「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding section 28 is fixed to the face of the stator core 22 and holds the lead wire 5 and the signal wire 20 through the insulating tube 24a.例文帳に追加

保持部２８は、ステータコア２２の表面に固定され、絶縁チューブ２４ａを介してリード線５と信号線２０を保持する。 - 特許庁

A fixed blade 10 and a turnable movable edge 11 are installed at the end 5a of the film operation portion 5 as the joint section.例文帳に追加

この合流部であるフィルム操作部５の端部５ａに固定刃１０と回動可能な可動刃１１とが設置されている。 - 特許庁

A location 52 connected to the side surface of the neck 2 of the handle 5 is formed at a thin- walled bending section 52a made by tensioning and extension.例文帳に追加

該提げ手５の首部２の側面に接続した部位５２を引張り延伸による薄肉の屈曲部５２ａに形成する。 - 特許庁

A first projection 20 engaged to an inner-periphery wall 5d of the thick plate section 5 is formed at the inner-periphery end of the upper wall 12.例文帳に追加

また、上壁１２の内周端には、厚板部５の内周壁５ｄに係合する第１突起２０が形成されている。 - 特許庁

A plurality of concavo-convex section are formed on the surface of at least one of the first heating body 4 and the second heating body 5.例文帳に追加

第１発熱体４および第２発熱体５の少なくともいずれかには、表面に複数の凹凸部が形成されている。 - 特許庁

The seal clearance 25 is formed between a rotator 3 and a static section 5, and a movable floating ring 6 is arranged in this seal clearance 25.例文帳に追加

回転体３と静止部５との間にシール隙間２５を設け、このシール隙間２５に移動可能な浮動リング６を配設する。 - 特許庁

The user of the electronic camera system takes photographs, by making a telephone call to the telephone number displayed in the displaying section 22 from a portable telephone 5.例文帳に追加

利用者は電話番号表示部２２に表示された電話番号に携帯電話５から電話して撮影を行う。 - 特許庁

The groove 3 is formed so that a longitudinal direction line LW of a cross-section of the heating element 5 is parallel to a plane of the insulator 2.例文帳に追加

発熱体５の断面の長手方向線ＬＷが絶縁体２の平面と平行となるように溝３を形成する。 - 特許庁

The bridge roller 5 is previously set to be capable of connecting/separating at the time of inputting being possible during the printing operation by the control section 6.例文帳に追加

制御部６によって印刷運転中に予め入力可能な時点でブリッジローラ５を接続／分離できるようにした。 - 特許庁

In addition, a fault-indicating circuit 6 is connected to the high-voltage section of the capacitor 5 and the anode of a thyristor 7 is connected to the circuit 6.例文帳に追加

また、コンデンサ５の高圧部に故障表示回路６を接続し、故障表示回路６にサイリスタ７のアノードを接続する。 - 特許庁

The endoscope is constructed to have a bending section 5 and a rotary vibrator 30 of a vibration unit 28, which is near a connection part of a flexible tube 6.例文帳に追加

湾曲部５と、可撓管６の接続部近傍に振動ユニット２８の回転振動子３０を設けたものである。 - 特許庁

A predetermined record pattern 4 is read in by an image input unit 5 and image data is outputted to a trace line detecting section 16.例文帳に追加

所定の記録パターン４を画像入力機器５により読み込み、イメージ画像データをトレースライン検出部１６に出力する。 - 特許庁

Further, a dead angle range 414 calculated by a dead angle calculating section 5 is displayed with mesh or the like on the map image 411.例文帳に追加

また、地図画像４１１上で、死角算出部５が算出した死角範囲４１４を、網掛表示などによって表示する。 - 特許庁

Parasitic capacitance caused by pn junction is reduced by hollowing 4 a section under the curved Si layer 5.例文帳に追加

さらに、湾曲した薄膜Ｓｉ層５の下を空洞４にすることでｐｎ接合に起因する寄生容量が低減される。 - 特許庁

The temporary wall 7 is installed on the supporting section 5, and the ground between the permanent wall 3 and the temporary wall 7 is excavated to immerse the caisson box body 1 therein.例文帳に追加

支持部５上に仮壁７を設置し、本壁３と仮壁７の間の地盤を掘削してケーソン函体１を沈設させる。 - 特許庁

A hole 11 is bored in the side of the vertical member 3 and, at the same time, a locking receiver section 12 of the joint component 5 is formed in the vertical member 3.例文帳に追加

縦材３の側面に孔１１を設けると共に、縦材３に結合部品５の係止受部１２を形成する。 - 特許庁

In the front face plate 5, a front face recess part 8 curved in an arc shape in the vertical cross section is formed in the lower part at least.例文帳に追加

そして、前面板５には板の少なくとも下部に縦断面が弧状に曲がる前面凹所８を形成しておく。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system is further provided with an outputting part 5 for outputting a guidance voice under the control of the arithmetic processing section 4.例文帳に追加

車載ナビゲーションシステムはさらに、演算処理部４の制御下で、案内音声を出力する出力部５を備える。 - 特許庁

Further, an angle θ 1 between the operation face of a pad 5 and the axial line of the grip section 8 is selected to be 180° or greater.例文帳に追加

そして、パッド５の操作面と握り部８の軸線とのなす角度θ１を１８０°よりも大きくなるようにしている。 - 特許庁

The head section of a main body case 1 has the arrangement of the reciprocating type cutting blade unit 5 composed of the fixed blade 10 and the movable blade 11.例文帳に追加

本体ケース１のヘッド部に、固定刃１０と可動刃１１とからなる往復動型の切断刃ユニット５が配置してある。 - 特許庁

Interlock section 3 having a large number of interlocking pieces for interlocking with loop-shaped threads of the carpet 5 are provided to the lower surfaces of the flooring materials 1.例文帳に追加

床材１の下面には、カーペット５のループ状の糸に掛合する掛合片を多数備えた掛合部が設けられている。 - 特許庁

Display in a display section 5 in the control mode for visually disabled people is omitted and voice guide is accompanied at key operations.例文帳に追加

視覚障害者用制御モードでは表示部５における表示が省略され、またキー操作時に音声案内が伴う。 - 特許庁

After that, when the normal bubble generating is executed, the movable section 5a of the separation film 5 is deformed as in (d), thereby maintaining stable ejection.例文帳に追加

その後通常の発泡を行うと、分離膜５の可動部５ａは図（ｄ）のように変位し、安定した吐出が持続する。 - 特許庁

Section 8-5 Special Provisions on Taxation on Income of the Specified Foreign Corporations of a Domestic Corporation That Is a Specially-Related Shareholder, etc. 例文帳に追加

第八節の五　特殊関係株主等である内国法人に係る特定外国法人に係る所得の課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A branch drain pipe 5 connected to the connecting section 6 is formed in a flat shape as a long side, in the horizontal cross-sectional direction.例文帳に追加

接続部６に接続する分岐排水管５を水平横断方向に長辺となる偏平形状に形成している。 - 特許庁

The overall height of a clip mounting seat 3 is restrained as low by protruding an anchoring boss section 7 to inside of the seat face part 5.例文帳に追加

取付けボス部７を台座面部５の内面に突設することによって、クリップ取り付け台座３の全高を低く抑えた。 - 特許庁

When the area of the section of the aggregate parallel with the top surface of the substrate is defined as S, S/(WxL) is ≥5 to ≤40.例文帳に追加

基板の上面に平行な集合体の断面の面積をＳとしたときに、Ｓ／（Ｗ×Ｌ）は５以上、４０以下である。 - 特許庁

Furthermore, the transmission means transmits a notice message registered in advance in the storage section 5 to the pocket beeper.例文帳に追加

更に、前記送信手段は、予め記憶部５に登録されている通知メッセージをポケベルに送信することを特徴としている。 - 特許庁

The driving sections 4a, 4b are provided over the second beams 8a, 8b and the fixed section 5, respectively, and vibrate the movable beam 3a.例文帳に追加

駆動部４ａ、４ｂは、各々、第２梁部８ａ、８ｂと固定部５とに跨って設けられ、可動梁３ａを振動させる。 - 特許庁

A center of curvature O of the curved section 12a of the positive electrode can 5 is located outside the outer-periphery sidewall 15 of the negative electrode can 6.例文帳に追加

正極缶５の湾曲部１２ａの曲率中心Ｏが、負極缶６の外周側壁１５よりも外側に位置する。 - 特許庁

The primary-side connecting pipe 4 and secondary-side connecting pipe 5 are supported at a tip of the support plate section 2B via a mounting plate 3.例文帳に追加

支持板部２Ｂの先端部には、一次側接続管４及び二次側接続管５を載置板３を介して支持させる。 - 特許庁

The generated sentence display section 5 displays connected paragraphs as a sentence under creation by repeating the operations above.例文帳に追加

この操作を繰り返すことにより作成文章表示部５に作成中の文章として文節が連結して表示される。 - 特許庁

If the branching line 5 is shorter than the detouring route 14, the distance of the space light communication section on the detouring route 14 is changed.例文帳に追加

分岐線路５が迂回ルート１４よりも短ければ迂回ルート１４上の空間光通信区間の距離を変化させる。 - 特許庁

A heat dissipating portion 16a having a corrugate cross-section is provided on one surface 15 of a case 5 facing a power supply 9.例文帳に追加

筺体５の電源９に対向する一面１５には、断面が波状に形成された放熱部１６ａが設けられている。 - 特許庁

A supported part 31 of an outer frame 2, supported by a transport roller 6 of a conveyor 5, is formed into a hollow shape having a closed cross-section.例文帳に追加

コンベア５の搬送ローラ６によって支持される外枠２の被支持部３１を断面が閉じた中空形状に形成する。 - 特許庁

The connecting section of the slope reinforcing member 2 and the slope-angle holding member 3 can be rotated preferably by pin joints 4, and a supporting member 5 is installed between the slope reinforcing member 2 and the slope-angle holding member 3.例文帳に追加

１‥法面補強ユニット、２‥法面補強部材、３‥法面角度保持部材、４‥ピンジョイント、５‥支持部材 - 特許庁

Further, when the user 6 does not gaze a display section of the computer 4, the communication speed of an image for the user 5 is slowed down.例文帳に追加

また、使用者６がコンピュータ４の表示部を注視していない場合には使用者５の画像の通信速度を下げる。 - 特許庁

In the microcomputer IC 5, a continuity pattern 6 passes through the coupling section 4 and is connected to a rewrite terminal 8 in the non-circuit region 3.例文帳に追加

マイコンＩＣ５は、導通パターン６が連結部４を通って非回路領域３の書き換え端子８に接続されている。 - 特許庁

A rubber piece 8 for maintaining the groove shape of the thin groove 6 is arranged in a cross section 7 where the thin groove 6 and the lug groove 5 cross each other.例文帳に追加

細溝６とラグ溝５とが交差する交差部７に細溝６の溝形状を維持するためのゴム片８を備える。 - 特許庁

A distance calculation section 5 calculates an editorial distance between the main part of the determined similar notations and the main part of the input notation.例文帳に追加

距離算出部５は、確定された各類似表記の主要部と入力表記の主要部との編集距離を算出する。 - 特許庁

A reservation video recording section 5 make a reservation on a program on the basis of the reservation information and records the reserved program onto a hard disk 6.例文帳に追加

予約録画部５は、予約情報に基づいて予約設定を行い、かつ予約された番組をハードディスク６に録画する。 - 特許庁

An outbreak section 11 is installed on one side of the shield machine 1 in which a liner 17 made of steel is fixed to the inner peripheral surface 4 of a skin plate 5.例文帳に追加

スキンプレート５の内周面４に鋼製ライナ１７を固定したシールド機１の片側に余掘り部１１を設ける。 - 特許庁

A plurality of resin-made blocks 5, 15, 30 are connected with a plurality of rod-like linking members 40 to constitute a framework section 2.例文帳に追加

複数の樹脂製のブロック５，１５，３０が複数の棒状の連結部材４０で連結されて骨格部２を構成している。 - 特許庁

This data is transferred by a plurality of bit in a parallel state in synchronization with a clock signal to a controller section 5.例文帳に追加

そのデータは、リードチャネル部４から、コントローラ部５に対してクロック信号に同期してパラレル状態の複数ビットで転送される。 - 特許庁

In order to make a monitor display a character, the storage section 6 holds the conversion table 5 in which only a character code after conversion is stored.例文帳に追加

モニタに文字を表示させるために、記憶部６は変換後の文字コードのみが格納された変換テーブル５を保持する。 - 特許庁