「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shift device capable of locating, in an integrated space, a shift member outputting an electric signal in accordance with a shift position and an engine start operating means operating an engine start means and capable of mechanically locking the shift member when locking the shift member.例文帳に追加

シフト位置に応じて電気信号を出力可能なシフト部材とエンジンスタート手段を操作するエンジンスタート操作手段とをまとまった空間に配置することができるとともに、シフト部材をロックする際に機械的にロックできるシフト装置を提供する。 - 特許庁

Concerning stroke control in the shift direction, servo control is performed first on a shift current, and when approaching the synchronous position, the servo control is interrupted, and the shift current is controlled to almost a fixed value.例文帳に追加

シフト方向のストローク制御について、はじめはシフト電流についてサーボ制御を行い、シンクロ位置が近づいたらサーボ制御を中断して、シフト電流をほぼ一定値に制御する。 - 特許庁

The mode of supplying the operating oil to the shift valve group 20 is changed with a manual valve 16 controlled by a shift mechanism 18 and then a shift position is changeable.例文帳に追加

このシフトバルブ群２０への作動油の供給態様は、切替機構１８によってマニュアルバルブ１６が制御されることで変更され、これによりシフトポジションの変更が可能となる。 - 特許庁

To improve ease of loading a shift actuator in a vehicle by reducing its size, while securing its torque capacity, and also provide a shift-by-wire system that can precisely shift to a target range position.例文帳に追加

シフトアクチュエータのコンパクト化を図りつつトルクを確保することで、車両搭載性を向上し、かつ、確実に目標レンジポジションにシフト可能なシフトバイワイヤシステムを提供すること。 - 特許庁

To quickly and accurately detect the shift completion position of a shift and select shaft in an automatic transmission operating device that includes the shift and select shaft and automatically selects a speed change gear.例文帳に追加

シフトアンドセレクト軸を含み、変速ギヤーを自動的に選択する自動変速操作装置において、シフトアンドセレクト軸のシフト完了位置を短時間にしかも正確に検出することである。 - 特許庁

On the other hand, the engine is restarted (step 80) at the time when a preliminary operation for changing a shift position is performed at the P-position or N-position (YES in step 70).例文帳に追加

一方、ＰポジションまたはＮポジションにおいて、シフトポジション変更の予備動作がされた時点で（ステップ７０で肯定判定）再始動される（ステップ８０）。 - 特許庁

The control device 57 determines a position of the shift rod 41 with respect to the case 2, based on only detection results of the first position sensor 51 and the second position sensor 52.例文帳に追加

制御装置５７は、第１位置センサ５１および第２位置センサ５２の検出結果のみに基づいてケース２に対するシフトロッド４１の位置を判定する。 - 特許庁

A center position of a secondary obtaining range is corrected from an initial position by a shift amount from a position of center marker light MC to the center of the obtained pixels (S5).例文帳に追加

そして、中心マーカ光ＭＣの位置と取り込んだ画素の中心とのずれ量だけ、二次取り込み範囲の中心位置を初期位置から補正する（Ｓ５）。 - 特許庁

The new layout is adopted so that a shift lever 1 can be manipulated from a packing position P to a drive position D without passing a reverse position R.例文帳に追加

バック位置Ｒを経由せずに、パーキング位置Ｐからドライブ位置Ｄにシフトレバー１を操作できるようにするため、新規なレイアウト構成を採用する。 - 特許庁

A shift lever 3 swings in fore and aft and right and left directions by supporting shafts 31, 32, a shift locking position and a shift lock releasing position are arranged in vertical directions where the lever 3 might not swing, and a regulating member 95 is vertically moved.例文帳に追加

シフトレバー３を支軸３１，３２で前後左右に揺動可能とし、該レバー３が揺動することのない上下方向にシフトロック位置とシフトロック解除位置とを配置して、規制部材９５が上下方向に移動するように構成する。 - 特許庁

The image forming device forms a plurality of color shift detection patterns used for color shift correction for correcting the shift of the formation position of a plurality of toners of different colors on an image carrier, and corrects the formation position of the toners of the corresponding colors.例文帳に追加

画像形成装置は、色の異なる複数のトナーの形成位置のずれを補正するための色ずれ補正に使用される複数の色ずれ検出パターンを像担持体に形成し、対応する色のトナーの形成位置のずれを補正する。 - 特許庁

Only when the key lock part 30 and the brake lock part 40 are located at the A2 position and at the B2 position, respectively, the shift lock part 20 can be spaced from a shift pattern arrangement and moved from the P range to a R range of the shift lever 10.例文帳に追加

そして、キーロック部３０及びブレーキロック部４０がＡ２位置及びＢ２位置に位置しているときにのみ、シフトロック部２０がシフトパターン配列から離間移動してシフトレバー１０のＰレンジからＲレンジへの移動を可能としている。 - 特許庁

An SBW-ECU determines the shift position corresponding to an operation position of the shift lever based on a magnetic field change detected by a magnetic field detecting sensor arranged on a moving passage of the shift lever and a combination of digital signals of predetermined 3 bits which correspond to a plurality of shift positions, respectively.例文帳に追加

ＳＢＷ−ＥＣＵは、シフトレバーの移動経路上に設けられた磁界検知センサにより検知された磁界変化と、複数のシフトポジションにそれぞれ対応した予め定められた３ｂｉｔのデジタル信号の組み合わせとに基づいて、シフトレバーの操作位置に対応したシフトポジションを判定する。 - 特許庁

Thereby, when the operation of the shift lever 18 is permitted, since the stopper 46 is moved by the shift lever 18, it is not necessary that the stopper 46 is moved from the position abutted on the shift lever 18 on the stopper surface 52 to an position not abutted on the shift lever 18 by the movement of the plunger 34.例文帳に追加

このため、シフトレバー１８の操作を許可する際には、シフトレバー１８によってストッパ４６が移動されるため、プランジャ３４の移動によってストッパ４６がシフトレバー１８にストッパ面５２において当接する位置からシフトレバー１８に当接しない位置まで移動される必要がない。 - 特許庁

A key interlock cam 152 is held at a holding claw 208 formed on a side wall 16 and by engaging an engaging recessed part with the holding bar 150 of a shift lock plate 48 in a shift position, this shift lever device is brought into a key interlock releasing state even when a shift lever 20 is not in a position P.例文帳に追加

側壁１６に形成された保持爪２０８にキーインターロックカム１５２を保持させると共にシフトロック位置のシフトロックプレート４８の保持バー１５０に係合凹部２０４を係合させることで、シフトレバー２０が『Ｐ位置』になくともキーインターロック解除の状態とすることができる。 - 特許庁

As an ECU for AT is set to position a shift lever of a shift unit at a shift position of an M-range, and when the shift lever is operated to the minus side (steps S11 and S12 are both determined positive), the speed change step that suits the travel state of the vehicle is read from a downshift learning map (step S13).例文帳に追加

ＡＴ用ＥＣＵは、シフト装置のシフトレバーがＭレンジのシフト位置に位置すると共に、シフトレバーが「−」側に操作された（ステップＳ１１，Ｓ１２が共に肯定判定）場合、車両の走行状態に応じた変速段数をダウンシフト用学習マップから読み出す（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide a shift operating device whereby shift operation is lightly performed, and operation capacity or an operation position of a shift lever can be easily sensed while a continuously variable transmission is maintained at the operation position against neutral returning force by giving moving resistance to the shift lever by a positioning mechanism.例文帳に追加

変速レバーに対して位置決め機構で移動抵抗を付与することによって無段変速装置を中立復元力に抗して操作位置に維持するものでありながら、軽く変速操作できるようにし、かつ、変速レバーの操作用や操作位置を感知しやすいようにする。 - 特許庁

To obtain an image recording apparatus and method for correcting a shift in recording position of an image occurring when a recording medium deforms into an arbitrary shape while suppressing a shift in recording position from an ideal position of the image.例文帳に追加

画像の理想位置からの記録位置ずれを抑制しつつ、記録媒体が任意形状に変形する場合における画像の記録位置ずれを補正することのできる画像記録装置及び画像記録方法を得る。 - 特許庁

The shift lever position detection device detects the switching position of arbitrary three shifting ranges (R, N, D) in an automatic transmission by the shift lever 2 by five sensors (position sensors Ps1 to Ps5), respectively.例文帳に追加

シフトレバー位置検出装置は、自動変速機における任意の３つの変速レンジ（Ｒ，Ｎ，Ｄ）のシフトレバー２による切替位置を５つのセンサ（ポジションセンサＰｓ１〜Ｐｓ５）によりそれぞれ検出するようにしている。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus capable of operating a motor position of a shift motor toward a high position without stopping in a neutral position to enable a vehicle to travel when the operating time of the shift motor becomes longer.例文帳に追加

この発明は、シフトモータの作動時間が長くなった場合に、シフトモータのモータポジションが中立ポジションに停止することなくハイポジションに向かって作動させて、車両を走行可能とするトランスファ装置を提供する。 - 特許庁

The value "rate" becomes the maximum value "1" in a position shifted from a corresponding relative value just for a shift amount F and becomes zero "0" in a position shifted from the position that is shifted from the corresponding relative value just for the shift amount F, for equal to or larger than +Range and equal to or smaller than -Range.例文帳に追加

レートは、対応する相対値からシフト量Ｆだけずれた位置にて最大値１を採り、対応する相対値からシフト量Ｆだけずれた位置から＋Range以上及び−Range以下ずれた位置では０を採る。 - 特許庁

A laser scanning method determines a correction amount in a pixel position of each image from maximum and minimum values of a shift amount of either one of images, when correcting the pixel position on the main scanning, based on the shift amount from a regular position of the pixel position on the main scanning of each image.例文帳に追加

各像の主走査上の画素位置の正規の位置からのずれ量に基づき、主走査上の画素位置の補正を行うにあたり、各像の画素位置の補正量を、いずれかの像の前記ずれ量の最大値と最小値から求める。 - 特許庁

Then, when the playback from the missed live start position candidate is stopped to return to the live broadcast (S17), the time shift processor 50 determines a position at which the time shift playback is started at the missed live start position candidate, as a missed live start position (S18).例文帳に追加

そして、見逃しライブ開始位置候補からの再生を停止してライブ放送に戻ると（Ｓ１７）、タイムシフト処理部５０は、見逃しライブ開始位置候補からタイムシフト再生を開始した位置を見逃しライブ開始位置に決定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A moving locus of a back parking/left mode in an automatic parking control is constituted by a forward travelling part from an optimum start position Pt to an optimum shift change position Ps', and a backward travelling part from the optimum shift change position Ps' to an optimum parking position P2'.例文帳に追加

自動駐車制御のバック駐車／左モードの移動軌跡は、最適スタート位置Ｐ_1 ′から最適シフトチェンジ位置Ｐｓ′までの前進走行部分と、最適シフトチェンジ位置Ｐｓ′から最適駐車位置Ｐ_2 ′までの後進走行部分とから構成される。 - 特許庁

Since the lens L is an inverted optical system, the image formation position I of the light emitting element 411 is in the opposite direction of the direction of the movement caused by expansion of the lens L with respect to the shift of the position, and the shift of the image formation position I from the original image formation position I0 can be reduced.例文帳に追加

この位置のずれに対し、レンズＬは倒立光学系なので、発光素子４１１の結像位置ＩはレンズＬの膨張による移動方向とは逆方向であり、元の結像位置Ｉ0からの結像位置Ｉのずれを小さくできる。 - 特許庁

When a shift lever 20 is operated to shift from N- position 21c to -position 22c, a control lever 30 is moved once by inertia to a side opposite to the N-position, riding over D-position, but returned in the D-positional direction by a return mechanism 50.例文帳に追加

シフトレバー２０をＮ位置２１ｃから勢いよく−位置２２ｃにシフト操作すると、コントロールレバー３０は慣性によりＤ位置２１ｄを超えてＮ位置側と反対側に一旦移動するが、戻し機構５０によりＤ位置方向に戻される。 - 特許庁

This shift lever unit 1 has a guide rod 11 to be displaced interlocked with a shift lever 12, a hard gate plate 15 constituted to regulate the motion of the shift lever 12 by supporting the shift lever 12 by passing the guide rod 11 through a through slit type shift gate and at least more than two detection sensors 31 to detect a shift position.例文帳に追加

シフトレバーユニット１は、シフトレバー１２に連動して変位するガイドロッド１１と、貫通スリット状のシフトゲートにガイドロッド１１を貫通させて支持することでシフトレバー１２の動作を規制するように構成した強度ゲート板１５と、シフトポジションを検出するための少なくとも１個以上の検知センサ３１とを有している。 - 特許庁

By the shift operation from the corresponding select position to the shift completed position of the second range (or fourth range), the rotating position of the S and S shaft turns clockwise at an angle θ_A from the reference position, and the fork shaft FS1 (or FS2) moves to the right by a distance B1 from the neutral position (B1<B2).例文帳に追加

対応するセレクト位置から「２速（或いは４速）のシフト完了位置」へのシフト操作によって、Ｓ＆Ｓシャフトの回動位置が基準位置から時計回りに角度θＡだけ回転し、ＦＳ１（或いはＦＳ２）が、中立位置から距離Ｂ１だけ右側に移動する（Ｂ１＜Ｂ２）。 - 特許庁

A determination part 5 of a TCU 4 determines the position of the change lever from a region of a selection position voltage signal and a region of an electrical shift position voltage signal which are set on a map 6a based on the selection position voltage signal and the shift position voltage signal from the Hall element.例文帳に追加

ＴＣＵ４の判定部５は、ホール素子からのセレクト位置電圧信号およびシフト位置電圧信号に基づいてマップ６ａに設定されたセレクト位置電圧信号の領域および電気的シフト位置電圧信号の領域からチェンジレバーの位置を判定する。 - 特許庁

A device is equipped with the seam position detecting device of a weld zone on the inside surface of a spiral steel tube, a temperature distribution detecting device 3, an arithmetic unit 4 performing the arithmetic of the shift quantities of a temperature peak position and a seam position and a controller 5 moving the position of a welding torch 7 so that the shift of the position becomes zero.例文帳に追加

スパイラル鋼管の内面溶接部のシーム位置検出装置と、温度分布検出装置３と、温度ピーク位置とシーム位置との位置ずれ量を演算する演算装置４と、位置ずれがゼロになるように溶接トーチ７の位置を移動させる制御装置５とを備えた。 - 特許庁

When data of one stage are inserted into an arbitrary position of a data column held in a shift register in order, the direct input terminal, to which a shift register unit corresponding to an inserted position is to be inserted, is selected, and control is performed so that a shift clock is applied to a shift register unit corresponding to the inserted position and continuous shift register units of the post-stage.例文帳に追加

シフトレジスタに順に保持されたデータ列の任意の位置に１段分のデータを挿入する場合であれば、挿入位置に対応するシフトレジスタユニットの入力を挿入すべきデータが印加された前記直接入力端子を選択し、前記挿入位置に対応するシフトレジスタユニット及び後段の連続するシフトレジスタユニットにシフトクロックを印加するように制御する。 - 特許庁

When an A/TECU 40 controls a motor 10 on the basis of the shift detection signal from the first shift device 22 or that from the second shift device 2, a manual valve is driven to switch a shift position of the A/T 6.例文帳に追加

Ａ／ＴＥＣＵ４０は第１シフト装置２２のシフト検出信号又は第２シフト装置２６のシフト検出信号に基づいてモータ１０を制御することによりマニュアルバルブを駆動してＡ／Ｔ６のシフトポジション切替を行わせる。 - 特許庁

Also, when the knob 11 is inserted into the shift gate 21 according to application of external force, the shift range of the transmission of the vehicle is switched to the shift range of a sequential mode according to the operation position of the shift lever 1 in the first gate 21a.例文帳に追加

また、外力の印加に基づきノブ１１がシフトゲート２１内に挿入されたとき、第１のゲート２１ａにおけるシフトレバー１の操作位置に基づいて、車両の変速機のシフトレンジをシーケンシャルモードのシフトレンジに切り替える。 - 特許庁

The position detection device 33 for detecting a predetermined position of the gear shift lever 4 for shifting gear and operating running of a machine body is integrally attached to an oscillation support point shaft 13 side of the gear shift lever 4 so as to detect a neutral position of the gear shift lever 4 and a backing position for backing the machine body.例文帳に追加

機体の走行を変速操作する変速レバー４の所定位置を検知する位置検出具３３が、変速レバー４の中立位置及び機体を後進せしめる後進位置を検出するように、位置検出具３３を変速レバー４の揺動支点軸１３側に一体的に取り付けた。 - 特許庁

A shift position control part 82 drives an actuator 42 so as to put the shift position of the automatic transmission 30 into the N position and sends a release/engagement instruction of a starting clutch to ECT-ECU 52, when a determination result that a driver's operation of selecting the shift position is an inhibit operation is received from a determination part 81.例文帳に追加

シフトポジション制御部８２は、運転者のシフトポジション選択操作がインヒビット操作であるとの判定結果を判定部８１から受けた場合には、自動変速機３０のシフトポジションがＮポジションとなるようにアクチュエータ４２を駆動するとともに、ＥＣＴ−ＥＣＵ５２に対して発進クラッチの解放・係合指示を送信する。 - 特許庁

In a shift lever device 10, when the shift lever 18 is operated from a C position to an N position, a pusher 24 is slid in a select sliding region 38A of a clicking portion 36 by energizing force.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー１８がＣ位置からＮ位置へ操作される際に、プッシャ２４が付勢力によって節度部３６のセレクト摺動領域３８Ａを摺動される。 - 特許庁

The controlling means changes the amount of move of the focus element with respect to the temperature change detected by the temperature detecting means in accordance with the shift position detected by the shift position detecting means.例文帳に追加

制御手段は、シフト位置検出手段により検出されたシフト位置に応じて、温度検出手段により検出された温度の変化に対するフォーカス素子の移動量を変更する。 - 特許庁

To provide technique for forming a pattern on a substrate while suppressing the position shift by enabling detection of a position shift of an underlying mark from an alignment mark formed on the substrate.例文帳に追加

下地マークと基板上に形成されたアライメントマークとの位置ずれを検出することを可能とし、位置ずれを抑えながら基板上にパターンを形成することができる技術を提供する。 - 特許庁

The control device includes an inclination sensor for detecting an angle of inclination in a fore-and-aft direction of a vehicle, a vehicle speed sensor for detecting a speed of the vehicle, a shift position sensor for detecting a shift range position, and an ECU.例文帳に追加

車両の前後方向の傾斜角度を検出する勾配センサと、車両の速度を検出する車速センサと、シフトレンジ位置を検出するシフトポジションセンサと、ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

Even if the position of the electric wire 21 is shifted within the cover member 27, or even if shift is caused in the engagement process, shift is corrected by the electric wire position correcting rib 69.例文帳に追加

電線２１の位置がカバー部材２５の内部で仮にズレていたとしても、或いは、嵌合の過程でズレが生じたとしても、このズレは電線位置矯正リブ６９によって矯正される。 - 特許庁

When the brake is operated, the magnet 60 generates the magnetic force to move the stopper to a lock-releasing position together with a slider 44, and the change of the shift lever from the P shift position is allowed thereby.例文帳に追加

一方、この際にブレーキが操作されると、マグネット６０が磁力を発生してストッパがスライダ４４と共に解除位置へ移動され、シフトレバーの「Ｐ」シフト位置からの変更が許可される。 - 特許庁

The forward 2-speed position F2 is the position to shift gears a shift device for traveling to a forward travel state having a deceleration rate equal to or near the deceleration speed ratio in the reverse travel state.例文帳に追加

前進２速位置Ｆ２は、走行用変速装置を後進状態での減速比率と等しい又はそれに近い減速率を備えた前進状態に変速するものである。 - 特許庁

Thus, the detection signal for one position stroke of shift operation can be accurately switched without variation, and the shift operation position can be accurately detected without variation.例文帳に追加

かくして、シフト操作の１位置ストローク分の検出信号の切り替えがばらつかず正確にできるようになり、シフト操作位置の検出がばらつかずに正確にできるようになる。 - 特許庁

To prevent a shift lever from getting out of position accidentally while a driver is taking a nap in a tilted seat back at a P position in a shift controller provided in one embodiment in Japanese Patent Application 2005-302280.例文帳に追加

設置する例である特願２００５−３０２２８０のシフトコントロール器に於いて、Ｐポジションでシートバックを倒して仮眠中に、シフトレバーの万一のずれをなくす解決をすること。 - 特許庁

To provide a shift position detection device of an automatic transmission capable of providing a high accuracy for discriminating a shift position regardless of the cause of variation such as dimensional tolerance of an oil path switching member.例文帳に追加

油路切替部材の寸法公差などのばらつき要因に関わりなく、シフトポジションの判別精度の高い自動変速機のシフトポジション検出装置を提供することにある。 - 特許庁