「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device capable of preventing a bump position shift of a flip-chip connection, without varying the thickness of electrodes.例文帳に追加

電極の厚みを変えることなく、フリップチップ接合のバンプ位置ずれを防止することができる半導体装置を実現する。 - 特許庁

When the shift position is put in the drive range during the vehicle is brought into the vehicle travelable state, the drive torque is limited.例文帳に追加

そして、車両走行可能状態となるまでの間にシフト位置を駆動レンジに入れた場合に、駆動トルクを制限する。 - 特許庁

Also the controller 100 controls the brake amount by changing over the control factor for changing the braking force in accordance with the position of the shift lever.例文帳に追加

また、コントローラ１００は、シフトレバーの位置に応じてブレーキ力を変える制御係数を切り換えて、ブレーキ量を制御する - 特許庁

In the assisting device for a shift lever, a boss 25 is in a position higher than each brush 133a of the torque sensor 203.例文帳に追加

本実施の形態のシフトレバー用アシスト装置において、ボス２５は、トルクセンサ２０３の各ブラシ１３３ａよりも高い位置にある。 - 特許庁

A relative positional shift ΔV of the plurality of imaging means is determined from the Vs and a reference relative position vector Vo.例文帳に追加

このＶｓと基準の相対位置ベクトルＶｏとから複数の撮像手段の相対位置関係のずれΔＶを求めておく。 - 特許庁

A signal processing part 7 judges the shift position of the AT according to the voltage level of the sensing signal Vs.例文帳に追加

そして、信号処理部７において検出信号Ｖｓの電圧レベルに応じてＡＴのシフトポジションを判別することができる。 - 特許庁

The variable quantity of phase shift can be changed by changing the relative position between the movable part conductor and the fixed part conductor.例文帳に追加

該可動部導体と該固定部導体の相対位置を変化させることにより移相の可変量を変えるようになっている。 - 特許庁

Thus, various operations are easily performed while preventing shift of a mounting position of the right case 2 during operation.例文帳に追加

かくして、操作時に右筐体２の装着位置がずれることを防止しつつ種々の操作を容易に行わせることができる。 - 特許庁

Lastly, a 4th matching part 206 matches the both against each other after correcting their position shift in addition to the angle deviation.例文帳に追加

最後に第４照合部２０６では、角度ずれに加えて位置ずれの補正もおこなった上で両者の照合をおこなう。 - 特許庁

To suppress the shift of imaging position of light in a projection image display device which scans three kinds of light beams of RGB.例文帳に追加

ＲＧＢ３種の光線を走査する投影型の画像表示装置のおいて、光線の結像位置がずれることを抑制する。 - 特許庁

To solve incompatible sense that a shift lever of an automatic vehicle is rearwardly pulled from a neutral position in advancement and is forwardly fallen in reverse traveling.例文帳に追加

オートマチック車のシフトレバーは、ニュートラルポジションから前進は後に引き、後進は前に倒すという違和感を解決すること。 - 特許庁

Also because the play of the shift lever is small in the parking select position P-select, it is possible to lessen the width of the shift lock member which is to hinder the P-drawoff operation from being conducted, and the installation space of the shift lock member becomes smaller to enable the device to be constructed small and light.例文帳に追加

また、パーキングセレクト位置Ｐ-select 付近ではシフトレバーの遊びが小さいため、Ｐ抜き操作を阻止するシフトロック部材の幅寸法を小さくすることが可能で、そのシフトロック部材の配設スペースが小さくなって、装置の小型化や軽量化が可能となる。 - 特許庁

When the shift lever 14 is operated along the second lever guide 25, the second transmission is operated, and even when the shift lever 14 is moved to the first and third lever guides 24, 26, the second transmission remains at a shift position after the operation.例文帳に追加

変速レバー１４を第２レバーガイド２５に沿って操作すると第２変速装置が操作されるように構成し、変速レバー１４を第１及び第３レバーガイド２４，２６に操作しても、操作後の変速位置に第２変速装置が残されるように構成する。 - 特許庁

A manual shifting mode includes a first manual shifting mode performing shift operation instructed by operation of a shifting switch, and a second manual shifting mode performing shift operation instructed by operation of the sifting switch by selection of an automatic shift range position by a driver.例文帳に追加

手動変速モードは、シフトスイッチの操作により指示された変速動作を行う第１手動変速モードと、運転者が自動変速レンジ位置を選択して、シフトスイッチの操作により指示された変速動作を行う第２手動変速モードとを含んでいる。 - 特許庁

In the shift lever device for the automatic transmission, a bearing (e.g., an annular bearing 16) and an elastic body (e.g., a thermoplastic polyester elastomer 18 and rubber) are interposed between a shift lever 10 and a gate corresponding to the position at which the shift lever 10 can be brought into contact with the gate.例文帳に追加

自動変速機用シフトレバー装置は、シフトレバー１０がゲートに接触し得る位置に対応して、シフトレバー１０とゲートとの間にベアリング（例えば環状ベアリング１６）と弾性体（例えば熱可塑性ポリエステルエラストマー１８やゴム）とを介在させる構成とする。 - 特許庁

A transmission mechanism 72 for transmitting the turn amount of the shift drum is linked and connected to one end of the shift drum, and the shift position sensor 71 is fixed and arranged outside the engine case 11 in the state of detecting an operation amount to be transmitted from the transmission mechanism 72.例文帳に追加

シフトドラムの回動量を伝達する伝達機構７２がシフトドラムの一端部に連動、連結され、シフトポジションセンサ７１が、伝達機構７２から伝達される伝達される作動量を検出するようにしてエンジンケース１１の外部に固定配置される。 - 特許庁

The shift amount of the image forming position for correcting the shift of an image is obtained, correlative data peculiar to the color image forming apparatus is obtained based on the shift amount and a temperature change portion in the apparatus, and a table showing the peculiar correlative data is stored in a storage part 57.例文帳に追加

画像のずれを補正するための画像形成位置のシフト量を求め、このシフト量と装置内の温度変化分とに基づいてカラー画像形成装置に固有の相関データを求め、この固有の相関データを示すテーブルを記憶部５７に記憶している。 - 特許庁

An A/TECU 30 prohibits the operation of a motor 14 by making invalid a shift signal issued, based on the operation of a shift operator 16 throughout the period when the process of starting the engine 2 is determined to be complete, thus in preventing changes in the shift position of A/T 8.例文帳に追加

Ａ／ＴＥＣＵ３０はエンジン２の始動が完了したと判定されるまでの期間、シフト操作装置１６のシフト操作に基づくシフト信号を無効化することによりモータ１４の駆動を禁止してＡ／Ｔ８のシフトポジションの変更を禁止する。 - 特許庁

Shift detectors 204a and 204b for detecting the shift of an X-ray beam irradiation position are provided between an X-ray source 201 and a collimator 203, and a part of the channel of the X-ray detector 205 is utilized as a shift detection channel 205a.例文帳に追加

Ｘ線源２０１とコリメータ２０３との間にＸ線ビームの照射位置のずれ（シフト）を検出するためのシフト検出器２０４ａ，２０４ｂを備えるとともに、Ｘ線検出器２０５の一部のチャネルをシフト検出チャネル２０５ａとして利用する。 - 特許庁

Here, the operation speed of the shift lever 7 is operated on the basis of an output change amount per unit time of the shift position sensor 65, and the switching speed of the gear of the automatic transmission 3 is controlled on the basis of the operated operation speed of the shift lever 7.例文帳に追加

ここでは、単位時間当たりのシフト位置センサ６５の出力変化量に基づいてシフトレバー７の操作速度を演算するとともに、演算されたシフトレバー７の操作速度に基づいて自動変速機３における変速段の切り替え速度を制御する。 - 特許庁

During storage of the program data in the time shift region, the data is read out sequentially for reproduction while being time shifted from the read-out position in the time shift region based on a reproduction designation received externally (S20-S24).例文帳に追加

番組データがタイムシフト領域に格納される間、外部から受理する再生指示に基づく、タイムシフト領域の読出位置から再生のために順次データがタイムシフト読出される（Ｓ２０〜Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device avoiding image deterioration caused by color shift due to the dot position shift between heads due to oblique travelling of roll paper, and a controlling method of the same.例文帳に追加

ロール紙の斜行によるヘッド間のドット位置ずれによる色ずれに起因する画質劣化を防止することができるインクジェット記録装置およびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide quick changing to a target speed position by facilitating shift operation to multiplied speed positions and to secure safety by preventing a sudden change in vehicle speed in regard to the shift operation.例文帳に追加

多段化した変速位置に対して変速操作を簡易化して素早く目標変速位置に出来るようにすると共に、変速操作における車速の急変を防止して安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a method of and a device for controlling an automatic transmission capable of reducing a gear shift time and improving operability by solving the problem of a variation in position in a shift select mechanism.例文帳に追加

シフトセレクト機構における位置ばらつきの問題を解消し、変速時間を短期化でき、運転性の向上した自動変速機の制御方法および制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To achieve accurate calculation for image blur correction according to a change in principal point position of an imaging optical system, which prevents a failure in control regardless of the state of angular shift and parallel shift.例文帳に追加

角度振れと平行振れがどのような状態で混在していても、制御が破綻することのない正確で、撮影光学系の主点位置の変化に対応した像振れ補正演算を可能にする。 - 特許庁

To vary a through change gear ratio to a large change gear ratio side quickly even during a kick down shift involving modification of a gear position of a subtransmission mechanism, thereby preventing a delay in driving force increase and improving a shift feeling.例文帳に追加

副変速機構の変速段の変更を伴うキックダウン変速であっても、スルー変速比を速やかに変速比大側に変化させ、駆動力の立ち上がり遅れ、変速フィーリングの悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a lens shift measuring apparatus with a simple construction, which measures a position shift amount due to an eccentricity or an inclination of a lens to a frame body in a short period of time.例文帳に追加

簡単な構成のレンズずれ測定装置を用いて短時間で、枠体に対してレンズが偏芯していること或いは傾いていることに起因するレンズの集光スポットの位置ずれ量を求める。 - 特許庁

To detect the trouble of all of light emitting sources by a synchronism detecting signal by eliminating the shift of a writing start position in a main scanning direction by eliminating the shift in the generating timing of the synchronism detecting signal.例文帳に追加

同期検知信号の発生タイミングにずれをなくして主走査方向の書き出し位置のずれをなくし、その同期検知信号によってすべての発光源の故障を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a shift lever device of an automatic shift in an automobile which can appropriately detect the position of "D, S, S+, S-" by reducing the number of switches to two, and has a smaller mounting space for the switches.例文帳に追加

スイッチの数を２個に削減して「Ｄ、Ｓ、Ｓ＋、Ｓ−」の位置を適切に検出可能な、スイッチの搭載スペースがより小さい、自動車における自動変速機のシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

For position shift detecting operation, a toner mark array consisting of four lateral lines and four oblique lines are formed at three places in a horizontal scanning direction of a conveyor belt 5 and the shift is detected by sensors 17, 18, and 19.例文帳に追加

位置ずれ検出動作として、横線４本と斜め線４本とからなるトナーマーク列を搬送ベルト５における主走査方向の３箇所に形成してセンサ１７，１８，１９により検出する。 - 特許庁

A plurality of time data are produced for every received Doppler-shift directional signal, and finds the position of the receiver by utilizing each received Doppler-shift directional signal, each time data and each discrimination signal.例文帳に追加

受信機(30)は、各受信ドップラーシフト指向性信号毎に複数の時間データを生成し、各受信ドップラーシフト指向性信号、各時間データ、及び各識別信号を利用して受信機の位置を求める。 - 特許庁

The position of the area is corrected using the shift between the images based on the shift between the images and focal length information on the respective images, thereafter, the AF evaluation value of the area is obtained by using a set filter (S8 to S12).例文帳に追加

画像間ずれ量、各画像の焦点距離情報を基に、上記エリアの位置を画像間ずれ量で補正してから、設定されたフィルタを用いてそのエリアのＡＦ評価値を得る（Ｓ８〜Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission capable of surely performing the shift of the automatic transmission to a parking position even in the occurrence of the interruption or drop of power to an electric actuator.例文帳に追加

電動アクチュエータへの電力遮断や電圧低下が発生した場合でも、自動変速機のパーキングポジションへのシフトを確実に行うことができる自動変速機のシフト制御装置を提供する。 - 特許庁

This back buzzer device of the vehicle controls the transmission 22 by the shift lever 26, and operates the back buzzer 30 before operating the transmission 22 when shifting the shift lever 26 to a retreat position.例文帳に追加

変速レバー（２６）により変速装置（２２）を制御する車輌のバックブザー装置において、変速レバー（２６）を後進位置にシフトした時、変速装置（２２）が作動する前にバックブザー（３０）が作動するようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus measures a shift between images for respective colors Y, M, C and K formed by image forming units 13Y, 13M, 13C and 13K and reference positions for the respective colors at a measuring position which is determined beforehand by using a shift detecting section 105.例文帳に追加

画像形成ユニット１３Ｙ，１３Ｍ，１３Ｃ，１３Ｋで形成されたＹ，Ｍ，Ｃ，Ｋ各色の画像と各色の基準位置とのずれを、ずれ検出部１０５を用いて予め定められた測定位置で測定する。 - 特許庁

A control device 2 allows a change of the shift lever 31 to a range corresponding to selection to the other shift position, when it detects that a current value of the current detector 35 is more than a predetermined value.例文帳に追加

制御装置２は、電流検出器３５の電流値が所定値以上であることを検知した場合に、シフトレバー３１の他のシフト位置への選択に対応したレンジへの変更を許容する。 - 特許庁

Then, it is inspected by a shift knob device neutral signal inspecting part 3-2 whether a signal from the shift knob device is a normal signal for the neutral position, and if not so, a failure is decided.例文帳に追加

そこで、シフトノブ装置からの信号が中立位置時の正常な信号となっているかどうかを、シフトノブ装置中立信号点検部３−２で点検し、そうなっていなければ故障と判定する。 - 特許庁

In the image sensor, the positional shift (shift amount Gm) from a normalized position where the light beams of the subject are received in equal light receiving balance by the pair of photoelectric converting parts PD occurs due to the manufacture error.例文帳に追加

この撮像素子では、製造誤差に起因して一対の光電変換部ＰＤで被写体光束が同等の受光バランスにて受光される正規位置からの位置ずれ(ずれ量Ｇｍ)が生じている。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive shift drive mechanism for a multi-speed transmission capable of stably maintaining a shift rod in a desired fixed position by a simple rotational movement regulating means, without requiring an intermittent drive mechanism.例文帳に追加

間欠駆動機構を必要とせずに簡単な回動規制手段によりシフトロッドを所望の定位置に安定維持できる小型で低コストの多段変速機の変速駆動機構を供する。 - 特許庁

To provide a neutral adjustment mechanism of a shift knob for allowing the neutral position of the shift knob to be easily adjusted even after assembling a vehicle.例文帳に追加

本発明はシフトノブのニュートラル調整機構に係り、車両が組み上がった後でも、シフトノブのニュートラルポジションの調整が容易に行えるシフトノブのニュートラル調整機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, this method includes a step in which a shift in the calibration mark between the first position and the second position is determined and a step in which distance between a reference position and the calibration mark is determined based on the shift in the calibration mark, the offset distance, and the focal length of the sensor.例文帳に追加

この方法はさらに、上記第１の位置と上記第２の位置との間の較正マークにおけるずれを算定するステップと、上記較正マークにおけるずれ、上記オフセット距離、および上記センサの焦点距離に基づいて参照位置と上記較正マークとの間の距離を算定するステップとを含む。 - 特許庁

For an operation of the shift lever 13 in a forward high-speed control range FH and in a reverse high-speed control range RH, lock type position retaining means 30 and the friction type position retaining means 50 both retain the shift lever 13 in a stepped control position to thereby retain the continuously variable transmission in a step-controlled speed phase.例文帳に追加

変速レバー１３を前進側の高速操作域ＦＨと、後進側の高速操作域ＲＨとで操作する場合、変速レバー１３が係止式位置保持手段３０と、摩擦式位置保持手段５０とによって有段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が有段階の速度状態で保持される。 - 特許庁

A first regulative member 45 shifting in a space between a regulative position regulating the shift of the hook by engaging with the second regulative member 50 in the first position and a permissive position permitting the shift of the hook by unlocking the engagement with the second regulative member 50 is disposed on the middle frame side.例文帳に追加

また、第１位置にある第２の規制部材５０と係合して第１係止フックの変位を規制する規制位置と、第２の規制部材５０との係合が解除されて第１係止フックの変位を許容する許容位置との間を変位する第１の規制部材４５を中枠側に配設する。 - 特許庁

When a detection signal for detecting that a shift lever is moved from a parking position to a drive position or a reverse position is inputted from a shift lever switch, the CPU 41 performs warning relative to the driver when the movement article different from the grasped movement article exists in an advancement direction of the one's own vehicle 2 (S17-S20).例文帳に追加

そして、シフトレバーがパーキング位置からドライブ位置又はリバース位置に移動したことを検出した検出信号がシフトレバースイッチから入力された場合には、ＣＰＵ４１は、自車両２の進行方向に把握動体物と異なる動体物が存在するときには、運転者に対して警告を行う（Ｓ１７〜Ｓ２０）。 - 特許庁

The ECU 80 determines the defective position of the actuator 20 by collating a rotating angle indication indicated to the electric motor according to the indication shift range, the number of counts of the encoder, and shift range detection signals with which the rotating position of the detent plate 52 is detected with each other and selects the vehicle traveling control according to the defective position.例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、指示シフトレンジに応じて電動モータに指示する回転角度指示と、エンコーダのカウント数と、ディテントプレート５２の回転位置を検出したシフトレンジ検出信号とを照合することにより、アクチュエータ２０の異常箇所を判定し、異常箇所に応じた車両走行制御を選択する。 - 特許庁