「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

A recess 15 is formed by hammering the periphery of a hole 14 in the tube at an aluminum core section 10 comprising a plurality of tubes 4 and corrugate fins 5 laid in layers.例文帳に追加

チューブ４とコルゲートフィン５とを交互に複数積層してなるアルミニウム製コア部１０のチューブ４の穴明き部１４の周辺をハンマーでたたき凹み部１５を形成する。 - 特許庁

When the picture data overlap the picture data in the picture memory 2 in expanding the picture data, an arithmetic and logical section 5 performs logical operation following designated logical operation.例文帳に追加

画像データの展開の際に画像メモリ２上の画像データと重なる場合には、指示された論理演算に従った論理演算処理を論理演算部５で行う。 - 特許庁

A packet generation section 4 generates a transmission packet containing information on a place where the transmission data are stored based on the transmission data, and a communication link control unit 5 sends the transmission packet to a network.例文帳に追加

パケット生成部４は送信データをもとに該送信データの記憶場所の情報を含む送信パケットを生成し、これを通信リンク制御部５がネットワークへ送出する。 - 特許庁

The ground sections with ground terminals 3a and 3b of adjacent strip lines 5 and 6 are arranged to be different alternately, and each ground section is connected to each other with an inductance element 11.例文帳に追加

そして、隣り合うストリップライン５、６のグランド端子３ａ、３ｂとの接地部が互い違いになるように交互に配し、それぞれの接地部をインダクタンス素子１１で接続した。 - 特許庁

The locking section 3 can be constituted of a pair of projected stripe sections 6 and 7 vertically projected along contrapositive edge sections of a pair of square plate-like bodies 4 and 5.例文帳に追加

さらに、係止部３を、一対の方形板状体４、５の対偶する縁部に沿って垂直に突設された一対の凸条部６、７から構成するとよい。 - 特許庁

The draft tube 5 is supported to a processing vessel 3 by a foot member and the lower end opening section 5b is faced to a central region 4b of a gas dispersion plate 4 at a prescribed distance.例文帳に追加

ドラフトチューブ５は、脚部材によって処理容器３に支持され、下端開口部５ｂが所定距離を隔てて、気体分散板４の中央領域４ｂと対向する。 - 特許庁

The structure is applied when the RC member as a floor slab 5 for a widened section is joined to the outside of a segment 6 of a shield tunnel by using the segment 6 as the steel shell.例文帳に追加

上記構造を、シールドトンネルにおけるセグメント６を鋼殻として、その外側に拡幅部の床版５としてのＲＣ部材を接合する際に適用する。 - 特許庁

A recording section 5 conducts addition of a SYNC and an ID, and recording coding or the like, and a recoding medium (tape) 6 records recording data of a SYNC block configuration by a rotary head.例文帳に追加

記録部５では、シンクおよびＩＤの付加、記録符号化等がなされ、シンクブロックの構成の記録データが回転ヘッドにより記録媒体（テープ）６に記録される。 - 特許庁

The attachment 5 has a shaft section 5a turn-adjustably engaging with the hole 4b at any turning position about the shaft core J2 of the hole 4b relatively.例文帳に追加

一方、アタッチメント５は、前記孔部４ｂに、相対的にその孔部４ｂの軸心Ｊ２回りの任意の回動位置に回動調整可能に嵌合する、軸部５ａを備える。 - 特許庁

A guide rail 5 formed of a substantially U-shaped section is embedded in a vehicle floor along a slide rail 2 so that an opening 51 is located on the surface of the vehicle floor.例文帳に追加

スライドレール２に沿って、略Ｕ字断面に成形されたガイドレール５をその開口５１が車両フロアＦ表面に位置するように車両フロアＦ内に埋設する。 - 特許庁

Diamond grains are fixed to both sides of outermost periphery of the rotary blade 5 of the cutting device which is at least thicker than the cutting thickness of the matching section material 1.例文帳に追加

また、切断装置の回転歯（ブレード）５の少なくとも整合部材１の切断厚みより大きい最外周面の両面には、ダイヤモンド粒が固着されている。 - 特許庁

A temperature computing section 12 compensates a temperature signal outputted from a detection-use temperature sensor 21, based on a compensation signal outputted from a compensation-use temperature sensor 5.例文帳に追加

温度演算部１２が、検出用温度センサ２１から出力される温度信号を補償用温度センサ５から出力される補償信号に基づいて補償する。 - 特許庁

A visually confirmed object estimating section 15 estimates the visually confirmed object of the driver, based on the visually confirmed object candidate information and vehicle speed information transmitted from a wheel speed sensor 5.例文帳に追加

視認物体推定部１５は、視認物体候補情報と、車輪速センサ５から送信された車速情報に基づいて、ドライバの視認物体を推定する。 - 特許庁

The optical scanner is equipped with a laser driving section 1, a semiconductor laser 2, a servo mirror 4, a polygon mirror 5, a BD sensor 9, an actuator controller 10, and a mirror-correcting actuator 12.例文帳に追加

光走査装置は、レーザ駆動部１、半導体レーザ２、サーボ用ミラー４、ポリゴンミラー５、ＢＤセンサ９、アクチュエータ制御部１０、ミラー補正用アクチュエータ１２を備える。 - 特許庁

A clock frequency division section 5 uses the frequency division ratio signal 104 to frequency-divide a prescribed input clock signal 102 so as to output the clock signal 105.例文帳に追加

クロック分周部５は、所定の入力クロック信号１０２を分周比信号１０４を用いて分周することにより出力クロック信号１０５を出力する。 - 特許庁

A first face 51, which is opposite to a slider 2 in the longitudinally vertical cross section of the first through-hole 5, is formed parallel to the fitting face 15 of the guide rail 1.例文帳に追加

第１の貫通穴５の長手方向に垂直な断面の、スライダ２の反対側となる第１の面５１を、案内レール１の取付面１５と平行にする。 - 特許庁

Thus, a color format is accurately converted and a video signal having the color format corresponding to the class of the broadcast data can be output from the HDMI section 5.例文帳に追加

これにより、色フォーマットが的確に変換され、放送データの種別に対応する色フォーマットを持った映像信号をＨＤＭＩ部５から出力することができる。 - 特許庁

A display section 3 is divided between source bus lines S_p-1 and S_p and respective divided screens are alternatively driven by a first source driver 4 and a second source driver 5.例文帳に追加

表示部３が、ソースバスラインＳ_p-1，Ｓ_pの間で分割され、分割された各分割画面のそれぞれが、第１ソースドライバ４および第２ソースドライバ５によって交互に駆動される。 - 特許庁

When the driver turns a key to turn on an accessory switch, a microcomputer 8 discriminates whether or not a gear detection signal received from a gear detection section 5 is a stop signal.例文帳に追加

運転者がキーを回してアクセサリースイッチをオンすると、マイコン８は、ギヤ検出部５より受信したギヤ検出信号が停止信号であるか否かを判断する。 - 特許庁

The battery 3, an actuator 4 and a control section 5 which drives the actuator 4 are disposed in a battery pack 2 detachable from the body 10 of a cellular phone 1, and the battery is shaked.例文帳に追加

携帯電話機１の本体１０に着脱させる電池パック２に、電池３，アクチュエータ４及びそのアクチュエータを駆動する制御部５を配設し、電池を振り動かす。 - 特許庁

The rubber hub 5 is composed of an outer hub 51 fixed to the armature 3, an inner hub 52 connected to the driven apparatus, and a rubber section 53 arranged between the outer hub 51 and the inner hub 52.例文帳に追加

ゴムハブ５は、アーマチャ３に固定されるアウターハブ５１と、従動機器に接続されるインナーハブ５２と、アウターハブ５１とインナーハブ５２との間に配されたゴム部５３とからなる。 - 特許庁

When the revolving door 5 is fully closed, the outlet 20 of the deposit cylinder is slantly and downward opened, and the closing lid body 21 is alienated from the outlet 20 on the lower section side.例文帳に追加

回転扉５が全閉止のとき、投入筒の出口２０は斜め下向きに開口し、且つ閉止蓋体２１はその下部側で出口２０に対して離間する。 - 特許庁

A float guide means is provided in parallel to the longitudinal direction of the measuring surface of a rectangular reed switch case 5 containing the reed switch 6 and has a projected cross section.例文帳に追加

フロートガイド手段は、リードスイッチ６を収容する長方形状のリードスイッチケース５の測定面の長手方向に略平行に設けられ、断面凸状をしている。 - 特許庁

The reference numeral 5 denotes a scanner for reading the address, the reference numeral 10 denotes a thickness detection section for detecting the thickness of the paper sheets, the reference numerals 7a, 7b, 8a-8l denote gates, and the reference numerals 9a-9c denote overflowing accumulation boxes.例文帳に追加

５は宛先を読取るスキャナ、１０は紙葉類の厚さを検知する厚さ検知部、７ａ，７ｂ，８ａ〜８ｌはゲート、９ａ〜９ｃはオーバフロー集積箱である。 - 特許庁

The first cleaner body 1 includes a traveling device, a suction port 5, a first dust collecting chamber 6, a rotary brush 7, a brush drive device 8, a distance sensor 9, and a main control section 10.例文帳に追加

第１掃除機本体１は、走行装置と吸込口５と第１集塵室６と回転ブラシ７とブラシ駆動装置８と距離センサ９と主制御部１０と備える。 - 特許庁

The carriage 2 is fitted with a plate spring 9 which urges the elastic plate section 24 in the direction to drive the engaging protrusion 80 into the spiral groove 51 of a rotary shaft 5.例文帳に追加

また、キャリッジ２には、係合突起８０が回転軸５の螺旋溝５１内に食い込む方向に弾性板部２４を付勢する板ばね９が取り付けられている。 - 特許庁

An antenna section 3 is provided at a left side on a board 2 and an input output terminal 4 and a control terminal 5 of a phase-locked loop circuit 7 are provided at a right side on the board 2.例文帳に追加

基板２上の左側にアンテナ部３を、また、基板２上の右側に入出力端子４及びフェイズロックドループ回路７の制御用端子５を配設する。 - 特許庁

The body 1 and the reflecting plate 5 of the lighting instrument are used as they are, and they are replaced on the unit section 14 when a stabilizer and a power supply terminal support of the lighting instrument are renewed.例文帳に追加

照明器具の本体１及び反射板５はそのまま使用し、照明器具の安定器及び電源端子台をリニューアルする場合にはユニット部１４に付け替える。 - 特許庁

This skin care sheet has protruding parts having 0.1-5 mm height of cross-section of protruding parts and 0.01-200 mm^2 cross-sectional area of the protruding parts and is formed of a spun-lace nonwoven fabric.例文帳に追加

凸部を有し、凸部断面の高さが０．１〜５ｍｍで、凸部断面積が０．０１〜２００ｍｍ^２であるスパンレース不織布で形成されたスキンケアシートである。 - 特許庁

A light shielding film 3 for the chip for the purpose of shielding the incident light on the circuit surface of the IC chip 5 is formed between a substrate 2 and a terminal 4 of an element forming section 2Ra.例文帳に追加

端子形成部２Ｒａの基板２と端子４との間に、ＩＣチップ５の回路面に入射する光を遮光するためのチップ用遮光膜３を形成する。 - 特許庁

A soft seal pad part 4 forming a lot of projection parts 5 is integrally molded to the inner bottom face of an installation part core material 3 with approximately U-shaped cross-section, to improve a sealing performance.例文帳に追加

断面略Ｕ字状の取付部芯材３の内底面に多数の突起部５を形成する軟質のシールパッド部４を一体成形し、シール密封性を向上する。 - 特許庁

A control section 5, in performing inspection at the first inspection point, selects the reference image at the second inspection point, corresponding to the first inspection point based on the inspection information.例文帳に追加

制御部５は、第１の検査点で検査を行う場合に、検査情報に基づいて、第１の検査点に対応した第２の検査点における参照画像を選択する。 - 特許庁

A flow sensor section for measuring the flow of the liquid is attached to the measurement thin tube, while a mounting member 192 is fixed to a tank measuring port 5.例文帳に追加

測定細管に付設され液体の流量を測定するための流量センサ部と、タンク計量口５に対して固定される取付部材１９２とを備える。 - 特許庁

The pen input device 3 is held by a housing frame 9, and the housing frame 9 and the main body 5 are connected by a connection section 11 so as to be opened/closed in an arrow YY direction.例文帳に追加

ペン入力デバイス３は、収容枠９に保持されており、収容枠９と本体５とは、連結部１１で矢印ＹＹ方向に開閉可能に連結されている。 - 特許庁

A filler neck seal 9 is installed between the retainer 5 and a leaf spring 4, and a ring-shaped cylindrical part 9b is protruded in T-shape in the section from the undersurface of the seal 9.例文帳に追加

そしてリテーナ５と板バネ４との間にフィラネックシール体９を配置し、フィラネックシール体９の下面側から断面Ｔ字状に環状の筒状部９ｂを突設させる。 - 特許庁

In the '-' count subtraction section 15-6, a '-' count in a '-' pulse counter 15-5 is confirmed, and when the '-' count is 1 or higher, a '+' count pulse is offset by the '-'count.例文帳に追加

“−”カウント数減算部１５−６において、“−”パルスカウンタ１５−５における“−”カウント数が確認され、この“−”カウント数が一以上のときは、“＋”カウントパルスが“−”カウントと相殺される。 - 特許庁

The ratio (b/a) of the distance (b) from the internal wall of the pipe 1 to the end section of each substrate W to the arranging pitch (a) of the substrate W in the holder 2 is adjusted to ≥5.例文帳に追加

保持具２における基板Ｗの配列ピッチａと，反応管１の内壁から基板Ｗの端部までの距離ｂと，の比ｂ／ａを５以上とする。 - 特許庁

Any person committing a second or subsequent offense within five years of any of the offenses referred to in this Section shall be sentenced to a fine of up to double the preceding fine. 例文帳に追加

本条にいう罪の何れかを犯した時から5年以内に第2の又はそれに続く罪を犯した者は，先の罰金の倍額を限度とする罰金に処するものとする。 - 特許庁

(2) Such costs shall, on application to the Court, be recoverable as if they were a fine recoverable under section 386 of the Code of Criminal Procedure, 1898 (Act V of 1898). 例文帳に追加

(2)かかる費用は、裁判所への申請に応じ、1898年刑事訴訟法(1989年法律第5号)の第386条に基づく償還可能な罰金のように償還できるものとする。 - 特許庁

Furthermore, the semiconductor device 1 is furthermore provided with an output monitor 5 and a comparison section 6 to evaluate the analog/digital converter 2 depending on its output so as to automate the adjustment of a DC offset.例文帳に追加

また、出力モニタ５および比較部６をさらに設けることで、アナログデジタル変換器２の出力に応じて評価を行い、ＤＣオフセットの調整を自動化する。 - 特許庁

Each stud has a hollow square-shaped cross section, and notched openings 4 and 5, into which the bracings are inserted, are formed to front-rear surfaces 2a and 2c in the flowing direction of the runners.例文帳に追加

前記各スタッドは、中空四角形断面を有し、前記ランナーの流れ方向前後の面2a,2cに前記振れ止めを挿入する切欠開口4,5が設けられる。 - 特許庁

A transmission reception section 13 is provided to a tip of the unit 5 in the remote control circuit 3 and makes an infrared ray communication with e.g. a television receiver, a radio receiver and a radio cassette recorder or the like.例文帳に追加

リモコン回路３には、ユニット５の先端部に送受光部１３を有し、例えばテレビやビデオ、ラジカセ等との間で赤外線による交信が可能なようになっている。 - 特許庁

The rear surface 6c of the freely turnable fallboard 6 covering a keyboard section 5 is provided with a recessed part 20, for allowing the fingertips to escape, which extends in the longitudinal direction of the fallboard 6 near a turning fulcrum.例文帳に追加

鍵盤部５を覆う回動自在な鍵盤蓋６の裏面６ｃで回動支点部付近に鍵盤蓋６の長手方向に延在する指逃がし用凹部２０を設ける。 - 特許庁

A terminal block 7, on which a terminal pin 15, to which a coil is connected, is installed and a holder section 8, to which the connector for a lead wire is fitted are mounted on the connector case 5.例文帳に追加

このコネクタケース５には、コイルが接続される端子ピン１５が取付けられる端子台７と、リード線のコネクタが嵌合されるホルダー部８とが設けられている。 - 特許庁

When both the first and second connectors 1 and 21 are connected with each other, the other end of the elastic seal member 5 is to be press-fitted into the contact section storing space 277.例文帳に追加

第１のコネクタ１と第２のコネクタ２１とを接続したとき、弾性シール部材５の他端部が接触部収容空間２７７に圧入されるようにする。 - 特許庁