「Section 44」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A delay circuit section 45 is placed between a signal conversion section 42 and a buffer 44.例文帳に追加

信号変換部４２とバッファ４４との間には遅延回路部４５が配設されている。 - 特許庁

The display section 3 displays the loss rate calculated by the loss rate calculation section 44.例文帳に追加

表示部３は、損失料金算出部４４が計算した損失料金を表示する。 - 特許庁

The UDTPL control section 18 transmits a UDPTL packet to a control data monitor section 22 on the basis of the recommendations T.38.例文帳に追加

UDPTL 制御部18では勧告T.38に基づいてUDPTL パケット44を制御データ監視部22に送る。 - 特許庁

With a further drawing work against the convexity section 44, an engaged convexity section 29 is shaped and formed.例文帳に追加

この凸状部４４をさらに絞り加工することで係合凸部２９を形成する。 - 特許庁

A root section 44 is attached to one end of the airfoil portion 42.例文帳に追加

根元部（４４）が、翼形部（４２）の一端に取付けられる。 - 特許庁

Since each recessed section 44 is communicates with the gap 5, also each recessed section 44 is filled with the adhesive 6 injected into the gap 5.例文帳に追加

各凹部４４は、間隙５と連通しているので、間隙５に注入された接着剤６は、各凹部４４にも充填される。 - 特許庁

A root section (44) is attached to one end of the airfoil portion (42).例文帳に追加

根元部（４４）が、翼形部（４２）の一端に付随している。 - 特許庁

The color spatial converter 30 includes a coordinate transforming section 40, an auxiliary converting section 42 and a coordinate interpolating section 44.例文帳に追加

色空間変換部３０は、座標変換部４０、予備的変換部４２、および座標補間部４４を有する。 - 特許庁

The inspecting section 44 has a light projecting section 46 and a light receiving section 48, and the width of the magnetic tape 26 is measured by the light projecting section 46 and light receiving section 48.例文帳に追加

検査部４４は、投光部４６と受光部４８を有し、この投光部４６と受光部４８によって磁気テープ２６の幅寸法を測定する。 - 特許庁

A reinforcement section 50 formed integrally with the leg section 44 is set rigidity higher or a second leg section 48 side to be an upper side in the substantially vertical direction of the door in the leg section 44 than on a first leg section 46 side to be a lower side in the substantially vertical direction of the door in the leg section 44.例文帳に追加

脚部４４と一体に形成された補強部５０は、脚部４４における略ドア上下方向の下方側となる第一脚部４６側に比べて、脚部４４における略ドア上下方向の上方側となる第二脚部４８側の剛性を高く設定している。 - 特許庁

Publication of a supplementary protection certificate shall contain the information stated in section 44, nos. 1 to 12.例文帳に追加

補充的保護証明書の公告は，第44条(1)から(12)までにいう情報を含まなければならない。 - 特許庁

Furthermore, the operating section 44 calculates an error power from these LSP coefficients and compares it with a predetermined threshold.例文帳に追加

さらに演算部44は、これらLSP係数から誤差パワーを算出し、誤差パワーを所定の閾値と比較する。 - 特許庁

The toner consumption detecting section 44 detects the consumption of the toner.例文帳に追加

トナー消費量検出部４４は、トナーの消費量を検出する。 - 特許庁

An upsampling unit 44 is equipped with: a mesh adding section 441; and a new mesh data setting section 442.例文帳に追加

アップサンプリング部４４は、メッシュ付加部４４１および新メッシュデータ設定部４４２を備えている。 - 特許庁

A tip section 46 is attached to the airfoil portion 42 in an end opposite from the root section 44.例文帳に追加

先端部（４６）が、根元部（４４）と反対側の端部において翼形部（４２）に取付けられる。 - 特許庁

A tip section (46) is attached to the airfoil portion (42) at an end opposite from the root section (44).例文帳に追加

先端部（４６）が、根元部（４４）と反対側の端部で翼形部（４２）に付随している。 - 特許庁

The hopper unit 44 is controlled while following the movement of a head section 34 at a scanner section 28.例文帳に追加

ホッパーユニット４４は、スキャナ部２８のヘッド部３４の移動に追従するように制御される。 - 特許庁

(4) The request shall be deemed not to have been filed if a request pursuant to Section 44 had already been filed. In such a case, the Patent Office shall notify the person making the request of the date of filing of the request pursuant to Section 44. The fee as prescribed by the Patent Cost Act paid for the search pursuant to Section 43 shall be refunded. 例文帳に追加

(4) この請求は，第 44条による請求が既に提出されている場合は，提出されなかったものとみなされる。このような場合は，特許庁は，請求人に対し，第 44条による請求の提出日を通知する。 - 特許庁

A dovetail section (40) includes a tangential direction inserting type dovetail that is a dovetail section (40) protruding from the root section (44).例文帳に追加

タブテール部（４０）が、根元部（４４）から突出したダブテール部（４０）であって接線方向挿入式ダブテールを含む。 - 特許庁

A tab tail section (40) includes a slantwise shaft direction inserting type tab tail that is a tab tail section (40) protruding from the root section (44).例文帳に追加

タブテール部（４０）が、根元部（４４）から突出したダブテール部（４０）であって斜め軸方向挿入式ダブテールを含む。 - 特許庁

The inspection device 40 includes a receiver 41, a memory 42, a determination section 43, an output section 44, and an input section 45.例文帳に追加

検査装置４０は、受信部４１と、記憶部４２と、判定部４３と、出力部４４と、入力部４５とを含む。 - 特許庁

The corrugated section is placed on the waveguide section, in such a way as to fit positioning pins 40, 42 of the waveguide section into long grooves 44, 46 of the corrugated section.例文帳に追加

コルゲート部の長溝４４，４６に導波管部の位置決め用ピン４０，４２をはめ込むようにして、コルゲート部を導波管部に載置する。 - 特許庁

This section and sections 39 to 44 do not apply in any case where the Registrar refers the question to the court for determination in accordance with section 46. 例文帳に追加

第46条に従い登録官が疑義の裁定を裁判所に付託する場合は，本条及び第39条から第44条までは適用しない。 - 特許庁

September 6, 1911: Services for passengers in the section between Tsukaguchi and Amagasaki were restarted. 例文帳に追加

1911年（明治44年）9月6日-塚口～尼ヶ崎間の旅客営業再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 25, 1911: The Kinosaki - Kasumi section (13.7 M≒22.05 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1911年（明治44年）10月25日-城崎～香住間（13.7M≒22.05km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inspecting section 44 is provided with a light projecting section 46, a light receiving section 48 and a nozzle 50, and air is blown off from the nozzle 50 toward the light projecting section 46 and light receiving section 48.例文帳に追加

検査部４４は、投光部４６、受光部４８、及びノズル５０を備え、投光部４６と受光部４８に向けてノズル５０からエアが吹き出される。 - 特許庁

When step-out of synchronism takes place, the cell synchronization monitor section 42 informs a fault detection section 44 about it, and the fault detection section 44 notices an external device about a channel fault via a fault notice section 45.例文帳に追加

同期が外れていれば、セル同期監視部４２はその旨を障害検出部４４に通知し、障害検出部４４が、障害通知部４５を通じて外部装置に対して回線障害を通知する。 - 特許庁

Sections 44 and 56 shall have effect in relation to such an application subject to section 66. 例文帳に追加

第44条及び第56条は，第66条に従うことを条件として，当該出願に関して効力を有する。 - 特許庁

The first sub inflation section 44, which is deployed in a bending shape at the middle position, suppresses the swing of the airbag 1.例文帳に追加

中間位置で屈曲する形状に展開する第１の副膨張部44が、エアバッグ１の揺れを抑制する。 - 特許庁

A second communication port 49 for making the lower section 46 below the seal member 44 in the liquid receiver 7 communicate with the inside of the cylindrical member 42 is formed at a lower part below the seal member 44 of the cylindrical member 42.例文帳に追加

筒状体42のシール部材44よりも下方の部分に、受液器７内のシール部材44よりも下方の区画46と筒状体42内とを通じさせる第２連通口49を形成する。 - 特許庁

Information stored in the storage section 44 is read by a processing section 45, subjected to prescribed processing, and stored in a storage section 46.例文帳に追加

記憶部４４に記憶された情報は、処理部４５により読み出され、所定の処理が施され、ストレージ部４６に記憶される。 - 特許庁

An end wall 46, with which the second back end section of the inner cylinder 3 is contacted, is formed in the third back end section 44 of the cylindrical section 41.例文帳に追加

円筒状部４１の第３後端部４４には、内筒３の第２後端部が当接する端壁４６が形成される。 - 特許庁

A dovetail section 40 includes an insertion type dovetail 40 in the straight shaft direction being the dovetail section 40 projected from the root section 44.例文帳に追加

タブテール部（４０）が、根元部（４４）から突出したダブテール部（４０）であってストレート軸方向挿入式ダブテール（４０）を含む。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes: an image forming section 43; a toner consumption detecting section 44; a storage section 45; a control section 46; and a display panel 5a.例文帳に追加

画像形成装置１は、画像形成部４３と、トナー消費量検出部４４と、記憶部４５と、制御部４６と、表示パネル５ａとを備える。 - 特許庁

In the base material support section 32 fixed on the backside of the substrate 12, a stopper section 44, against which the extended section 42 butts when the panel support section 34 is opened, is provided.例文帳に追加

基材１２の裏側に固定された基材支持部３２に、パネル支持部３４の開放時に、延出部４２が当接するストッパー部４４を設ける。 - 特許庁

An image is displayed on the display section 41 of the fluorescence section 4 by light emission of the phosphors 44.例文帳に追加

蛍光体４４の発光によって蛍光発光部４の表示部４１に画像が表示される。 - 特許庁

The core 34 has a light incident section 44 and a light emitting section 54 at its tip parts and light beams propagate between them.例文帳に追加

コア３４は、入光部４４及び出光部５４を端部に有し、それらの間を光が伝搬する。 - 特許庁

A carrying section 44 is placed between a recording eject tray 42 and an automatic draft feed section 12.例文帳に追加

記録紙排出トレイ４２と自動原稿給紙部１２との間には、搬送部４４が設けられている。 - 特許庁

The direction random number value acquisition section 43 sends the acquired direction random number value to a direction lottery section 44.例文帳に追加

演出乱数値取得部４３は、取得した演出乱数値を、演出抽選部４４に送る。 - 特許庁

A voiced section detector 44 detects a voiced section of the feature value corresponding to the voiced portion.例文帳に追加

有声区間検出部４４は、有声部分に対応する特徴量の有声区間を検出する。 - 特許庁

The metal seal 10 is provided with a first annular beam section 31, a second annular beam section 33 and internal and external faces 44 and 45 extending between the first and second annular beams 31 and 33.例文帳に追加

金属シール10は、第１環状ビーム部31、第２環状ビーム部33、第１、第２環状ビーム部31，33間に延びる内面44および外面45を備えている。 - 特許庁

This iron has a contour shape inclined upward from the vicinity of the rear end of a grip section 44 on the upper face of the handhold 5 toward the rear end section of the upper face of a cord reel device 7.例文帳に追加

把手５上面の握部44の後端近傍よりコードリール装置７の上面後端部にかけては、上方に傾斜した輪郭形状を有する。 - 特許庁

Damping on the virtual cross section S2 of the ball 44 is obtained (step S7).例文帳に追加

ボール４４の仮想断面Ｓ２上における減衰を求める（ステップＳ７）。 - 特許庁

The foot section is firmly fastened to the upper frame 9 with screws 44 and 47.例文帳に追加

足部は、ビス４４，４７によってアッパーフレーム９に強固に締結される。 - 特許庁

An operation section is located above a standby position of a read section 2, a recording section 3 is placed under the read section 2, the control board 44 is located under the read section 2, and a power supply 45 is located to a rear part of the recording section.例文帳に追加

読取部２の待機位置の上部に操作部を配置し、読取部２の下部に記録部３を配置し、読取部２の下部に制御基板４４を配置し、記録部の背面部に電源４５を配置する。 - 特許庁