Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Situationの意味・解説 > Situationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Situationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 18456



例文

To enable a user to train for catheter techniques with a feeling of being in a clinical situation.例文帳に追加

臨床現場に近い感覚でカテーテル手技の訓練を行い得るようにする。 - 特許庁

A situation detection device 102 detects a spot situation 101 of a carrier, and data thereon are stored in a server 105 via a network 103.例文帳に追加

状況検出装置102は移動する業務従事者の現場状況101を検出し、そのデータはネットワーク103を介してサーバ105に格納される。 - 特許庁

To distribute traffic by taking into consideration a congestion situation of each path of a backbone network.例文帳に追加

基幹ネットワークの各経路の混雑状況を考慮してトラフィック分散を図る。 - 特許庁

Therefore, a user is allowed to easily comprehend the situation of acquiring information data.例文帳に追加

このため、ユーザは、容易に情報データの取得状況を把握することができる。 - 特許庁

例文

To efficiently perform whole work depending on a progress situation of the work.例文帳に追加

作業の進捗状況に応じて作業全体を効率よく実施させること。 - 特許庁


例文

To control the existence/absence of operation guide display and display timing in accordance with a use situation.例文帳に追加

使用状況に応じて操作ガイド表示の有無や表示タイミングを制御する。 - 特許庁

To provide guideline information in response to a game situation during the play by a real time.例文帳に追加

遊技中の遊技状況に応じた指針情報をリアルタイムで提供する。 - 特許庁

Furthermore, the result of feeling estimation is fed back to the situation judgement of the vehicle so that it is possible to discriminate the vehicle situation in much more detail so as to execute proper automatic control.例文帳に追加

さらに、感情推定の結果を車両の状況判断にフィードバックすることで、車両状況をより詳細に識別し、適切な自動制御を実行する。 - 特許庁

The trouble includes one where route guide is executed in a situation that does not require it, the trouble that the route guide is not executed for a situation that requires it, and the like, as examples.例文帳に追加

不具合の例としては、例えば経路案内が不要であるのに実行される、逆に経路案内が必要であるのに実行されない、などが含まれる。 - 特許庁

例文

The quality of the employment situation of energy is determined from the profit and loss ratio of energy.例文帳に追加

このエネルギーの損益率からエネルギーの運用状況の良否を判定する。 - 特許庁

例文

To provide a driving situation monitoring device for a vehicle capable of judging a driving situation correctly by grasping the behavior of the vehicle surely compared with a conventional device.例文帳に追加

従来に比べて車両の挙動をより的確に把握し、正確な運転状況の判定を行うことができる車両用運転状況監視装置を提供する。 - 特許庁

A display means (a display unit 20) displays the line quality and the progress situation.例文帳に追加

表示手段(表示部20)は、回線品質と進捗状況とを表示する。 - 特許庁

Concerning displaying of the situation of the job, the situations of the respective jobs in the middle of advance are expressed in a job number display 23, a job (application) kind display 24 and a progress situation display 25.例文帳に追加

ジョブの状況の表示は、ジョブ番号表示23、ジョブ(アプリ)の種別表示24、進捗状況表示25に進行中の各ジョブの状況を表す。 - 特許庁

To take proper measures by observing use situation of a long material and operation situation of a device and predicting replacement time of a core tube and maintenance time of the device.例文帳に追加

長尺材の使用状況や装置の稼動状況を観察することにより、芯管の交換時期や装置のメンテナンス時期を予測し、適切な対処をする。 - 特許庁

Furthermore, the congestion situation presenting means 3 is provided with a function for presenting to the user a congestion situation diagram G7 in which contour lines G5 of objects are drawn in a background image G2.例文帳に追加

さらに、混雑状況提示手段3は、物体の輪郭線G5を背景画G2に描画した混雑状況図G7をユーザに提示する機能を備える。 - 特許庁

To provide a surrounding situation display unit which can precisely calculate a distance from an own vehicle to another vehicle and display the surrounding situation of the own vehicle.例文帳に追加

自車両から他車両までの距離を精度よく算出して自車両の周囲状況を表示することができる周囲状況表示装置を提供する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, PROGRAM FOR FORECASTING TRAFFIC SITUATION, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM例文帳に追加

交通状況予測方法、装置、プログラム、および同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To maintain a hybrid vehicle in a desired travel situation, while protecting an electric storage means.例文帳に追加

蓄電手段を保護しつつハイブリッド車両を望ましい走行態様に維持する。 - 特許庁

An image photographed in the camera photography allowed area is transmitted to a server 3 via the wireless LAN device 2 and by transmitting the progress situation of work from the mobile phone 1, the progress situation of work can be simultaneously managed in the server 3.例文帳に追加

携帯電話1から作業の進捗状況を送信することにより、サーバ3で作業の進捗状況を一括して管理することができる。 - 特許庁

The situation that no new mail can be fetched unless the protection of the existing mails is released means, for example, a situation that a mail reception box is full, and all the items are "protected".例文帳に追加

既存メールの保護を解除しなければ新規メールを取り込めない状態とは、例えば、受信メールボックスが満杯で且つ全件“保護”となっている場合等である。 - 特許庁

To perform power saving operation of a terminal device flexibly in accordance with the situation or setting.例文帳に追加

状況や設定に応じて、端末装置を柔軟に省電力動作させる。 - 特許庁

When the changes of the situation around the vehicle is detected, the acceleration pedal reaction is changed at a burst by predetermined amount, thereby informing a driver of changes of the situation.例文帳に追加

車両周囲状況の変化が検出されると、アクセルペダル反力を所定量だけ一気に変化させることにより、状況が変化したことを運転者に知らせる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING SITUATION SURROUNDING VEHICLE, AND PROGRAM例文帳に追加

車両周囲状況表示システム、車両周囲状況表示方法、およびプログラム - 特許庁

When the card registration information of the electronic card is read, the information terminal acquires the card use situation of the electronic card from the card company system and transmits the card use situation to the electronic card.例文帳に追加

情報端末は、電子カードのカード登録情報を読み取った際に、カード会社システムより電子カードのカード使用状況を取得して電子カードに送信する。 - 特許庁

To provide a connection control system capable of automatically registering situation of a user when he/she uses a telecommunication terminal, providing various telecommunication services by utilizing the registered situation, and improving convenience for the user.例文帳に追加

通信端末利用時のユーザの状況を自動的に登録し、これを利用することで種々の通信サービスを提供し、ユーザの利便性の向上を図る。 - 特許庁

A central system processing part 8 acquires travel speed information, gyroscope information, road map information, etc., to prepare fluctuation situation information and transmits the fluctuation situation information to the part 9.例文帳に追加

中央システム処理部8は、移動速度情報、ジャイロ情報および道路地図情報等を取得して変動状況情報を作成し、切換制御部9に送る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for appropriately enlarging and presenting the situation of an object in presenting the situation of the inside of a virtual space where the object is arranged to a user.例文帳に追加

オブジェクトが配置された仮想空間内の様子をユーザに提示する際に、オブジェクトの様子を適切に拡大して提示する画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

When an optional status included in the tag situation list is designated, the processor 40 retrieves information matched with the status from the tag situation list and displays it.例文帳に追加

処理装置40は、タグ状況一覧に含まれる任意のステータスが指定されると、そのステータスに合致する情報を、タグ状況一覧から検索して表示する。 - 特許庁

As the result, the container is constituted so that the appearance of the weak sealing member in the sealed situation and the appearance of the each film sheet in the detached situation are visually different.例文帳に追加

その結果、接合状態における弱シール部の外観と、剥離状態における各フィルムシート部分の外観と、が視覚的に異なるように構成されている。 - 特許庁

Besides, a superimposing function is provided, by which the trend graph of the present operation situation, the trend graph of a past operation situation and the trend graph by the simulation are superimposed and displayed.例文帳に追加

また、現在運転状況のトレンドグラフ、過去運転状況のトランドグラフ、シミュレーションによるトレンドグラフを重ね合わせて表示する重ね合わせ機能を持たせる。 - 特許庁

To perform print by selecting a proper and efficient sheet according to a situation.例文帳に追加

状況に応じて適宜効率的なシートを選択して印刷を実行させること。 - 特許庁

When the game picture is displayed based on the substitute play situation data, it is monitored whether the substitute play situation data satisfies a prescribed play restart condition.例文帳に追加

代行プレイ状況データに基づいてゲーム画面が表示される場合には、該代行プレイ状況データが所定のプレイ再開条件を満足するか否かが監視される。 - 特許庁

A temporary route is searched as a route up to the temporary destination, and the information as to a situation of the temporary route is notified to the user when the situation of the temporary route is detected.例文帳に追加

仮目的地までの経路として仮経路を探索し、仮経路の状況を検知したときに、仮経路の状況に関する情報をユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a propagation situation investigation method for information, allowing investigation of a propagation situation of information in an information propagation medium propagated with the information by a user.例文帳に追加

ユーザによって情報が伝播される情報伝播媒体における情報の伝播状況を調査することのできる情報の伝播状況調査方法の提供。 - 特許庁

the experience of being unfamiliar with a person or situation that is actually very familiar 例文帳に追加

実際によく知っている人や状況を、見知らぬもののように感じる経験 - 日本語WordNet

the policy of pushing a dangerous situation to the brink of disaster (to the limits of safety) 例文帳に追加

危険な状態を大失敗の瀬戸際(安全の限界)まで押し進める政策 - 日本語WordNet

At last, Ieyasu sent Tadateru MATSUDAIRA, his sixth son, to Osaka-jo Castle, to calm the situation down. 例文帳に追加

結局、六男・松平忠輝を大坂城に派遣したことで、事は収まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He can be said having been a good enough ruler in that he learned from great predecessors, because he made wise selections from what he learned and acted himself corresponding to the situation at the time and to his situation. 例文帳に追加

偉大な先人から学びとり、それを取捨選択しその時流や自分の状況にあう行動をとったことは十分に名君と呼ぶに値するともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took charge of saving the situation after Boxer Uprising (the Righteous Harmony Society Movement) in 1900 as Peace Conference representative. 例文帳に追加

1900年の義和団事件では講和会議全権として事後処理にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ASANO was ordered to commit hara-kiri by the shogun Tsunayoshi TOKUGAWA, whom the situation had angered. 例文帳に追加

浅野は激怒した将軍徳川綱吉の命により、即日切腹となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kienrei (a relief measure to help the gokenin and hatamoto who fell into economic difficulties during the Edo period) in the Kansei Reforms was enacted under such a situation as well. 例文帳に追加

寛政の改革の棄捐令の背景もこうした事情があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perhaps due to such a situation, villain's roles were often assigned to them, for example, in period dramas. 例文帳に追加

このためか、時代劇などにおいて悪役として扱われることも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the situation changed when Nobunaga ODA came to Kyoto in 1568. 例文帳に追加

だが、永禄11年(1568年)の織田信長の上洛によって、この状況が変わってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a very peculiar situation, with no similarities seen in Eastern Asia. 例文帳に追加

このことは、東アジア世界において他に類を見ない非常に独特なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the war situation worsened on the Tokugawa shogunate side, furthermore, the Yodo and the Tsu Domains betrayed the bakufu. 例文帳に追加

しかし戦局が劣勢となった上、淀藩・津藩などが寝返ってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The idiomatic expression of Udatsu-ga-agaranai originated from such a situation. 例文帳に追加

そのことから、慣用句として使われるうだつがあがらないの語源となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You said that senior FSA officials are investigating the current situation. Am I correct in understanding that the situation for regions and SMEs is very severe? 例文帳に追加

今、幹部の方が派遣されて実態を調査しているということなのですが、地方の現状、中小企業の現状はかなり厳しいという理解でよろしいのでしょうか。 - 金融庁

I told off the administrative staff of the FSA for ignoring such situation, considering what supervision means. 例文帳に追加

「そういう状況を黙っていて、何が監督だ」と言って怒ったのですよね。 - 金融庁

One financial institution after another has booked huge losses due to the impact of the subprime mortgage problem. How do you assess this situation? 例文帳に追加

この件を大臣としてどう受け止めているのかお聞かせ願います。 - 金融庁

例文

On the other hand, this situation might have accelerated the separation of Jingi belief from local ruling families. 例文帳に追加

一方でこの事態は豪族層の神祇信仰離れを促進しかねなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS