「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the iris-shaped grooves are formed so that groove intersections which are peripherally adjacent to each other shift in position in the thrust direction.例文帳に追加

更に、周方向で隣り合う溝交点のスラスト方向での位置がずれるように前記あやめ状の溝を形成する。 - 特許庁

To achieve both of position shift prevention between substrates and suppression of distortion generated in the substrates in an image display apparatus.例文帳に追加

画像表示装置において、基板同士の位置ずれ防止と基板に生じる歪の抑制の双方を実現する。 - 特許庁

To accurately estimate a shift position of a transmission without requiring a means for detecting the clutch-ON condition.例文帳に追加

クラッチがオン状態にあることを検出する手段を要することなく変速機のシフト位置を正確に推定する。 - 特許庁

A driving support ECU 11 is connected to an motor driven seat ECU 12, a shift position sensor 13, and a driver monitoring camera 14.例文帳に追加

運転支援ＥＣＵ１１は、電動シートＥＣＵ１２、シフトポジションセンサ１３、及びドライバモニタカメラ１４に接続される。 - 特許庁

To provide an auto-focus function which can shift a focus position in an appropriate direction when defocusing occurs.例文帳に追加

フォーカスずれが発生したときに適切な方向にフォーカス位置を動かすことができるオートフォーカス機能を提供する。 - 特許庁

Thus, variations between components generated when the shift lever 2 is operated at an N, R or D position are absorbed.例文帳に追加

これにより、シフトレバー２をＮ位置、Ｒ位置、Ｄ位置に操作したときに発生する部品間のバラツキを吸収する。 - 特許庁

The reference data as a standard are generated while the position shift quantity of an XY stage 2 holding an inspected body 1 is corrected.例文帳に追加

基準となる参照データを、被検査体１を保持したＸＹステージ２の位置ずれ量分を補正して発生させる。 - 特許庁

The time constant of the phase lag element 33 is set by a time constant setting section 34, based on the information about shift position and the like.例文帳に追加

位相遅れ要素３３の時定数は、シフト位置情報などを基に時定数設定部３４が設定する。 - 特許庁

To easily shift a position of a reflection plate without disassembling the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置を分解することなしに反射板の位置変更を容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

By detecting the magnet 17 of the magnet 31 by a magnetic sensor 16, the operational position of the shift lever is detected.例文帳に追加

そして、マグネット部品３１のマグネット１７を磁気センサ１６で検出することにより、シフトレバーの操作位置を検出する。 - 特許庁

Thereafter, the vehicle is started when the shift lever is changed into the neutral position on condition that the brake is turned on.例文帳に追加

その後の始動は、ブレーキがオンされていることを条件として、シフトレバーがニュートラル位置に切り換えられた場合とする。 - 特許庁

The positional shift can be detected by comparing it with the timing when the substrate is held at a normal position of the pincette.例文帳に追加

従って、ピンセットの正常位置に保持された場合のタイミングと比較することにより位置ずれを検出できる。 - 特許庁

Positional shift of the mark determined by both recognitions is taken into account by a CPU for correcting the grasped position of the electronic component.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは両認識処理によるマークの位置のズレ量を把握された電子部品の位置の補正に加味する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which adjustment of an assembling position of a phase shift diffraction grating having directivity is extremely easily performed.例文帳に追加

方位性を有する位相シフト回折格子の組立位置調整が極めて容易な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, no position shift of the small lenses in the column direction is caused, so the 2nd lens array 413 can be manufactured with high precision.例文帳に追加

これにより、小レンズの列方向の位置ずれが発生しないから、第２レンズアレイ４１３を高精度に製造できる。 - 特許庁

To fix a substrate, without having to use solders having different fusion points nor causing an electronic cooling element to shift in position.例文帳に追加

融点が異なるハンダを用いることなく、電子冷却素子の位置ずれを起こさずに基板を固定できるようにする。 - 特許庁

To manufacture a high grade plastic optical element reduced in internal refractive index distribution and the shift of an image forming position.例文帳に追加

内部の屈折率分布の低減化が図られ、結像位置ずれの少ない高品位なプラスチック光学素子を作製する。 - 特許庁

To eliminate the influence due to the shift of an obstacle detection position that accompanies the movement, for preventing an obstacle from being misdetected.例文帳に追加

移動に伴う障害物検出位置のズレの影響を除去して障害物の誤検知を防止可能にする。 - 特許庁

To provide a transmission for a working vehicle excellent in operability for a user, and brought into an optimum shift position.例文帳に追加

オペレータにとって操作性に優れ、最適な変速位置となる作業車両の変速装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an actuator for power transmission device capable of properly detecting a position of a shift fork while suppressing costs.例文帳に追加

コストを抑制しつつ、シフトフォーク等の位置を適切に検出できる動力伝達装置用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

By changing the diffraction condition, the images of the dislocations can shift in position, split in two, or disappear entirely. 例文帳に追加

回折条件を変えることにより、転位の像は位置的に移動するか、2つに分裂するかまたは完全に消滅する。 - 科学技術論文動詞集

To suppress the measuring error caused by the spot position shift of reflection light, and to improve reliability for focusing.例文帳に追加

反射光のスポット位置変化に起因する測定誤差を抑制することができ、焦点合わせの信頼性向上をはかる。 - 特許庁

To prevent an automobile accident induced by erroneous manipulation of a shit lever at start or during driving and improve manipulation performance of the shift lever by changing the layout of a reverse position R of the shift lever to a new layout in a shift lever structure of an automatic transmission car.例文帳に追加

ＡＴ車のシフトレバー構造において、シフトレバーのバック位置Ｒを新規なレイアウトに変えることにより、発進時又は走行時にシフトレバーの誤操作により誘発される自動車事故を防止し、シフトレバーの操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a shift lever device which can keep a shift knob gripped easily, change the position of a spherical body easily, set the operation stroke for the shift knob minutely, perform optimum gear changing, be maintained easily in simple constitution and be handled easily.例文帳に追加

シフトノブを握り易い状態に維持でき、球体の配設位置を簡単に変更でき、シフトノブに於ける操作ストロークを、細かくセッティングでき、最適なギャチェンジ操作が可能となり、構成簡素で、メンテナンス容易で、取扱い易いシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

This processing, for example, reads out a patch printed on a transfer belt, detects the shift of a printing position, adjusts a reference of the printing shift to an image center by using the data on the length of the printing head to this detected result, to make the shift inconspicuous.例文帳に追加

この処理は、例えば転写ベルトに印刷されたパッチを読み出し、印字位置ずれを検出し、該検出結果に対して印字ヘッドの長さデータを使用して印字ずれの基準を画像センタに調整し、ずれを目立たなくするものである。 - 特許庁

The shift position sensor 19 is equipped with a first rotor 30 independently turned when a shift lever is operated along a first lever route, and a second rotor 40 integrally turned with the first rotor 30 when the shift lever is operated along a second lever route.例文帳に追加

シフトポジションセンサ１９は、シフトレバーが第１レバールートに沿って操作されたときに単独で回動される第１ロータ３０、シフトレバーが第２レバールートに沿って操作されたときに第１ロータ３０と一体的に回動される第２ロータ４０を備えている。 - 特許庁

A switch device 100 for a shift operation includes: a switch unit 200 for selecting a shift position of a shift device 50 of a vehicle 10 by use of a push button; and a lock control unit 300 controlling a locking operation to inhibit a pushing operation of the switch unit 200.例文帳に追加

プッシュボタンにより車両１０のシフト装置５０のシフト位置を選択するスイッチ部２００と、スイッチ部２００のプッシュ操作を禁止するロック動作を制御するロック制御部３００と、を有してシフト操作用スイッチ装置１００を構成する。 - 特許庁

When the shift lever 12 is turned and operated, the turning of a detent pin 18 is regulated and the change of the shift position of the shift lever 12 is regulated when the detent pin 18 is intersected with a vertical surface 38B of a suction groove 38 of a cushion 30.例文帳に追加

また、シフトレバー１２が回動操作される際に、ディテントピン１８がクッション３０の吸収溝３８の縦面３８Ｂに干渉する場合には、ディテントピン１８の回動が規制されて、シフトレバー１２のシフト位置の変更が規制される。 - 特許庁

If the brake 48 is, on the other hand, not operated when the shift lever 20 is shifted to the P shift position, the engaging pin 28 inserted in the insertion hole 30 is released to unlock the shaft 18 to allow it to rotate, which allows the shift lever 20 to turn.例文帳に追加

一方、シフトレバー２０が「Ｐ」シフト位置に配置された際にブレーキ４８が操作されると、係合ピン２８の挿入孔３０内への挿入が解除されて、シャフト１８の回転のロックが解除されることで、シフトレバー２０の回動が許可される。 - 特許庁

In this shift lever device 10, even when a magnet 42 is immovably installed, a first link 22 and a yoke plate 40 can slide, and a second link 30 can rotate to the first link 22, and the magnet 42 can switch between blocking and allowing operation from a "P" shift position to an "R" shift position of a shift lever by switching between attraction and non-attraction to the yoke plate 40.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、マグネット４２が移動不能に設置されても、第１リンク２２及びヨークプレート４０がスライド可能にされると共に、第１リンク２２に対し第２リンク３０が回動可能にされ、かつ、マグネット４２がヨークプレート４０に対する吸着と非吸着とを切り替えることで、シフトレバーの「Ｐ」シフト位置から「Ｒ」シフト位置への操作の阻止と許可とを切り替えることができる。 - 特許庁

A positioning groove 21b for engagement with the positioning pin 8 is arranged at the lower portion 21 of the shift lever 2 to secure the shift lever 2 at a reference position, and a positioning hole 51 engaging with the positioning pin 8 is arranged at a position corresponding to the positioning groove 21b of the shift lever 21.例文帳に追加

そして、シフトレバー２の下端部２１には、シフトレバー２を基準位置に固定するための位置決めピン８と係合する位置決め溝２１ｂが設けられるとともに、カバープレート５におけるシフトレバー２の位置決め溝２１ｂと対応する位置に、位置決めピン８と係合する位置決め孔５１が設けられている。 - 特許庁

When a position shift occurs, by collating the data near the doppler obtained by the scanning in the vibrator array direction and the data fetched by mechanical scanning beforehand, the direction of the shift and the amount of the shift are specified, a motor 2 is moved through a motor controller 9, and a gate position is corrected in the mechanical scanning direction.例文帳に追加

位置ずれを起こしたときには、振動子の配列方向の走査で得られるドプラ付近のデータと、あらかじめ機械走査で取り込んでおいたデータをつきあわせることで、ずれの方向と、ずれの量を特定し、モータ制御器９を介して、モータ２を動かし、ゲート位置の機械走査方向の補正を行なう。 - 特許庁

The start pulse (1127) of a shift register circuit is connected to reset circuits (1116, 1119, 1120, ...) of all boot strap capacitors of respective stage circuits and the period of the start pulse (1127) of the shift register circuit is controlled, thereby controlling a sensor part scan starting position and a scan ending position due to the shift register circuit.例文帳に追加

シフトレジスタ回路のスタートパルス（１１２７）を、各段回路の全てのブートストラップコンデンサのリセット回路（１１１６、１１１９、１１２０、・・・）に接続し、シフトレジスタ回路のスタートパルス（１１２７）の周期を制御することによって、シフトレジスタ回路によるセンサ部の走査開始位置および走査終了位置を制御する。 - 特許庁

To provide a device for calculating an adaptive symbol start position which can predict a signal symbol start position, in a packet switching communication system, even under an influence, such as, where the frequency shift amount increases, where the frequency shift amount approaches zero, or where the frequency shift amount is unstable, and to provide a calculation method therefor.例文帳に追加

周波数シフト量が高まったり、周波数シフト量がゼロに接近したり、周波数シフト量が不安定である等の影響下においても、パケット交換通信システム中の信号シンボル開始位置を予測することができる適応シンボル開始位置の計算装置およびその計算方法を提供することにある。 - 特許庁

An electronic control unit 45 controls electricity supplied to solenoid valves SL and DSU so that output oil pressure of a garage shift valve 36 prepared for an oil pressure supply passage to the clutch C1 for forward traveling becomes the primary oil pressure when a shift position is basically not switched, and the same output oil pressure becomes the second oil pressure when the shift position is switched.例文帳に追加

電子制御装置４５は、基本的にはシフト位置の非切替え時には、前進用クラッチＣ１への油圧供給路に設けられたガレージシフトバルブ３６の出力油圧が第１油圧となり、シフト位置の切替え時には同出力油圧が第２油圧となるように、ソレノイドバルブＳＬ，ＤＳＵに対する通電を制御する。 - 特許庁

A plurality of recessed parts 24c are formed to be arrayed on the shift-and-select shaft or a member integrally provided to the shift-and-select shaft, and a detent device 30 having an engaging member 33 to be elastically engaged with either one of the recessed parts to position and hold the shift-and-select shaft at a prescribed position is provided.例文帳に追加

シフトアンドセレクトシャフトまたはこれと一体的に設けられた部材には複数の凹部２４ｃを軸線方向に整列して形成し、この凹部の何れか１つと弾性的に係合してシフトアンドセレクトシャフトを所定位置に位置決め保持する係合部材３３を有するデテント装置３０を設ける。 - 特許庁

A processor 12 computes a correction value for correcting a position of the liquid crystal display 2 in accordance with a shift direction and a shift amount between a liquid crystal display 1 and the liquid crystal display 2 due to a shift of the hinge 3 in accordance with timing when the image for correcting the display position displayed on the liquid crystal display 2 is detected by the photo sensor 6.例文帳に追加

処理部１２は、液晶ディスプレイ２に表示されるディスプレイ位置補正用画像がフォトセンサ６で検出されるタイミングに従って、ヒンジ３のずれに伴う液晶ディスプレイ１、２間のずれ方向、ずれ量に応じた、液晶ディスプレイ２の位置を補正するための補正値を算出する。 - 特許庁

When the range position or gear position of an automatic transmission is changed by a shift command given to an automatic shift control device 42 by an ADA system 40, a meter microcomputer 30 lights an indicator of a range corresponding to a select lever position selected by a select lever 33 and blinks an indicator of a range corresponding to the present range position or gear position of the automatic transmission.例文帳に追加

ＡＤＡシステム４０によって自動変速制御装置４０に対する変速指示が行われ、自動変速機のレンジ位置又はギヤ位置が変更されたとき、メータ用マイクロコンピュータ３０は、セレクトレバー３３によって選択されたセレクトレバー位置に対応するレンジのインジケータを点灯するとともに、現在の自動変速機のレンジ位置又はギヤ位置に対応するレンジのインジケータを点滅させる。 - 特許庁

A reliability measuring means 1004 judges that a synchronizing symbol position changes when a synchronization position is different from a current synchronization position and the same maximum value position is obtained successively for specified fields while synchronism is established, and then outputs synchronizing pulses according to the new synchronization position and also generates synchronization position shift information.例文帳に追加

信頼性測定手段１００４は同期が確立している状況で、所定のフィールド連続して現在の同期位置と異なりかつ同一の最大値位置となった場合に、同期シンボル位置がずれたとして、新しい同期位置に合わせて同期パルスを出力すると共に、同期位置ずれ情報を生成する。 - 特許庁

To provide a position sensor which simultaneously can measure both the parallel shift and tilt position for a target member with a high degree of accuracy, using X, Y, Z, yaw, pitch and roll ("6D").例文帳に追加

ターゲット部材に対する平行移動および傾き姿勢をＸ、Ｙ、Ｚ、ヨー、ピッチ、およびロール（「６Ｄ」）で同時に高精度に測定できる位置センサを提供する。 - 特許庁

The shift between a bump forming position of design data and the lead position of a mounting board detected by means of the camera of a bump bonder is determined, as a vector, for at least one bump.例文帳に追加

設計データのバンプ形成位置と、バンプボンダーのカメラにより検出される実装基板のリード位置とのずれをベクトルとして、少なくとも１つのバンプについて求める。 - 特許庁

The interface member is turned around a turning shaft P to move the activating body from the home position to the shift position, and the rotary shaft P is inclined against the steering bar fitting shaft.例文帳に追加

インターフェース部材は、作動体をホーム位置からシフト位置にまで移動するように、回動軸（Ｐ）の回りに回動し、回動軸（Ｐ）はハンドルバー取付軸に対して傾いている。 - 特許庁

When moving the activating body from the home position to the shift position, the interface member moves in a direction toward a surface comprising the steering bar fitting shaft and formed in parallel with a rotary shaft X.例文帳に追加

作動体がホーム位置からシフト位置にまで移動する際、インターフェース部材は、ハンドルバー取付軸を含み回転軸（Ｘ）に平行な平面に向かう方向に移動する。 - 特許庁

In a shift change when the vehicle is stopped, after connecting the clutch until the clutch position reaches a reference clutch position, the clutch is further connected at low speed.例文帳に追加

また、車両停車時のシフトチェンジにおいて、クラッチ位置が基準クラッチ位置に達するまでクラッチを接続させた後、さらに、クラッチを低速で接続させるようにしている。 - 特許庁

A projection piece 55a is arranged in a tip part of the clutch lever, and a stopper 51a for engaging with the projection piece is arranged on the handle pipe side so that a shift position mutually engages in a neutral position.例文帳に追加

クラッチレバーの先部に突片５５ａを設け、ハンドルパイプ側には突片と係合するストッパー５１ａを設け、変速位置がニュートラル位置で互いに係合するようにした。 - 特許庁