「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The other end of the negative-pressure transmission channel 21 is connected with the upper end 5a of the rising section of first drain channel 5.例文帳に追加

この負圧伝達流路２１の他端は、第１排水流路５の上昇部の上端５ａに接続されている。 - 特許庁

The MIDI edition section 5 edits the MIDI data 21 after the conversion and forms the MIDI data 23 after the edition.例文帳に追加

ＭＩＤＩ編集部５は、変換後ＭＩＤＩデータ２１を編集し、編集後ＭＩＤＩデータ２３を作成する。 - 特許庁

The rotor 10 has a pocket 11 which holds a prescribed amount of medicines T stored in the storage section 5.例文帳に追加

ロータ１０は、収容部５内に収容されている薬剤Ｔを所定量保持するポケット部１１を有している。 - 特許庁

A crescent section 1 is installed to an indoor-side sliding door 3, and strikers 2A, 2B are mounted on an outdoor-side sliding door 4 and a wire screen 5.例文帳に追加

室内側引き戸３にクリセント部１を設け、室外側引き戸４および網戸５に受座２Ａ・２Ｂを設ける。 - 特許庁

When the force is released, the elbow piece 7 and the auxiliary section 3 are returned to the original states due to the energizing force of the small bars 5.例文帳に追加

力が解除されると、細棒５の付勢力により、肘当て７及び補助竿体３は原状に復帰する。 - 特許庁

A probe body 22 in the ultrasonic probe 5 has a storage section 21 for storing an ultrasonic transfer medium W.例文帳に追加

超音波プローブ５のプローブ本体２２は、超音波伝達媒体Ｗを貯留可能な貯留部２１を有する。 - 特許庁

On the other hand, a fan control section 5 controls a fan 3 to operate in power saving mode upon entering the sleep mode.例文帳に追加

一方、ファン制御部５は、スリープモードに入ると同時にファン３を省電力モードになるように制御をおこなう。 - 特許庁

A transfer head 20 moves above the first image picking-up section 5 and detects the positional deviations of the leads L of electronic parts 9.例文帳に追加

移載ヘッド２０は第１撮像部５の上方を移動し、電子部品９のリードＬの位置ずれを検出する。 - 特許庁

A corner section 24 formed of the circumferential wall 7 of the trap body 5 and the bottom wall 15 is formed in a circular-arc shape.例文帳に追加

トラップ本体５の周壁７と底壁１５とによって形成されるコーナー部２４を円弧状に形成する。 - 特許庁

A rotating mechanism 3 is urged by a coil spring 4 in the direction shown by arrow D, and the front section 15 comes into contact with a stopper 5.例文帳に追加

回転機構３は、コイルバネ４により矢印Ｄの方向に付勢され、前部１５がストッパ５に当接する。 - 特許庁

When the abnormity information cannot correctly be sent, a precedence fault cause storage section 5 stores its fault cause data.例文帳に追加

異常情報が正しく送信できなかった場合は、その失敗原因データを前回失敗原因記憶部５に記憶する。 - 特許庁

This snow removing apparatus has a container body 2, a magnetron 21, a microwave supply section 5, a hose 3, a pump 4 and a connection part 41.例文帳に追加

容器本体２と、マグネトロン２１と、マイクロ波供給部５と、ホース３と、ポンプ４と、接続部４１とを有する。 - 特許庁

A display section 5 displays a quiz screen with an image based on the image and the quiz read from the display buffer 4.例文帳に追加

表示部５は、表示バッファ４から読み出された画像およびクイズに基づき画像付のクイズ画面を表示する。 - 特許庁

The water heat source air conditioning system 1 has a chiller 3, a water tank 4, a first pump 5, a second pump 7 and a control section 15.例文帳に追加

水熱源空調システム１は、チラー３と、水槽４と、第１ポンプ５と、第２ポンプ７と、制御部１５とを備える。 - 特許庁

A direct current transmission section 5 always transmits a direct current signal to the rails 2 in a crossing starting point of a track having the rails 2.例文帳に追加

レール２を有する軌道の踏切始動点で直流送電部５から、常時、レール２に直流信号を送り出す。 - 特許庁

A predetermined NAL header is input to the data processing section 20 via the bus 7 under the control of the CPU 5.例文帳に追加

データ処理部２０には、所定のＮＡＬヘッダを、ＣＰＵ５の制御によってバス７を介して入力可能である。 - 特許庁

Also, the cradle 5 has a horizontal plate section 12 formed with holes to be freely slidingly inserted with the outer cylindrical bodies 1 and 1.例文帳に追加

また、受け台５は、外筒体１，１が摺動自在に挿通される孔部が形成された水平板部12を有する。 - 特許庁

Also, an L-shaped bending section 6 is provided at both ends of the coil 5 as a means for hooking onto a mounting surface.例文帳に追加

また、コイル形状５の両端に取り付け面に引っ掛ける手段としてＬ字折り曲げ部６が設けられている。 - 特許庁

The section 54 of a heating body 5 is formed in such a manner that the tilting angle θ is set in a rage of 20 to 30°.例文帳に追加

加熱体５の傾斜部５４の傾斜角度θを水平面に対して２０度から３０度の範囲で形成する。 - 特許庁

The surface and the upper end face of the upper end section of the lower outer wall 4 are covered with the lower covering piece 5 of the drip piece 6.例文帳に追加

下の外壁４の上端部の表面及び上端面を水切片６の下部の覆い片５にて覆う。 - 特許庁

And, a sensitivity change section 35 periodically changes the detection sensitivity of the optical sensor 5 to "low sensitivity" and "high sensitivity" respectively.例文帳に追加

そして、感度変更部３５が、光センサ５の検出感度を「低感度」と「高感度」とのそれぞれに周期的に変更する。 - 特許庁

The cross section of the guided visible light 6 has a shape similar to the light shielding part 3, and a center thereof coincides with the optical axis 5.例文帳に追加

誘導された可視光６の断面は、遮光部３と相似の形状で、その中心は光軸５と一致させる。 - 特許庁

The rolling of the cutter drive section 4 caused by the rotation of the cutter 5 is prevented by a rolling preventing mechanism 35.例文帳に追加

なお、カッタ５を回転させることによるカッタ駆動部４のローリングは、ローリング防止機構３５によって押さえられる。 - 特許庁

A behavior selection list 25 for selecting behavior of the character is displayed on a display section 5, together with an image 22 of the character.例文帳に追加

キャラクタの動作を選択するための動作選択リスト２５を、キャラクタの画像２２と共に表示部５に表示する。 - 特許庁

A bracket 7 of a sheet section abutting the plate 4 is fixed parallel to the bottom back of a car panel 6 by means of bolts 5.例文帳に追加

プレート４に当接する溝型材からなるブラケット７をカーパネル６の下部背面にボルト５で平行に固定する。 - 特許庁

A π/4 shift QPSK demodulation section 5 demodulates the received signal in accordance with a π/4 shift QPSK modulation system.例文帳に追加

π／４シフトＱＰＳＫ復調部５は受信信号をπ／４シフトＱＰＳＫ変調方式に対応して復調する。 - 特許庁

April 1, 1930: The description (unit) of operating distance was changed from "mile" to "meters" (the section between Kanzaki and Fukuchiyama: 67M -> 108.3km, between Tsukaguchi and Amagasaki: 2.9M -> 4.6km). 例文帳に追加

1930年（昭和5年）4月1日-マイル表示からメートル表示に変更（神崎～福知山間67.0M→108.3km、塚口～尼ヶ崎間2.9M→4.6km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the thin section 12 as the boundary, a first region 13 and a second region 14 are formed at the resin plate 5.例文帳に追加

この薄肉部１２を境界として樹脂プレート５に第一領域１３と第二領域１４とが形成される。 - 特許庁

The flange section 7a of an air supply box 7 is mounted on the outer frame 5a of the filter unit 5 through a seal member S3.例文帳に追加

フィルタユニット５の外側フレーム５ａの上に、シール材Ｓ３を介して給気ボックス７のフランジ部７ａが載せられる。 - 特許庁

When a media cartridge 1A is loaded to a loading section, the small diameter gear 5b of a pinion gear 5 meshes a second rack 11.例文帳に追加

メディアカートリッジ１Ａを装填部に装填すると、ピニオンギヤ５の小径歯車５ｂが第２のラック１１に噛み合う。 - 特許庁

That is, the BER comparison section 51 of the sampling pulse generating means 5 compares the calculated BER with the preset threshold value.例文帳に追加

すなわち、サンプリングパルス生成手段５のＢＥＲ比較部５１は、ＢＥＲと予め設定された閾値とを比較する。 - 特許庁

A schedule managing section 1 manages schedules by following a schedule data 19 stored in a schedule data server 5.例文帳に追加

スケジュール管理部１はスケジュールデータＤＢサーバ５に記憶されたスケジュールデータ１９に従って、スケジュール管理を行う。 - 特許庁

The frame 4B has a section surface 5, which sections the inside D1 and the outside D2 toward the outside D2.例文帳に追加

フレーム４Ｂは区画面５を有し、区画面５は、内方Ｄ１と外方Ｄ２とを外方Ｄ２に臨んで区画する。 - 特許庁

A microwave antenna is equipped with a waveguide 4 whose cross section is rectangular having two narrow walls 5, 11 and a wide wall 63.例文帳に追加

マイクロ波アンテナは２つの狭い壁５、１１と広い壁６３を持つ長方形断面の導波路４を具える。 - 特許庁

A data input section 7 inputs "tsunami scenario data" 2, "time data" 3, "tsunami data" 4, "space data" 5, and "human data" 6.例文帳に追加

データ入力部７は、「津波シナリオ・データ」２、「時間データ」３、「津波データ」４、「空間データ」５、「人間データ」６を入力する。 - 特許庁

Then, a feature quantity detecting section 5 detects the feature quantity from the image data in the feature quantity detecting area.例文帳に追加

その後に、特徴量検出部５において特徴量検出領域内の画像データから特徴量を検出する。 - 特許庁

The signal processing section 5 uses the filter coefficient for filtering a weighing signal Ds that is a digital signal.例文帳に追加

信号処理部５はそのフィルタ係数を用いて、ディジタル信号たる計量信号Ｄｓに対してフィルタリングを実行する。 - 特許庁

A watermark data imbedding section 5 applies processing to the block to increase an absolute value of the DCT coefficient to imbed watermark data to the block.例文帳に追加

透かしデータ埋め込み部５は該ＤＣＴ係数値の絶対値を大きくする処理をして、透かしデータを埋め込む。 - 特許庁

A coordinate converting section 5 converts the coordinate of the face detected by image recognition into the position in a scan range of the laser radar.例文帳に追加

座標変換部５は、画像認識により検出した顔の座標をレーザレーダのスキャン範囲内の位置に置き換える。 - 特許庁

In the scanning section 5, the laser beam is scanned (made to make reciprocating motions) by means of a reflecting mirror which oscillates at 10 Hz.例文帳に追加

レーザ光走査部５では、１０Ｈｚで振動する反射ミラーによってレーザビームが走査（往復運動）される。 - 特許庁

The disk displacement mechanism 7 controls the disk reproducing section 5 to clamp the CD2, then releases the tray 35 locked with the CD 2.例文帳に追加

ディスク変位機構７はディスク再生部５にＣＤ２をクランプさせた後トレイ３５のＣＤ２への係止を解除する。 - 特許庁

The full-wave rectified waveform from the rectifier 2 is divided by resistors R1, R2 and input to a comparator 5 of a pulse forming section 4.例文帳に追加

整流器２からの全波整流波形は抵抗R1とR2で分割され、パルス形成部４のコンパレータ５に入力される。 - 特許庁

The signal processing section 5 executes filtering to a weighing signal DS that is a digital signal by the filter coefficient.例文帳に追加

信号処理部５はそのフィルタ係数を用いて、ディジタル信号たる計量信号ＤＳに対してフィルタリングを実行する。 - 特許庁

The upper section of the pad 2 for the wiring board is supplied with conductive paste 6 adding conductive particles 5 to the resin 4.例文帳に追加

配線基板のパッド２上に、樹脂４に導電粒子５添加してなる導電性ペースト６を供給する。 - 特許庁

The weighing section 4 is enclosed with at least one of side wall panels 5 and 6, a front wall panel 7, and an upper cover panel 12.例文帳に追加

計量区画４は、少なくとも一つの側壁パネル５、６と、前壁パネル７と、上部カバーパネル１２で囲まれている。 - 特許庁