「Section 44」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Sections where merging should be avoided, such as a branching/merging section 40, an uphill section 44, and a curve section 46, are set as avoidance areas E_n (n: an integer) based on map information, traffic information, and meteorological information.例文帳に追加

地図情報、交通情報、気象情報に基づいて、分合流部４０、登板部４４、曲線部４６など合流を回避すべき部分が回避エリアＥ_ｎ（ｎ：整数）として設定される。 - 特許庁

Then a distribution management section 43 manages the distribution reservation the possibility of reservation of which is discriminated by the distribution propriety discrimination section 44 and a contents distribution section 40 discriminates desired contents on the basis of the distribution reservation.例文帳に追加

そして、この配信可否判定部４４で予約可と判定された配信予約を配信管理部４３で管理し、その配信予約に基づき所望のコンテンツをコンテンツ配信部４０から配信する。 - 特許庁

A failure judgment section 44 judges the object 12 as a defective product when there is at least one abnormal result of respective judgment results by the mass judgment section 41 and by the shape judgment section 43.例文帳に追加

不良判定部４４は、質量判定部４１及び形状判定部４３による各判定結果の少なくとも一方が異常である場合に、検査対象物１２が不良品であると判定する。 - 特許庁

Since the contact section 43 and the noncontact section 44 are arranged axially, the axial contact section between the case 4 and the stator core 5 decreases, and an eddy current loss, which arises on the side of the case 4, is reduced.例文帳に追加

接触部４３と非接触部４４が軸方向に沿って配置されるため、ケース４とステータコア５の軸方向の接触面積が減少し、ケース４側に生じる渦電流損が低減される。 - 特許庁

The mode determination-processing section 43 determines a broadcast receiving mode by referring to the viewing distance information acquired from the viewing distance information-acquiring section 45 and the viewing distance-corresponding mode storage section 44.例文帳に追加

上記モード決定処理部４３は、視聴距離情報取得部４５から取得する視聴距離情報と視聴距離対応モード記憶部４４を参照して放送受信モードを決定する。 - 特許庁

An audio control section 50 including an arithmetic processing section 42 and an audio processing section 44 outputs speechs from the speech output part 24 based on the speech data of the acquired control data Dcnt.例文帳に追加

演算処理部４２およびオーディオ処理部４４を含むオーディオ制御部５０は、取得された制御データＤｃｎｔのうち、音声データにもとづき、音声出力部２４から音声を出力する。 - 特許庁

Based on the data from a database 44 and cluster specification information from the cluster specifying section 42, the optimization index extracting section 43 generates optimization index information fed to an optimization regulation value estimating section 45.例文帳に追加

適度指標抽出部４３は、データベース部４４からのデータと、クラスタ指定部４２からのクラスタ指定情報に基づいて、適度指標情報を生成し、最適調整値推定部４５に供給する。 - 特許庁

On the transmitter side, a voice detection section 44 detects a silence section and controls a selector 18 to replace the silence section with a PN pattern being sandwiched by a start signal and an end signal.例文帳に追加

送信側にあっては、音声検出部４４において無音部を検出し、セレクタ１８を制御して無音部については開始信号と終了信号に挟まれたＰＮパターンに置き換える。 - 特許庁

A degree of association determining section 44 determines a degree of association between the printing data included in a printing instruction accepted by a printing instruction accepting section 41 and the printing data stored in a printing data storage section 45.例文帳に追加

関連度判定部４４は、印刷指示受付部４１により受け付けた印刷指示に含まれる印刷データと、印刷データ記憶部４５に記憶されている印刷データとの関連度を判定する。 - 特許庁

A judgement section 44 judges whether or not the user 2 is to be authenticated based on the arbitrary value calculated by the calculation section 43 and the this-time authentication information acquired by the acquisition section 41.例文帳に追加

判断部４４は、算出部４３によって算出された任意の値と、取得部４１によって取得された今回認証情報とに基づいて、ユーザ２を認証するか否かを判断する。 - 特許庁

A braking section 44 for suppressing discharge of developer is disposed on downstream side of the developer agitating section 18 in the direction of developer conveyance by the second agitating member 15, and a discharging section 45 having a developer discharging port 47 is disposed on downstream side of the disk 46 of the braking member 44.例文帳に追加

第２攪拌部材１５の現像剤搬送方向の現像剤攪拌部１８より下流側に現像剤の排出を抑制する制動部４４が設けられ、制動部４４の円盤４６の下流側に現像剤排出口４７を備える排出部４５が設けられている。 - 特許庁

The engagement section 46 is inserted in an engagement hole 36 so as to fill the engagement hole 36 of an inside mounting member 30, and connects the low density section 44 laminated on one side of the inside mounting member 30 and the low density section 44 laminated on the other surface.例文帳に追加

係合部４６は、内側取付部材３０の係合用穴３６を埋めるように係合用穴３６内に挿入され、内側取付部材３０の一方面に積層されている低密度部４４と他方面に積層されている低密度部４４とを連結している。 - 特許庁

This section steel jointing fittings 40 is arranged as one united body by welding a rib wall 44 to a channel section wall 41, then both the side portions 43 and a bottom portion 42 of the channel section wall 41 are reinforced together with the rib wall 44 thereby forming a construction which is hardly deformed even though a large external force is added.例文帳に追加

この形鋼結合金具４０は、溝形壁４１にリブ壁４４を溶着して一体に備えることで、溝形壁４１の両側部４３及び底部４２とリブ壁４４とが互いに補強し合い、大きな外力を受けても変形し難い構造をなす。 - 特許庁

14. Notwithstanding the repeal of section 44 of the Patents, Designs, and Trade Marks Act 1921-22, subsection (1A) of that section, as set out in section 67 of the Patents, Designs, and Trade Marks Act 1939, shall continue to apply in any case where the complete specification was filed before the commencement of this Act.例文帳に追加

第14条　1921-22年特許・意匠・商標法第44条の廃止に拘らず，1939年特許・意匠・商標法第67条に掲げる当該条(1A)の規定は，完全明細書が提出されたときが本法の施行前であるすべての場合に引き続き適用されるものとする。 - 特許庁

A mounting section 1 is configured by containing a dielectric substrate 5, a part arranging section 43 having a conductivity and arranging an electronic part 2, projecting sections 44, having the conductivity, a rear electrode 17 and a first connecting section 45 that electrically connects the projecting sections 44 to the rear electrode 17.例文帳に追加

実装部１は、誘電体基板５と、導電性を有し、電子部品２が配置される部品配置部４３と、導電性を有する突出部４４と、裏面電極１７と、突出部４４および裏面電極１７を電気的に接続する第１接続部４５とを含んで構成される。 - 特許庁

The sluice valve 4 for a vacuum valve unit includes a valve element section 41 blocking a vacuum pipe line 56; a valve rod section 42 to which the valve element section 41 is attached; a vertical pipe section 43 provided in the middle of the vacuum pipe line 56; and a valve lid section 44 attached to the vertical pipe section 43 and having an insert hole 44a to which the valve rod section 42 is inserted.例文帳に追加

真空管路５６を塞ぐ弁体部４１と、弁体部４１が取り付けられた弁棒部４２と、真空管路５６の途中に設けた縦管部４３と、縦管部４３に取り付けられており弁棒部４２が挿通される挿通孔４４ａを有する弁蓋部４４と、を備える真空弁ユニットの仕切弁４である。 - 特許庁

A label editor section 27 has an item layout section 41, an item list display section 42, an identification information selection section 43, an item selection section 44, and an item information storage section 45, thus visualizing the order of layout of entire items laid out on the layout region and a selection state as an item list.例文帳に追加

ラベルエディタ部２７は、アイテムレイアウト部４１、アイテムリスト表示部４２、識別情報選択部４３、アイテム選択部４４、及びアイテム情報記憶部４５を備えることにより、レイアウト領域上にレイアウトされている全てのアイテムのレイアウト順や選択状態をアイテムリストとして、視覚化することができる。 - 特許庁

The handset side unit 4 is comprised of a microphone 40, a light receiving sensor 41, an infrared demodulation section 42, an amplification section 43, an earphone 44, an infrared modulation section 45 and an infrared transmission section 46, and the main body side unit 5 is comprised of a light receiving sensor 50, a plurality of infrared demodulation sections 51, an infrared modulation section 52, and an infrared transmission section 53.例文帳に追加

子器側装置４は、マイクロホン４０と、受光センサ４１と、赤外線復調部４２と、増幅部４３と、イヤホン４４と、赤外線変調部４５と、赤外線送信部４６からなり、本体側装置５は、受光センサ５０と、複数の赤外線復調部５１と、赤外線変調部５２と、赤外線送信部５３からなる。 - 特許庁

The guide section 44 sets free the coins C stacked on the lower side region of the overflow chute 38 to prevent the coins C from coming to a cramp up state between the coin feeding mechanism 24 and the overflow chute 38.例文帳に追加

オーバーフローシュート38の下側域で積み重なったコインＣをガイド部44で逃がし、コイン繰出機構24とオーバーフローシュート38との間でコインＣが突っ張った状態となるのを防止する。 - 特許庁

During initial deployment of the airbag 11, the airbag is suppressed from deploying at a base end 32 due to a frictional resistance exerted against the deployment suppressing section 44, thus the airbag 11 is deployed toward front face A in a stable manner without being biased.例文帳に追加

エアバッグ11の展開初期には、展開抑制部44の摩擦抵抗により、基端部32側の展開が抑制され、エアバッグ11が偏ることなく安定して正面側Ａに展開する。 - 特許庁

(g) in relation to an application for registration, information as to whether, prior to its publication, a notice was given or a request made under section 44 and the outcome of any such notice or request;例文帳に追加

(g) 登録出願に関して，その公告前に，第44条に基づく通知がなされたか又は請求がなされたか否かについての情報，及び当該通知又は請求の結果 - 特許庁

An application under section 44 or 46 of the repealed Act which was pending on the commencement of this Act shall be dealt with under the repealed Act and any necessary alteration made to the new register. 例文帳に追加

本法の施行時に係属していた廃止法第44条又は第46条に基づく申請は，廃止法に基づいて扱われ，新規登録簿に必要な変更をなすものとする。 - 特許庁

In addition, the optical terminal devices are provided with band control section 42 and 44, and band distributing sections 38 and 40, respectively, and each of the band control sections is equipped with a set of signal convertor pairs.例文帳に追加

また、光端末装置は、それぞれ帯域制御部42及び44と、帯域分配部38及び40とを具え、帯域制御部には、それぞれ、信号変換器対が1組ずつ設置されている。 - 特許庁

A pressure face 44 pushing the friction connecting section 32 is arranged on one face of the pressure plate 42, and a groove 45 extending to a radial direction is formed on the pressure face 44.例文帳に追加

このプレッシャープレート４２の一面には摩擦連結部３２を押圧する押圧面４４が設けられており、この押圧面４４には半径方向に延びる溝部４５が形成されている。 - 特許庁

Raised COS filters 51-54 respectively apply band limit to each of output data of each channel from the complex arithmetic section 44.例文帳に追加

レイズドＣＯＳフィルタ５１〜５４は、複素演算部４４からの各チャンネルの各出力データをそれぞれ帯域制限する。 - 特許庁

The body section 51 has energizing sections 57 and 58 for pressing the top surfaces of magnets 44 and 45 constituting the actuator 3.例文帳に追加

カバー本体部５１は、アクチュエータ３を構成するマグネット４４，４５の上面を押圧する付勢部５７，５８を備えている。 - 特許庁

The return light propagating in the space is condensed by the lens 22 and comes into a measuring section 70 via an optical coupler 44.例文帳に追加

空間を伝搬した戻り光は、レンズ２２で集光され、光カプラ４４を介して計測部７０に入射する。 - 特許庁

A half body of a torus 40, a bridge ring 42 and a nozzle 44 is assembled in a tapered engaging section and clamped together.例文帳に追加

トーラス（４０）、ブリッジリング（４２）及びノズル（４４）の半体はテーパ形状の嵌合部で組み立てられ、互いにクランプされる。 - 特許庁

An LDPC decoding section 44 executes a decoding processing using the modified check matrix on the adjusted data.例文帳に追加

ＬＤＰＣ復号部４４は、調節されたデータに対して、変更した検査行列をもとに復号処理を実行する。 - 特許庁

A group characteristics value calculation section 44 calculates the characteristics value of the each group based on the calculated characteristics value of the each task.例文帳に追加

グループ特性値算出部４４は、算出された各タスクの特性値に基づき各グループの特性値を算出する。 - 特許庁

A drive section 12 is equipped with a base 40, a first electric contact switch 44, a toggle 42 and a click mechanism 47.例文帳に追加

駆動部１２は、ベース部４０、第１電気的接触スイッチ４４、トグル部４２及びクリック止め機構４７を備えている。 - 特許庁

The display controller 100 of the multifunction device 1 having the plurality of functions has a touch panel 5a and a control section 44.例文帳に追加

複数の機能を有する複合機１の表示制御装置１００は、タッチパネル５ａと、制御部４４とを備える。 - 特許庁

The gateway 20 is provided with a buffer memory 40, a gateway engine 42, a management unit 44 and a frame generator section 45.例文帳に追加

ゲートウェイ装置２０は、バッファメモリ４０と、ゲートウェイエンジン４２と、管理ユニット４４と、フレームジェネレータ部４５とを備えている。 - 特許庁

Guide grooves 42 and 44 guiding the lower ends of each sliding door 30 and 32 and having an arcuate cross section are formed to the lower rail 28.例文帳に追加

下レール２８に、各引戸３０,３２の下端を案内する断面が弧状の案内溝４２,４４が形成される。 - 特許庁

A supporting member 4 of an approximately arc-shaped cross section is formed, and wire end attaching parts 44 can be protrusively provided at both ends.例文帳に追加

断面が略円弧形状をした支持部材４を形成して両端部にワイヤー端部取付部４４を突設した。 - 特許庁

The light guide plate 44 has a wedge like cross section having the thickness decreasing with the distance from the fluorescent tube 50.例文帳に追加

導光板４４は、蛍光管５０から遠い位置ほど厚さが薄い、くさび状の断面形状を持っている。 - 特許庁

The exhaust heat and the remaining heat from an indoor heater 43 are transferred into a heat sampling member 44 installed at a predetermined section in an indoor D place.例文帳に追加

暖房器４３の排熱や余熱が屋内Ｄの所定部位に設置した採熱部材４４に伝導する。 - 特許庁

A breather apparatus includes a rotation separator 41 fastened to a camshaft 25 and having a plurality of protruding plates 44 extending from a base plate section 43.例文帳に追加

カムシャフト２５に固定される回転セパレータ４１は、基板部４３から伸びる複数の突起板４４を有する。 - 特許庁

On the other side of the wafer 10, an opposite electrode section 44 is disposed which can cover a plurality of piezoelectric oscillation elements 18.例文帳に追加

ウエハ１０の他方の側には、複数の圧電振動素子１８を覆うことができる対向電極部４４を配置する。 - 特許庁

A first arithmetic processing section 42 reads the data of the timbre according to the parameter data from a wave memory 44 and builds up the waveforms.例文帳に追加

第１演算処理部４２は、パラメータデータに応じた音色のデータをウェーブメモリ４４から読み出し、波形を構築する。 - 特許庁

Combustion air injecting holes 52 for injecting the combustion secondary air are formed on the horizontal plate section 44.例文帳に追加

水平板部４４には、燃焼用二次空気を噴出するための燃焼用空気噴出孔５２が形成されている。 - 特許庁

The manufacturing sections 44, 45, 46 manufacture required quantity of pellet, core wire, and mixing agent and transfer to the wire manufacturing section 14.例文帳に追加

製造部４４，４５，４６はペレットと芯線と混入剤を必要量生産して電線製造部１４に搬送する。 - 特許庁

The control section 44 is supplied with the fall detecting signal and supplies a release signal to an electromagnetic driving circuit 43.例文帳に追加

制御部４４は、この落下検出信号が供給されて、電磁駆動回路４３に解放信号を供給する。 - 特許庁

The controller 44 drives the sound wave generating section 42 through the drive 43 to generate ultrasonic waves of prescribed frequency.例文帳に追加

コントローラ４４は、駆動部４３を介して音波発生部４２を駆動して、所定の周波数の超音波を発生させる。 - 特許庁

Tabs 68 on the metal section 16, a gasket 80 between the metal section 16 and the ceramic section 18, and springs 44 within the clamp 36 deform at an amount that is greater than a thermal expansion difference between the metal section 16 and the ceramic section 18 to maintain a clamping force of the clamp 36.例文帳に追加

金属セクション１６上のタブ６８と、金属セクション１６およびセラミックセクション１８間のガスケット８０と、クランプ３６内のばね４４とが、金属セクション１６とセラミックセクション１８との間の熱膨張差より大きな量で変形して、クランプ３６の締め付け力を維持する。 - 特許庁