「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The contents to be checked out by music file storage sections 108-1 and 108-2 by each of an external apparatus medium IDs for identifying a PD 5 are stored in an automatic check out destination storage section 113.例文帳に追加

PD５を識別する外部機器・メディアID毎に曲ファイル格納部１０８−１，１０８−２よりチェックアウトする内容を自動チェックアウト先格納部１１３に記憶させる。 - 特許庁

A container main body 1 is formed into the cushion shape by the arc curve on the boundary of the bottom face section 4 and the side wall 5 and also by the root folds 6 and the crest folds 7.例文帳に追加

底面部４と側壁５との境界における円弧状の湾曲と谷折り目６と山折り目７とにより容器本体１がカップ状に形成されている。 - 特許庁

A cross member 13 having a substantially U-shaped cross section is connected to a gusset 5 fixed on a surface of the side column 2 of the closing plate 1 by insertedly fixing both ends thereof.例文帳に追加

また、略断面コ字形状のクロスメンバ１３は、クロージングプレート１の側柱２の表面に固着されるガセット５にその両端を挿着固定して連結される。 - 特許庁

The measuring section 5 measures a curvature change in the object, based on a difference signal of electromotive forces of respective piezo-electric films 1a, 1b caused by the bending deformation in the object.例文帳に追加

測定部５は、対象物の曲げ変形によって生じた各圧電フィルム１ａ・１ｂの起電力の差分信号を基に、対象物の曲率変化を測定する。 - 特許庁

A complicate illumination range can be realized by the combination of reflection by mounting the reflecting section 5 formed of at least two or more of surfaces.例文帳に追加

また、少なくとも２つ以上の面で形成される反射部を備えたことで、反射の組み合わせにより、複雑な照明範囲を実現することができるようにした。 - 特許庁

When the door 1 is brought near at the opening place, the lock shaft section 11 is passed between the lock body 15 and the guide frame 5, and engaged and captured in a lock hole 22 for the lock body 15.例文帳に追加

ドア１が開放位置に近付くと、ロック軸部１１がロック体１５とガイド枠５との間をくぐって、ロック体１５のロック穴２２で係合捕捉される。 - 特許庁

In the audio equipment 100, a reproduction signal of a CD 9 is signal processed by a DSP (digital signal processor), D/A converted, amplified and outputted by voice from a speaker section 5.例文帳に追加

音響機器１００では、ＣＤ９の再生信号がＤＳＰで信号処理され、Ｄ／Ａ変換され増幅されてスピーカ部５から音声出力される。 - 特許庁

Separately from a passage 6 for exhausting smoke s from a cooking section 2, a passage 5 dedicated for exhausting high temperature gas g utilized for cooking is provided.例文帳に追加

調理部２からの油煙ｓを排出する油煙排出経路６とは別に、調理に利用された高温ガスｇを排出する専用の高温ガス排出経路５を設ける。 - 特許庁

A travel speed calculation processing section 7 divides the amount of travel, that is calculated by each of the processing sections 4 and 5 by the travel time, to calculate the travel speed between detection positions.例文帳に追加

移動速度算出処理部７は、上記各処理部４，５にて算出された移動量を移動時間で除算することで検出位置間の移動速度を算出する。 - 特許庁

The cover body 71 retains a pushed state of the base member 5 to the circuit board 8 by connecting the engagement section 74 with a hole 81 formed on the circuit board 8.例文帳に追加

係合部７４を回路基板８に形成された孔８１に係合してカバー本体７１がベース部材５を回路基板８に押圧した状態を維持させる。 - 特許庁

The metallic plate 5 in the wind tunnel is cooled, and exchanges heat with the liquid in the metallic liquid sending tube 1 through the flattened section 1a, thus the liquid is cooled.例文帳に追加

そして、風洞内の金属板５が冷却され、扁平加工部１ａを経て金属製送液チューブ１内の液体と熱交換することで、液体が冷やされる。 - 特許庁

The square-like hollow section 5 is formed by respectively providing a width parting wall 3 and a length parting wall 4 in the width direction and in the length direction in an outer circumferential wall 2.例文帳に追加

外周壁２内の幅方向及び長さ方向に、それぞれの幅仕切壁３及び長さ仕切壁４を設けることにより、碁盤目状に空洞部５が形成される。 - 特許庁

The device main body section 5 wherein the ironing board 1 and the upper iron 2 are arranged is formed into a frame shape of square pipes 6 and 7 which are vertically erected to support the ironing base 1 and the upper iron 2.例文帳に追加

上記のアイロン台１と上鏝２を設ける装置本体部５を、アイロン台１と上鏝２を支持するため垂直に立てた角パイプ６、７で枠状に形成する。 - 特許庁

A processing device is equipped with a main shaft 5 on which a tool for processing an object to be processed W is attached and an air blow section 41 which ejects air toward the object to be processed W.例文帳に追加

加工対象物Ｗに加工を行う工具が取り付けられる主軸５と、加工対象物Ｗに向けてエアーを放出するエアーブロー部４１を有する。 - 特許庁

This sign post apparatus is assembled by screwing a metallic tapered screw section (5) of the upper end of a pole (4) firmly into a resin screw hole (3) of a base (2) to fix a post main body (1) on the base (2).例文帳に追加

ポール（４）の上端の金属製の先細りネジ部（５）を、台座（２）の樹脂製のネジ穴（３）に緊締し、台座（２）にポスト本体（１）を固定して、サインポスト装置を構成する。 - 特許庁

The detection result by the object detector 50 in the image processing system 5 is given to the sound coding decision section 64 in the sound processor 6.例文帳に追加

音声処理部６内の音声符号化決定部６４に対して、画像処理部５内の対象物検出部５０による対象物の検出結果が与えられる。 - 特許庁

An index calculation section 4 selects a plurality of indexes of a plurality of years to be analyzed which represent features of the enterprises from financial information 5, enterprise information 6, etc.例文帳に追加

指標算出部４は、企業の特徴を表す、分析対象とする複数年度分の指標を、財務情報５や企業情報６などから複数選択する。 - 特許庁

The outer conductive loop 3 is connected to one end of the feeder 6 at a feeding point 5 and a power supply section 7 is connected to the other end of the feeder 6.例文帳に追加

外側導電ループ３は、給電点５において給電線６の一端と接続されており、この給電線６の他端には電源部７が接続される。 - 特許庁

A partition 1 includes a panel body 4 provided with a plurality of transparent EL elements 2 on a translucent plate 3, and a control section 5 for individually controlling lighting of the EL elements 2.例文帳に追加

間仕切り１は、透明なＥＬ素子２を透光板に複数設けたパネル体４と、前記ＥＬ素子２を個別に点灯制御する制御部５とを備える。 - 特許庁

The total control section 20 selects a setting as to whether the built-in printer 7 or the color copying machine 11 prints out an image data obtained from the floppy disk drive 5.例文帳に追加

フロッピーディスクドライブ５から得られる画像データを内蔵プリンタ７で印刷させるか、カラー複写機１１で印刷させるかについて全体制御部２０により設定される。 - 特許庁

In addition, the discharge port of the ball receiving tray and the ball introduction passage 53 of the armrest section 5 can be connected with a ball feeding-out hose having flexibility such as a bellows hose.例文帳に追加

さらに、球受け皿の排出口と肘掛部５の球導入通路５３とを、蛇腹ホースなどの可撓性を有する球送出ホースによって接続することができる。 - 特許庁

The image data read from the hard disk device 4 are stored in the local memory 10, and are printed from a printer 3a as an image, or are communicated from a communication section 5.例文帳に追加

ハードディスク装置４から読み出された画像データは、ローカルメモリ１０に記憶され、印字部３ａから画像として印刷されたり、あるいは通信部５からデータ通信される。 - 特許庁

In the electronic component, a terminal 6 having a plate section 6A on a flat surface is provided in a noise filter 1 having a capacitor 2, first and second cores 4 and 5, and a metallic frame terminal 3.例文帳に追加

コンデンサ２と、第１コア４及び第２コアと、金属フレーム端子３とを有するノイズフィルタ１に、更に平面上の板部６Ａを有する端子６が備えられている。 - 特許庁

Also provided is a core case 5 containing the core 3, having a core storage section 50 with an open end portion and being formed of material with heat conductivity larger than that of the core 3.例文帳に追加

また、コア３が収納され、一端が開口したコア収納部５０を有し、コア３よりも熱伝導率が高い材料により形成されたコアケース５を備える。 - 特許庁

When the leg part 4 is closed, a push-up section 42 disposed at the upper portion of the leg part 4 pushes up the lock means 5, thereby engaging the projection 51 and the recess 24, and locking the swing motion of the optics body 2.例文帳に追加

脚部４が閉じられると、脚部４上部の押上部４２がロック手段５を押し上げ、凸部５１が凹部２４に嵌合し、光学本体２の揺動がロックされる。 - 特許庁

The outer fixed part 5 is so formed as to have a cross section of a substantial square tube having a thickness S for demarcating the venting layer B between the heat insulating material A and the exterior material C.例文帳に追加

外側固着部５は断熱材Ａと外装材Ｃとの間に通気層Ｂを画成するための厚さＳを有する横断面略角筒状に形成してある。 - 特許庁

The end cap 6 for blocking or closing mounting bolt accommodation recesses 5 at both the ends of a grip body 2 is integrated with the grip body 2 along with a hinge section 7.例文帳に追加

グリップ本体２の両端の取付ボルト収容凹部５を閉塞もしくは閉蓋するためのエンドキャップ６をヒンジ部７とともにグリップ本体２と一体成形する。 - 特許庁

Assembling is completed by passing the elastic sections 6 of the disk holding section 4 through the notch sections formed on the ring shaped aligning member 5 and relatively rotating them for a prescribed angle.例文帳に追加

組立は、リング状調心部材５に形成した切欠き部にディスク保持部４の弾性部６を通し、これらを相対的に所定角度回すことで完了する。 - 特許庁

The emergency power source Vdc is a battery, and the commercial power source AC and the battery are changed over when receiving the detection signal from the power failure detecting section 5.例文帳に追加

前記非常用電源Ｖｄｃはバッテリーであって、前記商用電源ＡＣと前記バッテリーとを前記停電検出手段５からの検出信号を受けて切替える。 - 特許庁

A board 8 for mounting electronic components has a mounting section 7 for mounting electronic components and a pad region 600, wherein a plurality of pads 5 are arrayed in the form of a matrix.例文帳に追加

電子部品搭載用基板８は，電子部品を搭載するための搭載部７と，複数のパッド５を格子状に配列させたパッド群６００とを有する。 - 特許庁

In order to transmit data different from data represented by a differential signal, a communication section of an in-vehicle unit is connected to an intra-vehicle communication line 5 via a coupling capacitor 231.例文帳に追加

差動信号で表されるデータとは別のデータを伝送するために、車載装置の通信部はカップリングコンデンサ２３１を介して車内通信回線５に接続されている。 - 特許庁

An on-screen display signal generating section 5 generates an interactive part of a program by an interactive broadcast and an on-screen display signal to be displayed in response to the operation of a user.例文帳に追加

オンスクリーン表示信号生成部５は、インタラクティブ放送による番組との対話部分であり、ユーザの操作に応じて表示するオンスクリーン表示信号を生成する。 - 特許庁

A guide rail 5 of this linear guide device 1 is provided with guide grooves 55 having a U-shaped cross section opened to the side and positioned in an inside upper surface 53 and an inside lower surface 54.例文帳に追加

リニアガイド装置１のガイドレール５は、側方へ開口した断面コ字状であって内側上面５３と内側下面５４とにガイド溝５５が設けられている。 - 特許庁

The needle 5 supported on the throttle valve 7 is inserted into the fuel supply pipe 4 extending from the fixed pressure fuel chamber supported on the bottom section of the valve chamber 3 to the restriction bole 7a.例文帳に追加

弁室３の底部に支持した定圧燃料室から絞り孔７ａへ延びる燃料供給管４に、ロータリ絞り弁７に支持したニードル５を嵌挿する。 - 特許庁

The high-frequency signal inputted to the input section RFin is branched into a path passing through the capacitors 5 for the parallel circuits 8 and a path passing through the resistors 7 and electricity is conducted.例文帳に追加

また、入力部RFinに入力した高周波信号は、並列回路８のコンデンサ５を通る経路と、抵抗体７を通る経路とに分流して通電する。 - 特許庁

The front edge sections of the spacer plates 6 of the rear step 4 out of two steps 4 ranging in the longitudinal direction of the escalator device 1 range in the cross direction meshed with the step plates 5 of the rear section of the front step 4.例文帳に追加

前後に連なる踏み段４のうち、後方の踏み段４のスペーサプレート６の前端部は、踏み段４の後部のステッププレート５に噛み合って連なる。 - 特許庁

When a drive base 5 is moved to the right edge section by a payout base 6, a coin 1a stored in an opening 3a of a dispensing board 3 is dropped to the payout base 6.例文帳に追加

駆動ベース５がペイアウトベース６で右端部まで移動すると、払出し板３の開口３ａ内に保持されていた硬貨１ａは、ペイアウトベース６上に落下する。 - 特許庁

A locking arm 6 is screwed on a threaded bar 5 below the locking shaft 4 and is positioned in the recessed section A1 so that the arm 6 may be engaged with and disengaged from the supporting bar A2.例文帳に追加

ロック軸４の下部ねじ棒部５にはロック腕６が螺合させてあり、ロック腕６は凹陥部Ａ一内に設けて受棒Ａ２と掛合離反可能としてある。 - 特許庁

The section 20 controls the motor 5 and the heater 7 so as to be operated in a keeping mode in which the tank is kept in a normal state after the determination that no garbage is cast.例文帳に追加

また、演算制御部２０は、生ごみが投入されていないと判断すると処理槽を規定状態に維持する維持モードでモータ５およびヒータ７を制御する。 - 特許庁

Thus, connection low in resistance loss and high in reliability can be attained since a current which flows through the connection section flows without going through the stabilized metal 5 with high resistance.例文帳に追加

これにより、接続部を通流する電流は高抵抗の安定化金属５を経由せずに流れて低抵抗損失，高信頼性の接続が達成できる。 - 特許庁

A long and approximately recessed cross-section downpipe storage portion 9, which is arranged in a vertical groove portion 5 opened on an outdoor side and formed in the exterior wall 3 of a building, is provided.例文帳に追加

建物外壁３に形成された屋外側に開口する縦溝部５内に配設される長尺且つ断面略凹状の竪樋収納部９を有する。 - 特許庁

On the other hand, with regard to a voltage command, input capture data 8 triggered by an interruption signal 5 is converted, at a voltage command section 9, into a PWM output.例文帳に追加

また一方で電圧指令については、割り込み信号５をトリガとしたインプットキャプチャのデータ８を電圧指令部９にてＰＷＭ出力へと変換する。 - 特許庁

The contact vibrator 1 is provided with a position adjusting means for adjusting a position of the vibration transmitting section 6 in the longitudinal direction by adjusting the distance between the vibrator 5 and the plug 7.例文帳に追加

接触型振動子１には、振動子５とプラグ７の距離を調節して振動伝達部６の長手方向の位置を調整する位置調整手段を設ける。 - 特許庁

A first lock knob 4 has a sealing section 15 which slidably seals the knob guide part 20, and part of a second lock knob 5 is exposed to the outside of the case member 2.例文帳に追加

第一のロックノブ４は、ノブ案内部２０を摺動可能に封止する封止部１５を備え、第二のロックノブ５の一部はケース部材２の外側に露出する。 - 特許庁

Only while a cooking person continues to perform cancellation operation by the canceling switches 25 and 35, a fire power controlling section 5 makes the burners 2 and 3 burn at a predetermined fire power required for roasting cooking.例文帳に追加

調理者が解除スイッチ２５，３５で解除操作をし続けている間のみ、火力制御部５はバーナ２，３をあぶり料理に必要な所定の火力で燃焼させる。 - 特許庁