「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The main wall of the cover body is provided with an oil inflow port 27 and the shelf section is provided with an outflow pipe 28 inserted into an oil hole 9 of a hydraulic control valve 5.例文帳に追加

カバー本体の主壁にはオイル流入口２７が設けられ、棚部には油圧コントロールバルブ５の油穴９に差し込まれる流出パイプ２８が設けられている。 - 特許庁

The confectionery 5 indicating the railroad ticket is obtained by printing a station name 3 and a section fee 4 like a railroad ticket with edible ink on the surface of rice cracker 2 to become confectionery 1.例文帳に追加

菓子類１となる煎餅２の表面に、可食性のインクで鉄道の切符様に駅名３と区間料金４などをプリントした切符表示菓子５を形成する。 - 特許庁

A data frame conversion section 5 gives/eliminates data to/from the payload data of the AAL5 packet to convert its format into a frame format, enabling communication with a communication terminal 101.例文帳に追加

データフレーム変換部５はこのＡＡＬ５パケットのペイロードデータに対してデータの付与、削除を行い通信端末１０１と通信可能なフレームフォーマットに変換する。 - 特許庁

A tilt angle setting section 5 controls the beam tilt angle of a tilt angle variable antenna used for a base station of a cellular mobile communication system by using a tilt angle control signal S3.例文帳に追加

チルト角設定部５はセルラー方式の移動通信システムの基地局で使用するチルト角可変アンテナのビームチルト角をチルト角制御信号Ｓ３によって制御する。 - 特許庁

Further the heat radiation system 200 transfers the heat generated in a warm section of the Stirling refrigerating machine 4 to a heat exchanger 5 for heat radiation through a high temperature-side circulating passage 30.例文帳に追加

また、放熱システム２００は、スターリング冷凍機４のウォームセクションで発生した温熱を、高温側循環路３０を介して放熱用熱交換器５へ送る。 - 特許庁

An openable and closable shutter 9 are disposed between the holder mechanisms 5 and 6, and the crucible 2 and is connected to a shutter opening and closing control section 10.例文帳に追加

また、治具機構５、６と坩堝２との間には開閉可能なシャッター９が備えられ、シャッター９の開閉を制御するシャッター開閉制御部１０に接続されている。 - 特許庁

A key operation event processing section 4 issues an event to a mobile communication unit control program 5 or an application program selector 6 in the mobile communication unit 2.例文帳に追加

キー操作イベント処理部４は、移動体通信機器２内の移動体通信機器制御プログラム５、もしくはアプリケーションプログラムセレクタ６に対してイベントを発行する。 - 特許庁

When the facsimile machine 6 transmits a document through a telephone line 5 to a facsimile machine 4, a reception control section 10 in the facsimile machine 4 receives the document information.例文帳に追加

ファクシミリ装置６から電話回線５を通じて文書が送信されてくると、ファクシミリ装置４内の受信制御部１０がその文書情報を受信する。 - 特許庁

Finally, a figure group combining section 5 combines the results of the graphical OR operations and the figure groups outside the calculated region of each layer and outputs the result as the final result.例文帳に追加

最後に、図形群合成処理部５は、上記図形的論理和演算の結果と各レイヤの被演算領域外図形群とを合成して最終結果として出力する。 - 特許庁

The omni-azimuth mirror 5 is formed in semicircular shape whose cross section has the shape of a sphere, a parabola or a hyperbola or the like, and attached to an almost center position of the sheet member 6.例文帳に追加

全方位ミラー５は、断面が球、放物線、双曲線等の形状を有する半円形状をなしており、シート部材６の略中央位置に装着されている。 - 特許庁

The holding mechanism 5 comprises a claw section 5c extending from the lid 4 and having a pair of claws 5e and 5f, and a pair of engagement pieces 5a and 5b provided in the clip body 2.例文帳に追加

保持機構５は、蓋４から延出し一対の爪５ｅ，５ｆを有する爪片５ｃと、クリップ本体２に設けられる一対の係止片５ａ，５ｂを有する。 - 特許庁

A threshold voltage comparing/deciding section 52 for comparing the potential on the low potential side of the capacitor C1 with a threshold voltage E0 can determine extraction of the load unit 5.例文帳に追加

コンデンサＣ１の低電位側の電位と閾値電圧Ｅ０とを比較する電圧閾値比較判定部５２とを備えたことにより、負荷ユニット５の抜脱を判定できる。 - 特許庁

A servo amplifier 5 receives the direction/ velocity control signal 120 from the comparison arithmetic circuit 4 to output a motor control section 130 that is used to drive the parabolic antenna.例文帳に追加

サーボアンプ５は比較演算回路４からの方向／速度制御信号１２０によってパラボラ空中線を動すためのモータ制御信号１３０を出力する。 - 特許庁

A calculating section 8a calculates a switching time of the switching element 5 in advance from an opening voltage of the solar cell 1, a short circuit current and the performance of the inductance 4.例文帳に追加

計算部８ａは、太陽電池１の開放電圧、短絡電流やインダクタンス４の性能などから、スイッチング素子５の切り替え時間を予め計算する。 - 特許庁

Leg sections 52 are fitted to the bottom sections 51, 51 to cover the bottom sections 51, 51 of the support member 5 including the upper section of a connection portion A in use.例文帳に追加

前記各底部５１には脚部５２が取り付けられており、使用時には、連結部分Ａの上部も含めて支持部材５の底部５１を覆うようになっている。 - 特許庁

A compression rate calculation section 5 respectively integrates a code amount of the coded image data of each block and calculates a compression rate respectively when the coding processing is finished.例文帳に追加

圧縮率算出部５は、各ブロックごとの符号化された画像データの符号量をそれぞれ積算し、符号化処理が終了した時点で圧縮率をそれぞれ算出する。 - 特許庁

A cylindrical adjuster 12 of C-shaped cross section is liftably fitted to a barrel 5, and a cylindrical roller packing 16 is rotatably and liftably supported to the adjuster 12.例文帳に追加

バレル５にＣ字断面筒状のアジャスター１２を昇降自在に嵌合し、アジャスター１２に円筒状のローラーパッキン１６を回転自在かつ昇降自在に支持する。 - 特許庁

The fixing metal fitting 5 is constituted of a plurality of fixing arms 6 and 6 projected from the back section of the wall surface panel 2 and a fixed beam 7 mounted between the fixing arms 6 and 6.例文帳に追加

定着金具５は壁面パネル２の背面部に突設された複数の定着アーム６，６と、定着アーム６，６間に取り付けられた定着ビーム７とから構成する。 - 特許庁

A frame member 4 constituting a part taking-out section 10 is attached with a tape feeding mechanism 20 which comprises a sprocket 21 engaging with a tape 5 and a motor 22 for driving the sprocket.例文帳に追加

部品取出部１０を構成するフレーム部材４に、テープ５に係合するスプロケット２１及びスプロケット駆動用のモータ２２を有するテープ送り機構２０を装備する。 - 特許庁

It was unknown as to who it was from the Kodama party that was being referred to, and in the next section, the fifth generation of the head family of the Kodama party, Ienaga SHO appeared (from this, it is assumed it was someone from the Sho clan). 例文帳に追加

党の誰を指しているのかは不明だが、次の項には、児玉党本宗家5代目である庄家長が出てくる（この事から庄氏の誰かと思われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This blood analyzer comprises a WBC detecting section 5 employing the avalanche photodiode as a light receiving element, and a signal processing circuit 8a for processing an output signal.例文帳に追加

本発明に係る血液分析装置は、アバランシェフォトダイオードを受光素子として用いたＷＢＣ検出部５と、出力信号を処理する信号処理回路８ａを備える。 - 特許庁

A camera CPU 11 controls the zoom lens 5 via a lens drive circuit 8 and controls the image pickup element 1 and an auxiliary illumination section 10 via a timing generating circuit 10.例文帳に追加

カメラＣＰＵ１１は、レンズ駆動回路８を介してズームレンズ５を制御し、タイミング発生回路１０を介して撮像素子１を制御し、補助照明部７を制御する。 - 特許庁

When the one extension interphone JB2 is used, the disconnection section 5 of the other extension interphone JB1 not in use is controlled to disconnect the amplifier 4 as the control.例文帳に追加

一方の増設インターホンＪＢ２が使用される時、使用していない他方の増設インターホンＪＢ１の切り離し部５を制御して、増幅器４を切り離すように制御する。 - 特許庁

A distribution level LPW/HPW determined by a system control section 2B of the wireless power supplying apparatus 2 (the set value of the level of transmitted electromagnetic waves) is sent to the external controller 5.例文帳に追加

無線電力供給装置２のシステム制御部２Ｂにおいて決定した配電レベル（送信電磁波のレベルの設定値）ＬＰＷ／ＨＰＷを外部コントローラ５へ送る。 - 特許庁

The crack density as the number of cracks per unit length in the optional cross-section vertical to the casting direction of each chromium plating layer is preferably controlled to ≤5 pieces/cm.例文帳に追加

クロムメッキ層の、鋳造方向に垂直な任意の断面での単位長さ当りのクラック数である、クラック密度が、それぞれ５本／ｃｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The embedded plug has a plug body 8 formed in a truncated conical shape capable of conforming to the recessed section 5 of a concrete placing surface 4 formed in the truncated conical shape and made of a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

円錐台状に形成されたコンクリート打設面４の凹部５に合致可能な円錐台状をなす、熱可塑性エラストマー製の埋め栓本体８を備えている。 - 特許庁

At the dry-etching, the flow rate of an etching gas and etching time is adjusted so that the cross-section shape of the trench channel 5 comes to be tapered.例文帳に追加

ドライエッチング時においては、トレンチ溝５の断面形状が順テーパー形状となるように、ドライエッチング時のエッチングガスの流量およびエッチング時間を調節する。 - 特許庁

The plasma processing system comprises a chamber 1 for accommodating a substrate 11, a microwave generator 5 for generating microwave, and an antenna section 3 for radiating microwave.例文帳に追加

プラズマ処理装置は、基板１１を収容するチャンバ１と、マイクロ波を発生するためマイクロ波発生器５と、マイクロ波を放射するためのアンテナ部３とを備えている。 - 特許庁

In the joint section 1, the bar steels 4 are abutted on the positioning plate 5, and the beam steel frame 3a is placed in a state to insert it into the first ring plate 6.例文帳に追加

次に、仕口部１において梁鉄骨３ａを、棒鋼４を位置決めプレート５に当接させ、かつ、第１リングプレート６に挿入した状態で配する。 - 特許庁

When the CAS card 5 is inserted to the first receiver, a control section 25 gives a decryption key KEY 1 to a descrambler 15, which decrypts encrypted stream contents.例文帳に追加

第１の受信装置にＣＡＳカード５が挿入されると、制御部２５からデスクランブラ１５に対して解読キーＫＥＹ１が渡され、暗号化ストリームコンテンツが解読される。 - 特許庁

The external conductor 3 is removed from the tip of the coaxial feeder 20 exposed from the sleeve 5 and a radiation section 4 whose length is about a multiple of 0.25 of the operating wavelength is formed.例文帳に追加

スリーブ５より露出する同軸給電線路２０の先端部分から外部導体３を取り除き、使用波長の略０．２５倍の長さの放射部４を形成する。 - 特許庁

A throating tool 5 for discharging water infiltrating into the square cylindrical mounting sections 40 to a section fronter than the front of the horizontal member 3 is arranged at the lower end of the fitting 4.例文帳に追加

取付具４の下端には，角筒状取付部４０の内部に浸入した水を横架材３の前面よりも前方に排出するための水切り具５を配設する。 - 特許庁

The third related invention relates to a process for manufacturing the product of the first related invention, and hence satisfies the provision of Patent Law section 37(v) in relation to the specified invention. 例文帳に追加

また第3 の関連発明は、第1 の関連発明に対して、物とその製法の関係にあるから、特定発明に対し第37 条第5 号の関係を満たす。 - 特許庁

The raking means 11 has a recessed shape in cross section, and paired side plates and paired bottom plates covering the ends 5a of the band-like packaging material 5 are formed L in length and W in depth.例文帳に追加

掻き出し手段１１は断面凹状で、帯状の包材５の端部５ａを覆う一対の側板と底板が長さＬで深さＷに形成される。 - 特許庁

The urging section 7 on the other side face 6b of the turning member 6 allows the thermal head 2 to be pressed against a platen roller 3 by using a pressing force by virtue of the elastic deformation of the support rod 5.例文帳に追加

回動部材６の他方側面６ｂの押圧部７は、支持棒５の撓み変形による押圧力を用いてサーマルヘッド２をプラテンローラ３に対して押圧する。 - 特許庁

A first cutting structure 2 for cutting a rail R of a hat shape in cross section and a second cutting structure 3 for cutting the corner portion of the flange wall 5 are disposed adjacent to each other.例文帳に追加

ハット形断面のレールＲを切断する第１切断構造２と、フランジ壁５のコーナー部分を切断する第２切断構造３とを隣接配置する。 - 特許庁

Then a capacitance adjustment electrode 4 connected to the outer conductor film 3 is placed on one major side of the laminate 1 by using a narrow trimming connection section 5.例文帳に追加

そして、積層体１の一方主面に、幅の狭いトリミング接続部５によって前記外導体膜３と接続する容量調整用電極４を配置されている。 - 特許庁

The distal end of the channel 5 is disposed with an advance prevention section 10 locking the treatment unit 7 and preventing the advance of the treatment unit 7, when advancing the treatment unit 7.例文帳に追加

チャンネル５の先端には、処置ユニット７を前進させたときに処置ユニット７を係止して処置ユニット７の前進を阻止する前進阻止部１０が配されている。 - 特許庁

A device 3 for guiding a flexible lengthy object includes a holding member 4 including a metal plate-made band body having an U-shaped cross section of a convex form like a projection and a guide wall body 5.例文帳に追加

可撓性長尺物案内装置３は、断面がＵ字形のコンベックス状をなす金属板製帯体からなる保持部材４と案内壁体５とを備えている。 - 特許庁

On the locking member 9 for the glass frame, a fastening section 9b which is fastened to a part of the glass frame when the glass frame is locked, and locks the movement of the glass frame locking lever 5 is provided.例文帳に追加

ガラス枠用のロック部材９にはガラス枠の施錠時にガラス枠の一部に係止されてガラス枠施錠杆５の移動をロックする係止部９ｂが設けられる。 - 特許庁

A picture K1 of a handclap for indicating the situation where hands are spread for clapping hands at the upper side of a first pattern 19 being displayed at a visible display section H (Fig. 5 (b)) is displayed.例文帳に追加

可視表示部Ｈに表示された第１図柄１９の上側に拍手を打つために手を広げた様子を示す拍手の画Ｋ１を表示する（図５（ｂ））。 - 特許庁

When the separator 1 is built up, the lateral plate ridge-shaped section 19 is inserted in the slit 15 on the vertical plate 3, and the vertical plate main body 11 is inserted in the slit 21 on the lateral plate 5.例文帳に追加

このセパレーター１が組み立てられる場合は、縦板３のスリット１５に横板山部１９が差し込まれ、横板５のスリット２１に縦板本体１１が差し込まれる。 - 特許庁

A fitting part 10 has a long and slender cylinder part 18 of hollow cross section fitted to a fitting part 5a of a fitted member 5 using elastic deformation.例文帳に追加

取り付け部品１０は、被取り付け部材５の取り付け部５ａに弾性変形を利用して嵌合される長細状の中空断面の長細状筒部１８を有する。 - 特許庁

An inlet pipe 5 is mounted so that the inflow direction of the coolant into the tank substantially matches to the tangential direction of a circular cross section as a transection surface of the tank body 2.例文帳に追加

入口パイプ５は、冷却水のタンク内流入方向がタンク本体２の横断面である円形断面の接線方向にほぼ一致するように取り付けられている。 - 特許庁

A MAC address storage section 5 previously stores a MAC address of other private PHS base station and an information device (PC or the like) connected to the same network.例文帳に追加

ＭＡＣアドレス記憶部５には、同一ネットワークに接続された他の自営ＰＨＳ基地局および情報機器（ＰＣ等）のＭＡＣアドレスが予め記憶されている。 - 特許庁