「Section 44」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The disk clamper 32 is provided with an aperture 47 provided with an eaves section 46 for shielding part of a clamper side yoke 44.例文帳に追加

ディスククランパ３２には、クランパ側ヨーク４４を一部遮蔽するための庇部４６が設けられた開口部４７を備える。 - 特許庁

A component dividing section 44 divides a frequency spectrum SA of the sound signal VIN into a unit component Q by local peak PQ.例文帳に追加

成分区分部４４は、音響信号ＶINの周波数スペクトルＳAを局所的ピークＰQ毎に単位成分Ｑに区分する。 - 特許庁

A copy roller 56 abutting on the external periphery is arranged at the first arm section 44a of each turning arm 44 rotatably.例文帳に追加

各回動腕４４の第１腕部４４ａに、鋼管の外周面に当接する倣いローラ５６が回動可能に配設される。 - 特許庁

The register reset section 44 monitors the sign bit of the input data and output data of addition object for every adders A1-A5.例文帳に追加

レジスタリセット部４４は、加算器Ａ１〜Ａ５ごとに、加算対象の入力データおよび出力データのサインビットを監視する。 - 特許庁

An operation section controller 44 is supplied with outputs from trigger keys 16b and 18b and outputs from zoom keys 16a and 18a.例文帳に追加

操作部制御装置４４には、トリガーキー１６ｂ，１８ｂの出力、及びズームキー１６ａ，１８ａの出力が供給される。 - 特許庁

The servo circuit 44 is provided with a speed target value generation circuit 441, a seeking speed calculation section 442, amplifiers 444 to 446 and the like.例文帳に追加

サーボ回路４４は、速度目標値生成回路４４１と、シーク速度算出部４４２、アンプ４４４〜４４６等を備える。 - 特許庁

A compressed image information generating section 44 generates compressed information, by compressing the divided information according to the compression scheme.例文帳に追加

圧縮画像情報生成部４４は、前記圧縮方式により分割情報を圧縮して圧縮情報を生成する。 - 特許庁

An operation demand data generation section 44 generates operation demand data representing the movement of users based on the first operation data.例文帳に追加

運行需要データ生成部４４は、第１の運行データに基づいて利用者の移動を表す運行需要データを生成する。 - 特許庁

In a gas dissolution section 44, rinse liquid rC dissolving carbon dioxide is produced by pressure dissolving carbon dioxide into pure water.例文帳に追加

ガス溶解部４４において、純水中に二酸化炭素を加圧溶解させて二酸化炭素溶解リンス液ｒＣを生成する。 - 特許庁

Section 3 The Attitudes of Women and Issues Related to Employment Promotion (PDF:611KB)例文帳に追加

第３節 　女性の意識と就業促進に向けた課題　第 ３章　変化する企業行動と雇用管理の課題　（37～40ページ（PDF：455KB））、 （41～44ページ（PDF：764KB）） - 厚生労働省

A mixed gas passage 43 disposed in the vaporizer 6 is communicated with the mixed gas distribution section 12 through a mixed gas introduction hole 44.例文帳に追加

気化器６の内部の混合気通路４３は、混合気導入穴４４を介して混合気分配部１２に連通している。 - 特許庁

In the exposure unit where a plurality of light emitting sections 44 each forming one pixel are arranged in a plurality of arrays, each light emitting section 44 and other light emitting section in the adjacent array closest to that light emitting section are arranged in the same array direction at an interval of one pixel or more.例文帳に追加

複数の発光部４４が複数の列を構成して配列され、そのそれぞれが一つの画素を形成するものであって、各発光部４４とその隣の列においてその発光部に最も近い場所にある別の発光部との間が同一列方向に一画素分以上の間隔を有して配置されたものである。 - 特許庁

In the manufacturing method, fine powders available as materials for magnetically anisotropic rare earth sintered magnets are filled into a mold up to a predetermined density in a weighing/filling section 41 and a densification section 42, fine powders are oriented by a pulse magnetic field at a magnetic field orientation section 43, and then the fine powders are sintered in a sintering furnace 44 without pressing.例文帳に追加

秤量・充填部41及び高密度化部42において、磁気異方性希土類焼結磁石の原料となる微粉末を所定の密度になるようにモールドに充填し、磁界配向部43においてパルス磁界により微粉末を配向させた後、微粉末をプレスすることなく焼結炉44において焼結する。 - 特許庁

A section 42 for heating the removing liquid is arranged in a circulation path 43 of the liquid, and comprises a section 44 that is composed by such translucent member as quartz for receiving the liquid at the inner space 45, and a halogen lamp 47 that is arranged in a recess 46 being formed at the section 44 for removing the liquid.例文帳に追加

除去液加熱部４２は、除去液の循環路４３内に配設されるものであり、石英等の透光性部材より構成されその内部空間４５に除去液を収納可能な除去液収納部４４と、この除去液収納部４４に形成された凹部４６内に配設されたハロゲンランプ４７とを備える。 - 特許庁

After the earth resistant ground anchor bolt 300 has been driven until such a state that the male screw section 2 slightly comes out from the ground, force is added to the front end section 44 of the drawing prevention section 4 when it is drawn upward, and the drawing prevention section 4 is rotated with a screw 100 as a fulcrum.例文帳に追加

本発明の耐震地中アンカーボルト３００を雄ネジ部２が少し地中から出ている状態まで打ち込んだ後に、上方へ引くと引抜け防止部４の先端部４４に力が加わり、引抜け防止部４は、ネジ１００を支点として回動する。 - 特許庁

The housing 40 is comprised of: an element containing section 41 with closed edge the temperature detecting element is contained; a terminal holding section 43 holding the pressure welding terminals 20 and 30 at the entrance side of element containing section 41; and a peripheral wall 44 surrounding the terminal holding section 43.例文帳に追加

ハウジング４０は、温度検出素子１０が収容される先端側が閉じた素子収容部４１と、素子収容部４１の入り口側で圧接端子２０，３０を保持する端子保持部４３と、端子保持部４３を取り囲む周壁４４とを有する。 - 特許庁

The production control section 16 sends a first order quantity data D1 satisfying the order received data D to a resin manufacturing section 44, sends a second order quantity data D2 to a core wire manufacturing section 45, and sends a third order quantity data D3 to a mixing agent manufacturing section 46.例文帳に追加

生産制御部１６は受注データＤを満たす第１の発注量データＤ１を樹脂製造部４４に送付し第２の発注量データＤ２を芯線製造部４５に送付し第３の発注量データＤ３を混入剤製造部４６に送付する。 - 特許庁

The rear end section of an upper semicircular bearing half body 41 at the lower end section of an upper member 40 and the rear end section of a lower semicircular bearing half body 43 at the upper end section of a lower member 42 are connected together by a rotary shaft 44 to form the rod side base 13.例文帳に追加

上側部材４０の下端部の上半円状軸受け半体４１の後端部と下側部材４２の上端部の下半円状軸受け半体４３の後端部とを回動軸４４により接続してロッド側基台１３を構成する。 - 特許庁

The outer reinforce 40 is integrally formed with a locker outer 46 and a pillar outer 44 and a part between the locker outer 46 and a locker inner panel 26 on the lower side of the pillar outer 44 assumes an open cross-section structure.例文帳に追加

アウタリインフォース４０は、ロッカアウタ４６とピラーアウタ４４とで一体に形成されており、ピラーアウタ４４の下方側のロッカアウタ４６とロッカインナパネル２６との間は開断面構造となっている。 - 特許庁

Furthermore, a screw hole 44 is arranged at an open edge that faces the open edge with the bending portion 42 arranged thereon, and a through hole 41c is arranged at a position of the cover section 41b corresponding to the screw hole 44.例文帳に追加

さらに、折曲部４２が設けられた開口縁と対向する開口縁には螺子孔４４が、螺子孔４４に対応する蓋部４１ｂの位置には貫通孔４１ｃが設けられている。 - 特許庁

(2) The applicant may withdraw a request for a modified examination at any time before acceptance of the patent request and specification and ask for an examination under section 44 instead. 例文帳に追加

(2) 出願人は，特許願書及び明細書が受理される前はいつでも，限定審査の請求を取り下げることができ，更に，それに代えて，第44条に基づく審査を請求することができる。 - 特許庁

44. The provisions of regulation 36 shall, mutatis mutandis, apply to an application for revocation in terms of section 31 of the Act and regulation 43 and the application shall be proceeded with in a manner as nearly as possible in accordance with the procedure provided for in regulation 36.例文帳に追加

規則44 規則36の規定は，法第31条及び規則43に基づく取消の申請に準用し，かつ，申請は，規則36に規定する手続にできる限り従う方式により取り進めるものとする。 - 特許庁

Therefore, only data after noise reduction due to the 3D-NR operation section 2 can be written into frame memories 41-44, and the capacitances of frame memories 41-44 to be used can be reduced.例文帳に追加

したがって３Ｄ−ＮＲ演算部２によるノイズリダクション処理後のデータのみをフレームメモリ４１〜４４に書き込むことができ、使用するフレームメモリ４１〜４４の容量を削減することが可能になる。 - 特許庁

(ii) in a convention country for the registration of a design which has subsequently been registered in the Republic in accordance with the provisions of section 44, of which the date of application in the Republic or convention country, as the case may be, is earlier than the date of application or the release date contemplated in subsection (2).例文帳に追加

(ii) 第44 条の規定に従ってその後共和国内で登録されることになった意匠の登録を条約国において求めたもの，に記載されるすべての事項 - 特許庁

(1) The members of the association entered in the list pursuant to Section 44(2)(b) shall have the exclusive right to use the collective trade mark in relation to goods or services for which the collective trade mark has been registered.例文帳に追加

(1) 第44条(2)(b)にいう一覧に記載された団体の構成員は，団体商標の登録の対象である商品又はサービスについて団体商標を使用する排他権を有する。 - 特許庁

In this section and sections 91 to 93, the "Registered Designs Act 1949" means the Registered Designs Act 1949 (1949 c. 88 U.K.), as amended and as applied to Hong Kong by the United Kingdom Designs (Protection) Ordinance (Cap.44). 例文帳に追加

本条及び第91条から第93条までにおける「1949年登録意匠法」とは，連合王国意匠(保護)条例(Cap.44)により改正され，香港に適用した1949年登録意匠法(1949年c.88 U.K.)をいう。 - 特許庁

This optical communication system is provided with an optical transmitter 44 and with a repeater 43 having an automatic level control section 63 that applies average level constant control to an optical signal sent from the optical transmitter 44.例文帳に追加

光通信システムは、光送信装置４４と光送信装置４４から送出された光信号に平均レベル一定制御を施す自動レベル制御部６３を有する中継器４３とを備える。 - 特許庁

In the tiered recess 40 circular in cross section of an end plate 14, a locking member 51 is pressed by a specified quantity into the third recess 43, in a condition with the locking part 53 abutting against a annular face 44a of a fourth recess 44.例文帳に追加

エンドプレート14の断面円形の多段状の凹部40には、係止部53が第４凹部44の環状面44ａに当接した状態で、係止部材51が所定量だけ第３凹部43に圧入されている。 - 特許庁

A case 44 is provided on the outside of a housing 34 having a flat cross section in the cross-sectional widthwise direction of the housing 34, and Hall ICs 40 and 42 are assembled with the case 44 together with a substrate 50.例文帳に追加

断面偏平状とされたハウジング３４の断面幅方向外側にはケース４４が設けられており、このケース４４に基板５０と共にホールＩＣ４０、４２が組み付けられている。 - 特許庁

A control section 50 controls driving of power sources 47 to 49 after an image is transferred to paper, thereby controlling voltages applied to a charger 41, developing unit 43, and transfer unit 44, and diselectrifies the photoreceptor 40 in a short time.例文帳に追加

制御部50は、画像を用紙へ転写した後に電源47〜49の駆動を制御して、帯電器41、現像器43及び転写器44に印加される電圧を制御し、感光体40の除電を短時間で行う。 - 特許庁

Similarly, the current output prevention section 60 prevents, when current supply sections 40-2 to 40-8 are connected with ground lines 44-2 to 44-8, the current from being generated and output.例文帳に追加

また、電流出力禁止部６０は、電流供給部４０−２〜４０−８がグランドライン４４−２〜４４−８に接続されているときも、同様に、電流が生成されて出力されるのを禁止する。 - 特許庁

The attached body 40 includes a basic body section 42 having an upper surface 44 extended in the horizontal direction and a side 46 hung downward from one side in the longitudinal direction of the upper surface 44.例文帳に追加

付設体４０は、水平方向に延在された上面４４と、該上面４４の長手方向の一方の側辺から下方に垂下された側面４６とを有する基体部４２を備えている。 - 特許庁

According to such a configuration, the tooth 44 can be formed by filling a space between the tooth 44 and a coil end, and the cross section of the tooth 44 can be secured, when viewed in the radial direction of the stator without making small a slot region of the stator and the coil.例文帳に追加

これにより、ティース部４４とコイルエンドとの間の空間を埋めるように利用してティース部４４を形成することができ、ステータのスロット領域やコイルを小さくすることなくステータの径方向をみたときのティース部４４の断面積を確保することができる。 - 特許庁

A mirror unit 40 on which a mirror 44 to be rotatably supported is mounted is arranged below a connection terminal section 30, thereby the state of the connection terminal section 30 facing an under side can be checked by the mirror 44.例文帳に追加

本発明においては、上記接続端子部３０の下方に、回転可能に支持された上記鏡４４を載置した上記ミラーユニット４０を配置することによって、上記鏡４４で下方に対面した上記接続端子部３０の様子を確認することが可能となる。 - 特許庁

A control part 49 generates the timing signal of a vertical flyback section based on a video signal, the median part 44 is on/off-controlled by a timing signal, and pulse noise is not removed from the Y signal by so that the media part 44 is not passed in the vertical flyback section.例文帳に追加

制御部４９はビデオ信号に基づいて、垂直帰線区間のタイミング信号を作成し、このタイミング信号でメディアン部４４をオン／オフ制御し、垂直帰線区間はメディアン部４４がパスされてＹ信号からパルスノイズが除去されないようにする。 - 特許庁

(3) If no request for examination is filed before expiration of the period prescribed in Section 44(2) or if the annual fee payable for the application is not paid in due time (Section 7(1) of the Patent Cost Act), the application shall be deemed to have been withdrawn. 例文帳に追加

(3) 第 44条(2)に規定される期間の満了前に審査請求が提出されない場合，又は出願について納付されるべき年次手数料が適時に納付されない(特許費用法第 7条(1))場合は，その出願は，取り下げられたものとみなされる。 - 特許庁

The halogen lamp 47 functions as a light source for heating the liquid in the inner space 45 by applying light to the liquid to be removed in the inner space at the section 44 for receiving the liquid via the translucent section 44 for receiving the liquid.例文帳に追加

このハロゲンランプ４７は、除去液収納部４４における内部空間４５内の除去液に対し、透光性の除去液収納部４４を介して光線を照射することにより、内部空間４５内の除去液を加熱する加熱用光源として機能する。 - 特許庁

The DVD-ROM reproduction unit 32 is provided with a demodulation section 36, a PI syndrome generating section 38, an error correction section 40, a buffer memory 42, a PO syndrome generating section 44, a descrambler/EDC calculation section 46, a PI syndrome storage memory 48, a PO syndrome storage memory 50, an EDC calculation result storage memory 52, an error correction section 54 and a CPU 56.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＯＭ再生ユニット３２は、復調部３６，ＰＩシンドローム生成部３８，誤り訂正部４０，バッファメモリ４２，ＰＯシンドローム生成部４４，デスクランブル／ＥＤＣ計算部４６，ＰＩシンドローム格納メモリ４８，ＰＯシンドローム格納メモリ５０，ＥＤＣ計算結果格納メモリ５２，誤り訂正部５４，ＣＰＵ５６を備えている。 - 特許庁

A behavior information extracting section 46 extracts the behavior information memorized in the behavior information DB 42 on the basis of scenario conditions received by a scenario condition reception section 44.例文帳に追加

行動情報抽出部４６は、シナリオ条件受付部４４により受け付けられたシナリオ条件とに基づいて、行動情報ＤＢ４２に記憶されている行動情報を抽出する。 - 特許庁

An energy dissipation path section 20c for permitting a Pachinko ball to flow down is formed between a board surface decoration member 22 arranged in the game board 12 and an overhang section 44 of the frame-like decoration member 27.例文帳に追加

遊技盤１２に配設した盤面飾り部材２２と、枠状装飾部材２７の庇部４４との間に、パチンコ球が流下可能な減勢経路部２０ｃが形成される。 - 特許庁

Provided that the maximum amount of occluded hydrogen in the second storage section 51 is 'a', the above-mentioned hydrogen transfer is performed under the condition of b>a, where 'b' is the amount of occluded hydrogen in the first storage section 44.例文帳に追加

第２貯蔵部５１における満状態の水素吸蔵量をａとしたとき，第１貯蔵部４４の水素吸蔵量ｂがｂ＜ａの状態で，前記水素移動を行う。 - 特許庁

A switching section 42 performs switching operation to attenuate a transmitted signal on the attenuation section 44 and sets an extension judging mode for judging whether or not the distance between the base stations can be extended.例文帳に追加

切替部４２は、減衰部４４に送信信号を減衰させる切替動作を行って、基地局間距離を延長可能か否かの判定するための延長判定モードを設定する。 - 特許庁

Also, when there is no vacancy in the key loan section 50A to 50J, all the flaps 68 are set to a closed state, and the key 44 is stored in a surplus key storing section 72 through ramps 64, 70.例文帳に追加

また、鍵貸出部５０Ａ〜５０Ｊに空きが無い場合、全てのフラップ６８を閉塞状態とし、傾斜路６４、７０を介して鍵４４を余剰鍵収納部７２に収納する。 - 特許庁

A groove 46 extended in the direction along the door fracture planned section 40 is formed in a connection section 44 disposed between the adjacent through-holes 42 at the front side of the panel base material 12.例文帳に追加

パネル基材１２の表側において隣接する各貫通孔４２間に位置する連設部４４には、ドア破断予定部４０に沿う方向に延在する溝部４６が形成されている。 - 特許庁

After a digital control oscillator 38 selects an arbitrary oscillation band, a control section 25 switches a switch 44 for a signal of a TDC 41 to be inputted to a process monitor control section 40.例文帳に追加

ディジタル制御発振器３８が任意の発振バンドを選択した後、制御部２５はＴＤＣ４１の信号がプロセスモニタ制御部４０に入力されるようにスイッチ４４を切り換える。 - 特許庁