＮ／ＯＦＦおよび電源切替部４０の切り替え位置は、メインコントローラからの制御データに従って電源制御部３０により制御される。 - 特許庁

First, a supplying section 28 of an ink supplying device 25 is pressed into an ink supplying hole 12 of an ink cartridge 10 so as to penetrate the hole so that the supplying section 28 is inserted into a supplying section insertion groove 23-1 of a valve 23.例文帳に追加

先ずインク補給具２５の補給部２８をインクカートリッジ１０のインク補給用孔１２に押し込んで貫通させてバルブ２３の補給部挿入溝２３−１に挿入する。 - 特許庁

The connecting member 23 is equipped with: a light emitting element supporting section 24 for supporting the light emitting element 22; and a light guide section 25 for guiding the light of the light emitting element 22 to the window 20 of the press-operating section 17.例文帳に追加

連結部材２３は、発光素子２２を支持する発光素子支持部２４と、発光素子２２の光を押し操作部１７の窓２０に導く導光部２５とを備える。 - 特許庁

The retrieval result display section 25 displays plurality of retrieval results sequentially, a voice input section 26 confirms one retrieval result and gives it to an optical disk recorder recording section 27.例文帳に追加

検索結果表示部２５は、検索結果が複数ある場合、順番に表示し、音声入力部２６により１つの検索結果が確定され、光ディスクレコーダ記録部２７に供給する。 - 特許庁

The drawing implement 20 attached to the medical needle 10 has a needle tip covering section 21 for covering the puncture section 12 and an engaging narrow section 25 that engages with the engaging step 14.例文帳に追加

そして、医療用針１０に取り付けられる引抜具２０に、穿刺部１２を被覆する針先被覆部２１と、係合用段部１４に係合する係合狭部２５とを設けた。 - 特許庁