「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

On-plane heating units (heaters) 7a, 7b, 7c thermal insulating materials 9a, 9b, 9c and a gutter section 10 fitting a uniform thermal board 5 therein are provided on the core plywood, and a wiring gutter 18b is provided to the longitudinal direction from the center of the gutter section 10.例文帳に追加

芯合板１１上には面上発熱体（ヒータ）７ａ、７ｂ、７ｃ、断熱材９ａ、９ｂ、９ｃおよび均熱板５が嵌め込まれる溝部１０と、この溝部１０の中央から長手方向に配線溝１８ｂが設けられる。 - 特許庁

A highly absorptive resin 7 is filled in a joined section between the spout 4 of the container 2 made of the hydrophilic material and a connection pipe 5 of an outer storage tank, and a leakage of water from the joined section is prevented by making use of an absorptive swelling effect of the highly absorptive resin.例文帳に追加

親水性材料からなる容器２の注排水口４と外部貯留タンクの連結管５との接合部に高吸水性樹脂７を封入し、高吸水性樹脂の吸水膨潤効果を利用し該接合部からの漏水を防止する。 - 特許庁

A speech recognition device is constituted having a microphone 2 as a speech input means, a speech recognition part 3 as a speech recognizing means, a noise filter part 4 as a noise reducing means, and a speaking section detection part 5 as a speaking section detecting means.例文帳に追加

音声入力手段としてのマイクロフォン２、音声認識手段としての音声認識部３、騒音低減手段としてのノイズフィルタ部４、発話区間検出手段としての発話区間検出部５を有する音声認識装置を構成する。 - 特許庁

The arithmetic unit 7 calculates the level of a signal outputted from the volume section 6 and a signal detected by the level detector 5, obtains a power condition corresponding to an audio output signal level and transmits the signal denoting the power condition to the power supply section 10.例文帳に追加

演算器７は、ボリューム部６から出力された信号レベルとレベル検出５から検出された信号を演算し、オーディオ出力信号レベルに応じた電力条件を求め、その信号を電力供給部１０に送信する。 - 特許庁

A gain equalizer 100 is constituted, by arranging a polarized light separating and combining element 3, halfwave plates 4 and 5, a polarized light conversion section 102, a higher-order wavelength plate 8, and a polarized light combining section 104 in order from an input side of incident light 12.例文帳に追加

本発明のゲインイコライザ１００は、入射光１２の入力側から順に、偏光分離合成素子３と、１／２波長板４，５と、偏光変換部１０２と、高次波長板８と、偏光合成部１０４とが配置されて構成される。 - 特許庁

The panel taking-out device 1 has an attracting and holding means 4 for attracting and holding the taking-out panels 9 of the base panel 28 placed on a loading section 29 and a thrusting means 5 for thrusting the panel 9 adjacent to the taking-out panel 9 to a loading section 29 side.例文帳に追加

パネル取り出し装置１は載置部29上に載置されたベースパネル28の取り出しパネル９を吸着保持する吸着保持手段５と、取り出しパネル９と隣接するパネル９を載置部29側へ押圧する押圧手段４とを備えている。 - 特許庁

A timing detection/phase control section 4 detects a timing offset of outputs of the 1st and 2nd shift registers 1, 2 and a frequency division clock generating section 5 frequency-divides at least either of the 1st and 2nd clocks and provides the output of the result as a frequency divided clock.例文帳に追加

タイミング検出・位相制御部４は、第１及び第２のシフトレジスタ１，２の出力のタイミングずれを検出し、分周クロック生成部５は、第１及び第２のクロックの少なくとも一方を分周し、分周クロックとして出力する。 - 特許庁

The one side or more of the sides forming the polygonal cross-section of the pipe may have the thin-walled sections (4) formed on both ends thereof, and the thick-walled section (5) formed in the center between the thin-walled sections (4).例文帳に追加

上記パイプの断面多辺形状を形成する辺の少なくとも一つの辺においては、上記薄肉部（４）は上記辺の両側部に形成され、上記厚肉部（５）は上記薄肉部（４）に挟まれた中央部に形成するようにするとよい。 - 特許庁

The board (output converting section) 5 is located on the side of the ground potential of the tube 2 and is connected to the voltage of the electrode 7 via the conductor 8 passing through the electrode 3, whereby the electrode 7 is used as a voltage detecting section.例文帳に追加

電子回路基板（出力変換部）５は碍管２の接地電位側に配置され、接地電極３の内部を貫通する導線８によって中間電極７の電圧に接続されており、中間電極７が電圧検出部として用いられる。 - 特許庁

Furthermore, the adaptor ADP1 uses the Dch protocol control section 5 to convert a maintenance signal detected by a maintenance signal detection control section 12 into packet data of an HDLC format and transmits the data trough an in-band channel through which LAPD data have been sent.例文帳に追加

また、アダプタ装置ＡＤＰ１は、保守信号検出制御部１２により保守信号が検出されると、Ｄｃｈプロトコル制御部５によりＨＤＬＣ形式フォーマットのパケットデータに変換し、ＬＡＰＤデータを伝送したインバンドチャネルで伝送する。 - 特許庁

The clock generator is composed of a TCXO 1 to be controlled by an AFC circuit 12, a 1st frequency divider 2, a VCO 3, a 2nd frequency divider 4, a phase comparator 5, a charge pump 6, a memory (ROM) 11, a computing section 10, a register 8 and a temperature sensing section 9.例文帳に追加

ＡＦＣ回路１２により制御されるＴＣＸＯ１と、第１分周器２、ＶＣＯ３、第２分周器４、位相比較器５、チャージポンプ６、メモリ（ＲＯＭ）１１、計算部１０、レジスタ８および温度検知部９より構成される。 - 特許庁

The Z movable electrode 5 includes a surface disposed at a position lower toward the silicon substrate 2 side than the surfaces of the wall section 6 and separating section 7, is separated from the silicon substrate 2 and the cap 12, and can displace to the facing direction of the silicon substrate 2 and the cap 12.例文帳に追加

Ｚ可動電極５は、その表面を壁部６および分離部７の表面よりもシリコン基板２側に下がった位置に有し、シリコン基板２およびキャップ１２から離間し、シリコン基板２およびキャップ１２の対向方向に変位可能である。 - 特許庁

In summer, by request of the occupant seated in the seat, a first pad 4 and a fourth pad 7 on a surface of the occupant's side of the seat become the low temperature section to be cooled, while a second pad 5 and a third pad 6 become the high temperature section to be heated.例文帳に追加

夏季には、シートに着座する乗員の要求から、同シートの乗員側の面における第１パッド４及び第４パッド７が冷却すべき低温部となる一方、第２パッド５及び第３パッド６が加熱すべき高温部となる。 - 特許庁

A high-frequency electromagnetic wave or the like not absorbed by the magnetic flux absorption section 4 is cut off by the magnetic flux cutting-of section 5 to reduce the jumping amount of the external magnetic flux to the head chip 2, and thus an S/N ratio of a reproducing signal is improved.例文帳に追加

上記磁束吸収部４で吸収できなかった高周波数の電磁波等を、上記磁束遮断部５によって遮断して、外部からの磁束のヘッドチップ２ヘの飛び込み量を低減し、再生信号のＳ／Ｎを向上させる。 - 特許庁

When displaying the moving image, an output controller 6 generates a representative image signal by adding an image signal of a predetermined number of frames supplied from either an image processing section 5 or a compression/decompression section 9, and outputs the image signal to the monitor 11.例文帳に追加

動画像を表示するときには、出力制御部６が、画像処理部５又は圧縮伸張部９から供給された所定のフレーム数の画像信号を加算することにより代表画像信号を生成して、モニタ１１に出力する。 - 特許庁

The microphone use buffer material 10 is made of a thick sticky resin, and an inner diameter D1 of the opening 16a led to the container section 14 is selected smaller than an outer diameter (d) of the microphone main body 5 contained in the container section 14.例文帳に追加

マイクロフォン用緩衝材１０は、膠化体状樹脂からなるものであり、その収納部１４に通じる開口部１６ａの内径Ｄ１は、収納部１４に収納されるマイク本体５の外径ｄよりも小さく構成されている。 - 特許庁

End sections 30A, 30B of a spiral connection cord 30 are fixed to each of the tip cylinder 5 and the base section 3, and are connected to the moisture sensor 9 and the moisture meter 10.例文帳に追加

先端筒５と基部３にはそれぞれ、螺旋状接続コード３０の端部３０Ａ、３０Ｂが固定され、水分センサ９と水分計１０とに接続される。 - 特許庁

While the transferring is executed at the heating section 500, the ink film 1 and the intermediate recording medium 7 are respectively taken up by the supply reel 5 and the supply reel 8 and the ink is transferred thereto.例文帳に追加

加熱部５００での転写時は、供給リール５及び供給リール８によりインクフィルム１及び中間記録媒体７が巻き取られながらインクが転写される。 - 特許庁

A bump electrode 7 of the magnetoelectric transducer 3 is bump-connected with a junction electrode 5 of the base substrate 2 so as to face the thin-film magneto-sensitive section 3B of the magnetoelectric transducer 3 to the base substrate 2.例文帳に追加

磁電変換素子３のバンプ電極７は、ベース基板２の接続電極５にバンプ接合し、磁電変換素子３の薄膜感磁部３Ｂをベース基板２に対向させる。 - 特許庁

A sound source 5 generates a musical signal according to sound production instruction data which is output from the play control section 4, and produces sound from a speaker 6 via a sound system which is not shown in a figure.例文帳に追加

音源５は、演奏制御部４から出力された発音指示データに応じて楽音信号を発生し、図示しないサウンドシステムを介してスピーカ６から発音させる。 - 特許庁

A sub-memory medium 6 which is different from a conventionally prepared HD 5 is arranged in a memory section 3 of an automatic transaction system, and journal data is written in the sub-memory medium 6.例文帳に追加

自動取引装置の記憶部３内に、従来から備えられていたＨＤ５とは別に副記憶媒体６を設け、この副記憶媒体６にジャーナルデータを書き込む。 - 特許庁

The μ-law voice data are inputted to a coding section 5 at the 2nd loop back point to loop back converted high efficiency code data directly to an incoming highway 8.例文帳に追加

第２折り返しポイントでは、μ−ｌａｗ音声データを符号化部５に入力し変換された高能率符号データを直接上りハイウェイ８に折り返す。 - 特許庁

A MOSFET 5 is provided on a path from a power supply 1 to a power supply 6 via the reactor 4, and corresponds to a connection section for turning on and off the path.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴ５は、電源１からリアクトル４を経由して電源６に至る経路上に設けられ、経路の導通および遮断を行なう接続部に該当する。 - 特許庁

When the pressure in the jacket section 2 rises, the pressure responding valve 12 is opened, by which the air or excessive steam is sucked into the steam ejector 5 and is expelled outside.例文帳に追加

ジャケット部２内の圧力が上昇すると、圧力応動弁１２を開弁することにより、空気あるいは過剰蒸気がスチームエゼクタ５に吸引され外部に排除される。 - 特許庁

A part of the outer cover 5 serves as a thin display area 6 and the light from the light emitting section 12 is transmitted to the outside of the apparatus, to display the necessity of the maintenance to a user.例文帳に追加

外装カバー５の一部は薄肉の表示領域６とされ、発光部１２からの光を装置外に透過させてユーザにメンテナンスの必要性を表示する。 - 特許庁

The first and second connection parts 12a1 and 12b1 are connected to each other through a connection member 23 of channel shape in cross section with bolts and nuts 5.例文帳に追加

第１および第２の連結部１２ａ１，１２ｂ１間は、その間に介在された断面コの字状の連結部材２３を介してボルト，ナット５により連結される。 - 特許庁

A holding section 5 is arranged above or below the base holder 4 so that the vibrator holder 3 built in the base holder 4 is regulated at a predetermined position in the longitudinal and lateral directions.例文帳に追加

ベースホルダ４に組込まれた振動子ホルダ３の位置が縦横方向のある所定の位置で規制するように保持部５をベースホルダ４の上下に配置する。 - 特許庁

Two bars of annular projections 6, 7 are formed in a section which enters a socket hole 4 in a pipe 2, and an O ring 5 is fitted in an annular groove formed between them.例文帳に追加

パイプ２のうちソケット穴４に入り込む部位に２条の環状突起６，７を形成して、両者の間に形成された環状溝にＯリング５を被嵌する。 - 特許庁

A character string extract section 5 extracts a communication use character string including one or more characters used for specifying a communicating party from the character string denoted by the character code information.例文帳に追加

文字列抽出部５は、文字コード情報が示す文字列から、通信相手の特定に用いられる１以上の文字を含む通信用文字列を抽出する。 - 特許庁

Ends of the N-type pattern 3 and the P-type pattern 4 are joined to each other on the surface of the substrate 10, and a protrusion 5 serving as a discharge electrode is formed at the joined section.例文帳に追加

基板１０の表面上にてＮ型パターン３とＰ型パターン４の端部同士を接合させ、この接合部分に、放電電極となる突出部５を形成する。 - 特許庁

After opening the mold 22 after the completion of the vulcanization of the rubber product 1, the temperature data stored in time series in the storage section 11 by communication with the transponder 5 are acquired.例文帳に追加

ゴム製品１の加硫が終了してモールド２２を開型した後、トランスポンダ５と通信を行って記憶部１１に時系列的に記憶した温度データを取得する。 - 特許庁

A glass regulation lip 15 which consists of a main lip 16 and an auxiliary lip 17 and has a cross section having substantially λ shape is formed on an inner wall face 9a on an inner side of a glass run main body 5.例文帳に追加

グラスラン本体５のインナ側の内壁面９ａに、メインリップ１６と補助リップ１７とからなる断面略λ状のガラス規制リップ１５を形成する。 - 特許庁

The waste steam sucked to the liquid ejector 4 is swirled while colliding with the swirling member 5, and sucked from the entire periphery of the driving fluid of the nozzle section 2.例文帳に追加

液体エゼクター４に吸引される廃蒸気は、旋回部材５に衝突しながら旋回され、ノズル部２の駆動流体周辺の全体から吸引される。 - 特許庁

A rectangular-shaped and a roll-screen shaped sound absorbing screen 3 formed with a sound absorbing material at a cross section of a tunnel 1 is hanged by a hanging member 5 from a tunnel ceiling 4.例文帳に追加

トンネル１の断面に吸音材で形成された長方形状でロールスクリーン形状の吸音スクリーン３をトンネル天井４からに吊り部材５によって吊り下げる。 - 特許庁

The control unit of the shape of laser beams has: a laser light source 3; and an optical system 5 for changing laser beams from the laser light source to those where a section vertical to the advance direction of the laser beams becomes sidelong.例文帳に追加

レーザ光源３と、該レーザ光源からのレーザビームを、その進行方向と垂直な断面が横長形状となるレーザビームにする光学系５と、を備える。 - 特許庁

A plurality of U-shaped steel sheet piles 51, to which perforated steel plates 6 are prewelded, are driven into ground 2 in order, so as to form a rectangular-cross-section steel sheet pile structure 5.例文帳に追加

予め孔あき鋼板６が溶接された複数枚のＵ形鋼矢板５１を順に地盤２内に打ち込んで矩形断面状の鋼矢板構造体５を形成する。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the bearing section 10a is removed by polishing 5 to 15 μm using a polishing agent, by which the carbon fillers CF are projected from the bearing surface.例文帳に追加

そして、軸受け部１０ａの内周面を研磨剤を用いて５〜１５μｍ研磨して除去することにより、カーボンフィラーＣＦを軸受け面から突出させてある。 - 特許庁

Both ends 9a, 9b of a cut section 9 of the C shape ring 10 are formed to engage in a shape of the axis center direction of the sidewall part 5 of the locking wall part 6.例文帳に追加

Ｃ型リング１０の切込部９の両端部９ａ、９ｂを、前記係止壁部６の側壁部５の軸心方向の形状に係合可能に形成する。 - 特許庁

Mortar 5 is poured from the bottom plate section 2a of the sill-side member 2 to the upper end of the structure-side member 3 from a through-hole 3b formed to the structure-side member 3.例文帳に追加

そして、構造物側部材３に形成された貫通孔３ｂよりモルタル５を土台側部材２の底板部２ａから構造物側部材３の上端まで流し込む。 - 特許庁

The backbone correcting tool 1 has: an insertion part with a mountain-shaped cross section composed of a top edge part 4 and two inclined surfaces 5; and a supporting part 3 for supporting the insertion part 2.例文帳に追加

背骨矯正具１は、頂辺部４と２つの傾斜面５，５とからなる断面山形の差込み部２と、当該差込み部２を支持する支持部３とを有している。 - 特許庁

A pile footing 8 filling a void between the circumference of the knotted pile 1 and a pile hole inside wall 6, the bottom of the pile hole 5 and the hollow section 3 with the soil cement 7 to fix is constructed (c).例文帳に追加

節杭１の外周部と杭孔内壁６との間隙、杭孔５の底部、中空部３にソイルセメント７が充填固化された杭基礎８を構築する（ｃ）。 - 特許庁

To easily and inexpensively fabricate an airbag door 5 having an airbag door section 17 which is reliably opened upon activation of an airbag device 42, securing the strength of an instrument panel main body 1.例文帳に追加

インストルメントパネル本体１の強度を確保しつつ、エアバッグ装置４２の作動時に安定して開放するドア部１７を有するエアバッグドア５を容易且つ安価に製造する。 - 特許庁

This faucet unit (1) is equipped with a water ejection part (4a) for ejecting the water to a washbowl, and the sensor (5) for sensing that an object intervenes in the section directly below the water ejection part.例文帳に追加

本発明の水栓ユニット（１）は、洗面ボウルへ水を吐出するための吐水部（４ａ）と、吐水部の直下への物体の介入を感知するためのセンサ（５）とを備えている。 - 特許庁

A signal decision section 5 decides whether real-time data, inputted as an analog signal, are useful and useful real-time data are then encoded, blocked and compressed.例文帳に追加

アナログ信号で入力されるリアルタイムデータは信号判断部５によりデータの有用・無用が判断された後、符号化され、さらにブロック化及び圧縮処理される。 - 特許庁

Then, the dust cover 5 comes down relative to the bracket 1, and the attachment surface 53 of the flange section 52 to the vehicle body abuts on the attachment surface 62c of a vehicle body 6c.例文帳に追加

すると、ダストカバー５は車体取付けブラケット１に対して下降して、フランジ部５２の車体への取付面５３が車体６ｃの取付面６２ｃに当接する。 - 特許庁