「Section 44」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper end of the vertical shaft 12 is fitted with a spline C to the vertical shaft connection section 442 of the spline piece 44.例文帳に追加

スプラインピース４４のバーチカル軸結合部４４_2 に、バーチカル軸１２の上端がスプライン嵌合Ｃする。 - 特許庁

The optical disk drive is provided with: a pick up; a sled motor; a servo circuit 44; a driver circuit 45; and a control section 5.例文帳に追加

光ディスク装置は、ピックアップ、スレッドモータ、サーボ回路４４、駆動回路４５、制御部５を備える。 - 特許庁

Furthermore, the current detection section 44 has a current transformer 48 whose primary winding is the main connection line 46.例文帳に追加

また電流検出部４４は、主接続線４６を１次巻線とするカレントトランス４８を有する。 - 特許庁

The projector apparatus 10 includes a case 12, a light source 44, and a video projection section 46.例文帳に追加

プロジェクタ装置１０は、ケース１２と、光源４４と、映像投影部４６を含んで構成されている。 - 特許庁

An output adjustment section 44 sets the first setting level V_L1 at a value depending on the control data S1.例文帳に追加

出力調節部４４は、第１設定レベルＶ_Ｌ１を、制御データＳ１に応じた値に設定する。 - 特許庁

October 25, 1911: It opened as a facility of Japanese National Railways concurrently with the opening of the Fukuchiyama – Wadayama section. 例文帳に追加

1911年（明治44年）10月25日-日本国有鉄道の駅として開業（福知山～和田山間の開通と同時）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the groove 42, the case 4 and the stator core 5 are isolated via a gap, whereby a noncontact section 44 is constituted.例文帳に追加

溝部４２では、ケース４とステータコア５は、空隙を介して隔離され、非接触部４４を構成する。 - 特許庁

An identification section 23 accumulates only official barrier information in the barrier database 44 on the basis of identification information.例文帳に追加

識別部２３は識別情報に基づいて正規なバリア情報のみをバリアデータベース４４に蓄積する。 - 特許庁

A deviation calculator 62 detects the change of a CLCSO in a fuel control section 44 of the gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンの燃料制御部４４において、偏差算出部６２がＣＬＣＳＯの変化を検出する。 - 特許庁

Moreover, a perforation 44 is made in the rear face material along the section constituting the residual one side of the above rectangle.例文帳に追加

また、前記四角形の残りの１辺をなす部分に沿って裏面材にミシン目４４を形成する。 - 特許庁

A dot region limit section 44 applies AND logic to the tentative dot region and the magnification isolated point region.例文帳に追加

網点領域限定部４４では，仮網点領域と拡大孤立点領域とのＡＮＤをとる。 - 特許庁

A display updating section 492 causes a display section 21 to sequentially display images, based on a plurality of image data stored in a memory 44.例文帳に追加

表示更新部４９２は、メモリ４４に記憶された複数の画像データの各々に基づく画像を表示部２１に順次表示させる。 - 特許庁

Furthermore, the backlight 38 is activated via the backlight power supply control section 36 to display the LCD display section 42 via the LCD driver 44.例文帳に追加

また、バックライト電源制御部３６を介してバックライト３８をオンし、ＬＣＤドライバ４４を介してＬＣＤ表示部４２に表示を行う。 - 特許庁

The upper surface of a site up to the end section on the dressing room side of the floor pan 20 from a sill mounting section of the sill 2 is covered with the decorated cover 44.例文帳に追加

化粧カバー４４にて下枠２の下枠取付け部から床パン２０の脱衣室側の端部に至るまでの部位の上面を覆う。 - 特許庁

The front elastic material 44 is stuck fast to the front internal surface 251 of the notched recessed section 25 and the rear-side face 232 of the surface-side end section 231.例文帳に追加

前方弾性材４４は，切込凹部２５の前方内面２５１と表面側端部２３１の裏側面２３２とに密着している。 - 特許庁

A determination section 46 determines authenticity of the subject by comparing a distance D1 after correction by the correction section 44 with a predetermined threshold value TH0.例文帳に追加

判定部４６は、補正部４４による補正後の距離Ｄ1と所定の閾値ＴＨ0との比較によって被認証者の正当性を判定する。 - 特許庁

A determination section 44 determines whether the communication section 36 is made to execute communication based on the remaining capacity of the battery acquired by the second acquisition section 48 and the communication condition acquired by the first acquisition section 46.例文帳に追加

決定部４４は、第２取得部４８において取得したバッテリの残量と、第１取得部４６において取得した通信の状況をもとに、通信部３６に通信を実行させるか否かを決定する。 - 特許庁

The relationship between a total cross-section S2 of a total cross-section as substantial conduits of the second hole parts 44, and a conduit cross-section area S1 as a cross-section area of the internal conduit 47 is S1/S2≥210%.例文帳に追加

第２の孔部４４の実質的な流路としての断面積の総和である孔部総断面積Ｓ２と、内部流路４７の断面積である流路断面積Ｓ１との関係は、Ｓ１／Ｓ２≧２１０％となっている。 - 特許庁

A support portion 31 for supporting a shaft section 43 from the direction opposite to the direction in which a shaft section 43 is cut by a cutting tool 51 and a support portion 32 for supporting a shaft section 44 from the same direction are formed at the end of the supporting section 13.例文帳に追加

支持部１３の先端には、軸部４３を刃物５１で切り込む方向と反対の方向から支持する支持部分３１と、軸部４４を同様の方向から指示する支持部分３２が設けられている。 - 特許庁

A spectrum computing section 48 of a spectrum detection section 44 obtains the biaxial spectral spectrum of an excitation wavelength and a radiation fluorescent wavelength, based on signals outputted by the light reception section 40 for outputting to a substance identification section 50.例文帳に追加

スペクトル検出部４４のスペクトル演算部４８は、受光部４０の出力する信号に基づいて励起波長と放射蛍光波長との２軸分光スペクトルを求めて物質識別部５０に出力する。 - 特許庁

A position information accuracy determination section 44 reads the position information log stored in the storage section 42, determines accuracy of the position information and supplies a position information correction section 45 with a determination result.例文帳に追加

位置情報精度判定部４４は、記憶部４２に記憶されている位置情報ログを読み出し、位置情報の精度を判定し、判定結果を位置情報補正部４５に供給する。 - 特許庁

The redundance sequence addition section 44 adds the redundant sequence generated by the RS encoding section 42 to the RLL encoding sequence generated by the RLL/DC free encoding section 40.例文帳に追加

冗長系列付加部４４は、ＲＳ符号化部４２によって生成された冗長系列をＲＬＬ／ＤＣフリー符号化部４０によって生成されたＲＬＬ符号化系列に付加する。 - 特許庁

This castellated wood beam 21 comprises a first beam section 22 having a cutline pattern 26 defining a plurality of first beam section projected parts 44 and a second beam section recessed parts 46.例文帳に追加

複数の第1の梁区画凸部４４と第1の梁区画凹部４６とを画定するカットライン模様２６を有する第1の梁区画２２を含む城郭風の梁２１を提供する。 - 特許庁

A cylindrical section (insertion section) 44 is arranged on a rear surface of the pressing plate 40 so as to border the wiring insertion hole 43, and is fitted into a through-hole (penetrating section) 35 arranged on the fixing plate 32.例文帳に追加

押え板４０の裏面には、配線挿通穴４３を縁取るように筒状部（挿通部）４４を設け、固定板３２に設けた貫通穴（貫通部）３５に嵌め合わせる。 - 特許庁

The support member 36 includes a base section 40, a pinching section 41 pinching the separation section 37, an assembling section 42 engaged with a concave 31b of a sidewall of a fuel gallery 31, a bypass section 43 forming a bypass passage 47, and a passage section 44 forming a fuel passage 48.例文帳に追加

また、支持部材３６は、基部４０、離間部３７を挟み込む挟持部４１、燃料ギャラリ３１の側壁の凹部３１ｂに係合する組付部４２、バイパス通路４７を形成するバイパス部４３、及び、燃料通路４８を形成する通路部４４で構成される。 - 特許庁

A pressing section 62 for locking to keep the holding section 42 opened by being pressed is formed to the lock member 60 on the pressing section 44 side, while a pressing section 64 for releasing the opening state of the holding section 42 by being pressed is formed on the holding section 42 side.例文帳に追加

係持部材６０には、押圧することによって挟持部４２の開いた状態を維持する係止用押圧部６２が開用押圧部４４側に形成され、押圧することによって挟持部４２の開いた状態を解除する解除用押圧部６４が挟持部４２側に形成される。 - 特許庁

A PWM comparing section 41 generates a switching signal based on a comparison between a value obtained by adding a command value for the power converter to the output of the carrier period variable dead time compensation section 44 by an adder 45 and the carrier signal.例文帳に追加

ＰＷＭ比較部41は、加算器45で電力変換装置に対する指令値とキャリア周期可変分デッドタイム補償部44の出力とを加えたものとキャリア信号との比較に基づいてスイッチング信号を発生する。 - 特許庁

Either the internal face 44 or the external face 45 has an annular recessed section 48 at least partially demarcating an annular column section of material extending actually perpendicularly to the first and second annular beam sections 31 and 33 therebetween.例文帳に追加

この内面44、外面45のうちの一方は、第１、第２環状ビーム部31、33間に、これに対して実質的に垂直に延びる材料の環状コラム部を少なくとも部分的に画定する環状凹部48を有する。 - 特許庁

The release agent coating device 10 comprises: a reducing valve 28 for regulating the pressure of compressed air; a control section 44 for controlling the reducing valve 28; and a temperature sensor 20 for outputting a signal to the control section 44.例文帳に追加

離型剤塗布装置１０は、圧縮空気の圧力を調整する減圧弁２８と、減圧弁２８を制御する制御部４４と、制御部４４に信号を出力する温度センサ２０を有している。 - 特許庁

Since the torque of the worm gear 44 of the second propulsion section 11b is transmitted by the three-layer coil spring 52 for connecting, the torque can be efficiently transmitted to the worm gear 44 of the first propulsion section 11a.例文帳に追加

第二推進部１１ｂのウォームギア４４の回転力を連結用三層コイルバネ５２によって伝達しているため、第一推進部１１ａのウォームギア４４に対して効率良く回転力を伝達できる。 - 特許庁

A third sound emitting section 43 and a fourth sound emitting section 44 which are paired in right and left are disposed on the inner region of far end from the display 21 when both the cabinets 1, 2 are opened in the inside of the main body cabinet 1.例文帳に追加

本体キャビネット１の内面には、両キャビネット１、２を開いた状態でディスプレイ21から遠い方の端部の内面領域に、左右一対となる第３放音部43と第４放音部44が配備される。 - 特許庁

The cross-section pattern members 45-1, -2 are formed by plating in a space of the resist pattern layers 44-1, -2, -3 which are a reversed pattern of the cross-section pattern of the structure, and are formed by removing the resist pattern layers 44-1, -2, -3.例文帳に追加

構造体の断面パターンの反転パターンであるレジストパターン層４４−１〜３の空間に、メッキにより断面パターン部材４５−１，２を形成し、レジストパターン層４４−１〜３を除去することにより形成する。 - 特許庁

The center-leg iron core section 46 of the transformer is formed by facing the center-leg iron core sections 43 and 44 of the cores 41 and 42 to each other through a gap 45.例文帳に追加

１次側鉄心41の中央脚鉄心部43および２次側鉄心42の中央脚鉄心部44を間隙45を介して対向させて中央脚鉄心46を形成する。 - 特許庁

The air duct 40 has, in its installed state, an open cross section where an edge 44 that is in contact with the hood portion 30 forms an opening extending along the air guide path 60.例文帳に追加

そのために、空気ダクト40は、取付状態でボンネット部分30に当接する縁部44が空気案内通路60に沿った開放口を形成する開断面を有するダクトである。 - 特許庁

(ii) the notice is stated to have been filed on the grounds mentioned in section 44 of the Act (whether or not the notice states other grounds); and例文帳に追加

(ii) その申立書が、法律第 44条に定める理由に基づいて提出されたと記載されており(その申立書がその他の理由を記載しているか否かを問わない)、かつ - 特許庁

Further, a pressure of an oil storage space (44) for storing the refrigerating machine oil supplied to the sliding section of the compressor (21) is kept lower than a low pressure of a refrigerating cycle during the refrigerating cycle.例文帳に追加

又は、圧縮機（21）の摺動部へ供給する冷凍機油を溜めるための油溜め空間（44）の圧力が冷凍サイクル中に冷凍サイクルの低圧になるようにする。 - 特許庁

The documentation prescribed for the purposes of section 44(2) of the Ordinance is a verified copy of an entry in the patent register of the designated patent office showing the revocation of the designated patent. 例文帳に追加

条例第44条(2)の適用上所定の書類は，指定特許の取消を表示する，指定特許庁の特許登録簿の記入の認証謄本である。 - 特許庁

An application under section 44 for the amendment of a patent shall be made in Form 10 along with substantiating evidence and be accompanied by the patent. 例文帳に追加

特許証の訂正についての第44条に基づく申請については，裏付けとなる証拠を添えて様式10によりこれを行い，かつ，特許証を添付しなければならない。 - 特許庁

Two curved portions 45 between leg sections 44, 48 are bendable in the radial direction of the leg section 44 so as to absorb the relative movement between the liners 36, 38.例文帳に追加

脚部４４，４８間の２つの湾曲部４５は、脚部４４の半径方向の湾曲変形を可能とし、ライナ３６，３８間の相対的な動きを吸収する。 - 特許庁

The system control section 42 applies camera-shake correction to an MPEG video processor 44 based on the calculated motion vector and allows the processor 44 to compress the image data in compliance with the MPEG system.例文帳に追加

システム制御部４２は、演算された動きベクトルに基づいて、手ぶれ補正をMPEGビデオプロセッサ４４に施させると共に、画像データをMPEG方式に圧縮させる。 - 特許庁

The recessed fitting 40 provided with a thermistor 42 and a thermostat 43 has a horizontal flange 44, and a rib 45 formed by bending a tip section of the flange 44 upward.例文帳に追加

サーミスタ４２とサーモスタット４３とを取り付けた凹形の取付金具４０には、水平方向のフランジ４４と、フランジ４４の先端部を上方に折り曲げたリブ４５とを設ける。 - 特許庁

In the ball gutter 44, a cover member 51 which closes a gap 50 being defined between the center ball path section 37B and the lower ball path section 37C is formed.例文帳に追加

球樋４４に、中球経路部３７Ｂと下球経路部３７Ｃとの間に画成される隙間５０を埋めるカバー部材５１が形成される。 - 特許庁

A transmission rate information collecting section 44 stores the information of data transmission rate between the base station and the opposite party in a transmission rate information storing section 23.例文帳に追加

伝送速度情報収集部４４は、基地局と通信相手間のデータ伝送速度の情報を、伝送速度情報記憶部２３に記録する。 - 特許庁

A candidate selecting section 44 selects a candidate road corresponding to a current position calculated at a current position calculating section 43 based on a map data.例文帳に追加

候補選択部４４は、現在位置計算部４３によって計算された現在位置に対応する道路の候補を、前記地図データに基づいて選択する。 - 特許庁

The anvil 39 is equipped with an anvil body 44 facing to the fusing section and an anvil blade 45 facing to the cutting section 42 of the horn.例文帳に追加

アンビル３９は、溶着用ホーン部４１に対向する溶着用アンビル体４４とカット用ホーン部４２に対向するカット用アンビル刃４５とを備える。 - 特許庁