「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A dielectric feeder 2 in which a radiating section 4, an impedance conversion section 5 and a phase conversion section 6 are formed integrally is held to a wave guide 1, and the radiating section 4 is projected from the opening end of the wave guide 1 while the phase conversion section 6 is crossed at an angle of approximately 45° to a probe 3 in the wave guide 1.例文帳に追加

導波管１に放射部４とインピーダンス変換部５および位相変換部６を一体形成した誘電体フィーダ２を保持し、この放射部４を導波管１の開口端から突出させると共に、導波管１の内部で位相変換部６をプローブ３に対して略４５度の角度で交差させる。 - 特許庁

A CDMA communication control section 5 includes an inverse spread processing section 51 and a spread processing section 52, applies inverse spread processing to a signal on the basis of the base band signal 31 subjected to spread spectrum processing from the wireless reception section 3 and provides an output of the result and applies inverse spread processing to the input signal and outputs the result to a wireless transmission section 4.例文帳に追加

ＣＤＭＡ通信制御部５は、逆拡散処理部５１及び拡散処理部５２を含んでおり、無線受信部３からのスペクトラム拡散されたベースバンド信号３１に基づいた信号を逆拡散処理して出力すると共に、入力信号をスペクトラム拡散処理して無線送信部４に出力する。 - 特許庁

The volume of the channel between a tip section and a flow cell 2 while the tip section of a discharging device 6 adheres to an inlet 5 for pouring the sample solution is set to 0.2 times or more and 5 times or less than that of the flow cell 2.例文帳に追加

試料溶液を注入する注入口５に吐出装置６の先端部を密着した状態における該先端部及びフローセル２間の流路の容積をフローセル２の容積の０．２倍以上、５倍以下とする。 - 特許庁

Moving the wave collection device 4 and/or the primary radiator 3 in parallel with the faces of the metallic plates 1, 2 changes the phase of the electromagnetic wave to each input/output section 5 to scan the beam direction from each input/output section 5.例文帳に追加

集波器４および／または一次放射器３を金属板１・２面と平行に動かして各入出力部５に対する電磁波の位相を変えることにより、各入出力部５からのビーム方向をスキャンさせる。 - 特許庁

The impedance adjusting section 5 defines the side of the switch circuit 6 as a terminal for reflection-free signal, if an opened terminal (Ka, Kb) side of the switch circuit 6 is watched form the signal phase adjusting circuit 4 through the impedance adjusting section 5.例文帳に追加

インピーダンス調整部５は、信号位相調整回路４から当該インピーダンス調整部５を通してスイッチ回路６の開放状態の端子（Ｋa，Ｋb）側を見たときにスイッチ回路６側を信号無反射の終端とする。 - 特許庁

A heat source unit 5 is composed by connecting a power transistor 13 to a storage case with solder, and the quartz oscillator 12 and a thermistor 18 are stored at an oscillator storage section 2 of the heat source unit 5 and a thermistor storage section 3.例文帳に追加

収納ケースにパワートランジスタ１３をハンダにより接続することにより熱源ユニット５を構成し、この熱源ユニット５の振動子収納部２及びサーミスタ収納部３に水晶振動子１２及びサーミスタ１８を収納する。 - 特許庁

In a unit building constituted by combining a plurality of box- shaped building units 2-5, columns constituting these building units 2-5 is composed of first columns 21 having a square section and second columns 41 having a rectangular section.例文帳に追加

箱状の建物ユニット２〜５を複数組み合わせて構成されるユニット式建物において、建物ユニット２〜５を構成する柱を正方形断面の第一の柱２１と、長方形断面の第二の柱４１とで構成する。 - 特許庁

In the battery pack wherein the lead plate 5 for electric connection is welded on an original battery 20, the lead plate 5 forms a projected section 51 which opens at an original battery 20 side, and welding is applied at a location 26 sandwiching the projected section 51.例文帳に追加

素電池２０に電気接続用のリードプレート５を溶接している電池パックであって、リードプレート５は、素電池２０側が開放した凸状部５１を形成しており、凸状部５１を挟む位置２６に溶接をしている。 - 特許庁

In the mounting hole 3, a locking projection 6 which is protruded from the inner peripheral surface of the hole 3 is formed and interposed between the head section 11 and screw section 12 of the bolt 5 so as to prevent the coming off of the bolt 5.例文帳に追加

取付孔３には、その内周面から突出する係止突起６が形成されており、係止突起６を取付ボルト５の頭部１１とねじ部１２との間に介在させて取付ボルト５の抜落ちを防止する。 - 特許庁

Power calculation sections 5, 6 convert output data of the common pilot channel inverse spread section 3 and the individual channel inverse spread section 4 into power, and a comparator 7 discriminates the power converted by the power calculation sections 5, 6 which is higher.例文帳に追加

パワー計算部５，６は共通パイロットチャネル用逆拡散部３及び個別チャネル用逆拡散部４各々の出力データをパワー値に変換し、比較器７はパワー計算部５，６で変換されたパワー値の大きい方を判定する。 - 特許庁

The distance changing section 9 changes a distance from the mixed flow fan 5 to the opposed surface 72 by moving the straightening vane 7 according to the rotational speed per unit time of the mixed flow fan 5 changed by the rotational speed changing section 8.例文帳に追加

距離変更部９は、回転数変更部８によって変更された斜流ファン５の単位時間当たりの回転数に応じて、整流板７を移動して斜流ファン５から対向面７２までの距離を変更する。 - 特許庁

The rim of the floor mat body 5 of floor mat except for a side surface section 1b side of the cab body 1 having the doorway 1c is provided with a substantially channel-shaped edge section 10 erecting upward from the rim of the floor mat body 5.例文帳に追加

さらに、フロアマットの本体５の周縁には、乗降口１ｃが形成されるキャブ本体１の側面部１ｂ側を除いて、フロアマット本体５の周縁から上方に立ち上がる略コ字状の縁部１０を設けた。 - 特許庁

A notch section 101 is formed on the connecting part of the TFT substrate 1 with the flexible wiring board 5, and the flexible wiring board 5 is bent to the rear side of the liquid crystal display device on the notch section 101 inside a mold 6.例文帳に追加

ＴＦＴ基板１のフレキシブル配線基板５と接続される部分には切り欠き部１０１が形成され、フレキシブル配線基板５が切り欠き部１０１において、モールド６内で液晶表示装置の背面側に曲げられる。 - 特許庁

(2) If an application is withdrawn after publication of the reference to the possibility of inspection of the files (Section 32(5)) or is refused or is deemed withdrawn, the effects under Section 33(1) shall be deemed not to have come into force. 例文帳に追加

(2) 出願が，ファイルの閲覧可能性についての言及の公表(第32条(5))の後に取り下げられ，又は拒絶され，又は取り下げられたものとみなされる場合は，第 33条(1)に基づく効力は，生じなかったものとみなされる。 - 特許庁

A thermal diffusion section 5 has a cylindrical form having an opening 5a into which a nozzle 11 can be inserted, a radiation fin 9 is provided inside, and a semiconductor element 2 and the thermal diffusion section 5 are integrated by a resin mold 6.例文帳に追加

熱拡散部５は、ノズル１１を挿入可能な開口部５ａを有する筒状となっており、内側には、放熱フィン９が設けられており、半導体素子２と熱拡散部５は樹脂モールド６で一体化されている。 - 特許庁

Where an international application has been pursued under Section 45d, provisions of Chapters 2 and 5 shall apply in respect of the application and examination, unless otherwise provided in this Section or in Sections 34 to 38 of the Patents Act. 例文帳に追加

第45d条に基づいて国際出願が進められる場合は，本条又は特許法第34条から第38条までに別段の規定がある場合を除いて，第2章及び第5章の規定が出願及び審査に関して適用される。 - 特許庁

Apart from the grounds of invalidity mentioned in section 53 of this Ordinance (declaration of invalidity of registration), the registration of a certification mark may be declared invalid on the ground that the certification mark was registered in breach of section 4, 5(1) or 7(1) or (2) of this Schedule. 例文帳に追加

本条例第53条(登録無効の宣言)以外に，証明標章の登録は，本附則第4条，第5条(1)又は第7条(1)若しくは(2)に違反して登録されたという理由で無効を宣言することができる。 - 特許庁

Furthermore, considering the effect of conversion of an application as stipulated in Section 44(2) as applied mutatis mutandis under Section 46(5), that is, the converted application is deemed to have been filed at the time of original application, the requirement (2) must also be met. 例文帳に追加

また、変更出願が原出願の時にしたものとみなされるという第46条第5項において準用する第44条第2項に規定する出願の変更の効果を考慮すると、上記(2)の要件も満たす必要がある。 - 特許庁

When the side key 5 is depressed for a long time, a control section 3 displays the URLs read from the memory 6 on the display section 4 in a form of a list and carries out connection to one URL selected from the list by the side key 5.例文帳に追加

制御部３は、サイドキー５が長押しされると、メモリ６から読み出したＵＲＬを表示部４に一覧形式で表示し、この一覧の中からサイドキー５により選択された１つのＵＲＬに対して接続を実行する。 - 特許庁

The remote controller, provided with a display section 5 and operation keys 1, 2, 3, 4, is constituted of an attitude detection means, and a direction of the indication displayed on the display section 5 is changed in response to an output of the attitude detection means.例文帳に追加

表示部５と操作キー１、２、３、４を備えたリモートコントローラにおいて、姿勢検出手段を設け、前記姿勢検出手段の出力に応じて前記表示部５に表示される表示の向きを変えるように構成した。 - 特許庁

The wall construction 2 of the construction 1 is formed by parallel arranging an inner wall section 4 equipped with an alkali impermeable layer 5 at a predetermined alienation interval so as to oppose a substrate material 5 to the inside of the peripheral wall section 3.例文帳に追加

構造物１の壁構造２は、アルカリ不透層５を備えた内壁部４を、外周壁部３の内面側に下地材５を向かい合わせるようにして、所定の離間間隔をもって平行に配置することにより形成される。 - 特許庁

When image data read from a document by a document reading section 15 is stored in a USB (Universal Serial Bus) memory 5, a control section 10 creates storage location information including a folder name and a file name of the image data in the USB memory 5.例文帳に追加

制御部１０は、原稿読取部１５によって原稿から読み取った画像データをＵＳＢメモリ５に記憶させた場合、ＵＳＢメモリ５における前記画像データのフォルダ名及びファイル名を含む記憶先情報を生成する。 - 特許庁

The slope planting bag is formed in a trapezoid-shape by combining the front sheet with the back sheet in a state to cover side sections (3) on both sides of the trapezoidal front sheet (1) and a long side section (5) with the circumferential edge section (2a) of the back sheet (2) larger than the front sheet.例文帳に追加

本発明に係るのり面植栽用袋は、台形の表シート(1)の両側辺部(3)及び長辺部(5)を該表シートより大きい裏シート(2)の周縁部(2a)が覆った状態で、該表シートと該裏シートが一体化された台形をなす。 - 特許庁

A server 4a stores data from data updating terminals 1, 2 to an internal storage section, receives a data request supplied from a user terminal 5 via a 1st network 6, and transmits data in the storage section to the user terminal 5.例文帳に追加

サーバ４ａは、データ更新者端末１，２からのデータを内部の記憶部に記憶させ、利用者端末５から第１のネットワーク６を介して供給されたデータ要求を受け、記憶部内のデータを利用者端末５へ送信する。 - 特許庁

When installing the cap 6A, the connector 5 is sealed together with the support section 4A while a space is arranged between the cap 6a and the connector 5, and consequently, engagement of the cap 6A to the support section 4A is strengthened when pressure in the space is increased.例文帳に追加

そしてキャップ６Ａは装着時に、コネクタ５との間に空間を設けつつ、受け部４Ａとともにコネクタ５を密閉し、この空間の圧力が上昇すると受け部４Ａに対するキャップ６Ａの係合が強固になる。 - 特許庁

The lighting device is switched to an emergency mode at the time of occurrence of an earthquake in the daytime, a control section 6 of the lighting device determines a discharged volume (residual capacity) of the storage battery 5 by detecting voltage of a storage battery 5 when sunset is detected by a luminance determination section 9.例文帳に追加

日中に地震が発生した場合は非常時モードに移行し、制御部６は、明るさ判定部９により日没が検知された時点で蓄電池５の電圧を検知し、蓄電池５の充電量（残容量）を判定する。 - 特許庁

The semiconductor ion sensor includes the semiconductor substrate 2 having the ion sensitive section 5, and an insulating film 10 covering the whole surface of the semiconductor substrate 2 except the ion sensitive section 5 and covering a connection region between an electrode 6 and a lead 8.例文帳に追加

半導体イオンセンサ１は、イオン感応部５を有する半導体基板２と、半導体基板２のイオン感応部５を除いた全表面及び電極６とリード８の接続部を被覆する絶縁フィルム１０とを備える。 - 特許庁

The operator inserts a person identification card to a card reader 5 in the case of making an operation, an operator identification section 14 identifies the operator or the operator group on the basis of information read by the card reader 5 and gives identification information to a notice control section 12.例文帳に追加

オペレータは操作の際に個人識別用のカードをカードリーダ５に挿入し、オペレータ識別部１４はカードリーダ５の読取り情報に基づきオペレータ又はグループを識別して識別情報を報知制御部１２へ与える。 - 特許庁

One end section 5a of a linear element constituting the coil spring 5 is engaged with the hinge body 2 while the other end section 5b is engaged with the hinge shaft 3 through the engaging member 4, and the hinge shaft 3 is rotated and urged in one direction by the coil spring 5.例文帳に追加

コイルばね５を構成する線材の一端部５ａをヒンジ本体２に係止するとともに、他端部５ｂを係止部材４を介してヒンジ軸３に係止し、コイルばね５によってヒンジ軸３を一方向へ回動付勢する。 - 特許庁

Since the vibration plane of the vibrator section 5 and the outline of the piezoelectric vibration element 2 have an elongated shape, the influence of sub-resonance points other than main vibration on the vibrator section 5 is suppressed without employing a damping member.例文帳に追加

しかも、振動体部５の振動面及び圧電振動素子２の外形を細長形状とすることにより、振動体部５をダンピング用の部材を用いることなく、主振動以外の副共振点の影響を抑制できる。 - 特許庁

A heat dissipation member 11 composed of a high thermal conductivity material is arranged at the end of the outer diameter side flux applying section 5 including the split portion 5a to cover the end and coupled thermally with the outer diameter side flux applying section 5.例文帳に追加

そして、熱伝導性の良い材料で作製され、外径側磁束印加部５の端部に、分割部５ａを含んで端部を覆うように配設され、外径側磁束印加部５に熱的に結合する放熱部材１１が設けられている。 - 特許庁

The water conduit pipe 4 capable of collecting water in the vicinity thereof can be mounted along the longitudinal direction of the recessed step section 5 on the recessed step section 5 so as to enable the collected water to discharge into the drain holes 6 and 6.例文帳に追加

そして、凹段部５上には、周囲の水を集水することができる導水管４が、その集水した水を排水孔６、６に排水することができるように、凹段部５の長手方向に沿って載置されるようになっている。 - 特許庁

The membrane inlet mass spectrometer D, having a sample inlet section 2 with selectively transmissive membranes 5, 6 provided on the upstream side of an analyzer section 3 comprises temperature control means 5a, 6a provided surrounding the membranes 5, 6.例文帳に追加

選択透過用のメンブレン５，６を備えたサンプル導入部２が分析部３の上流側に設けられているメンブレンインレット質量分析計Ｄであって、前記メンブレン５，６の周囲に温度調整手段５ａ，６ａを設けた。 - 特許庁

Section 5 The financing of SMEs carrying out research and development Section 1 looked at how a shortage of funds is a major problem for SMEs when carrying out research and development (Fig. 2-1-31).例文帳に追加

第5節研究開発に取り組む中小企業の資金調達第1節では、中小企業が研究開発活動に取り組む上で、研究開発のための資金の不足が大きな課題となっていることを見た（第2-1-31図）。 - 経済産業省

In the rotation sensor 1, which includes the substrate section, the terminal 4 disposed on the surface of the substrate section, and the surface-mounted component 5 mounted on the terminal 4, a recessed section 4a is formed on the terminal 4, and the surface-mounted component 5 is mounted in the recessed section 4a via a conductive adhesive 13, thereby further improving the adhesive strength.例文帳に追加

基板部と、前記基板部の表面に設けられたターミナル４と、前記ターミナル４に実装される面実装部品５と、を含む回転センサ１において、前記ターミナル４に凹部４ａを形成し、該凹部４ａ内に導電性接着剤１３を介して前記面実装部品５を実装したことで、接着強度をより一層向上させた。 - 特許庁

The data processing means has a data division processing section 2 for dividing the observation data into observation data for each angle direction, a synthetic-aperture processing section 5 for improving angular resolution of received signals obtained by a plurality of times of observation, and a data-output section 8 for storing high-angle-resolution data obtained by the synthetic-aperture processing section 5.例文帳に追加

データ処理手段は、観測データを各角度方向の観測データに分割するデータ分割処理部２と、複数回の観測により得られた受信信号の角度分解能を向上させる合成開口処理部５と、合成開口処理部５により得られた高角度分解能データを格納するデータ出力部８とを有する。 - 特許庁

In forming an antenna 5 of a noncontact data transmission/ reception body 4 that consists of the coil pattern shaped antenna 5 having a bridge section 12 bridging partly over a coil section 10 and of an IC chip 13 mounted on the antenna, adjusting the stray capacitance formed between the bridge section 12 and the coil section 10 changes the resonance frequency into a prescribed frequency.例文帳に追加

一部分にコイル部１０を跨ぐブリッジ部１２を有するコイルパターン状のアンテナ５とこのアンテナに実装したＩＣチップ１３とからなる非接触型データ送受信体４の前記アンテナ５を形成するにあたり、ブリッジ部１２とコイル部１０との間に形成される浮遊容量を調節して共振周波数を所定値に変更する。 - 特許庁

the Nullity Division shall be responsible for petitions for revocation, for a declaration of nullity or lack of title, for a declaration of dependence of patents (Section 50), for the naming of a person as inventor under Section 20(5), for recognition of the right of prior user (Section 23), for a declaration under Section 163, and for the grant of compulsory licenses; 例文帳に追加

無効部は，次に掲げる事項を求める申請についての手続を担当する。特許の取消，無効又は権原不存在の宣言，従属の宣言(第50条)，第20条(5)の規定に基づく発明者としての名称表示，先使用者の権利の承認(第23条)，第163条の規定に基づく確認及び強制ライセンスの付与 - 特許庁

A lever section 5 to be stored on a portion from a root 310 of an upper installation arm 31 through a gripping section is formed integrally, and the lever section 5 and the upper installation arm 31 are rotated with the root 310 as a center to release the engagement of a lock section 41 with a wall 21 and remove the grip 3.例文帳に追加

上部取り付け腕３１の付け根３１０から前記握り部に収まるレバー部５を一体に形成し、該レバー部５及び前記上部取り付け腕３１とを前記付け根３１０を中心として回動することにより係止部４１と壁２１との係合を解除して把手３を取り外すことを可能としたことを特徴とする把手付プラスチックボトル。 - 特許庁

The electron emission source emits electrons from an electron emission section 3 located between a cathode electrode 5 and a gate electrode, and comprises: an insulating layer 4 made of a silicon ladder polymer 4 which is interposed between the cathode electrode 5 and electron emission section and the gate electrode; and an aperture section 8 which is provided at the insulating layer and the gate electrode so that the electron emission section may be exposed.例文帳に追加

カソード電極５とゲート電極との間に位置する電子放出部３から電子を放出する電子放出源であって、カソード電極５および電子放出部３と、ゲート電極とに挟まれるシリコーンラダーポリマーの絶縁層４と、電子放出部が露出するように絶縁層およびゲート電極に設けられた開口部８とを備える。 - 特許庁

A claw piece 10 formed by partially cutting out a cylindrical section 8 is bent to the inside of the cylindrical section 8 when the container 1 is sealed, and is bent in the direction being different from the state prior to the rotation of the metal cap 5 by coming into contact with a protruding section 4 on the container mouth section 2 when the metal cap 5 is rotated from the original sealed state.例文帳に追加

筒状部８が部分的に切り出されて形成された爪片１０は容器１の密封時に筒状部８の内方に折り曲げられ、この状態から金属キャップ５が回転されたときに爪片１０が容器口部２の突出部４に接触することで金属キャップ５の回転前と異なる向きに折り曲げられるようにする。 - 特許庁

When moving a machining section 5 for supplying an electrolyte between a workpiece 3 and machining section 5 while applying an electrolytic voltage between the workpiece 3 and machining section 3 in an approaching and separating direction to/from the workpiece 3, a load detection section 9 for detecting a change of an approaching and separating directional component of a load applied on the workpiece 3, is arranged on the short circuit detection device.例文帳に追加

被加工物３との間に電解電圧を印加するとともに被加工物３との間に電解液を供給する加工部５を、被加工物３に対して接近離間する方向に移動させる際に、加工部５に働く荷重のうち、接近離間方向成分の変化を検出する荷重検出部９が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The section of the core 5 for magnetic shielding is set to be in a polygonal cylindrical shape, and the gap 6 of the magnetic core 1 is disposed toward a corner 10 inside the core 5 for magnetic shielding.例文帳に追加

磁気遮蔽用コア５を断面多角形の筒状とし、かつ磁気遮蔽用コア５の内側の角１０に向けて、磁気コア１の空隙部６を配置する。 - 特許庁

Both the ends of an auxiliary arm 11 attached to the head section are connected to two headphone sections 4, 5 so that they are rotatable around a virtual axis for connecting the two head phone sections 4, 5.例文帳に追加

２つのヘッドホン部４，５を結ぶ仮想軸周りへ回転可能に、頭部に装着される補助アーム１１の両端を２つのヘッドホン部４，５に連結する。 - 特許庁

An LC display 50 which displays an advertising picture 81 is arranged in the lower left section of an LC display device 5 so that it laps the front face of the LC display device 5.例文帳に追加

液晶表示装置５の左下部に、広告画像８１を表示する液晶ディスプレイ５０が、液晶表示装置５の前面に重なるように配置される。 - 特許庁