「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Attachment V Current Situation and Problem of Myanmar’s Urban Water Supply Administration例文帳に追加

2.1.4 ミャンマーの都市水道行政の現状と問題点 - 厚生労働省

(2) The Current Situation and Issues of Water Supply Works in Mawlamyine City例文帳に追加

(2) モーラミャイン市の水道事業の現状と問題点 - 厚生労働省

That's it, but the situation is imminent.例文帳に追加

それだけ まずい状況が 差し迫ってるってことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get this situation under control. make him respect you.例文帳に追加

この状況を収拾しろ 彼に敬意を払わせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her blood pressure results might indicate a certain situation.例文帳に追加

血液検査の結果が 一つの症例を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of my fellow teenagers were in a very different situation例文帳に追加

多くの十代の仲間が異なる状況にあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Small wonder you're so pleased with iris's current situation.例文帳に追加

君がアイリスの今の状況を 喜ぶのも無理ないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you speak about luck in such a situation?例文帳に追加

そんな状況でよくも 運がよければなんて言えるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not exactly in a position to help you with your situation.例文帳に追加

だから俺は あんたたちを 手伝える立場じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My situation is slightly more time sensitive.例文帳に追加

私の状況はやや 慎重に扱う時間が多くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'i'm being pushed into a grave. the situation is grave,' I moan.例文帳に追加

『私はお墓行きよ 深刻よ』 私は嘆きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had I not done that, we wouldn't be in this situation now.例文帳に追加

そんな事しなきゃ 今こんな状況には 無いはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We came from shibusen to solve this situation.例文帳に追加

オレたちは この事件を 解決するために 死武専から来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a while I was going around to see the situation例文帳に追加

暫くは持ち回りで 様子を見に行ってたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation is much more serious than you think.例文帳に追加

事態は君が思ってるより もっと ずっと深刻なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were chosen to help resolve this situation.例文帳に追加

この事態を 収拾するために お前が 選ばれたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the only way to get out of this situation!例文帳に追加

俺を信じろ! この状況を 脱するには それしかない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you understand how to use each of rockman's weapons for the appropriate situation例文帳に追加

『ロックマン』の武器は 状況に応じて使い分ければ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know what I would have done differently in your situation.例文帳に追加

同じ立場だったら私も どうするか分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who uses an antispiritual disaster spell in this situation?例文帳に追加

対霊災の呪術がこんな局面で使えるものか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole reason i'm in this situation is because of your father.例文帳に追加

こうなったのも全部君の お父さんのせいなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm no fool, so I know what kind of situation this place is in.例文帳に追加

アホやないんで ここが どんな状況か 分かります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? but, in a situation like this, prioritizing the father is...例文帳に追加

ええ? でもこういうときだけ 父親優先っていうのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a lot like the situation this class was in two years ago.例文帳に追加

これって 状況的には二年前と同じよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a difficult situation, but all we can do is believe in naruto.例文帳に追加

難しいことだけど 今は ナルトを信じるしかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not journalists or filmmakers that are coming outside of the situation.例文帳に追加

外からやってきたジャーナリストや 映像作家ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not always a tsunami, often it's a social situation.例文帳に追加

津波に限らず 社会的な状況でも起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation for the asylum seekers is made worse by contradictory policies例文帳に追加

亡命者が置かれた状況は 矛盾する政策と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd like to talk with you about the situation in tokyo!例文帳に追加

古郡さん 東京のことでお話 聞きたいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think you recognize the gravity of your situation.例文帳に追加

君は自分の状況のまずさが 分かってないようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, historically, a really unique situation.例文帳に追加

それは歴史的に見ると、とても珍しい状況なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The worst situation that could not be avoided: android no. 18例文帳に追加

〈避けられなかった最悪の事態。 人造人間18号は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She gave birth to her first child in a dangerous situation.例文帳に追加

大変 危険な状態で 初めての子供を 産みました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exactly where in this situation are our powers needed?!?!例文帳に追加

この状況の どこに オレたちの力が 必要なんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to gain control over the situation.例文帳に追加

状況をあなた自身が コントロールしなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if director works hard alone in this situation...例文帳に追加

院長。 この状況で 院長 一人が 頑張っても...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to fend off such a situation calmly例文帳に追加

わたしは この事態を 冷静に受け止めようとしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, the threat of the situation lacks punch.例文帳に追加

残念ながら その状況での脅しは 迫力に欠ける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aside from that, calmly tell me the situation as a detective.例文帳に追加

それより 刑事として 冷静に状況を教えなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation may require a certain amount of... finesse.例文帳に追加

ちょっとした状況が 必要かもしれない... 策略 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How's the situation at the critical care centre?例文帳に追加

うちの 救命救急センターの 状況は どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you heard of anyone that might in such a situation...例文帳に追加

そういう傾向があるって 聞いた事があるんですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you paint us a picture of the situation in new york...例文帳に追加

《現在のニューヨークの状況を 伝えてもらえますか? 》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a confusing situation. shall I explain briefly.例文帳に追加

ややこしい状況だよね。 僕が簡単に説明しようか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand how hard your situation must be right now.例文帳に追加

あなたの状況がどんなに苦しいのか分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書