「Section 44」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Further the passenger detection section 40 detects whether or not an adult passenger is present in the cabin by a seating sensor 41, a seat belt buckle switch 42, an in-cabin camera 44, and an image analyzing section 43.例文帳に追加

さらに、乗員検知部４０が、着座センサ４１、シートベルトバックルスイッチ４２、車室内カメラ４４、画像解析部４３によって車室内に成人の乗員がいるかどうかを検知する。 - 特許庁

A second storage section 46 stores the number of electronic component suction nozzles 18 of the same type, which is held, and a second counting section 44 counts the number of actually selected electronic component suction nozzles of the same type.例文帳に追加

又、第２の記憶部４６は、同種の電子部品吸着ノズル１８の保有個数を記憶し、第２の計数部４４は同種の電子部品吸着ノズルの実選択個数をカウントする。 - 特許庁

When the mode transition is judged, a mode random number value acquisition section 41 decides to use the acquired random number value as the direction random number value and sends it to the direction lottery section 44.例文帳に追加

モード移行すると判定されたときには、モード乱数値取得部４１は、取得した乱数値を演出乱数値として用いることを決定して、演出抽選部４４に送る。 - 特許庁

The transfer link 40 is a selectively compliant beam having a first rigid section 42 and a second rigid section 44 connected to each other via a flexible area 43.例文帳に追加

伝達リンク４０は、柔領域４３を介して互いに接続連結された第１の剛部分４２と第２の剛部分４４とを有するような、選択的に柔順な梁である。 - 特許庁

When the separator junction 40 is laminated, the inner periphery edge section 44 composes an alignment reference side and the inner periphery edge section 42 composes an abutting side for pressing the other side of the alignment bar 170.例文帳に追加

セパレータ接合体４０の積層の際、内周縁部４４は、位置決め基準辺を構成し、内周縁部４２は、位置決めバー１７０の他側を押圧する押し当て辺を構成する。 - 特許庁

The linkage 400 has a second mode of the operation in which when at least one drop rail 66 tilts, the thigh section 46 is tilted to the seat section 44.例文帳に追加

前記リンケージ４００は、前記少なくとも一つのドロップレール６６が傾動するとき前記大腿部分４６が前記座部部分４４に対して傾動するような動作の第二モードを有している。 - 特許庁

A variation position candidate data storage section 44 stores variation position candidate data showing one or a plurality of variation position candidates to vary music played back by a music playback section 42.例文帳に追加

変化位置候補データ記憶部４４は、音楽再生部４２によって再生される音楽に変化を与える１又は複数の変化位置の候補を表す変化位置候補データを記憶する。 - 特許庁

A parameter control section 48 succeeds a result of despreading from the pilot channel despreading section 44 and estimates a despreading rate of a pilot channel which is orthogonal with another multiplexed channel group.例文帳に追加

パラメータ制御部４８は、パイロットチャネル逆拡散部４４から逆拡散結果を引き継いで、多重されている他のチャネル群と直交するパイロットチャンネルの逆拡散率を推定する。 - 特許庁

The second fiber layer runs on the first wire 22 so that it may go into the sticking section at an angle less than 90 degree 44 to the belt 12 entering into the sticking section.例文帳に追加

第２ファイバ層は、貼り合わせセクションに進入するベルト１２に対して、９０度よりも小さい角度４４で、貼り合わせセクションに進入するように、第１ワイヤ２２上で走行する。 - 特許庁

In addition, the stored overlay information is converted into a form general-purpose to an open operating system by an overlay information form conversion processing section 44 and stored in an overlay information storage section 46.例文帳に追加

又、オーバレイ情報形式変換処理部４４により、該格納のオーバレイ情報を、オープンなオペレーティングシステムに汎用な形式に変換し、オーバレイ情報格納部４６に格納する。 - 特許庁

Additionally, a through-hole 51b, into which the inserting section 44 is inserted/held with preventing the hooks 45a and 46a of the fixture 41 from being hooked, is formed in a temporary fixing section 25.例文帳に追加

仮固定部２５には、固定具４１の爪４５ａ、４６ａの引っ掛かりを阻止した状態で差し込み部４４が差し込まれて保持される貫通孔５１ｂが形成されている。 - 特許庁

The mobile phone 1 is structured to hinge a display section case 2 and an operation section case 3 by a hinge part 4, and water wetting sensing sections 44, 45, 46, 47 are arranged on the surface of the cases.例文帳に追加

携帯電話機１は表示部ケース２と操作部ケース３をヒンジ部４で連結した構造であり、ケース表面に水濡れ検知部４４、４５、４６、４７を配置している。 - 特許庁

The image forming section 42 forms image information where the velocity vector is overlaid on the predicted track and they are displayed, and the formed image information is outputted to a display section 44.例文帳に追加

画像生成部４２は、前記予測航跡上に前記速度ベクトルを重畳表示させた画像情報を生成し、生成された前記画像情報を表示部４４に出力させる。 - 特許庁

Hydrogen from the fuel cell not being utilized is tentatively absorbed in the first storage section 44, and the absorbed hydrogen is transferred to the second storage section 48 being absorbed there.例文帳に追加

第１貯蔵部４４に燃料電池２からの未利用水素を一旦吸蔵させ，次いでその吸蔵水素を放出して得られた水素を第２貯蔵部４８に移動して吸蔵させる。 - 特許庁

The panel section (42) undergoes slot film cooling using a cooling nugget and a slot, and the second panel section (44) undergoes porous film cooling using many porous cooling holes.例文帳に追加

パネルセクション（４２）は、冷却ナゲット及びスロットを用いたスロットフィルム冷却を施され、また第２のパネルセクション（４４）は多くの多孔冷却孔を用いる多孔フィルム冷却を施される。 - 特許庁

When the positioning member 1 is pulled in a direction shown by arrow under a state shown by the figure, the flank side suppressing section 14 cannot be removed by coming into contact with the flange section 44, and therefore, the plunger 4 can be prevented from falling.例文帳に追加

図の状態で位置決め部材１を矢印の方向に引くと、側方側抑止部１４がフランジ部４４に当接して取り外せないため、プランジャ４の落下を防止できる。 - 特許庁

The first arm section 44a in the turning arm 44 of the second tool post 30 is provided with a second cutting tool 72, which is provided with a second tip 70 to bevel and chamfer the internal end section of the steel pipe.例文帳に追加

第２刃物台３０の回動腕４４における第１腕部４４ａに、鋼管の内端部にカイサキ面取り加工を施す第２チップ７０を備えた第２バイト７２が配設される。 - 特許庁

When the person in charge of support of the telephone 20 holds the call by pushing a holding button during call, a hold determining section 44 detects the fact and informs it to the information providing section 45.例文帳に追加

担当者電話機２０のサポート担当者が通話中に保留ボタンを押し通話を保留にすると、保留判定部４４がそれを検出して情報提供部４５に通知する。 - 特許庁

The coating applicator 11 applies a coating liquid flowing out of a nozzle 44 of a collet section 22 to the substrate 12 on a stage 14, while driving the collet section 22 by a driving mechanism 25.例文帳に追加

本発明の塗布装置１１は、走行機構２５によって口金部２２を走行させながら、口金部２２のノズル４４から流出した塗布液をステージ１４上の基板１２に塗布する。 - 特許庁

The heat diffusion section 50 is made of a metallic material and is formed on the insulation layer 52 so as to be spread from the top of the turnup conductive section 44 toward the opposite side of the heating resistor sections 42.例文帳に追加

熱拡散部５０は、金属材からなり、絶縁層５２上に形成されて、折返し導電部４４の上方から発熱抵抗部４２とは反対側に向かって広がっている。 - 特許庁

A grip mounting seat 40 installed in the door trim 30 is extended from an ornament section 34 of a door body 32 to a standing wall section 36 and has a leg section 44 which is obtusely bent from the side opposed to the standing wall section 36 side of the grip seat section 42 toward a general surface 32A of the trim body 32.例文帳に追加

ドアトリム３０に設けられたクリップ取付座４０は、トリム本体部３２のオーナメント部３４と立壁部３６とに亘って配置され、クリップ着座部４２の立壁部３６側とは反対側からトリム本体部３２の一般面３２Ａ側に鈍角状に屈曲された脚部４４を備えている。 - 特許庁

The core 18 is fitted into a cylindrical supporting section 8 protruded into a reel storage section 4 on a cartridge main body 2, and an engaging hole 44 formed on the auxiliary section 23 is engaged removably with engaging pawls 9 protruded form a plurality of sites inside the supporting section 8 in the reel storage section 4 by utilizing the elastic deformation.例文帳に追加

巻芯１８をカートリッジ本体２におけるリール収納部４内に突出する筒状支持部８に嵌合し、補助部２３に形成した係合用孔２４をリール収納部４内で支持部８の内方複数箇所から突出された係合爪９に弾性変形の利用により離脱可能に係合する。 - 特許庁

Two external engaging pieces 43 hanging and supporting the external piece 21 on both sides of the outward bend 2a as external-supporting sections respectively are projected from the front end section of the extending section 42 while an internal supporting section 44 hanging and supporting the internal piece 22 of the outward bend 2a is formed near the projecting base section of the extending section 42.例文帳に追加

延設部４２の先端部に外側支持部として外曲がり２ａの両側の外側片２１をそれぞれ吊り支持する二つの外側係止片４３を突設すると共に、延設部４２の突出基部近傍に外曲がり２ａの内側片２１を吊り支持する内側支持部４４を形成した。 - 特許庁

A course-to-vacant-section guidance portion 44 compares character information and history information of each vacant section in the parking-lot information received this time, selects as a target section one vacant section comprising a character category which appears the most frequently in the history information, and performs course guidance from a current position up to the target section by referring to the pathway information.例文帳に追加

空きマス経路案内部４４は今回受信した駐車場情報の空きマス毎の特徴情報と履歴情報を比較し、履歴情報中に一番多く出現する特徴カテゴリを含む空きマスを１つ選別して目的マスとし、通路情報を参照して現在地から目的マスまで経路案内を行う。 - 特許庁

When an unknown word is registered in a notation correspondence rhythm dictionary 44, a control section 1 obtains notation and reading of the unknown word via an operation section 5, and obtains speech information corresponding to the unknown word via a speech input section 7.例文帳に追加

表記対応韻律辞書４４に未知語を登録する場合、制御部１は、操作部５を介して未知語の表記及び読みを取得すると共に、未知語に対応する音声情報を音声入力部７を介して取得する。 - 特許庁

Here, the battery case 10 has a seating section 42 for seating the sealing member 60 in the vicinity of the opening 40, and a level difference section 44 rising along an outer peripheral edge 64 of the opening 60 seated on the seating section 42.例文帳に追加

ここで、電池ケース１０は、開口４０の周囲に封口部材６０を着座させる着座部４２と、着座部４２に着座させた封口部材６０の外周縁６４に沿って立ち上がった段差部４４とを備えている。 - 特許庁

A key word processing section 43 extracts a key word from the program presentation information of a program list distributed previously and specifies at least one keyword through a voice recognition processing section 44 or a panel input processing section 45.例文帳に追加

キーワード処理部４３で予め頒布された番組表の番組紹介情報の中からキーワードを抽出し、音声認識処理部４４又はパネル入力処理部４５を介してキーワードの少なくとも１つを特定する。 - 特許庁

Then a Haugh space data arithmetic projection section 42 sequentially reads the data stored in the Haugh space data storage section 44, applies a prescribed arithmetic operation to the read data and sequentially gives the arithmetic result to an arithmetic projection data storage section 45.例文帳に追加

次いで、ハフ空間データ演算投影部４２において、ハフ空間データ記憶部４４に記憶されているデータを順次読み出し、所定の演算を行った後その演算結果を順次演算投影データ記憶部４５に入力する。 - 特許庁

Under the condition that the tooth section is sandwiched between the stripper 16 and the die 28 by strongly pressing the projected wall of the stripper 21 against the tooth section 44, the snap ring groove 46 can be formed on the tooth section by extruding the punch 26 from the constrained surface of the stripper.例文帳に追加

ストリッパの突壁２１を歯山部４４に強圧することにより歯山部をストリッパ１６とダイス２８とで挟持し、この状態でパンチ２６をストリッパの拘束面より押し出して記歯山部にスナップリング溝４６を形成する。 - 特許庁

In the formation process of the conductor layers 19, 22, 33, alignment marks 41, 42 are formed, which comprise a first light reflection section 43 and a second light reflection section 45 for surrounding the first light reflection section 43 while being separated by a removing pattern 44.例文帳に追加

導体層１９，２２，３３の形成工程では、第１光反射部４３と抜きパターン４４を隔ててその第１光反射部４３を包囲する第２光反射部４５とからなる位置合わせマーク４１，４２を形成する。 - 特許庁

A quantization scale arithmetic section 43 calculates the coefficient of quantization index, on the basis of the variance of motion vector residuals outputted from a motion vector residual variance buffer section 42 and activities outputted from an activity arithmetic section 44.例文帳に追加

量子化スケール演算部４３は、動きベクトル残差分散バッファ部７２より出力された動きベクトル残差の値の分散、およびアクテイビティ演算部４４より出力されたアクティビティに基づいて、量子化インデックスの係数を演算する。 - 特許庁

When the light emitting device emits visible light, light beams transmitted through the respective band-pass filters are imaged in section areas on the CCD 44.例文帳に追加

発光装置が可視光を発光させると、各バンドパスフィルタを透過した光は、ＣＣＤ４４上の区画領域に結像される。 - 特許庁

A condition-deciding section 44 makes a decision whether the operated parity value of that block matches a parity control value (S110).例文帳に追加

条件判定部４４は演算により求めたそのブロックのパリティ値がパリティ制御値と一致しているか否かを判定する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The extracted malfunction dealing information is printed out by a printer section 44 or transferred to another image forming apparatus 6.例文帳に追加

抽出された障害対処情報は、プリンタ部４４で印刷出力されたり、他の画像形成装置６などに送信されたりする。 - 特許庁

The image processor 10 mounted on a radar device 5 includes: an image memory 42 for true trails; and a traveling target determination processing section 44.例文帳に追加

レーダ装置５に搭載される画像処理装置１０は、真航跡用画像メモリ４２と、移動物標判定処理部４４と、を備える。 - 特許庁

The outer surface of the elastic fitting-in section 46 is fitted into and fixed to the surface of the recessed groove 44 of the metal holder 41 with return elasticity.例文帳に追加

弾性嵌め付け部４６の外側表面は復位弾性によって金属台座４１の凹溝４４表面に嵌め付け固定される。 - 特許庁

The pressing section 54 presses the lock member 52 toward the first connector 44, and accordingly locks the lock member to the first connector.例文帳に追加

押し付け部材５４は、ロック部材５２を第１のコネクター４４に向けて押し付けることによってロック部材を第１のコネクターにロックさせる。 - 特許庁

An in-phase setting section 44 sets the input terminal 321 and the input terminal 322 to the equal potential when operating the control circuit 46.例文帳に追加

同相設定部４４は、制御回路４６の動作時に入力端子３２１と入力端子３２２とを同電位に設定する。 - 特許庁

On the side face of the tube 16, two projection receiving parts 44 having a roughly U-shaped cross section are provided to positions holding the valve part therebetween.例文帳に追加

管体１６の側面には、弁部を挟む位置に、略コの字形の断面を有する２個の突起受け部４４が設けられている。 - 特許庁

A memory section 44 stores network information including the selected SSID as a BSS list for registering a wireless network to be connected.例文帳に追加

選択されたSSIDを含んだネットワーク情報は、メモリ部４４に接続対象となる無線ネットワークを登録するBSSリストとして保持される。 - 特許庁

The torsion spring 45 functions as a substantial part for resiliently urging, and the button section 41 and the axial body 44 function as a substantial mechanism for releasing angle regulation.例文帳に追加

ネジリバネ４５は付勢機構の要部として働き、ボタン部４１と軸体４４とが角度規制解除機構の要部として働く。 - 特許庁

A primary winding 60 is wound around the tubular section 44 and the ends of the primary winding 60 are connected with the connection terminals 46a and 46b.例文帳に追加

筒状部４４には一次巻線６０が巻回され、この一次巻線６０の端部が接続端子４６ａ、４６ｂに接続される。 - 特許庁

A mobile phone 40 having a camera section 44 is connected to a strobe built-in digital camera 10 by an interconnection cable 30 in a communication available way.例文帳に追加

カメラ部４４を有した携帯電話機４０と、ストロボ内蔵デジタルカメラ１０を接続ケーブル３０によって通信可能に接続する。 - 特許庁

The video information is decoded by a video decoder 44 of the seat terminal 4n of the front seat and displayed at a video display section 6n.例文帳に追加

映像情報は前部座席の座席端末４ｎの映像デコーダ４４によりをデコードされ、映像表示部６ｎで表示される。 - 特許庁

The rotary body 43 for humidification has a first gear 491b on its outer peripheral section, and the first gear 491b is engaged with the driving gear 44.例文帳に追加

加湿用回転体４３は、外周部に第１ギア４９１ｂが形成され、第１ギア４９１ｂが前記駆動ギア４４に噛み合う。 - 特許庁